Resetuj wyszukiwanie
Asia, Oct 2023 - Jan 2024
  • susi-pictures
  • susi-pictures

Asia, Oct 2023 - Jan 2024

97-dniowa przygoda według susi-pictures Czytaj więcej
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzZdjęciaZdjęciaDzielićDzielićLista postanowień
PodsumowanieKalendarzZdjęcia
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    last night still.... lights at a small temple in the neighbourhood1

    Bangkok, Wat Arun at Day

    23 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ⛅ 24 °C

    Beim Wat Arun handelt es sich um einen königlichen Tempel Erster Klasse. Der vollständige Name des Tempels lautet Wat Arun Ratchawararam Ratchaworamaha Wihan. (Alles Weitere ist geschichtlich und buddhistisch gesehen zu speziell.) Er ist ein absoluter Instagram-Hotspot. Leute leihen sich historische Festtagskostüme aus und machen Fotos, teils mit professionellen Fotografen. Zugegebenermaßen, die sagen schon alle toll aus, nur die Schuhe haben nie dazu gepasst. 😉

    Wat Arun is a first class royal temple. The full name of the temple is Wat Arun Ratchawararam Ratchaworamaha Wihan. He's an absolute Instagram hotspot. People rent historical holiday costumes and take photos, sometimes with professional photographers. Admittedly, they all look great, but the shoes never fit. 😉     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    die folgenden Bilder sind innerhalb des weissen Tempels1view from outside bottom

    Bangkok, Wat Paknam

    23 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ⛅ 27 °C

    Wat Paknam wurde bereits während der Ayutthaya-Periode – zwischen 1488 und 1630 – erbaut. König Rama III. ließ ihn renovieren und verlieh ihm dann den Status „Königlicher Tempel Dritter Klasse“. König Mongkut ließ an der Mündung des Khlong Phasi Charoen, der den Mae Nam Tha Chin (Tha-Chin-Fluss) über den Khlong Bangkok Yai mit dem Mae Nam Chao Phraya verbindet, direkt am Tempel eine Zollstation erbauen. Seitdem nennen Einheimische den Tempel Wat Paknam, was „Tempel an der Mündung des Flusses“ bedeutet. Der Hauptanziehungspunkt ist natürlich der Goldene Buddha. Er ist 69 Meter hoch und 32 Meter breit und wiegt 250 Tonnen. Es handelt sich um eine der größten Buddha-Statuen der Welt. Aber weil der Tempel etwas außerhalb des Zentrum ist, sind hier nicht die Massen an Touristen.

    Wat Paknam was built during the Ayutthaya period - between 1488 and 1630. King Rama III had it renovated and then gave it the status of “Third Class Royal Temple”. King Mongkut had a customs station built right next to the temple at the mouth of the Khlong Phasi Charoen, which connects the Mae Nam Tha Chin (Tha Chin River) with the Mae Nam Chao Phraya via the Khlong Bangkok Yai. Since then, locals have called the temple Wat Paknam, which means “temple at the mouth of the river.” The main attraction is of course the Golden Buddha. It is 69 meters high and 32 meters wide and weighs 250 tons. It is one of the largest Buddha statues in the world. But because the temple is a little outside the center, there are not the crowds of tourists here.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    cat alert2i doubt!

    Bangkok - Chiang Rai

    23 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ⛅ 27 °C

    Mit dem Boot setzen wir wieder über auf “unsere” Flußseite. Das Royal Theatre, in dem wir uns einen traditionellen thailändischen Maskentanz anschauen hätten können, ist leider zu weil Samstag. Ohhhhhh. 🤪 (Glück gehabt!) Stattdessen folgen wir der Empfehlung eines Inders auf der Strasse und essen in einem tollen Lokal indisch, nun völlig stressfrei. 😎 Danach fahren wir zum Flughafen, bewundern dort die Deko (für König und Weihnachtsmann) und Bea wird 20 min vor Boarding nochmal zum Check in gerufen, weil sie das Akku ihrer Stirntaschenlampe im Aufgabegepäck gelassen hat. Während sie keichten Stress hat, verdrücke ich noch schnell einen Windbeutel, fast so gut wie die von dir, Silvi, aber nur fast. (Ausserdem haben die mich nicht den rohen Teig kosten lassen… 🤣). Im Flieger ist es mal wieder ziemlich frisch, wie meistens bei Air Asia. In Chiang Rai gibt’s einen blumigen Empfang und ein schönes Taxi ohne Wartezeit. Allet juht!

