• Sonnenblume
  • Sonnenblume

Soča – Adria – München-Venedig

Vier Länder, vier Flüsse, drei Gipfel, drei Seen, ein Gebirge, ein Meer... Österreich, Slowenien, Italien, durch Österreich und zurück nach Deutschland auf dem München-Venedig-Radweg En savoir plus
  • Début du voyage
    10 juillet 2023

    Eins, zwei, drei,

    9 juillet 2023, Allemagne ⋅ ☀️ 30 °C

    Schmerz ist vorbei. So leicht war es leider doch nicht. Gestern schon plagten mich Schmerzen unter dem linken Schulterblatt. Egal, wie ich meinen Arm hielt, es tat weh. 'Erstmal schlafen,' dachte ich, 'wird schon.' Nee, wurde nicht. Heute früh wachte ich mit Schmerzen wieder auf. Sch***!!! Voltaren-Salbe hilft nicht. Wärmepad hilft nicht. Also doch Tabletten. Dauert aber auch erstmal. Gegen Mittag geht es dann endlich. Zwei Wochen Fahrrad fahren mit Schmerzen wäre bestimmt nicht lustig. Vorsichtshalber packe ich noch eine Packung mehr ein.En savoir plus

  • Früher

    9 juillet 2023, Allemagne ⋅ ☁️ 35 °C

    Vogel fängt ... und so weiter. Am Vortag unserer Urlaubsreise hat Schatzi – mal wieder – den entscheidenden Riecher: Unsere bereits im März gebuchte Bahnverbindung taucht bei einer Überprüfung in der Online-Reiseauskunft nicht mehr auf. Grund hierfür ist der Umbau des Stuttgarter Bahnhofs zu Stuttgart 21 ... unser Zug hält hier gar nicht, sondern erst in Esslingen. Wir finden einen Zwischenzug dorthin. Trotzdem fragen wir sicherheitshalber bei der Bahn nach ... nach einer gefühlten Ewigkeit in der Warteschleife bestätigt uns die freundliche Stimme am Telefon, dass unser Ticket auch in diesem Zug gelten würde.En savoir plus

  • Morgenstund'

    10 juillet 2023, Allemagne ⋅ ☁️ 20 °C

    Früh um Vier steht Schatzi auf. Ich drehe mich nochmal um. Schmerzfrei! Jippie! Eine Viertelstunde später trinken wir einen schnellen Kaffee. Gepackt ist alles, die Räder stehen abfahrbereit in der Garage. Kurz nach Fünf sind wir fertig angezogen. Worauf noch warten? So können wir uns viieel Zeit lassen, der Zug fährt erst in drei! Stunden.En savoir plus

  • Schwül

    10 juillet 2023, Allemagne ⋅ ☁️ 20 °C

    Aus dem Nachbarort Zeutern raus geht es nach Westen eine Anhöhe rauf. Wir haben noch Jacken an, aber es ist bereits ziemlich schwül. Schatzi will 'oben mal anhalten'. Also fahre ich zur Kuppe hoch und denke, dass ihm jetzt zu warm sein wird und wir die Jacken ausziehen. Als ich mich umdrehe, bemerke ich den schönen Sonnenaufgang, den auch Schatzi gerade fotografiert. Gut, Jacken ziehen wir dann auch gleich mit aus.En savoir plus

  • DB

    10 juillet 2023, Allemagne ⋅ ⛅ 21 °C

    Halb acht erreichen wir den Bahnhof. Planmäßig fährt der Zug um 8.11 h. Kann ich ja noch das Bahnhofsgebäude fotografieren. Zwei Minuten später bin ich wieder zurück. Ein Zug steht am Gleis Richtung Stuttgart, ist ja aber noch nicht unserer. Dachte ich. "Schatzi, wir nehmen diesen. Unser hat 20 Minuten Verspätung." Okay, passt ja noch.En savoir plus

