Madeira 2024 | FindPenguins

最新のものから

旅行の開始
2024年9月28日
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2024年9月28日土曜日 13:00
☁️ 12 °C
海抜: 37 m
ドイツ Tangstedt 53.744744, 10.06337353°44’41” N 10°3’48” E
Start mit kleinen Hindernissen
2024年9月28日, ドイツ ⋅ ☁️ 12 °C
Gebucht hatten wir ein Luxus Appartement über zwei Etagen und den Flug letztes Jahr im Dezember. Im Juni teilte man uns mit, dass das Appartement leider storniert werden müsse, da dass ganze Gebäude eingerüstet ist. Wir haben aber einen schönen, wenn auch völlig anderen Ersatz gefunden. Booking hatte dann noch im August versucht, unseren Flug zu stornieren, da er angeblich nicht stattfindet. Das haben wir mal wegignoriert, der Check-in hat problemlos funktioniert, also stehen wir gerne am Samstag zwischen 3:00 und 3:30 Uhr auf, da unser Flieger einer der ersten ist.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Na dann kann ja nichts mehr schief gehen. Gute Reise euch. 😊
2024/09/28返信する翻訳する
旅行者Gute Reise!🛫
2024/09/28返信する翻訳する
3いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日1
2024年9月28日土曜日 19:40
⛅ 20 °C
海抜: 海水位
ポルトガル Praça da Autonomia 32.646612, -16.90463832°38’48” N 16°54’17” W
Ankunft mit kleinen Hindernissen…
2024年9月28日, ポルトガル ⋅ ⛅ 20 °C
Eigentlich dachten wir ja, es war holprig genug, bevor der Urlaub überhaupt startet, hat sich genauso geirrt, wie wir…

Immerhin sind wir pünktlich um 3:15 Uhr aufgestanden, pünktlich losgefahren und haben unseren Urlaubsparkplatz erreicht…

Dann ging es los - die S-Bahn zum Flughafen voll wie in der Rush-Hour, die Schlange vor der Sicherheits-Kontrolle ebenso. Dort hatten wir noch Glück und konnten in die Fastlane huschen…

Beim Boarding ging es dann los - ob es technische Probleme oder persönliches Unvermögen um die frühe Uhrzeit war (ich schätze beides), auf jeden Fall ließen sich die Bordkarten nicht Einscannen. Also durfte jeder einzeln seine Sitzplatznummer ansagen, die dann einzeln am PC gesucht und bestätigt wurde. Irgendwann tauchte dann wohl der Fall auf, dass ein Sitzplatz ein zweites Mal angesagt wurde (oder sie einen falschen abgehakt hatte), was zu weiteren Irritationen führte. Wir konnten das alles gut beobachten, da wir im Zubringer-Bus saßen. Und anstelle schon mal mit der Hälfte der Leute loszufahren, hat man gewartet, bis alle geboardet hatten, damit das Einsteigen auch möglichst langsam vonstatten geht…

Schließlich sind wir mit 40 Minuten Verspätung losgeflogen. In Lissabon angekommen, hatten wir uns noch einen kleinen Snack, O-Saft und einen Kaffee geholt, da ging das Boarding auch schon los (den Kaffee hab ich dann im Flugzeug getrunken). Da das Flugzeug übernachtet war, hat man uns auch noch andere Plätze zugewiesen, als die, für die wir bezahlt hatten… da auch noch ein anderer Flueger eingesetzt wurde, halten sich die Reklamationschancen in Grenzen…

Aber dann - Leihwagen abgeholt und ab zu unserem Häuschen. Als wir aufgeschlossen hatten, fing der Urlaub an. Ein tolles Haus mit mehreren Terrassen und einem Balkon mit Meerblick ungefähr 600 Meter von der Altstadt von Funchal entfernt - Volltreffer!!!

