Camino de Santiago

Itamarによる39日間のアドベンチャーもっと詳しく

フォローする概要カレンダー共有

最新のものから

足跡
写真

Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日19
2023年4月27日木曜日 8:50
☁️ 11 °C
海抜: 838 m
スペイン Arroyo de la Huelga 42.339263, -4.71015842°20’21” N 4°42’37” W
חצי
2023年4月27日, スペイン ⋅ ☁️ 11 °C
זהו, היום עברנו את חצי הדרך אל סנטיאגו. כצפוי, מצד אחד זה מרגיש שזה עבר מאוד מהר, ומצד שני זה מפתיע שעוד ארוכה הדרך עד לסיום. על כל פנים זה מרגש
翻訳をご覧ください
旅行者ואוו מדהים שאתה כבר בחצי הדרך והזמן טס מצד אחר זה נראה שעבר הרבה זמן ויש לך עוד מחצית. אבל עכשיו זה בטח עם המון אנרגיות לקראת סיום
2023/04/27返信する翻訳する
旅行者תודה רבה! הלוואי. נראה לי שצריך להיות באיזשהו ״שוונג״
2023/04/27返信する翻訳する
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日19
2023年4月27日木曜日 11:43
☁️ 19 °C
海抜: 886 m
スペイン Población de Arroyo 42.337038, -4.8406242°20’13” N 4°50’26” W
העיירות כאן
2023年4月27日, スペイン ⋅ ☁️ 19 °C
אחרי מקטע חריג של 17 קילומטרים ללא יישוב, הגענו לכפר ושם באופן משעשע נתקלתי ברכב של חנות הדגים שהייתה בעיירה שלנו בה בשם קוריאון, ושמתי לב אליה פשוט כי היא הייתה סמוכה לאלברגה.
העיירה הזו הייתה די נורמלית. היא הרגישה פונקציונלית, לא יפה ברמה לא מציאותית אך בוודאי לא כעורה, והיא הכילה כיכרות חמודות, סופרמרקטים ותנועה שוקקת של אנשים.
העיירה הזו לא שיקפה את המגמה העגומה שמורגשת כאן של הידלדלות ודעיכה. אמנם מדי פעם אפשר לראות קצת אנשים, ואכן בעיירה הבאה ראיתי שכנים משוחחים ליד מפתן דלתו, כנראה בעקבות משלוח הדגים או הלחם — מראה נורמלי של יישוב.
ועדיין הניגוד אל מול ישראל בולט: אצלנו המגמה היא התפתחות וגדילה, כמובן בצורה מואצת במטרופולינים אך אפילו בפריפריה יש בנייה והתרחבות.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日19
2023年4月27日木曜日 15:15
☁️ 25 °C
海抜: 875 m
スペイン Terradillos de Templarios 42.362195, -4.89055542°21’44” N 4°53’26” W
שגרת הקמינו
2023年4月27日, スペイン ⋅ ☁️ 25 °C
בימים האחרונים חשבתי על זה ששגרת הקמינו הוטמעה בי וזו השגרה שלי: קמים מוקדם בבוקר; הולכים הרבה; עושים צ׳ק-אין באלברגה; מתקלחים, מסדרים את המיטה, מכבסים ותולים בגדים; נחים, קוראים וכותבים ביומן; אוכלים וישנים.
המקלחת מדי צהריים לאחר ההגעה לאלברגה היא מסורת נעימה.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者אהבתי את התמונה
2023/04/28返信する翻訳する
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日19
2023年4月27日木曜日 17:41
☁️ 27 °C
海抜: 878 m
スペイン Terradillos de Templarios 42.362603, -4.89056242°21’45” N 4°53’26” W
ערב נעים (ומשכר כרגיל)
2023年4月27日, スペイン ⋅ ☁️ 27 °C