  • Gleiswechsel

    10 juillet 2023, Allemagne ⋅ ⛅ 24 °C

    Der Zug fährt immer wieder extrem langsam oder steht ganz. Selbst mit dieser früheren Verbindung sind wir nicht so viel früher in Stuttgart. Wir steigen am Gleis 3 aus und müssen auf 15. Kein Problem, wir haben ja Zeit. Während wir warten, kommt die Durchsage, dass unser nächster Zug von Gleis 12 fährt. Kein Problem, wir haben ja immer noch Zeit. An Gleis 12 erfahren wir, dass der Zug von Gleis 2 fährt. Kein Problem, wir haben ja noch ein kleines bisschen Zeit. Hätten wir das gewusst, hätten wir uns allerdings das Geschiebe durch den vollen Bahnhof sparen können. Bis Esslingen haben wir noch weiter Verspätung, müssen hier uns aber nur umdrehen, um auf dem nächsten richtigen Gleis zu sein. Und der nächste Zug hat – hahaha – 5 Minuten Verspätung.En savoir plus

  • ÖBB

    10 juillet 2023, Allemagne ⋅ ☀️ 24 °C

    In Esslingen klappt das Aussteigen super. Der Zug wird auf dem richtigen Gleis angezeigt. Abfahrt 10.04 h. Prima! Wir warten. Um 10 Uhr Gleiswechsel – von 6 auf 5. Also wieder umdrehen. Prima. Eine Bahn der ÖBB fährt ein. Das Fahrradabteil ist direkt nach dem Bordbistro. Wir stehen ... vor einem Frachtwaggon. Während ich noch überlege, wie das Tor zu öffnen sei, öffnet es sich von innen und ein netter Zugbegleiter hilft uns mit dem Fahrrädern und dem Gepäck. Prima. Durch das Bordbistro durch und auf unsere reservierten Sitze fallen. Urlaub, wir kommen.En savoir plus

  • Nass

    10 juillet 2023, Autriche ⋅ ⛅ 25 °C

    Der letzte Zug war tatsächlich pünktlich. Auch voll. Ziemlich voll sogar. Aber wir haben ja zum Glück reservierte Sitzplätze. Und jetzt fünf Stunden Fahrt vor uns.
    Nach der letzten Station vor Villach schnappen wir unsere Sachen und begeben uns zu unseren Fahrrädern. Und stehen vor einem Chaos im Frachtwaggon. Beim Einsteigen waren unsere die einzigen Fahrräder. Jetzt stehen hier mindestens noch zehn weitere. Und unsere natürlich ganz eingekeilt. Wir legen schonmal unser Gepäck auf einen Haufen. Irgendwie werden wir schon raus kommen. Ein Zugbegleiter taucht auf. Alle Fahrräder werden in Villach ausgeladen. Puuh, wieder Glück gehabt. Ist heute unser Tag. Vor dem Bahnhof trinken wir schnell einen Kaffee, dann einkaufen und gut zwei Kilometer zum Campingplatz radeln. Der noch freie Stellplätze mit Strom hat. Nach dem Aufbau springen wir ins Wasser. Herrlich! Jetzt kochen und den ersten Urlaubsabend mit einer Flasche Wein beschließen.En savoir plus

  • Tag 1 ODH – KA-Durlach, Villach

    10 juillet 2023, Allemagne ⋅ 🌙 25 °C

    Keine besondere Tour, einfach nur von A nach B. Über kleine Straßen und Feldwege, auch mal an der Bundesstraße entlang. Gut zu fahren. Mit dem Gepäck hinten drauf mussten wir erstmal wieder in Tritt kommen, die Route ansich ist anspruchslos und unaufgeregt.
    Unser Campingplatz in Villach am Vassacher See gefällt uns sehr gut. Sanitär sauber und modern, Restaurant, Brötchenservice, Duschen ohne Münzen und einem tollen See zum Erfrischen.
    En savoir plus

