Reset search
Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹
  • Fjell18
  • spooky2
Current
  • Fjell18
  • spooky2

Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

A 23-day adventure by Fjell18 & spooky2 Read more
FollowInsightsInsightsCalendarCalendarPhotosPhotosShareShareBucket list
InsightsCalendarPhotos
  • Currently in
    🇸🇮 Pirian, Slowenien
    Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Portorož Poolday

    5 hours ago in Slovenia ⋅ ⛅ 36 °C

    Der heutige Tag stand ganz im Zeichen von Erholung und Abkühlung. Nach einem sehr guten Frühstück freuten wir uns auf ein paar entspannte Stunden am hoteleigenen Pool. Da dieser jedoch erst um 10.00 Uhr öffnete, nutzten wir die Zeit für einen kurzen Abstecher an den Strand. Die erste Abkühlung des Tages holten wir uns direkt im Meer, genau das Richtige bei den sommerlichen Temperaturen.
    Anschliessend verbrachten wir den Tag am Pool. Nach den vielen Eindrücken und Erkundungstouren der letzten Tage war dieser Erholungstag eine willkommene Abwechslung und definitiv die richtige Entscheidung. Wir genossen das angenehme Wasser, schwammen ein paar Runden, lasen in unseren Büchern und liessen einfach die Seele baumeln. Dazu sorgten kühle Drinks für die perfekte Ferienatmosphäre.
    Am Abend zog es uns erneut an eine gemütliche Strandbar, wo wir den Tag bei einem Drink ausklingen liessen. Danach erwartete uns im Grillhouse Jaro ein ausgezeichnetes Abendessen. Die leckeren Speisen und die entspannte Atmosphäre machten den Abend zu einem weiteren Highlight.

    Gut gestärkt ging es schliesslich zurück ins Hotel. Dort machten wir es uns bequem und verfolgten gespannt den WM-Match der Schweizer Nati.    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹
    Foto aus dem InternetFoto aus dem InternetFoto aus dem Internet

    Portorož

    June 23 in Slovenia ⋅ ⛅ 32 °C

    Auch heute hiess es wieder, Koffer packen und weiterziehen. Unser nächstes Ziel sollte die slowenische Küstenstadt Portorož sein.
    Gegen 9:30 Uhr verliessen wir unsere Airbnb-Wohnung in Ljubljana und starteten gemütlich in den Tag. Zum Frühstück machten wir Halt in einem nahegelegenen Shoppingcenter, bevor wir unsere Reise in Richtung der berühmten Höhle Škocjanske jame fortsetzten.

    Unterwegs entschieden wir uns spontan für einen kleinen Umweg. Eine Schotterstraße führte uns durch einen idyllischen Wald entlang des Flusses Rak. Dort legten wir einen kurzen Stopp ein und entdeckten die beeindruckende Naturkulisse von Rakov Škocjan mit einer kleinen Höhle und einer schönen Umgebung.

    Anschliessend ging es weiter zum Highlight des Tages, den Škocjan-Höhlen. Für die Führung hatten wir Tickets um 14:00 Uhr reserviert. Die Höhle wird ausschließlich zu Fuss erkundet, und Fotografieren ist im Inneren leider nicht erlaubt, daher stammen die Bilder in diesem Beitrag aus dem Internet. Die gigantischen Höhlenräume, die gewaltigen Felsformationen und der unterirdische Fluss hinterliessen einen bleibenden Eindruck. Insgesamt dauerte die Tour inklusive Rückweg rund zwei Stunden. Der Rückweg zum Parkplatz hatte es in sich. Bei knapp 30 Grad und mit langen Hosen, diese habe ich (Dominique) angezogen, da die Temperaturen in der Höhle nur 12 Grad sind und es empfohlen wurde sich zweckmässig anzuziehen, was in der Höhle auch ganz angenehm war. Der stetige Anstieg über mehr als 400 Treppenstufen wurde dann schnell zu einer schweisstreibenden Angelegenheit. Umso grösser war die Freude, als wir schließlich wieder im Auto sassen und die letzten 40 Minuten bis zu unserem Tagesziel zurücklegen konnten.