    We take the boat back to “our” side of the river. The Royal Theater, where we could have watched a traditional Thai mask dance, is unfortunately closed on Saturday. Ohhhhhh. 🤪 (Lucky!) Instead, we follow the recommendation of an Indian on the street and eat Indian food in a great restaurant, now completely stress-free. 😎 Then we drive to the airport, admire the decorations (for the King and Santa Claus) and Bea is called back to check in 20 minutes before boarding because she left the battery of her head flashlight in her checked luggage. While she's under a lot of stress, I quickly eat a cream puff, almost as good as yours, Silvi, but only almost. (Also, they didn’t let me taste the raw dough… 🤣). It's pretty cool on the plane again, as is usually the case with Air Asia. In Chiang Rai there is a flowery welcome and a nice taxi with no waiting time. All good!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    Erste Ansicht des Weißen Tempels
    1Überdachung vom WegEnte, Frosch und Igel aus Hecke geschnitten

    Chiang Rai - White Temple I

    24 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 21 °C

    Susi: Ein unglaublich kitschiges Bauwerk!!! So kitschig, dass es schon wieder schön ist. Ein Tempel, der wie mit Zuckerguss übergossen aussieht. Passt ja ganz gut zum Weihnachtstag. Man geht einfach dadurch und denkt sich: a) da war jemand auf Drogen und b) leider geil.
    Wiki: Wat Rong Khun ist ein privates Kunstwerk im Stile einer buddhistischen Tempelanlage. Der Bau begann 1997 und ist noch nicht fertiggestellt. Die Primärstruktur des Tempels besteht aus einem Betonrahmen und einem Holzdach. Und während es aus der Ferne so aussieht, als wäre es aus funkelndem Porzellan gefertigt, wird bei genauerem Hinsehen deutlich, dass der schillernde Effekt durch eine Mischung aus weißer Farbe und transparenten Spiegelsplittern erzielt wird.
    Ende des 20. Jahrhunderts befand sich der ursprüngliche Wat Rong Khun in einem schlechten Zustand. Für eine Renovierung standen keine Mittel zur Verfügung. Chalermchai Kositpipat, ein lokaler Künstler aus Chiang Rai, beschloss, den Tempel komplett wieder aufzubauen und das Projekt mit seinem eigenen Geld zu finanzieren. Kositpipat betrachtet den Tempel als Opfergabe an Lord Buddha und glaubt, dass das Projekt ihm unsterbliches Leben schenken wird. Die Arbeiten dauern derzeit an, werden aber voraussichtlich erst im Jahr 2070 abgeschlossen sein. Amen.

    Susi: An incredibly kitschy building!!! So cheesy that it's beautiful again. A temple that looks like it's been covered in icing. Fits in really well for Christmas Day. You just walk through it and think to yourself: a) someone was on drugs and b) truly incredible.
    Wiki: Wat Rong Khun is a private work of art in the style of a Buddhist temple complex. Construction began in 1997 and is not yet completed. The primary structure of the temple consists of a concrete frame and a wooden roof. And while from a distance it looks like it's made of sparkling porcelain, a closer look reveals that the iridescent effect is achieved by a mix of white paint and transparent mirror shards.
    At the end of the 20th century, the original Wat Rong Khun was in poor condition. There were no funds available for renovation. Chalermchai Kositpipat, a local artist from Chiang Rai, decided to completely rebuild the temple and finance the project with his own money. Kositpipat views the temple as an offering to Lord Buddha and believes the project will give him immortal life. The work is currently ongoing but is not expected to be completed until 2070. Amen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    1hier wird noch gebautzurück in die Stadt

    Chiang Rai - Blue Temple

    24 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 24 °C

    Nach weiß kommt blau. Ist zwar schön, kommt aber nicht an den weißen Tempel heran. Aber das Eis, das ist lustig. In den Farben des Tempels gehalten: blau, gold und weiss (weil Kokosnuss).