  • Sechs Uhr

    11 juillet 2023, Autriche ⋅ ☀️ 20 °C

    stehen wir auf. Alles ist feucht. Erst packen oder erst Kaffee? Oder beides? Ja. Schatzi holt Wasser für Kaffee und kümmert sich darum. Ich räume inzwischen die Schlafkabine leer. Laaangsam kriecht die Sonne über die Baumwipfel. Trotzdem bleibt alles feucht. Wir packen die Sachen noch nass ein und sind doch eine Stunde später dran als ich dachte.En savoir plus

  • Spar

    11 juillet 2023, Autriche ⋅ ☀️ 27 °C

    Von Nord nach Süd durch Villach raus fahren ist kein Vergnügen – jedenfalls nicht das, was komoot daraus gemacht hat. Und es ist den ganzen Tag schon viel zu schwül. Wir folgen dem Gailtalradweg ein Stück und biegen irgendwann auf den Tarviser Radweg Richtung Arnoldstein ab, der auch ein Stück des Ciclovia Alpe Adria ist. In Arnoldstein kaufen wir kurz Bananen. Als ich aus dem klimatisierten Laden raus komme, laufe ich wie gegen eine Wand. Es wird immer schwüler. Tolle Voraussetzung für unsere anstrengendste Tour.En savoir plus

  • Wasserstelle

    11 juillet 2023, Slovénie ⋅ ☁️ 28 °C

    Unsere Trinkflaschen sind fast leer und wir sind noch nicht mal an der slowenischen Grenze. An einem WoMo-Park hält Schatzi an und fragt nach Trinkwasser. 'Yes, drinking water — there.' Herrlich. Auffüllen und weiter fahren.
    Fünf Minuten später fährt Schatzi über die Grenze und bemerkt noch nicht mal das Grenzschild. Ich rufe ihm hinterher und wir halten an und machen Fotos.
    En savoir plus

  • Badesee

    11 juillet 2023, Slovénie ⋅ ☁️ 28 °C

    Krajnska Gora ist auch nicht mehr weit. Wir suchen uns ein Schattenplätzchen und machen etwas länger Pause, bevor wir den Vršič Pass hoch radeln. Am Jezero Jasna, einem Badesee an der Auffahrt zum Pass, halten wir nochmal kurz und kühlen Gesicht und Hände. Und dann geht es los: auf 8 km ca. 700 Höhenmeter. Und das bei der drückend heißen Luft.En savoir plus

  • Vršič Passhöhe

    11 juillet 2023, Slovénie ⋅ ☁️ 23 °C

    Mit einer ca. 10-minütiger Pause zum Akkuwechsel und Pulsentschleunigung bei mir - ich habe natürlich versucht, mit möglichst geringer Unterstützung möglichst weit zu kommen ... bei Schwüle nicht gerade die beste Idee - stehen wir eine halbe Stunde später tatsächlich auf der Passhöhe. Und sooo anstrengend war es dann gar nicht ... mit vollem Akku und höchster Unterstützung. 25 Kehren in ca. 25 min. Natürlich muss diese Leistung fotografisch festgehalten werden. Während wir uns positionieren, kommt ein Motorradfahrer. Der sucht aber einen hier verstecken Cache. Weiter machen. Wir suchen uns lieber einen Platz zum Sitzen und evtl. ein Gipfelbier. Ein Kiosk ist schnell gefunden, hier gibt es aber nur Souvenirs. Gegenüber, nochmal ein Stück hoch, liegt ein Lokal. Aber die sich bedrohlich zusammen ziehenden Gewitterwolken lassen uns den Gedanken wieder verwerfen. Außerdem ist es schon spät und wir haben noch um die fünfzig Kilometer vor uns, jenachdem, wo wir noch einen freien Stellplatz finden. Also Jacken an und ab ins Tal. Wieder 25 Kehren. Dieses Mal abwärts.En savoir plus

