Rio de Janeiro, city centre II

The name Rio de Janeiro, which translates in English to ‘January River’, was the result of a mistake by Portuguese explorer Gaspar de Lemos. Lemos left Portugal in 1501 on an expedition and arrived at a huge bay in Brazil, known nowadays as Guanabara Bay, the following January. Mistakenly thinking the bay was the mouth of a river, he decided to call the area Rio de Janeiro after the month he arrived there.

Der Name Rio de Janeiro, der auf übersetzt „Januarfluss“ bedeutet, war das Ergebnis eines Fehlers des portugiesischen Entdeckers Gaspar de Lemos. Lemos verließ Portugal 1501 mit einer Expedition und erreichte im darauf folgenden Januar eine riesige Bucht in Brasilien, die heute als Guanabara-Bucht bekannt ist. Er dachte fälschlicherweise, die Bucht sei die Mündung eines Flusses, und beschloss, das Gebiet nach dem Monat, in dem er dort ankam, Rio de Janeiro zu nennen.Read more