העדפתי לסעוד הערב באלברגה האחר עם זוג אמריקאים מטנסי שאני מיודד איתם מהבוקר הראשון של ההליכה, גראנט ומריסה.
במקרה באלברגה שלי נמצאת המורה ליוגה, ושאלתי אותה אם היא תקיים היום תרגול. היא לא יודעת אנגלית—את זה כבר ידעתי—אבל מתברר שהיא גם לא דוברת ספרדית, אלא איטלקית! היא מאזור ונציה.
מכיוון שבאלברגה האחר ארוחת הערב מוגשת החל מ-18:00, ביקשתי ממנה להקדים, והיא הסכימה שב-17:30 נתחיל במקום ב-18:00 (השעה הסטנדרטית לארוחת הערב היא 19:00 בדר״כ).
כך ביוזמתי הצלחתי ליצור שינוי בסביבה שלי בתצורת win-win: עליה זה לא השפיע יותר מדי ואילו עבורי זה היה הבדל משמעותי. זה כמו בסוכנות שביקשתי להקדים את מועד הסמינר בגלל השהות בחו״ל: עבורם זה לא השפיע יותר מדי, כי הם בחרו להשאיר את השיבוץ שלי כפי שהיה, ואילו עבורי זה עשה הבדל משמעותי, אחרת הייתי שם ממש היום.
במהלך התרגול ראיתי את אדולפו דובר בספרדית שהסריט וביקשתי ממנו התיעוד, ואז צליין דני הציע תמונה. גרמתי לדברים לקרות לטובתי.
נהניתי מהתרגול, זו הייתה דרך טובה לרומם את הרוחות אחרי יום ארוך, ובפרט שמתי לב להנחיות באיטלקית: פתאום כשהיא אמרה לבצע תנועה מסוימת ב-piano ״לאט״, זה הזכיר לי את הנחיות הנגינה של יצירה במוזיקה.
אחרי כן סעדתי בארוחת הערב עם גראנט ומריסה והיה לי ממש כיף ונעים. יצאתי משם אחרי הרבה יין, גם לפני הארוחה וגם במהלכה. הזוג המקסים שילם עליי. אני שמח שבחרתי לסעוד איתם—לא שוחחתי עמם ימים מספר—ולא באלברגה שלי. דיברנו על זרמים ביהדות, על האתגרים עם החרדים בישראל, על הדרך שבה הכירו (באמסטרדם, היא הייתה מעין מיסיונרית והוא חייל רופא שיניים שהוצב בגרמניה), ואפילו על האמונה שלהם באלוהים ובישוע.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
3いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日20
2023年4月28日金曜日 7:09
☁️ 12 °C
海抜: 842 m
スペイン Moratinos 42.359208, -4.91050542°21’33” N 4°54’38” W
החיסרון בצעידה מערבה
2023年4月28日, スペイン ⋅ ☁️ 12 °C
באופן כללי המסלול שלי לכיוון מערב, והיתרון הוא שהשמש היא בגב שלנו וכך פחות מפריעה להליכה. מצד שני, בזריחה זה בעצם חיסרון כי צריך להסתובב כדי לצפות בה ולא רואים אותה באופן רציף. בקטנה
翻訳をご覧ください
旅行者באיזו שעה הזריחה?
2023/04/28返信する翻訳する
旅行者בסביבות 07:30 השמש עולה
2023/04/29返信する翻訳する
旅行者מאוחר יחסית, אז באמת אפשר לצפות בזריחה.
2023/04/29返信する翻訳する
旅行者אכן 😊
2023/04/29返信する翻訳する
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日20
2023年4月28日金曜日 7:25
海抜: 854 m
スペイン Moratinos 42.360755, -4.92548842°21’39” N 4°55’32” W
לא הר בנטל ולא גבעת התחמושת
2023年4月28日, スペイン
בהתחלה זה נראה כמו משהו צבאי למחסה, אבל מתברר שבעיירות כאן לאורך השנים חפרו תאים לאחסון ולייצור יין!
העתקתי לכאן את התיאור שהיה כתוב על זה:

No, the hobbits don't live here!

These little caves are "bodegas," used in the past for food storage and wine-making. Moratinos is one of several hillside bodega groups visible along the Camino de Santiago trail, part of a wine culture that dates back 2,000 years to the Romans.

The fields around you once were covered in vines, and the caves were full of wine-presses, barrels, massive clay vessels, and bottling vats. Each family made wine enough each year to meet their own needs for the months ahead.

Only two or three Moratinos families still make their own wine, but the caves their ancestors dug into this hillside still are used occasionally to store cheese, hams, and vegetables. Other bodegas were abandoned when their owners moved away to work in the city - be careful to stay away from the collapsed caves!

No one can say how old these bodegas are, but the stories told about them, and equipment still stored inside, say some may be at least 500 years old. Legend says they were dug in wintertime, a pastime for children who could keep warm and occupied scooping out the soft clay. Once exposed to air, the earth hardened to a stony finish, strong enough to support the waste earth that was raised in buckets through the chimney ventilation-shaft and dumped out to form the roof of the present "Castillo." Nowadays, bodegas are used for party rooms and storage cellars.

Moratinos welcomes you! Please do not leave trash, or use the bodegas as toiletsもっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者מעניין
2023/04/28返信する
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日20
2023年4月28日金曜日 8:40
☁️ 14 °C
海抜: 815 m
スペイン Sahagún 42.366513, -4.99238842°21’59” N 4°59’33” W
קבוצות מאורגנות
2023年4月28日, スペイン ⋅ ☁️ 14 °C
מורגשת החוויה של קבוצה מאורגנת, כי בימים האחרונים טיילתי ממש במקביל אליה.
בשביל ישראל גם טיילתי לצד קבוצה מאורגנת, אבל מכיוון שמדובר בטרק בטבע, היו לה תשתיות עצמאיות של מים, מזון ומחסה (היה להם מחנה נפרד).
ואילו כאן הקבוצות המאורגנות נאלצות ״להתעלק״ על התשתיות הקיימות, השבריריות גם ככה. הקבוצה שטיילתי במקביל אליה מונה 33 קוריאנים, וכך בעיירה שבה יש בסך-הכל 90 מיטות זה לגמרי מוציא מאיזון. ההוכחה לכך היא שכבר באזור 13:00 הכל התמלא, ואילו ביום שלפני האלברגה היה חצי ריק. אז היו לי חברים שנאלצו ללכת עוד לעיירה הבאה, המזל הוא שהיה מדובר רק בכשלושה קמ׳.
דיברתי על זה עם צליינית קוריאנית שמטיילת באופן עצמאי — ריבוי הקבוצות הקוריאניות לא מוציא להם שם טוב במיוחד — ואמרתי לה שצריך לנסות להשיג את התוכנית שלהם כדי לדעת לאן לא ללכת. דיברתי איתה על זה שזה בעייתי שהם הולכים למקומות הגדולים, כי הם נועדו לצליינים יחידים עם מגבלות כספיות, אבל היא אמרה ובצדק שמכיוון שהם קבוצה גדולה הם לא יכולים להיכנס כולם לבית מלון סטנדרטי.
לשמחתי הייתי מהאחרונים שהשיגו מיטה ולא נאלצתי לשנות את התוכנית שלי, אבל זה עדיין מטריד.
כנראה באופן כללי מכאן ואילך יהיה יותר עומס וצריך להתחיל להזמין מראש את מקומות הלינה, כי רבים יתחילו את הצעידה באזור הזה מפאת אילוצי זמןもっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日20
2023年4月28日金曜日 9:02
☁️ 15 °C
海抜: 808 m
スペイン Sahagún 42.370572, -4.99981342°22’14” N 4°59’59” W
אנשים בדרך
2023年4月28日, スペイン ⋅ ☁️ 15 °C
כבר הרבה פעמים נתקלתי בזוג קוריאנים מקסימים. שלשום לנתי בצמוד אליהם וגם אתמול לנו באותו האלברגה, ותמיד הם ממש נחמדים ומצחיקים בהתלהבות המדבקת שלהם.
כשאכלתי ארוחת בוקר במסלול הם חלפו על פניי וביקשתי להצטלם איתם, וסוף סוף שאלתי אותם את שמותיהם: Eunsuk זו האישה, ו-Cheonsoo הוא האיש. הם גרים באיזשהו אזור ליד נמל התעופה של סאול.
הם המשיכו בדרכם ואז Berry הדני הגיע והלכנו יחד. הוא הולך מהר, אז זה היה נחמד. דיברנו על השיטה שם, שבה המיסוי גבוה אבל רמת השירותים גבוהה, וסיפרתי לו שהמיסוי הגבוה בישראל אינו מספק לנו את הרמה הגבוהה של השירותים שהם מקבלים, וחלק מזה נובע מקבוצות במדינה שמקבלות הרבה אבל אינן תורמות למשק או בשירות לצבא, וזה ממש בעייתי. כמובן התייחסתי גם למחאה הנוכחית.
הוא סיפר לי גם שהוא מעולם לא עשה hiking לפני הקמינו, ומאוד הופתעתי בגלל הקצב שלו. הוא סיפר שהוא רץ, אך כן העיר שיש הבדל בסוגי הכושר. הוא הוסיף שדנמרק היא מדינה מאוד שטוחה, אז כדי להתכונן לקמינו הוא עלה כ-400 מדרגות באיזשהו מגדלור לגובה 80 מ׳, כשההר הכי גבוה במדינה הוא 171 מ׳ מעל פני הים.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日20
2023年4月28日金曜日 10:06
☁️ 18 °C
海抜: 814 m
スペイン Sahagún 42.37033, -5.03377842°22’13” N 5°2’2” W
ואולי הדרך היא העיקר
2023年4月28日, スペイン ⋅ ☁️ 18 °C
אנחנו עדיין ברמה שנקראת המסטה, שבה הנוף לא משתנה ולמעשה מאוד מונוטוני.
היו חששות סביב העניין הזה — שזה יהיה מתיש, שוחק או פשוט משעמם וירגיש בזבוז של זמן — אבל האמת שזה לא רע בעיניי.
כמובן, אני כן אשמח לרענון ואכן בעוד כמה ימים הנוף אמור להשתנות עם המעבר לגליסיה, שאמורה להיות מהממת.
אבל אולי באופן לא מכוון המקטע הזה מלמד שהנוף או התוואי אינם מה שחשוב, לפחות לא בטיול הזה, אלא הדרךもっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日20
2023年4月28日金曜日 12:23
☁️ 23 °C
海抜: 842 m
スペイン Bercianos del Real Camino 42.38803, -5.14248642°23’17” N 5°8’33” W
אתנחתא בצהריים
2023年4月28日, スペイン ⋅ ☁️ 23 °C
הייתה לי שיחה לא ארוכה אבל מוצלחת עם ג׳ון. דיברנו קצת על איך כל אחד מרגיש, והוא היה רגיש אליי וזה היה נעים. שתינו יחד בירה — אחד מהיתרונות להיות צעיר הוא שמזמינים אותך בדר״כ — ואכלנו ״טורטיה״ קטנה, זה בכלל לא טורטיה אלא סוג של חביתה עם תפו״א.
לוסי הגיעה וישבה איתנו קצת. בעוד שהם נשארו לישון שם, עזבתי כדי להצטייד במרכולית ואז המשכתי בדרכיもっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日20
2023年4月28日金曜日 13:13
☁️ 24 °C
海抜: 840 m
スペイン Bercianos del Real Camino 42.391582, -5.15174142°23’30” N 5°9’6” W
איך אני אוהב לטייל?
2023年4月28日, スペイン ⋅ ☁️ 24 °C
נראה שרבים מהצליינים מתחילים להבין איך הם מעדיפים ללכת. יש כאלה שאוהבים ללכת לבד בבוקר ואז בהמשך היום ללכת עם אדם נוסף, כאלה שהולכים עם אנשים או כאלה שהם לבד לגמרי ורק בערב מפתחים שיחה עם אחרים.
בעקבות ההתפזרות של החבורה-למחצה שטיילתי איתה בין הכפרים השונים, זו הזדמנות להבין קצת מה הנטייה שלי. אני חושב שאצלי אני מעדיף ללכת בקצב שלי, ואם אדם נוסף בקצב הזה אז אפשר ללכת איתו. לעתים נדירות אני חושב שארגיש בנוח להאט או להאיץ בשביל אדם שאני ממש מתחבר אליו.
היה סיכוי גדול שהערב הייתי לן במקום שבו אני לא מכיר אף אחד, ואילו מלפניי ומאחורי דווקא יש לא מעט שאני מתחבר אליהם. נמנעתי מכך הפעם.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日20
2023年4月28日金曜日 13:35
☁️ 24 °C
海抜: 846 m
スペイン Bercianos del Real Camino 42.398534, -5.16829842°23’55” N 5°10’6” W
כנראה המדיום הוא המסר
2023年4月28日, スペイン ⋅ ☁️ 24 °C
לא מעט חברים הציעו לי לכתוב באינסטגרם את היומן הזה, או לפחות להעלות לשם תכנים בתכיפות גבוהה יותר (בינתיים יצא לי פעמיים לאורך כמעט שלושה שבועות).
הייתי מעדיף שיותר חברים ומשפחה ייחשפו, והעובדה שזה בפלטפורמה נפרדת לא עוזרת בכך — כולם גם ככה מוצפים בעדכונים, והגיוני שלא ירצו להתקין אפליקציה נוספת.
אבל מצד שני, בשבילי כאן המיקוד היא התוכן בטקסט, והתמונות בעיקר נותנות חיווי ויזואלי ומשלימות את הכתוב, וזה עדיף בעיניי. להבדיל, אני חושב שבאינסטגרם בכלל אי אפשר להעלות פוסט ללא תמונה.
בנוסף, התוכנה הזו מאפשרת למקם את הדברים בהקשר המתאים מבחינת זמן ומקום, וזה פנטסטי. גם ברשתות החברתיות אפשר לעשות דברים דומים, אבל זה לא נועד לטיול מתמשך. כמו שאמא לימדה אותי ״המדיום הוא המסר״!
מעבר לירידה באיכות התמונה ברשתות החברתיות (שבתקווה אינה קורית כאן), הכל מרגיש שם מצועצע יותר וצריך שהכל יהיה מאוד צבעוני ו״שיווקי״ כדי למשוך את תשומת הלב. מצד שני אני כן מכיר יומנים שעושים באינסטגרם בפוסטים או בסטורי, בסופו של דבר זה עניין אישיもっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者נכון, הכי חשוב זה החוויה שלך ומה שהכתיבה והתיעוד נותנים לך. כיף לעקוב כאן, זה פורמט נעים ומתאים.
2023/04/28返信する翻訳する
旅行者שמח לשמוע! אני מסכים לגמרי
2023/04/28返信する翻訳する
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日20
2023年4月28日金曜日 17:07
☁️ 27 °C
海抜: 851 m
スペイン Villamarco 42.450073, -5.30748742°27’0” N 5°18’27” W
״רק״ 40 קמ׳
2023年4月28日, スペイン ⋅ ☁️ 27 °C
אמש הרגשתי שהיום אני רוצה ללכת הרבה. קצת להתרחק מהקבוצה הקוריאנית ומחבר׳ה אחרים וגם קצת לאתגר את עצמי ולהרגיש משהו אחר.
כאן במסטה ההליכה היא מישורית, ככה שזו סביבה יחסית נוחה לאתגרים מהסוג הזה.
תיכננתי להמשיך וללכת בסה״כ 7 קילומטרים נוספים מעבר למקטע המקובל, אך כשהגעתי לשם הרגשתי שאני עדיין מסוגל להמשיך וכך המשכתי לעוד כ-8 קילומטרים. חשבתי בתחילת ההליכה בחלק הזה שאולי אוכל אפילו יותר, ואני בהחלט חושב שהייתי יכול (העיירה הבאה הייתה ״רק״ עוד 5 קמ׳), אבל בכוונה העדפתי להגיע לעיירה הנוכחית גם כדי לא להגזים לחלוטין, וגם בגלל החבורה כאן שלא פגשתי בשבוע. האחרון. כך יצא שהלכתי היום 40 קמ׳ — סוג של הגשמה ובוודאי שיא אישי בפער מכל מה שעשיתי עד כה בחיים.
לקראת הסוף נזכרתי בציטוט של ברל כצנלסון ״התבונה לראות, האומץ לרצות, הכוח לבצע״, ואכן הרגשתי סיפוק על היום הזה ושיצאתי ממנו אמנם תשוש אבל במצב טוב, וגם על היכולת להיות ספונטני ולא להזמין מקום לינה מראש, ומעל הכל, על הזכות שאני יכול לתת לגוף קצת ״להתפרע״ ואין לי מגבלה פיזית או אחרת שמונעת ממני לעשות זאת.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年4月29日土曜日 8:06
海抜: 842 m
スペイン Villamarco 42.465078, -5.32130342°27’54” N 5°19’17” W
לראשונה בחרתי לדלג
2023年4月29日, スペイン