    After white comes blue. It's nice, but it doesn't come close to the white temple. But the ice cream, that's funny. Created in the colors of the temple: blue, gold and white (because coconut). Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    MassageHunger!!!Inderso haben wir uns gefühlt nach dem Essen

    Chiang Rai, Xmas Celebration

    24 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ 🌙 18 °C

    Bea und ich schenken uns jeder selbst zwei Stunden Massage. 😍 Sooo schön. Völlig entspannt, aber hungrig fallen wir dann (weil unser geplanter Thai zu hat) in einen tollen Inder rein und pflanzen uns auf den Fußboden. Es ist unglaublich lecker. Genudelt geht’s dann singend und tanzend nach Hause, zum Soundtrack von Feliz Navidad auf laut. Merry Christmas! Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    is kalt im Taxi2

    Chiang Rai, Singha Park I

    25 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 18 °C

    Wir sahen bei Ankunft am Flughafen das Foto eines goldenen Drachens, da wollen wir hin. Wir haben noch Zeit, bevor der Bus nach Chiang Mai losfährt. Im Singha Park angekommen, mieten wir uns ein Golf Cart und düsen mit quietschenden Reifen und nicht übertriebenen 15km/h los. Wir fahren links und eine vorgegebene Route ab. Dodelsicher. Schöner Park! Komische Zusammenstellung, aber schön. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    green, but not our busGaneshaMaus und Ratte sind das Reittier von Ganesha, dem Elefanten.Das böse Schild 🤢🤮

    Bus from Chiang Rai to Chiang Mai

    25 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 24 °C

    Wir nehmen den VIP Greenbus nach Chiang Mai, Fahrtzeit 3:20 Stunden. Wieder gut runtergekühlt und etwas älter, aber mit Fuß- und Beinstützen und quasi Liegesitzen. Hält man gut aus. In Chiang Mai laufen wir gleich zum Silbernen Tempel. Von aussen sieht er schon gut aus, aber dann die herbe Enttäuschung. Es dürfen nur Männer rein. Obwohl wir auch Eintritt gezahlt haben. Die Frau am Einlass windet sich und sagt zu mir was mit heiliger Ort für Zeremonien, zu Bea später, dass Frauen ja menstruieren und dadurch den Tempel entweihen für die Mönche. Wann checken diese Leute eigentlich, dass es sie alle OHNE Menstruation gar nicht geben würde??!! Unsere Laune ist dahin, wir verlassen schnaubend das Gelände. 100m weiter ist ein snderer silberner Tempel, da entweihen wir nichts und dürfen uns auch drinnen umschauen. Aber das Gefühl, dass du einfach wegen deines Geschlechts diskriminiert wurdest, hinterlässt einen fahlen Geschmack. Bei den Moscheen bin ich das ja gewohnt und geh halt gar nicht erst hin, hier kam es unvorbereitet. Nicht schön, und wir konnten auch nicht gehen ohne zu hinterlassen, wie herabsetzend wir das fanden. Irgendwas muss man ja sagen.

    We take the VIP Greenbus to Chiang Mai, travel time 3:20 hours. Again well cooled down and a little older, but with foot and leg supports and basically reclining seats. Time to snooze. In Chiang Mai we walk straight to the Silver Temple. It looks good from the outside, but then comes the bitter disappointment. Only men are allowed in. Although we also paid entrance fee. The woman at the entrance squirms and says to me something about a holy place for ceremonies, and later to Bea that women menstruate and thereby desecrate the temple for the monks. When will these people actually realize that they wouldn't all exist WITHOUT menstruation??!! Our mood is gone and we leave the area. 100m further there is another silver temple, we don't desecrate anything there and we are allowed to look around inside. But feeling like you've been discriminated against simply because of your gender leaves a bad taste in your mouth. I'm used to that at mosques and I don't even bother going there, here it came unprepared. Not nice, and we couldn't leave without saying how demeaning we found it. You have to say something.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures

    Chiang Mai, Silver Temple, Women allowed

    25 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 24 °C

    Der Muen San Tempel diskrimiert keine Frauen, dann schauen wir uns halt den an, der ist auch schön. Tänzerinnen aus Silber mit Silberblick, verstorbene Mönchsobere als lebensechte Statuen, und Ganesha mit seiner Maus, alles hübsch.