    Nach dem Check-in in Portorož zog es uns direkt noch einmal nach draussen. Wir schlenderten entlang der Küste, genossen die frische Meeresluft und suchten uns ein gemütliches Restaurant für das Abendessen. Mit leckeren Drinks in der Hand und dem Sonnenuntergang über dem Meer liessen wir den Tag entspannt ausklingen, ein perfekter Abschluss eines abwechslungsreichen Reisetages.    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Ljubljana Stadterkundung

    June 22 in Slovenia ⋅ ☁️ 32 °C

    Heute stand ganz im Zeichen von Sightseeing und Stadterkundung. Am Vormittag machten wir uns von unserer Unterkunft auf den Weg zum Ljubljanski Grad. Der Spaziergang führte uns etwa 50 Minuten lang durch den wunderschönen Tivolipark bis zur Standseilbahn, die uns bequem hinauf zur Burg brachte.
    Bereits im Voraus hatten wir online ein Ticket für die Bahnfahrt sowie für sämtliche Sehenswürdigkeiten innerhalb der Burganlage gekauft. Das war eine gute Entscheidung, denn so konnten wir direkt mit dem Erkunden beginnen. Die sommerlichen Temperaturen machten uns allerdings zu schaffen – auch heute war es wieder drückend heiss. Deshalb legten wir immer wieder Trinkpausen ein, die Erste oben auf der Burg, wo die Sonne erbarmungslos auf die alten Mauern schien.
    Trotz der Hitze lohnte sich der Besuch. Wir erkundeten die verschiedenen Bereiche der Burg, genossen die Aussicht über Ljubljana und schlenderten anschliessend noch durch die Umgebung. Danach machten wir uns zu Fuss auf den Weg hinunter in die Altstadt. In einem kleinen, charmanten Geschäft entdeckten wir einen Ingwerschnaps, der natürlich als Mitbringsel beziehungsweise Erinnerung nicht fehlen durfte.

    Am Ufer der Ljubljanica gönnten wir uns anschliessend eine kleine Stärkung. Bei den Temperaturen stand allerdings vor allem eines im Mittelpunkt: ausreichend trinken. Frisch gestärkt wollten wir vor dem Heimweg noch eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt sehen – die berühmte Drachenbrücke. Die Drachenfiguren machten ihrem Ruf alle Ehre und boten ein tolles Fotomotiv.

    Zurück in der Unterkunft war erst einmal Erholung angesagt. Nach einer wohltuenden Dusche liessen wir die Füsse hochlegen und neue Energie tanken. Am Abend fuhren wir nochmals mit dem Bus ins Stadtzentrum. Dort liessen wir einen erlebnisreichen Tag entspannt ausklingen und genossen einen Auftritt einer Marschmusik, der für eine besondere Atmosphäre sorgte und den perfekten Abschluss unseres Ljubljana-Tages bildete.    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Ljubljana

    June 21 in Slovenia ⋅ ☀️ 32 °C

    Heute stand wieder ein Reisetag auf dem Programm. Am Morgen verliessen wir Maribor und machten uns auf den Weg nach Ljubljana. Zunächst führte uns die Autobahn in Richtung Zagreb, wodurch wir für ein Stück sogar durch Kroatien fuhren. Bei Otočec verliessen wir die Autobahn und legten unseren ersten Halt beim beeindruckenden Wasserschloss Grad Otočec ein. Das Schloss liegt malerisch auf einer kleinen Insel mitten im Fluss Krka und wirkt wie aus einem Märchen. Anschliessend erkundeten wir die Umgebung und spazierten gemütlich durch den Wald entlang des Krka-Ufers. Die Ruhe der Natur und das sanfte Plätschern des Wassers machten diesen Zwischenstopp besonders schön.

    Unser zweiter Halt führte uns zum Grad Bogenšperk, das auf einem Hügel in der Gemeinde Šmartno pri Litiji thront. Nach der Besichtigung gönnten wir uns hinter dem Schloss in einem kleinen Restaurant eine wohlverdiente Pause. Bei einem kühlen Radler genossen wir die Aussicht und sammelten neue Energie für die letzte Etappe unserer Reise.

