- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Dec 27, 2021, 11:15 AM
- ☁️ 4 °C
- Altitude: 725 m
GermanyBaden-Württemberg RegionHeubachLauternRosenstein48°47’49” N 9°57’49” E
Tag 5: Heubach - Rosenstein: Gr. Scheuer
December 27, 2021 in Germany ⋅ ☁️ 4 °C
Das Wetter verspricht am heutigen Vormittag einige Sonnenstunden. Die Gelegenheit möchte ich nutzen für die kommende Etappe auf dem RemstalWeg, welche hinauf auf den Rosenstein führt. Ich genießeRead more
WildWortWechsel In unserer Gegend meint Scheuer eine Scheune ...
Traveler Hier üblicherweise auch, vielleicht gibt es einen Zusammenhang zwischen der Bezeichnung der Höhlen (Kleine / Große Scheuer) und deren Größe, nach dem Motto: so groß wie eine Scheuer. Die anderen Höhlen am Rosenstein heißen meines Wissens nach nicht Scheuer. Auf den Erklärungschildern steht nur was zur Besiedlung der Höhlen, nicht zum Wortursprung. Um keine Verwirrung zu stiften, habe ich die Erläuterung gelöscht.
WildWortWechsel Ich fand das spannend. Habe gerade einmal nachgesehen: Scheuer hat, mit indoeuropäische Wurzel "skeue*", die Bedeutung von "etwas bedecken, umhüllen". Insofern würde es auf die Höhle passen, denke ich. Jedenfalls ein sehr altes, ursprüngliches Wort.
Traveler Die "Kleine Scheuer" soll laut Wikipedia-Eintrag früher "Kleines Haus" geheißen haben, sofern man dem Vertrauen kann. Die neue Bezeichnung für diese Höhle wäre dann vermutlich eher neuerlichen Ursprungs. Ob es einen Zusammenhang der Höhlenbezeichnung als Scheuer mit dem Wortursprung gibt, konnte ich nicht ermitteln.