Abends waren wir noch Fisch essen und aufgrund des frühen Aufstehens und einer Stunde Zeitverschiebung war tatsächlich um 22:00 Uhr Feierabend…

Morgen fangen wir mal an, die Letzten Noel zu erkunden…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者So viele Hindernisse gibt es sonst nur bei Olympia beim Hürdenlauf. 😉
2024/09/29返信する翻訳する
3いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2024年9月29日日曜日 11:28
☀️ 19 °C
海抜: 495 m
ポルトガル Cabo Girão 32.65642, -17.00443932°39’23” N 17°0’16” W
Cabo Cirão
2024年9月29日, ポルトガル ⋅ ☀️ 19 °C
Nach einem ausgiebigen Frühstück in unserem Haus wollten wir heute auf die Nordseite nach Porto Moniz, um dort in den Natural Pools zu baden.

Kurz hinter Funchal haben wir aber erst einmal die Schnellstraße verlassen, um nach Cabo Cirão zu fahren, dass als Aussichtspunkt beschildert war. Wir hatten keine Ahnung, was uns dort erwartet, aber es ging über Serpentinen steil bergauf.

Oben angekommen mussten wir feststellen, dass wir nicht die Einzigen waren, die hier hochgekommen sind, neben diversen anderen Leihwagen standen auch noch Reisebusse dort, da heute ein Kreuzfahrtschiff im Hafen lag (die nächsten beiden kommen zum Glück erst Freitag)…

Der Aussichtspunkt liegt in knapp 600 Metern Höhe, es gibt einen kleinen Skywalk und die Eukalyptusbäume sorgen für ein tolles Aroma! Der Blick ist fantastisch und unten am Ufer gibt es kleine bewirtschaftete Flächen, bei denen man sich fragt, ob sich die Mühe lohnt!

Kleiner Fun-Fact - normale Touristen zahlen für die Toiletten-Nutzung 50 ct., Kreuzfahrer einen Dollar! 😂もっと詳しく
翻訳をご覧ください
4いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日2
2024年9月29日日曜日 12:51
☀️ 22 °C
海抜: 19 m
ポルトガル Baixa da Girarda 32.867767, -17.16945532°52’4” N 17°10’10” W
Natural Pools in Porto Moniz
2024年9月29日, ポルトガル ⋅ ☀️ 22 °C
Gut eine Autostunde von Funchal entfernt liegt Porto Moniz im Nordwesten Madeiras. Hier gibt es Natural Pools, die stellenweise am Ufer und im Wasser mit Beton ausgefüllt hat, damit der Badespaß ohne größere Verletzungen abläuft. Zusätzlich sorgt die Brandung immer wieder dafür, dass frisches Meerwasser in die Pools läuft. Als wir da waren, teilweise so stark, dass Teile abgesperrt waren.

Nachmittags ging es durch die Berge wieder zurück. An der berühmtesten Poncha-Bar der Insel sind wir vorbeigefahren, wird aber nachgeholt…

Abends waren wir wieder zu Fuß in Funchal unterwegs und waren regionaltypisch beim Inder/Nepalesen essen… 😋もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日3
2024年9月30日月曜日 12:44
☀️ 22 °C
海抜: 295 m
ポルトガル Madeira Botanical Garden 32.66222, -16.89495332°39’44” N 16°53’42” W
2
Funchal und der Botanische Garten
2024年9月30日, ポルトガル ⋅ ☀️ 22 °C
Heute blieb unser Leihwagen (Citroën C3) unbenutzt stehen und wir waren zu Fuß unterwegs. Erst einmal zur Seilbahn und hoch auf 600 Meter Höhe. Dort haben wir die Schlittenfahrer beobachtet, die zwei Kilometer Touris auf Holzkufen die Straßen runterrutschen lassen. In meiner Fahrschule habe ich nicht gelernt, wie die Vorfahrtsregeln für Holzschlitten mit Chauffeuren sind…

Dann ging es mit einer zweiten Seilbahn rüber zum Botanischen Garten, der schön angelegt im Berghang lag. Anschließend mit beiden Seilbahnen auf gleichem Weg zurück und in die Markthalle. Für zuhause gab es dort zwei verschiedene Sorten Pfefferflakes…

Kurze Pause in unserem Haus und abends wieder nach Funchal. Dort haben wir ein Restaurant dank Google und Tripadvisor „entdeckt“, an dem wir sicher achtlos vorbeigegangen wären, wenn wir dort überhaupt gewesen wären.

Es gab eine fantastische Fischplatte, weiße Sangria und Puncha mit Maracuja - alles so gut, dass wir für Freitag wieder einen Tisch reserviert haben.

Alles in allem waren es gut 15.000 Schritte bei sehr ordentlichen Temperaturen, davon die wenigsten auf ebenen Strecken…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Mobilitätswende auf madeitisch.
2024/10/01返信する翻訳する
Die Schlittenfahrt muss man erlebt haben! [Susi]
2024/10/01返信する翻訳する
Die grünen "Zapfen" in dem Obstberg sind die Früchte der Monstera, kann man essen. [Susi]
2024/10/01返信する翻訳する
Thomas MondryHi Susi, perfekt, das war ein Volltreffer. Wir konnten sie auch an Ort und Stelle probieren, sehr lecker!!!
2024/10/01返信する翻訳する
3いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日4
2024年10月1日火曜日 12:24
⛅ 23 °C
海抜: 60 m
ポルトガル Ponta do Castelo 32.748978, -16.69765332°44’56” N 16°41’52” W
Madeiras Osten
2024年10月1日, ポルトガル ⋅ ⛅ 23 °C
Nachdem der gestrige Tag doch in die Waden ging, wollten wir es heute ruhiger angehen lassen… Also etwas Sightseeing, eventuell noch ins Meer hüpfen…

Eins vorweg, das hat nicht geklappt… Von unserem Haus ging es Richtung Osten die Küstenstraße entlang. Dabei fährt man unter der Start- und Landebahn des Flughafens durch, die auf Stelzen steht - schon etwas skurril. Vor dieser Verlängerung war aber wohl jede Start und Landung ein echtes Abenteuer!

Von dort fuhren wir auf den Pico do Facho, ein Berg der etwas über 300 Meter östlich von Machico liegt, der Ort, wo die ersten Engländer vor über 600 Jahren anlandeten. Der Berg trägt den Namen, weil dort früher Fackeln entzündet wurden, um vor Piraten zu warnen.

Weiter ging es zur Ostspitze, wo wir zum Ponta de São Lourenço gelaufen sind. Dort war jede Menge los, wir sind bei dem Wetter (28 Grad) und dem fehlenden Schatten aber nicht die ganze Strecke zur Ostspitze der Insel gelaufen. Die Felsformationen im Meer sind aber spektakulär!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
4いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日4
2024年10月1日火曜日 14:16
☀️ 22 °C
海抜: 697 m
ポルトガル Santo da Serra 32.724153, -16.81888732°43’27” N 16°49’8” W
Santo da Serra & Santana
2024年10月1日, ポルトガル ⋅ ☀️ 22 °C
Vom Osten ging es weiter in die Berge Richtung Santo de Serra. Dort hat die englische Familie Blandy das erste Weingut Madeiras gegründet. Heute ist es ein ziemlich verschlafener Ort, allerdings gibt es dort auf über 600 Metern Höhe einen großen Markt, der allerdings heute nicht geöffnet hatte.

Die Fahrt dorthin war krass! Ich habe noch nie so steile Serpentinen und Steigungen erlebt, auch nicht in Neuseeland, die sich rühmen, die steilste Straße der Welt zu haben! Wir waren wirklich froh, dass unser Leihwagen vernünftig motorisiert ist!

Aus dem Blandy-Anwesen ist mittlerweile ein öffentlicher Park geworden, der wirklich schön ist und einen tollen Aussichtspunkt über den Osten und das Meer bietet.

Weiter ging es an die Nordost-Küste, wo noch ein paar klassische Häuser stehen ( oder wieder errichtet wurden). Schon ein ziemlicher Hotspot… Dort gab es als Snack für jeden ein Steak-Sandwich (Bolo mit Tomate, Schinken, Käse, Steak und Spiegelei) für 6 Euro!

Abends waren wir erst noch in einem Fischrestaurant, wo wir uns als „Catch of the Day“ einen 1.200 gr Red Snapper geteilt haben, um dann an einer Bar mit Meerblick mit Maracuja-Poncha dafür gesorgt haben, dass der Fisch auch schwimmt…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
4いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2024年10月2日水曜日 12:08
☀️ 24 °C
海抜: 79 m
ポルトガル Ponta do Sol 32.686672, -17.11396432°41’12” N 17°6’50” W
Madalena do Mar
2024年10月2日, ポルトガル ⋅ ☀️ 24 °C
Am Mittwoch sind wir eine vorgeschlagene Tour nachgefahren, die den schönen Namen „Der Südwesten - Madeiras Sonnenküste“. Der Titel passte perfekt, das Thermometer schwankte immer zwischen 26 und 28 Grad.

Noch in Funchal mussten wir einmal stoppen, um uns in Ruhe die Wal-Wandmalerei anzusehen. Bislang waren wir nur daran vorbeigefahren, ohne anhalten zu können oder mit der Seilbahn darübergeschwebt…

Es ging weiter nach Madaleno do Mar, wo es eine natürliche Autowaschanlage in Form eines Wasserfalls gibt, der auf die Straße pladdert. Erst einmal haben wir diesen nicht gefunden, sondern nur einen Strand, auf dem jemand diverse Steinmännchen gebaut hatte.

Beim Blick auf die steile Küste fiel uns dann ein Paraglider auf, der wohl oben an der Küste gestartet ist und immer sehr eng an der Steilwand entlang geschwebt ist. Es handelte sich um einen Tandemflug, der kurz vor uns am Strand endete. Muss schon faszinierend sein mit der Aussicht, vorher müsste ich aber ein wenig Ballast abwerfen…

Schließlich haben wir den Wasserfall doch noch gefunden. Erst zu Fuß, da die Straße eigentlich gesperrt ist, dann aber doch mit dem Auto, wie alle anderen auch. Auch wenn der Wasserfall so recht harmlos aussieht, mit dem Auto ist es doch krass, was da auf einen an Mengen runterkommt…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2024年10月2日水曜日 14:32
☀️ 25 °C
海抜: 372 m
ポルトガル Fajã da Ovelha 32.770245, -17.23455532°46’13” N 17°14’4” W
Jardim do Mar & Fajã da Ovelha
2024年10月2日, ポルトガル ⋅ ☀️ 25 °C
Wir fuhren auf der kleinen Küstenstraße nach Jardim do Mar, dem Surfer-Spot Madeiras. Es schlug zwar ordentlich Brandung an die Wellenbrecher vor der Promenade, aber draußen gab es weder beeindruckende Wellen noch Surfer.

Nach einer Snackpause schlängelten wir uns wieder in die Berge wo immer wieder tolle Blicke auf die Küste auf einen warteten. Den ganzen Weg den Berg hinauf, plätscherte das Wasser in der gut gefüllten Levada, die entlang der Straße lief, woher das Wasser kam, konnten wir nicht ergründen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日5
2024年10月2日水曜日 15:47
☀️ 25 °C
海抜: 438 m
ポルトガル Ribeira do Tristão 32.852795, -17.20982232°51’10” N 17°12’35” W
Ponta do Pargo & Achadas da Cruz
2024年10月2日, ポルトガル ⋅ ☀️ 25 °C
Und wir fuhren weiter bis an den westlichsten Punkt Madeiras in Ponta do Pargo, den natürlich ein Leuchtturm markiert. Wir send erst den Shabby-Chic-Schildern gefolgt, von dort konnte man den Leuchtturm aber nur aus der Ferne sehen, dazwischen war ein riesiges Areal eine Baustelle.

Im zweiten Anlauf haben wir aber den passenden Weg gefunden. Die Eidechsen in der Nähe des Parkplatzes waren erstaunlich mutig, wahrscheinlich durch den Einfluss von Eiswaffel-Krümeln.

Danach ging es nach Achadas da Cruz. Die Küste fällt auch dort gut 600 Meter in die Tiefe, aber nicht direkt ins Meer. Unten gibt es ein paar Häuser und Felder. Herunter kommt man entweder zu Fuß (4,5 Stunden) oder mit einer der steilsten Seilbahnen. Wir wären gerne runtergefahren (5,00 € hin und zurück), waren aber so spät dran, dass nur noch die Gondeln nach oben besetzt wurden.

Zum Schluss sind wir noch nach Porto Moniz gefahren, um ein zweites Mal in den Natural Pools zu baden. Sehr erfrischend!

Gegen 18:00 Uhr waren wir wieder an unserem Haus. Fast sieben Stunden für 80 Kilometer - Wahnsinn…

Und eins ist uns noch aufgefallen - wir benutzen beide fast nie Google Maps. Wurden die Ansagen schon immer etwas flapsig gesprochen: „im Kreisverkehr die zweite Ausfahrt auffe ER101“???もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日6
2024年10月3日木曜日 11:26
☀️ 23 °C
海抜: 1,274 m
ポルトガル Ribeira do Raposo 32.754008, -17.13291732°45’14” N 17°7’59” W
Levada do Risco & Levada das 25 Fontes
2024年10月3日, ポルトガル ⋅ ☀️ 23 °C
Wir wollten ja auf jeden Fall eine Levada-Wanderung machen. Auf der anderen Seite hatten wir auch Respekt davor, weil wir nicht beurteilen konnten, was Corinnas Knie und Thomas‘ Sprunggelenk von dieser Idee halten.

Wir haben uns dann für die beiden obigen Levadas entschieden. Insgesamt 11 km lang und von 1.320 Metern geht es runter auf 964 Meter (und wieder rauf), aber es gibt einen Shuttle-Bus, der einen vom Parkplatz 1,8 km zum Startpunkt und wieder zurück fährt (wurden wir auf dem Hinblick noch mit zwei anderen alleine im Bus, fuhren auf dem Rückweg zwei Busse ohne uns und erwischten im dritten Transfer die letzten Plätze).

Der Weg zur Levada do Risco war recht einfach und gut ausgebaut. Die Levada plätscherte vor sich hin und am Ende hatte man einen schönen Blick auf einen 110 Meter hohen Wasserfall und eine tiefe Schlucht. Kurz die Drohne gestartet, da diese aber nicht ausreichend Satelliten fand, gab es kein GPS-Signal und es ging nur Sichtflug.

Nachdem wir einen großen Teil des Weges zurückgegangen waren, kam der Abzweig zur Levada das 25 Fontes und begrüßte einen erst einmal mit einer ziemlich langen Treppe bergab, natürlich mit unterschiedlich langen und hohen Stufen. War es so schon schwer, seinen persönlichen Rhythmus zu finden, waren auch viel mehr Menschen unterwegs, so dass man auch oft warten musste. An einigen Engstellen war es nicht einfach, an den entgegenkommenden Wanderern vorbeizukommen.

Zum Glück war der engste Teil als Einbahnstraße angelegt und der Rückweg verlief oberhalb. Das Bassin und die 25 (?) Quellen waren aber fantastisch, in dem Bassin und den letzten Metern der Levada tummelten sich sogar bis zu 20 Zentimeter lange Fische!

Der Rückweg war recht heftig, mussten die Treppe und der Umweg ja wieder hoch. Bei den Temperaturen mussten doch die eine oder andere Pause einlegen.

Aber wir sind beide froh, die Tour gemacht zu haben und die Energie langte auch noch, Abends wieder in die Altstadt zu wandern und sich eine Paella zu teilen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
4いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日7
2024年10月4日金曜日 13:07
☀️ 26 °C
海抜: 241 m
ポルトガル Serra de Água 32.71653, -17.03312832°42’60” N 17°1’59” W
Letzter Tag auf Madeira
2024年10月4日, ポルトガル ⋅ ☀️ 26 °C
Nachdem die ersten Tage doch recht langsam vergingen, kam das Urlaubsende (wie immer) dann doch rasend schnell. Dazu hat uns noch TAP dreieinhalb Stunden Urlaub geklaut, da man unseren Flug von Madeira nach Lissabon einfach vorverlegt hat (Abflug 05:55 statt 09:25 Uhr), ohne uns zu fragen. Die einzige Info war eine Mail 36 Stunden vor Abflug, dass der Check-In geöffnet ist…

Also mussten wir uns überlegen, was wir noch machen wollen:
- Nochmal zum Wal, zumal jemand die Gabel entfernt hat
- Tho wollte noch einmal zum Monumento Natural da Escoada da Foz da Ribeira da Janela, den Felsen, die östlich von Porto Moniz aus dem Meer ragen - dieses Mal mit geladenen Drohnen-Akkus
- Besuch der Taberna da Poncha, der berühmtesten Poncha-Bar der Insel mit beeindruckenden 5.500 Google-Bewertungen (4,7). Überall an den Wäbden hängen Visitenkarten von Besuchern, Geldscheine, Fanschals etc. und auf dem Fußboden knirscht es, weil die Gäste die Erdnussschalen einfach fallen lassen. Ein Liter Maracuja-Poncha hat Platz im Koffer gefunden
- Abends hatten wir noch einen Tisch im Sabor Tropical reserviert. Dort hatten wir schon am Dienstag fantastisch gegessen, der Bacalhau und der Rinderspieß waren aber mindestens genauso gut!

Der Urlaub war super, Madeira hat uns sehr gut gefallen, also ist die Wiederholungsgefahr fast garantiert… Vielleicht beim nächsten Besuch so, dass wir nicht bei der Hin- und Rückreise um drei Uhr morgens aufstehen müssen…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
4いいね
Madeira 2024
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日7
2024年10月4日金曜日 17:06
☀️ 26 °C
海抜: 66 m
ポルトガル Ribeira das Cales 32.648005, -16.89308332°38’53” N 16°53’35” W
Unser Airbnb-Haus
2024年10月4日, ポルトガル ⋅ ☀️ 26 °C
Die Woche in Susan‘s Haus haben wir sehr genossen… Die Lage war perfekt - ca. 800 Meter bis zur Altstadt, Meerblick vom Balkon, jede Menge Sitzgelegenheiten auf den Terrassen, eine komplette Ausstattung, drei Schlaf- und zwei Badezimmer und sogar einen vollständig ausgestatteten Arbeitsplatz, so dass dort jederzeit Workation möglich wäre (inkl. drei getrennten, schnellen WLAN-Netzen).

Dazu ein netter Kontakt zu Susan, unserer Vermieterin, die das Haus in den Wintermonaten selbst nutzt.

Das bei unserer Ankunft schon Wein, Butter, Gebäck und ein lokaler Bolo aus Zuckerrohr-Honig auf uns wartete, war auch super. Zu guter Letzt, auch wenn man nur zum Be- und Entladen vor der Tür parken konnte, da die Straße zu eng ist, ein paar Stufen hoch zur Hauptstraße gab es immer ausreichend Parkplätze (30 Meter).

Einziger kleiner Wermutstropfen - zahllose Hunde in der Nachbarschaft haben sich die letzten Nächte mit ihrem Gebelle gegenseitig angestachelt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
旅行の終了
2024年10月5日