United Kingdom
Capel-y-ffin

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 2

      Wytyczanie nowych szlaków

      August 27, 2023 in Wales ⋅ ☁️ 15 °C

      Wieczorem i rano burza mózgów - w jaka trasę wybrać się dziś. Zasadniczo polecane opcje są trzy, dwie wersje pętli pomiędzy Capel y Ffin a ruinami opactwa Llanthony, wersja z rezerwuarem i tamą, ale przez dolinę, albo bez, przez dolinę obok, i opcja trzecia - przełęcz Gospel. Pierwszy oceniany na 3.9 gwiazdki, po dodaniu rezerwuaru rośnie ocena ale i dystans, a Gospel ponoć najpiękniejszy, ale dłuższy o 2h. Wybór trudny, osiołkom w żłoby dano, ale po rozważeniu potrzebnego czasu i dystansu decydujemy się na start z Capel Y Ffyn, przez Offa Dyke (granicę między Anglią i Walią) do opactwa, i potem grzbietami po drugiej stronie doliny na zamknięcie pętli.

      I jak się okazuje, wybór słuszny. Co prawda Offa Dyke i widok na angielskie płaskie pola zasługuje na co najwyżej trzy gwiazdki, ale za to kwitną obłędne wrzosy, w środa których pasą się nie tylko wszędobylskie owce, ale i (dzikie?) konie, które może nie podchodzą się przywitać, ale odbiegają z niewielkim przekonaniem tylko odrobinę dalej.

      Ruiny opactwa zdecydowanie są imponujące, dużo bardziej niż wczorajszy zamek, i to bez względu czy patrzy się na nie z otaczających wzgórz, czy podziwia stojąc wśród kamiennych lokum i łuków. Ocalała w zasadzie tylko jedna ściana nawy głównej kościoła, i kilka przylegających kaplic, ale widać, ze budowano opactwo z rozmachem i bez cięcia po kosztach.

      Lekko rozczarowani Offa Dyke postanawiamy wytyczyć trasę powrotną samodzielnie, i odrzucamy obie opisane opcje. Za to kierujemy się na grań prowadzącą wzgórzami po drugiej stronie Ewyas Vale, wspinając się na Bal Mawr, i dalej przez Chwarel y Fan do Anvil Stone. I jest to strzał w dziesiątkę! Nie tylko wspinaczka prowadzi przeciekawą kamienistą ścieżką wśród paproci i jarzębin, ale widoki są zdecydowanie na 5/5 gwiazdek. Z jednej strony Ewyas Vale, z drugiej Grwyne Faur, i otaczające je grzbiety górskie. Do tego na zakończenie widać i rezerwuar, i majestatyczną tamę jak wejście do Morii w pełnej krasie.

      Wniosek z tego prosty - widok na doliny chwyta za serce bardziej niż widok na pola :-). I warto wytyczać trasy na własną rękę!
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Capel-y-ffin

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android