    Am Nachmittag erreichten wir schliesslich Ljubljana, wo wir für die nächsten zwei Tage eine Airbnb-Wohnung gemietet haben. Die Unterkunft liegt etwas ausserhalb des Stadtzentrums, bietet dafür aber alles, was wir brauchen – inklusive einer Waschmaschine, die wir nach unserer Ankunft sofort in Betrieb nahmen.
    Den Abend liessen wir in einem indischen Restaurant ausklingen. Das Essen war ausgezeichnet, und wir unterhielten uns noch lange mit dem sehr netten slowenischen Kellner. Er erzählte uns einiges über die Stadt und gab uns viele wertvolle Tipps für unseren morgigen Tag in Ljubljana. So endete ein abwechslungsreicher Reisetag voller schöner Eindrücke, historischer Schlösser und interessanter Begegnungen    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Pohorje

    June 20 in Slovenia ⋅ ⛅ 26 °C

    Da unser Hotel am Fuss des Skigebiets von Maribor liegt, fuhren wir mit der Gondelbahn hinauf zur Bergstation. Von dort aus machten wir eine rund dreistündige Wanderung durch das weitläufige Skigebiet Pohorje.
    Bei Temperaturen um die 30 Grad waren wir froh, dass der grösste Teil des Weges durch schattige Wälder führte. Die Landschaft gefiel uns sehr, mit ihren grünen Hügeln, den dichten Wäldern und den weiten Ausblicken erinnerte sie uns immer wieder an die Schweiz.
    Unterwegs legten wir in der Mariborska Koča eine gemütliche Pause ein. Die kleine Berghütte lud zum Verweilen ein und bot die perfekte Gelegenheit, den Durst zu löschen. Anschliessend wanderten wir zurück zur Bergstation. Bevor wir die Gondel talwärts nahmen, gönnten wir uns noch ein feines Glacé, dies war die ideale Erfrischung an diesem heissen Sommertag.
    Wieder unten angekommen, genossen wir ein spätes Mittag- beziehungsweise frühes Nachtessen. Gerade noch rechtzeitig vor einem heftigen Gewitter erreichten wir unser Hotel. Dort liessen wir es uns im Wellnessbereich erneut gut gehen und entspannten nach der Wanderung.
    Den Abend liessen wir schliesslich ganz gemütlich in der Hotelbar ausklingen, die Temperaturen sind aktuell bei angenehmen 25 Grad. Ein gelungener Ferientag mit Bewegung, Natur, Genuss und Entspannung endet mit einem kühlen Drink an der Horelbar und den Spielen der Fussball-Weltmeisterschaft auf dem Bildschirm.    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Maribor

    June 19 in Slovenia ⋅ ☀️ 29 °C

    Heute steht kein grosses Sightseeing-Programm auf dem Plan, denn wir wollen einfach Kilometer fressen und über die Landstrassen von Bled nach Maribor fahren. Doch wie so oft auf Reisen kommt es anders als geplant.
    Unser erster Stopp entsteht völlig spontan. Von der Strasse aus entdecken wir eine riesige Mammutstatue und beschliessen kurzerhand, genauer nachzusehen. So landen wir in Kamnik, einer charmanten Stadt mit einer hübschen Altstadt und dem kleinen Schloss Mali Grad, das hoch über den Dächern thront. Ein unerwarteter Zwischenhalt, der sich definitiv gelohnt hat. Danach setzen wir unsere Fahrt Richtung Maribor fort. Zur Mittagszeit decken wir uns in einem Mercator mit Proviant ein und machen uns auf die Suche nach einem schattigen Plätzchen für die Mittagspause. Bei Temperaturen von über 30 Grad ist das heute kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit.

    In der Ortschaft Slovenske Konjice entdecken wir hoch oben am Waldrand eine Burg. Natürlich siegt die Neugier. Kurzerhand verlassen wir die geplante Route und fahren den Berg hinauf. Der Schotterweg wirkt dabei nicht unbedingt wie eine offizielle Zufahrtsstrasse, und wir fragen uns, ob wir hier wirklich richtig sind. Da wir jedoch kein Fahrverbot entdecken können, fahren wir weiter bis fast zur Burg hinauf. Dort finden wir einen schattigen Platz für unser Picknick, hinter einer kleinen Hütte, mit angenehmer Ruhe und einer leichten Brise. Nach der wohlverdienten Stärkung spazieren wir noch hinauf zur Burg Grad Konjice. Der kurze Aufstieg wird mit einer wunderschönen Aussicht über die Umgebung belohnt.

    Gemäss Navi sind es nun noch etwa eine Stunde bis zu unserem Hotel am Fusse des Skigebiets und des Pohorje-Gebirges. Dort bleiben wir für die nächsten zwei Nächte. Das Hotel bietet neben komfortablen Zimmern auch einen Wellnessbereich und ein Schwimmbad. Nach dem Check-in lassen wir uns diese Gelegenheit natürlich nicht entgehen und geniessen das baden und relaxen im Wellnessbereich.