  • Vier von fünf

    11 juillet 2023, Slovénie ⋅ ☁️ 25 °C

    Wir hatten gelesen, dass man im Juli Campingplätze am besten im Voraus buchen sollte. Da wir das nicht vor hatten, haben wir uns vorsichtshalber schonmal fünf Plätze entlang unserer Strecke gemerkt – allerdings gehofft, dass für ein kleines Zelt und zwei Fahrräder schon ein Platz zu finden sei. Bis wir auf dem zweiten Platz auf Nachfrage erfahren, dass es nicht um einen Stellplatz ginge, sondern um die Personenzahl. Wenn voll, dann voll. Egal, ob Platz. Na toll! Auf dem vierten Platz haben wir dann endlich Glück und auch keine Lust mehr. Zelt aufbauen, abduschen und ins Restaurant. Oder Imbiss. Oder so. Jedenfalls gibt es nur Tiefkühlpizza. Geht auch mal. Und kühles Bier und leckeres Radler. Und danach fallen wir in unsere Schlafsäcke.En savoir plus

  • Tag 2 Villach – Region Bovec

    11 juillet 2023, Allemagne ⋅ ☁️ 30 °C

    Von Villach aus starten wir Richtung Süden und folgen erst dem Gailtalradweg bis zur Abzweigung zum Tarviser Radweg. Der Gailtalradweg ist schön zu fahren durch Wald direkt an der Gail. Der Tarviser Radweg führt neben der Straße Richtung Westen nach Tarvisio in Italien. Wir biegen kurz vorher wieder ab Richtung Osten nach Krajnska Gora. Geht auch noch über Straße, aber kleinere. Somit umfahren wir den Wurzenpass. Ab Kranjska Gora gibt es dann nur die Passstraße über den Vršič. Genauso auf der südlichen Seite dann wieder runter bis ins Soča-Tal. Ist anstrengend und erfordert Konzentration, aber nicht unbedingt schwierig. An der Soča entlang geht es auch auf Straßen immer mal wieder rauf und runter.
    Unser Campingplatz Kamp Soča liegt einige Kilometer vor Bovec. Die sanitären Anlagen sind sauber und zweckmäßig, mit Steckdosen und einer Ablagefläche über den Waschbecken, wo man auch Akkus laden kann. Stromkästen gibt es aber auch auf dem Platz. Es gibt eine Pizzeria und morgens frische Brötchen — tatsächlich noch richtige Brötchen.
    En savoir plus

  • Raus hier

    12 juillet 2023, Slovénie ⋅ ☀️ 26 °C

    Schon direkt am Campingplatz kommen wir nur mit Umweg zurück auf die Tour, weil eine Holzbrücke gesperrt ist. Auch im weiteren Verlauf finden wir keine geeignete Möglichkeit, über die Soča zu kommen. Jeder Weg erweist sich als unfahrbar. Entnervt weichen wir auf die gut befahrene Landstraße aus. Endlich sind wir aus der Region Bovec raus und können wieder auf kleineren Straßen fahren.En savoir plus

  • Kette ab

    12 juillet 2023, Slovénie ⋅ ☀️ 26 °C

    Ja, und dann kommt sie. Unsere erste Panne diesen Urlaub. Die Kette an Schatzis Rad hatte wohl keine Lust mehr. Wir halten an, um an einer engen Kurve kurz vor einem winzigen Ort den Verkehr vorbei zu lassen und beim Wieder-Antreten kracht es gewaltig. Kurzer Blick, Kette ab. In den Ort schieben, Schatten suchen. Schatzi kümmert sich um die Kette, ich um einen nassen Waschlappen. Neben mir tropft es nämlich aus einer Dachrinne. Ich fange das Wasser auf, damit mein Schatz nach getaner Arbeit die Finger ein bisschen waschen kann. Foto machen, weiter geht's.En savoir plus

  • Napoleonbrücke

    12 juillet 2023, Slovénie ⋅ 🌩️ 28 °C

    Heute war ein insgesamt ca. 30 km langer Abstecher an die Napoleonbrücke geplant, den wir aufgrund der Suche heute früh nach geeigneten Fahrradwegen schon abgeschrieben haben. Unerwartet fahren wir auf eine andere Brücke zu, die ... Überraschung: Napoleonbrücke heißt. Ist aber nicht die, die wir anfahren wollten, heißt nur gleich. Trotzdem sehr fotogen.En savoir plus