Satellite
Show on map
  • Day 53

    Angkor, Ta Som

    December 7, 2023 in Cambodia ⋅ ⛅ 31 °C

    Der buddhistische Tempel Ta Som wurde 1190–1210 unter Jayavarman VII. erbaut und während der Regentschaft von Indravarman II. erweitert. Als typischer Flachtempel mit dreifacher Einfassung ist er kein Tempel zum raufklettern, sondern „nur“ zum durchgehen, da ebenerdig. Interessant sind die Dschungelatmosphäre und der östliche Gopuram (Gesichterturm) mit Würgefeige. Weite Teile der Anlage sind Ruinen, die noch immer teilweise von der Vegetation überwuchert sind. Die Geräuschkulisse ist überwältigend - die Luft pfeifft. Es sind Zykaden. Angeblich kündigen die Regen an. Aber in all den Tagen hier haben wir sehr wohl stellenweise dieses ohrenbetäubende Pfeiffen gehört, aber keinen Regen gesehen. (Die müssen noch üben mit der Wettervorhersage.) Jedenfalls muß sich so Tinitus anfühlen.

    The Ta Som Buddhist temple was built in 1190-1210 under Jayavarman VII and expanded during the reign of Indravarman II. A typical flat temple with a triple enclosure, it's not a temple to climb up, but "just" to walk through, as it's at ground level. The jungle atmosphere and the eastern gopuram (face tower) with strangler fig are interesting. Large parts of the complex are ruins that are still partially overgrown by vegetation. The background noise is overwhelming - the air whistles. They are cycads. Apparently the rain is coming. But in all the days we've been here, we've heard this deafening whistle in places, but we haven't seen any rain. (They still have to practice with the weather forecast.) At least that's what tinnitus must feel like.
    Read more