    Zum Abschluss des Tages fahren wir nochmals nach Maribor. In der Altstadt gönnen wir uns ein leckeres Abendessen, bevor wir den warmen Sommerabend gemütlich an einer Bar direkt am Ufer der Drau ausklingen lassen. Bei ein paar Drinks und der entspannten Atmosphäre am Fluss geht ein weiterer Ferientag unserer Reise zu Ende.    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Bled

    June 18 in Slovenia ⋅ ⛅ 26 °C

    Heute stand ein gemütlicher Entdeckungstag rund um Bled auf dem Programm. Da unser Hotel eine eigene E-Bike-Vermietung anbietet, entschieden wir uns, die wunderschöne Region auf zwei Rädern zu erkunden.
    Zunächst fuhren wir entlang des Bleder Sees und umrundeten etwa die Hälfte des Ufers, bevor wir zur beeindruckenden Burg Blejski Grad hinauffuhren. Die Anstrengung wurde mit einer fantastischen Aussicht belohnt. Von oben bot sich ein traumhafter Blick über Bled, den türkisblauen See und die kleine Insel in seiner Mitte.
    Anschliessend ging es weiter in Richtung Vintgar-Klamm. Vor Ort erfuhren wir jedoch, dass man für den Besuch bereits im Voraus online ein Ticket mit Zeitfenster reservieren sollte. Da wir dies nicht wussten, hätten wir rund 40 Minuten auf den nächsten freien Zutritt warten müssen. Darauf hatten wir bei den sommerlichen Temperaturen keine grosse Lust. Stattdessen gönnten wir uns einen kurzen Mittagsstopp mit einer feinen Glacé und machten uns wieder auf den Weg zurück nach Bled. Dort stand ein echter Klassiker auf dem Programm: die Fahrt mit einem traditionellen Ruderboot zur Insel mit der Kirche Sveta Marija Vnebovzeta na Otoku. Nach der Überfahrt hatten wir rund 45 Minuten Zeit, die kleine Insel zu erkunden. Wir spazierten gemütlich umher und genossen die besondere Atmosphäre. Den Eintritt in die Kirche liessen wir allerdings aus und konzentrierten uns lieber auf die Insel selbst.
    Zurück an Land wollten wir eigentlich noch die komplette Seeumrundung mit den E-Bikes in Angriff nehmen. Dieser Plan wurde jedoch kurzfristig von einer gemütlichen Bar direkt am Wasser unterbrochen. Bei kühlen Drinks und herrlichem Seeblick liess es sich einfach zu gut aushalten. Die hochsommerlichen Temperaturen machten die Pause mehr als verdient. Schliesslich schwangen wir uns doch noch einmal auf die Räder und vollendeten die Umrundung des Sees, bevor wir zurück zum Hotel fuhren. Es war ein rundum gelungener Tag – entspannt, abwechslungsreich und ganz ohne Kofferpacken oder Weiterreise.

    Morgen geht unser Slowenien-Abenteuer weiter. Wir freuen uns darauf, neue Orte zu entdecken und weitere schöne Erinnerungen zu sammeln.    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Ribno

    June 17 in Slovenia ⋅ ☁️ 26 °C

    Heute heisst es, Pfiat di Österreich 🇦🇹 und dobrodošli Slowenien🇸🇮.

    Bevor wir Österreich verlassen, wartet noch ein echtes Highlight auf uns, der Pyramidenkogel. Die 441 Stufen bis zur Aussichtsplattform bringen uns zwar etwas ins Schwitzen, doch die Mühe wird mit einem fantastischen Panorama belohnt. Der türkis schimmernde Wörthersee liegt uns zu Füssen, auf der anderen Seite ragen die Berge in den Himmel, ein wunderschöner Ausblick.

    Für den Weg nach unten wählen wir die deutlich schnellere Variante, die Rutschbahn 😉. Ausgerüstet mit einem Teppich und Ellbogenschonern geht es die rund 100 Höhenmeter rasant bergab. Ein Riesenspass und definitiv ein etwas anderer Abstieg.

    Unser nächster Halt ist Klagenfurt. Wir parken beim Strandbad und schwingen uns auf die E-Scooter. Zuerst fahren wir entspannt entlang des Wörthersees, bevor wir weiter Richtung Altstadt fahren. Dort statten wir dem berühmten Lindwurmbrunnen einen Besuch ab und geniessen das lebhafte Treiben in der Innenstadt.

    Zurück am Strandbad gönnen wir uns eine wohlverdiente Pause mit etwas zu trinken und zu essen. Dazu gibt es einen herrlichen Blick über den See, der perfekte Moment, um die bisherigen Eindrücke des Tages Revue passieren zu lassen.

    Dann ist es Zeit, Österreich Lebewohl zu sagen. Über den Loiblpass fahren wir nach Slowenien und erreichen am Abend unser nächstes Ziel, das Ribno Alpine Hotel nahe Bled. Die idyllische Lage und die ruhige Atmosphäre überzeugen uns sofort. Wir, beschliessen das Erste Mal auf unserer Reise, gleich zwei Nächte hier zu bleiben. Morgen darf das Auto Pause machen und wir freuen uns auf einen entspannten Tag, um die Umgebung von Bled in aller Ruhe zu entdecken.    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Villach

    June 16 in Austria ⋅ ☁️ 24 °C

    Heute hiess es eigentlich vor allem, Kilometer fressen. Trotzdem entschieden wir uns spontan für einen Abstecher nach Kitzbühel. Mit der Hahnenkammbahn ging es hinauf zum Start der legendären Streif, einer der berühmtesten Skiabfahrten der Welt. Natürlich durfte auch heute eine kleine Wanderung nicht fehlen. Vom Starthaus der Streif wanderten wir über die Ehrenbachhöhe und die Mausefalle zurück zur Hocheckhütte, wo wir uns bei herrlicher Aussicht auf Kitzbühel einen wohlverdienten Durstlöscher gönnten.
    Anschliessend fuhren wir mit der Gondel zurück ins Tal und machten uns auf den Weg Richtung Villach. Für die Strecke wählten wir die beeindruckende Grossglockner-Hochalpenstrasse. Das Wetter zeigte sich allerdings nicht mehr von seiner besten Seite, die Wolken wurden dichter und zeitweise setzte leichter Regen ein. Dennoch war die Fahrt durch die alpine Bergwelt ein echtes Erlebnis. Mehrere Stopps sorgten für Abwechslung, darunter ein Besuch in einem Museum sowie auf der Edelweissspitze, dem höchsten Aussichtspunkt der Strasse. Besonders gefreut haben wir uns über die Murmeltiere, die wir unterwegs beobachten konnten.
    Inzwischen war es bereits nach 17 Uhr, und der Hunger machte sich langsam bemerkbar. Deshalb legten wir an einer kleinen Snackbude am Stausee bei Grössnitz noch eine Pause ein, bevor wir die letzten Kilometer zu unserem Hotel in Villach zurücklegten.
    Der Tag ist damit aber noch nicht ganz vorbei, Heute Abend steht die Planung der weiteren Reise auf dem Programm. Vieles deutet darauf hin, dass unser nächstes Kapitel bereits morgen Abend in Slowenien beginnt.    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Ellmau

    June 15 in Austria ⋅ ⛅ 18 °C

    Den nächsten sonnigen Ferientag starten wir am wunderschönen, türkisblauen Eibsee, der direkt am Fusse unseres heutigen Ziels, der Zugspitze liegt. Bei einem gemütlichen Spaziergang entlang des Ufers beobachten wir die kleinen Enten und geniessen die friedliche Morgenstimmung vor der beeindruckenden Bergkulisse.
    Anschliessend fahren wir mit der Zahnradbahn vom Eibsee hinauf zum Zugspitzplatt. Dort erkunden wir einen Teil des Skigebiets, bevor wir mit der Gletscherbahn die letzten Höhenmeter bis auf den Gipfel der Zugspitze zurücklegen. Oben angekommen werden wir mit einer spektakulären Aussicht belohnt. Der Blick reicht in alle Richtungen über die Alpen, und tief unter uns leuchtet der Eibsee in seinem unverwechselbaren Türkis.
    Besonders spannend ist, dass die Zugspitze auf der Grenze zwischen Deutschland und Österreich liegt. Im österreichischen Teil besuchen wir das Erlebnismuseum „Faszination Zugspitze“, wo wir viel Interessantes über den höchsten Berg Deutschlands erfahren. Natürlich darf auch ein kurzer Halt im Gipfelrestaurant nicht fehlen, bevor wir die Rückfahrt antreten. Diesmal schweben wir mit der Seilbahn direkt vom Gipfel zurück zum Eibsee und geniessen noch einmal die fantastische Aussicht aus der Vogelperspektive.
    Unsere Weiterreise führt uns über eine malerische Mautstrasse durch ein schönes Tal entlang der Isar. Der nächste Halt ist Pertisau am Achensee. Dort steigen wir auf den Aussichtsturm und werden erneut mit einem herrlichen Ausblick belohnt. Anschliessend schlendern wir gemütlich am Seeufer entlang und finden ein gemütliches Restaurant für unser spätes Mittag- beziehungsweise frühes Nachtessen.
    Zum Abschluss des Tages fahren wir noch etwa eine Stunde weiter nach Ellmau. Der idyllische Ort liegt mitten im Skigebiet Wilder Kaiser. Unser Hotel befindet sich direkt neben der Talstation der Hausbergbahn. Nach diesem abwechslungsreichen Tag mit Bergen, Seen und traumhaften Ausblicken fallen wir müde, aber glücklich ins Bett    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Farchant

    June 14 in Germany ⋅ ☁️ 20 °C

    Unser Tag in Telfs begann bei strahlendem Sonnenschein. Je näher wir jedoch dem Fernpass kamen, desto mehr Wolken zogen auf, und zeitweise fielen sogar ein paar Regentropfen.
    Heute standen gleich zwei wunderschöne Seen auf unserem Programm: der Fernsteinsee und der Blindsee. Am Fernsteinsee umrundeten wir zunächst das klare Gewässer und erklommen anschliessend die Ruine Siegmundsburg, die auf einer kleinen Insel im See liegt. Von dort bot sich uns ein herrlicher Ausblick auf die umliegende Landschaft.
    Danach machten wir uns auf den Weg zum Blindsee und umrundeten auch diesen. Nach der Wanderung gönnten wir uns eine wohlverdiente Stärkung mit einem fantastischen Blick auf unser morgiges Ziel, die Zugspitze.
    Auf der Weiterfahrt zu unserem Übernachtungsort Farchant bei Garmisch-Partenkirchen legten wir noch einen kurzen Halt am Weissensee ein. Dort bot sich uns ein besonderes Bild: Mehrere Kühe standen zur Abkühlung mitten im Wasser und genossen offenbar die angenehme Erfrischung.
    Nach dem Check-in im Hotel entschieden wir uns spontan, noch die nahegelegenen Kuhfluchtwasserfälle zu besuchen. Der Hin- und Rückweg dauerte insgesamt etwa eine Stunde, doch der Ausflug lohnte sich. Die beeindruckenden Wasserfälle und die schöne Umgebung bildeten einen gelungenen Abschluss unseres aktiven Tages.
    Zurück im Hotel liessen wir den Abend entspannt auf unserem Balkon ausklingen und verfolgten dabei das WM-Spiel der deutschen Mannschaft.    Read more

    See translation
  • Alpen & Meer 🇦🇹🇩🇪🇸🇮🇮🇹

    Telfs

    June 13 in Austria ⋅ ☀️ 26 °C

    Heute Morgen begann unsere Reise nach Telfs. Die erste Etappe führte uns nach Weesen, wo wir bei meinem Vater einen Zwischenstopp einlegten. Bei einem gemütlichen Beisammensein und einer kleinen Stärkung genossen wir die gemeinsame Zeit, bevor wir unsere Fahrt fortsetzten.
    Anschliessend ging es über Liechtenstein in Richtung Arlberg. Kurz vor der Passhöhe machten wir noch einen Abstecher nach Zürs. Nach zwei kurzen Fotostopps auf dem Flexenpass und dem Arlbergpass führte uns der Weg schliesslich zu unserem Tagesziel nach Telfs.
    Nach dem Check-in im Hotel fuhren wir, wie bereits vor acht Jahren, wieder zur Ropferstubm. Das Essen war auch dieses Mal hervorragend. Die wunderschöne Aussicht auf das Inntal, kombiniert mit dem warmen Sommerwetter, machte den Abschluss unseres ersten Ferientages perfekt.
    Zurück im Hotel stand noch das erste WM-Spiel der Schweizer Nationalmannschaft auf dem Programm, bevor wir den Abend ganz traditionell mit einem Tiroler Zirbenschnaps ausklingen liessen.    Read more

    See translation