Tipton

Deutscher Text: siehe unten!

"When we are traveling, I love visiting cemeteries. Cemeteries are known to reflect the society and culture of a country. I have the opportunity to experience this again in England today.
We visit two cemeteries with Charles and Lilly. The first one is the "Uplands Cemetery" in Smethwick, where Rupert's father Raymond, his uncle Grant, and Aunt Mavis are buried. It's an old cemetery with majestic trees and weathered gravestones, which have fallen or been destroyed by the storms of time. Unlike in Germany, artificial flowers predominantly adorn the graves here.
The inscriptions on the tombstones are often very personal and individual, while the gravestones themselves do not differ significantly from each other. The newer ones are mostly made of polished black marble, with golden letters and often photos of the deceased. Wild herbs grow at their feet, and in general, everything is a bit wild and messy. The dogs are barely controllable because gray squirrels are frolicking everywhere.
Lilly finds a beautiful patch of jelly rot fungus on dead wood. A place that invites for longer walks in good weather, which is far from the case today. It is cold and rainy, typically English actually, although the weather has shown itself unusually pleasant since we've been here.
The second cemetery is called "Thimbermill Cemetery," not far from the first. It hasn't existed for long, and accordingly, the design is significantly different. The graves are arranged in rows on a hill, with each row placed on a concrete path. There are hardly any trees, especially old ones, here. Everything is very open. As for the graves, there is total individuality here. Apparently, everyone can design the grave according to their own judgment and taste, and this freedom is widely used. Small plastic stools or folding seats beside some graves replace missing benches.I feel somewhat reminded of small allotment gardens. The photos give examples.
But there are also very different graves here, such as that of Cousin Beryl. A black marble sarcophagus covered with white pebbles and an equally simple tombstone. Plain and elegant. A bit further away, we find the simple but precious burial site of Cousin Ernest (Tan). I remember him distinctly because he traveled to our wedding 28 years ago.
I am particularly amazed by huge letters made of mostly artificial flowers, which are leaned against other flower arrangements on fresh graves. There are also numerous gas-filled metallic balloons fluttering in the wind. Light chains are not uncommon either.
And there, a small columbarium, two single-story urn walls, interspersed with stone benches along a short path, as well as tree graves and stone mushrooms that form the center of five urn graves each, bearing the names of the deceased on their caps.
Unlike German cemeteries, there are no grave lights here.
Slightly separated from the adult deceased, I inspect the area of children's graves. What a colorful and decorated sadness surrounds me here! This cemetery invites less for lingering compared to the other. The rain has increased, and we end the day at Charles's home."

Wenn wir auf Reisen sind, liebe ich es, Friedhöfe zu besuchen. Friedhöfe spiegeln bekanntlich Gesellschaft und Kultur eines Landes. Auch in England kann ich dies heute wieder einmal erleben.
Zwei Friedhöfe besuchen wir gemeinsam mit Charles und Lilly. Der erste ist der " Uplands Cemetery" in Smethwick, wo Ruperts Vater Raymond, sein Onkel Grant sowie Aunt Mavis bestattet sind. Es ist ein alter Friedhof mit mächtigen Bäumen und verwitterten Grabsteinen, die von den Stürmen der Zeit angegriffen und teilweise umgefallen oder zerstört sind.
Anders als bei uns in Deutschland schmücken hier überwiegend künstliche Blumen die Gräber.
Die Inschriften auf den Grabsteinen sind oftmals sehr persönlich und individuell, während die Grabsteine selbst sich nicht wesentlich voneinander unterscheiden. Die neueren sind überwiegend aus schwarzem poliertem Marmor, mit goldenen Buchstaben und oftmals Fotos der Verstorbenen versehen. An ihrem Fuß wuchern Wildkräuter und überhaupt ist alles etwas wild und unordentlich. Die Hunde sind kaum zu halten, weil überall graue Eichhörnchen herum tollen. Lilly findet einen wunderschönen Fleck Stockschwammchen auf totem Holz. Ein Ort, der bei schönem Wetter zu längeren Spaziergängen einlädt. Davon kann heute keine Rede sein. Es ist kalt und regnerisch, typisch englisch eigentlich. Wobei das Wetter, seitdem wir hier sind, sich eher untypisch freundlich gezeigt hat.
Der zweite Friedhof nennt sich "Thimbermill Cemetery"und liegt nicht weit von dem ersten entfernt. Er existiert noch nicht allzu lange, und entsprechend unterscheidet sich die Gestaltung erheblich. Die Gräber sind in Reihen an einem Hügel angeordnet, wobei jede Reihe an einem Betonpfad angelegt ist. Bäume – vor allem alte – gibt es hier kaum. Alles ist sehr offen. Was die Grabstätten angeht, herrscht hier eine totale Individualität vor. Anscheinend kann jeder das Grab nach eigenem Ermessen und Geschmack gestalten. Und davon wird rege Gebrauch gemacht. Kleine Plastik Hocker oder Klapp-Sitze neben einigen Grabstellen ersetzen fehlende Bänke. Ich fühle mich ein wenig an kleine Schrebergärten erinnert. Die Fotos geben Beispiele.
Es gibt aber auch hier ganz andere Grabstätten, wie z.b die der Cousine Beryl. Ein mit weißen Kieselsteinen bedeckter Sarkophag aus schwarzem Marmor mit eben solchem Grabstein. Schlicht und elegant. Etwas entfernt finden wir die schlichte, aber kostbare Grabstelle von Cousin Ernest (Tan). Ihn habe ich in besonderer Erinnerung, weil er vor 28 Jahren zu unserer Hochzeit angereist ist.
Besonders verblüffen mich riesige Buchstaben aus - teils künstlichen - Blüten, die bei frischen Gräbern an den übrigen Blumenschmuck angelehnt sind. Und jede Menge gas-gefüllte, metallische Luftballons flattern im Wind. Auch Lichterketten sind nicht unüblich. Und da,
ein kleines Columbarium, zwei einstöckige Urnenwände, unterbrochen von Steinbänken, an einem kurzen Weg, sowie Baumgräber und steinerne Pilze, die das Zentrum von jeweils fünf Urnengräbern bilden und auf ihrer Kappe die Namen der Verstorbenen tragen.
Im Gegensatz zu deutschen Friedhöfen gibt es hier keine Grablichter.
Etwas abgetrennt von den erwachsenen Verstorbenen schaue ich mir den Bereich der Kindergräber an. Was für eine kunterbunt dekorierte Traurigkeit umgibt mich hier!
Dieser Friedhof lädt weniger zum Verweilen ein als der andere. Der Regen hat zugenommen, und wir beenden den Tag bei Charles Zuhause.Read more