    The Muen San Temple doesn't discriminate against women, so let's just take a look at it, it's beautiful too. Dancers made of silver with silver eyes, deceased monk superiors as lifelike statues, and Ganesha with his mouse, all pretty.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    gemein, wenn auf der Toilette im CafeInsta-Alarmeinfach an einer Strassenecke1Baum-Zaun-Symbiose

    Chiang Mai, Breakfast and Elephants

    26 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 20 °C

    Wir finden einen netten Platz zum Frühstücken, auch wenn auch hier Insta-Tussis am Werkeln sind. Danach durchstreifen wir einen Markt mit selbstgemachten Dkngen, der Ele-Shop ist glücklicherweise noch geschlossen. 🐘🤣 Spart mir Geld und Platz iim Rucksack.

    We find a nice place to have breakfast, even if there are Insta chicks working here too. Afterwards we wander through a market with homemade doughnuts; fortunately the Ele shop is still closed. 🐘🤣 Saves me money and space in my backpack.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    Münzbehälter. Man kauft münzen und verteilt die dannschöne alte FliesenModell und Originalmein SternzeichenTreppen sind weganother reclining BuddhaGoldportal

    Chiang Mai, 2 more Temples

    26 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 24 °C

    Wat Phantao & Wat Chedi Luang - zwei hübsche Tempel, wobei das erste Gebäude im Chedi Luang auch für Frauen nicht zugänglich ist. Aber wir wollen eh nur zum abgebrochenen Chedi dahinter, die Zeit drängt.

    Wat Phantao & Wat Chedi Luang - two pretty temples, although the first building in Chedi Luang is also not accessible to women. But we just want to get to the broken Chedi behind it anyway, time is short.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures

    Chiang Mai, Elephant Retirement Park I

    26 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 27 °C

    Gerettete Arbeitselefanten und nicht gewollte Zirkuselefanten landen hier, wenn sie Glück haben. 10 sind es zur Zeit. Keine Fußfesseln, kein Reiten, keine Arbeit. Futtern und Elefanten-Spa, mit Schlamm, Sand und Baden. Jeder Ele hat einen eigenen Pfleger. Wir sechs Touris bekommen die Verhaltensregeln und Infos zu den Elis, und dann geht’s los. Da haben wir uns schon wochenlang drauf gefreut.

    Rescued working elephants and unwanted circus elephants end up here if they are lucky. They are 10 at the moment. No shackles, no riding, no work. Feeding and elephant spa, with mud, sand and bathing. Each elephant has its own caretaker. We six tourists are given the rules of conduct and information about the Elis, and then we get started. We've been looking forward to it for weeks.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    11

    Chiang Mai, Elephant Retirement Park III

    26 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 27 °C

    Das Beste: Wenn sie abtauchen. Du weisst, da ist ein großer Elefant im Wasser einen Meter vor dir und du siehst genau… nix.

    The best thing: when they dive. You know, there is a big elephant in the water one meter in front of you and you can see exactly... nothing. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • susi-picturesAsia, Oct 2023 - Jan 2024susi-pictures
    air asia noch mit xmas-outfit
    Aushang mit Papier-Ausdrucken. Eine Agitationstafel. 🤣Macadamianüsse in Schale, aber die ist angesägtWarte-Lounge für MöncheDa stellt man die Trolleys freundlich und abfahrbereit in ReiheBea ist wieder reicher als reich2m, 150kg, rosa Schleifchenwarten nach Kofferabgabe...... dass er durch geht (mein Rucksack war ok)Verkaustheke Caferot-grüne Xmas-SchneckenFisch mit Käsefüllungein Heuler!!! 🥰

    Chiang Mai - Bangkok - Krabi

    27 grudnia 2023, Tajlandia ⋅ ☀️ 28 °C

    Der Nachmittag vergeht wie im Fluge, wortwörtlich. Via Bangkok fliegen wir gen Süden Richtung Krabi. Man sieht schon an der Passagierzusammenstellung, dass es nun in eine absolute Touri-Ecke von Thailand geht. Nun ja, wir ja auch. Hier ein paar Flughafen-Impressionen.

    The afternoon flies by, literally. We fly south towards Krabi via Bangkok. You can already see from the passengers that we are now heading to an absolute tourist area of Thailand. Well, we do too. Here are a few airport impressions.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • 2026© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk