• Tinaundtomunterwegs
  • Tinaundtomunterwegs

Ostblocktrip 2018

Oktober 2018 - März 2019 Lue lisää
  • Kezmarok

    23. lokakuuta 2018, Slovakia ⋅ ☀️ 8 °C

    Die Stadt (auf deutsch Käsmark) wurde im 13. Jahrhundert von den Zipser Sachsen durch Zusammenschluss eines slowakischen Fischerdorfs, einer ungarischen Grenzwache und einer deutschen Siedlung gegründet.
    Aber in erster Linie wollten wir dort in einem netten Cafe einen gemütlichen Vormittag verbringen. Und genau das taten wir dann auch im "Le Colonial"😀.
    Erst kurz vor der Mittagszeit entschlossen wir uns noch die evangelische Holzkirche von innen anzusehen. Eine nette Dame aus der benachbarten Bibliothek sperrte uns und einer ungarischen Familie zunächst die neuere der beiden Kirchen auf. Und dann ging es im "Schweinsgalopp" durch das Programm. Eintrittsgelder wurden abkassiert (eine Erlaubnis Fotos machen zu dürfen kostete 2€ extra😮), erklärende Texte auf Papier wurden zum Lesen ausgeteilt und nach 5 Minuten wieder eingesammelt. Für das Mausoleum gab man uns 2 Minuten.
    Danach durften wir die Holzkirche betreten. Und das war wirklich lohnend. Besonders sehenswert dabei war die bemalte Decke.
    Leider gab man uns auch hier nur 10 Minuten, denn um 12 Uhr wollten die Damen Mittagspause machen. Auf unsere Nachfrage hin, sagte man uns wir könnten um 14 Uhr wieder kommen, aber die Fotografier-Erlaubnis sei dann nicht mehr gültig🤔🤔.
    Geruhsamer ging es danach am historischen Friedhof zu. Auch hier konnte man gut erkennen, dass eine Vielzahl der Einwohner Deutsche waren und vermutlich immer noch sind.
    Lue lisää

  • Ojcowski Park Narodowy

    24. lokakuuta 2018, Puola ⋅ 🌬 7 °C

    Nachdem wir gestern Abend dem Schneefall in der Hohen Tatra gerade noch so entkommen waren, ging es auf direktem Weg über die Grenze nach Polen, an Krakau vorbei bis zum Ojcowski Nationalpark wo wir eine Nacht mit Dauerregen verbrachten. Am frühen Morgen zeigte sich aber dass die Wetterprognose zuverlässig war. Auch wenn es stürmisch und kalt geworden war, genossen wir die schöne Herbst-Wanderung durch den bunten Wald und fühlten uns landschaftlich immer wieder ans Altmühltal erinnert.Lue lisää

  • Vom Ojcowski Park zur Dolina Bedkowska

    24. lokakuuta 2018, Puola ⋅ 🌬 7 °C

    Wir sind dann das Pradnik-Tal aufwärts gefahren vorbei am Pochylec einem überhängenden Kletterfelsen (http://topo.portalgorski.pl/Pochylce,Dolina-Prą…) wo es aber für uns keine Routen gab🤔.
    Weiter oben im Tal ging es noch an der Maczuga Herkulesa (Herkuleskeule) und der Burg Pieskowa Skała (Peskenstein) vorbei.
    Im Bedkowowska-Tal direkt vor der riesigen Felswand des Sokolica (wo es sich bei gutem Wetter bestimmt lohnt zu Klettern) liegt der Campingplatz Brandysowka. Wir nutzten hier wieder Mal die Chance zum "frisch machen"🤣.
    Lue lisää

  • Dolina Kobylanska

    26. lokakuuta 2018, Puola ⋅ ⛅ 9 °C

    Nach einer weiteren Nacht mit Regen hat es endlich aufgehört und deshalb haben wir gleich mal eine kleine Wanderung durch das Klettergebiet hier an der Dolina Kobylanska gemacht. Zum Klettern ist es aber definitiv noch zu nass und kalt. Aber nächste Woche soll es ja wieder wärmer werden😎.Lue lisää

  • Dolina Bolechowicka

    26. lokakuuta 2018, Puola ⋅ ⛅ 11 °C

    Nach einem großen Topf Nudeln bot sich ein Verdauungsspaziergang an. Dabei inspizierten wir das zweite Klettergebiet im Dolina (=Tal) Bolechowicka. Auch hier gibt es ausreichend Routen in schönem Kalk. Jetzt muss nur das für nächste Woche angekündigte gute Wetter kommen (☀️☀️ und bis 20° sagt der Wetterbericht).Lue lisää

  • Krakau rund um den Marktplatz

    27. lokakuuta 2018, Puola ⋅ ☁️ 9 °C

    Da man am Wochenende in Krakau auf allen Parkplätzen kostenlos parken kann, haben wir uns entgegen gesetzt unserer ursprünglichen Planung entschieden mit unserem Auto früh morgens ins Zentrum zu fahren. Zunächst stand der Marktplatz mit den Tuchhallen, dem Rathausturm und der Marienkirche auf dem Programm. Da es sich empfiehlt für die Besteigung des Turms der Marienkirche am besten zeitig Tickets zu holen (es dürfen nur max. 14 Leute gleichzeitig nach oben), taten wir das auch umgehend. Dabei wurden wir darauf hingewiesen, dass die Kirche selbst bis 31. Oktober wegen Renovierungsarbeiten geschlossen sei. Also, dann sind wir eben "nur" die 270 Stufen auf den Turm hoch gestiefelt. Aber die Aussicht von oben hat sich wirklich gelohnt.Lue lisää

  • Krakau rund um die Burg Wawel

    27. lokakuuta 2018, Puola ⋅ ⛅ 13 °C

    Die zweite Station unseres Stadtrundgangs war natürlich die Wawel (https://de.wikipedia.org/wiki/Wawel) und diese Burganlage ist wirklich mächtig, es machte sich sogar ein Sonnenfenster auf😉. Nur der feuerspeiende Drache hatte Ladehemmungen☹. Zwar funktionierte die Zündung, das Gebläse lief auch aber die Flamme hatte nur doppelte Feuerzeuggröße und war nicht überzeugend🔥.Lue lisää

  • Krakau Kazimierz

    28. lokakuuta 2018, Puola ⋅ 🌬 5 °C

    Nach einer weiteren regenreichen Nacht die wir aber in einer warmen, trockenen und günstigen! Unterkunft (mit heisser Dusche😀) verbracht haben, war am nächsten Morgen das Frania Cafe (http://franiacafe.pl) unsere erste Anlaufstelle. Hier gab es neben einem leckeren Frühstück, auch Waschmaschinen und Trockner. Damit war das Problem "Schmutzwäsche" auch ruckzuck gelöst😁.
    Nachdem es am Mittag dann zwar draußen immer noch ungemütlich aber halbwegs trocken war, durchstreiften wir das jüdische Viertel mit einigen Synagogen und seinen vielen gemütlichen Kneipen.
    Lue lisää

  • Klettern Labajowa

    1. marraskuuta 2018, Puola ⋅ ☁️ 13 °C

    Nach den Erlebnissen der letzten Tage, versuchten wir nun wieder etwas Normalität in unseren Reise-Alltag zu bringen. Das Wetter war wunderbar und so kletterten wir in Labajowa ein paar nette Routen. Es tat uns beiden gut unsere Gedanken nun wieder auf etwas Anderes konzentrieren zu können.Lue lisää

  • Oswiecim - in und um Auschwitz

    4. marraskuuta 2018, Puola ⋅ ☀️ 14 °C

    Auschwitz (auf polnisch = Oswiecim) ist wenn man hier ankommt zunächst ein Ort wie jeder andere. Das Wetter und unsere Verfassung riefen förmlich nach etwas "Gemütlichkeit". So haben wir uns mal wieder für eine günstige Unterkunft entschieden und das war auch gut so. Den Sonntag fingen wir dann mit einem ausgiebigem Frühstück im "Take a Break" am Marktplatz an. Bevor wir anschließend durch den Ort bis zur KZ-Gedenkstätte liefen und für unsere Führung morgen erste bedrückende Eindrücke sammelten. Es wurde uns jetzt schon klar, dass das morgen kein einfacher Tag werden würde.Lue lisää

  • Gedenkstätte KZ Auschwitz I (Stammlager)

    5. marraskuuta 2018, Puola ⋅ ⛅ 13 °C

    Wie wir ansatzweise bereits erwartet hatten, war unser Besuch der Gedenkstätte sehr "beeindruckend" und erschreckend grausam zugleich. Wir hatten eine 6-stündige Führung gebucht, innerhalb derer uns viele Details und Hintergründe erläutert wurden. Die Gedanken werden uns vermutlich noch eine ganze Weile beschäftigen. Es ist unfassbar zu was Menschen im Stande sind zu tun und was wiederum Menschen aushalten können. Noch erschreckender ist es allerdings, dass es Menschen gibt denen das alles egal ist. So haben wir am Sonntag einen jungen Deutschen im Ort getroffen, der uns erzählt hat, dass er mit seiner Familie da ist und die Gedenkstätte nicht besuchen möchte, weil ihn das "langweilt"😳😬.Lue lisää

  • Gedenkstätte KZ Birkenau

    5. marraskuuta 2018, Puola ⋅ ☀️ 15 °C

    Das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau war das größte deutsche Vernichtungslager während der Zeit des Nationalsozialismus. Es wurde 1941 drei Kilometer entfernt vom Stammlager Auschwitz I auf dem Gebiet der Gemeinde Brzezinka (dt. Birkenau) gebaut.Lue lisää

  • Mincol 1396m

    6. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ ☀️ 12 °C

    Wieder in der Slowakei angekommen, wollten wir heute das sonnige Wetter für eine kleine Wanderung nutzen. Da das Skigebiet von Kubinska auf dem Weg zu Zdeno lag - den wir heute besuchen wollten - entschieden wir uns für die "Besteigung" des knapp 1400 Meter hohen Mincol. Unspektakulär ging es entlang der Skipiste hoch. Dafür immer mit einer tollen Aussicht auf die Hohe Tatra und die umliegenden Berge.Lue lisää

  • Liptovsky Jan

    7. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ ☀️ 7 °C

    Das Thermometer war in dieser Nacht unter die 0°C gefallen😬. So war es an diesem zwar sonnigem aber frostigem Morgen sehr angenehm ein kurzes Bad im kostenlosen Thermalpool in Liptovsky Jan einnehmen zu können. Die Wassertemperatur mit um die 20°C erscheint dabei im Vergleich zur Außentemperatur wohltuend warm.Lue lisää

  • Klettern in Machnate

    7. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ ⛅ 13 °C

    Am frühen Vormittag hatten wir uns mit Zdeno zum Klettern verabredet und mit einem so erfahrenen "Local" unterwegs zu sein war einfach großartig. So verbrachten wir ein paar wirklich schöne Kletterstunden mit ihm. Erst als der Hunger uns zum Auto trieb machten wir uns auf den Weg zu einem "besonderen" Kochplatz, mitten im Skigebiet in Jasna. Dort genossen wir lecker Rührei mit Oliven😋.Lue lisää

  • Demänovská jaskyňa Slobody und Machnate

    8. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ ☀️ 14 °C

    Eigentlich dachten wir, wir hätten mit den 16€ Eintritt die Besichtigung einer Eishöhle bezahlt. Bevor es losging kamen uns die ersten Zweifel🤔. In der Tat waren wir dann in einer Tropfsteinhöhle "gelandet"🤣. Dennoch hatte sich die 1-stündige Führung durch die wirklich sehr besondere Tropfsteinhöhle gelohnt (auch wenn wir kein Wort verstanden haben, weil der Führer nur slowakisch sprach 😣).
    Da das Klettergebiet "Machnate"" nur um die Ecke war, kletterten wir anschließend natürlich auch noch mal ein paar schöne Routen.
    Lue lisää

  • Termálne kúpalisko Kalameny

    9. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ ⛅ 4 °C

    Um die ersten und einzigen "Badegäste" zu sein, "quälten" wir uns schon um 6.30 Uhr aus dem warmen Bett. Sich bei 0° C "nackig" zu machen, hat schon einige Überwindung gekostet. Aber anschließend kam die Belohnung 😀. Eine halbe Stunde im kostenlosen Hotpot mit 32°C zu relaxen..... (das Bohrloch ist übrigens 500m tief und es sprudeln permanent 17 l/s Thermalwasser heraus!)Lue lisää

  • Rundwanderweg Súľovský hrad

    9. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ ⛅ 7 °C

    Durch die sehr ungenaue Beschreibung des Zustiegs zum Klettergebiet in Sulov, nahmen wir spontan eine Planänderung vor und machten eine 3-stündige Wanderung innerhalb der sehr faszinierenden Felsen-Landschaft.Lue lisää

  • Kostolec

    10. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ 🌫 1 °C

    Oberhalb dem kleinen, netten Ort Kostolec hatten wir die Nacht verbracht und waren mal wieder um halb 7 morgens hellwach. Und in der Morgen-Kälte draußen Kaffee zu machen gehört nicht zu den Dingen unserer Reise die besonders viel Spaß machen. Deshalb setzten wir uns auch heute ziemlich schnell in Bewegung und stiegen hoch auf den Bosmany. Ein Felsen von dem aus man einen tollen Ausblick hat. Ursprünglich wollten wir hier klettern, haben aber aufgrund eines aktuellen Kletterverbots unser Programm angepasst.
    Nach einem kleinen Spaziergang durch das verschlafene Nest, fuhren wir weiter durch die Kostolecká Schlucht die von einem großen Felsüberhang dominiert wird, welches das Dach der Slowakei genannt wird. Die Kletterrouten hier sind aber schätzungsweise alle im 9ten Grad aufwärts😩.
    Lue lisää

  • Trencin

    10. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ 🌬 13 °C

    Nachdem uns Zdeno den Tipp für das Klettergebiet Nähe Trencin gegeben hatte, müsste war natürlich dort einen Zwischenstopp einlegen. Die mäßig schönen Routen die auch schon ordentlich poliert waren, konnten uns nicht wirklich begeistern. Der Vorteil allerdings, hier kann man quasi aus dem Auto heraus sichern😎.
    Am Abend sind wir dann noch weiter nach Beckov gefahren wo die Burg schon im Sonnenuntergang lag.
    Lue lisää

  • Beckov

    11. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ ⛅ 12 °C

    Etwas außerhalb von Beckov hatten wir ein nettes Übernachtungs-Plätzchen auf dem Damm der Waag gefunden und es war die Nacht über - trotz Wochenende - erstaunlich ruhig geblieben.
    Der Wind hatte bis zum Morgen zugelegt und der Himmel war bedeckt. Bei 8°C wollten wir uns erstmal warm laufen und nutzten dafür den Weg zur Burgruine. Die Besichtigung sparten wir uns, auch wenn die 3,50€ Eintrittsgeld erschwinglich waren, sprengten die zusätzlichen 30€ für Fotoaufnahmen doch komplett unseren Budget-Rahmen😬.
    Auf dem Weg sahen wir uns noch einen alten, jüdischen Friedhof an.
    Nachdem wir jetzt das Aufwärm-Training absolviert hatten, kletterten wir am Fels unterhalb der Burg noch ein paar "unterhaltsame" Routen😀. Anschließend zogen wir weiter in Richtung Bratislava.
    Lue lisää

  • Čachtice

    12. marraskuuta 2018, Slovakia ⋅ ⛅ 9 °C

    Es war mal wieder Zeit für eine Übernachtung in einer gemütlichen Unterkunft. Übers Internet hatten wir wieder ein günstiges und interessantes Gästehaus gefunden. Für 28€ bekamen wir dann ein kleines Juwel. Allein im Treppenaufgang fühlten wir uns schon beinah königlich. Aber auch das Zimmer ließ keine Wünsche offen 😀.Lue lisää