הבוקר התחלתי ללכת מעט מאוחר יותר מהרגיל, ישנתי עד 06:45 לערך. הלכתי כ-12 קמ׳ עד לעיירה המרכזית הבאה ושם בחרתי לאכול ארוחת הבוקר בסביבות 10:00. מתוך סקרנות הסתכלתי ב-Google Maps כדי לראות איך מגיעים משם ללאון — זו המלצה שקיבלתי מכמה צליינים שבחרו לדלג על המקטע הזה בגלל הסמיכות שלו לכבישים. בחיפוש ראיתי שהאוטובוס הבא הוא בעוד רבע שעה ואחריו רק בעוד שש שעות. בספונטניות החלטתי ללכת על זה, צעדתי לתחנה המרכזית והגעתי ללאון ב-11:00. בספר כתוב שההליכה אכן מייגעת, ו״הפרס״ הוא החוויה הנהדרת בעיר הגדולה לאון, והרגשתי שאני לא צריך להוכיח למישהו משהו, ואני יכול פשוט לנסוע כבר עכשיו ללאון ולגמור עם זה. יכולתי להגיע גם בהליכה לעיר, אבל אז הייתי מגיע מאוחר והיה סיכון של מזג אוויר לא נוח להליכה (רעמים, ברקים וגשם). אני מאוד מרוצה מההחלטה הזאת. אמנם זהו ניגוד גמור ליום הקודם שבו הלכתי 40 קמ׳, אך אני ידעתי שאהנה מאוד ואפיק מהשוטטות בעיר, כי זה מה שאני אוהב. למעשה הבנתי שהמסלול הזה של הקמינו מתאים לי במיוחד, כי הוא באמת לא שם דגש גדול מאוד על טבע, אלא מצליח לשלב בין סביבה פסטורלית לבין אורבּניוּת.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者נשמע שההחלטה חכמה ונהנית מהשוטטות
2023/04/30返信する翻訳する
旅行者לגמרי! תודה אבא 😀
2023/04/30返信する翻訳する
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年4月29日土曜日 11:29
☁️ 17 °C
海抜: 831 m
スペイン Plaza San Marcelo 42.59507, -5.56821742°35’42” N 5°34’6” W
אלברגה מסיבי שוב
2023年4月29日, スペイン ⋅ ☁️ 17 °C
באלברגה יש 132 מיטות, בחלוקה לפי מגדר. עלה בסה״כ 8 אירו. זהו אלברגה די פשוט, אבל מספק מיטה, שירותים ומלתחות. בהגעתי הצגתי את הדרכון הישראלי והציגו לי הוראות בעברית על המקום, זה היה משעשע.
翻訳をご覧ください
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年4月29日土曜日 14:12
海抜: 839 m
スペイン León, Iglesia de San Salvador de Palat del Rey 42.597275, -5.56728342°35’50” N 5°34’2” W
טוב להגיע לעיר בסופ״ש!
2023年4月29日, スペイン
הגעתי לכאן בשבת בבוקר, עשיתי שנ״צ לראשונה בקמינו — הרגשתי צורך ואכן ישנתי כשעה — ואז יצאתי לאכול צהריים עם חברים מהשביל. זה כל-כך מהנה עבורי להסתובב כאן ברחובות השוקקים, שבולטים בפעילותם על רקע הסופ״ש ובניגוד גמור לרבים מהכפרים האומללים משיממון שעוברים דרכם.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年4月29日土曜日 14:21
☁️ 21 °C
海抜: 839 m
スペイン León, Iglesia de San Salvador de Palat del Rey 42.597258, -5.56731342°35’50” N 5°34’2” W
מטבעות אירו
2023年4月29日, スペイン ⋅ ☁️ 21 °C
עובדה מעניינת, כל מדינה שמשתמשת באירו רשאית להדפיס את המטבעות עם תמונה כרצונה. למשל בספרד המטבעות של סנט, 2 סנט ו-5 סנט מנציחות את העיר סנטיאגו דה קומפוסטלה אליה אני צועד.
ויתור על מטבע לאומי לטובת האירו עשוי להיות הקרבה גדולה ברמת המורל הלאומי, לכן זה יפה (והגיוני) שיש לכל מדינה הזדמנות לייחד את המטבעもっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年4月29日土曜日 15:40
🌧 21 °C
海抜: 839 m
スペイン León, Iglesia de San Salvador de Palat del Rey 42.597225, -5.56731242°35’50” N 5°34’2” W
עשויים מסוכר?
2023年4月29日, スペイン ⋅ 🌧 21 °C
כאן בלאון יש כנראה מזג אוויר די קשוח בחורף: הרבה גשם ושלג. ואכן היום התחזית הייתה שתחל סופת ברקים ורעמים בשעות הצהריים. אמנם לא הייתה סופה, אך כן ירד גשם, והמקומיים הגיבו לכך. אני צעדתי בגשם כדי להגיע למחוז חפצי, והם קפאו במקום בעיקרもっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年4月29日土曜日 17:22
⛅ 20 °C
海抜: 848 m
スペイン Casa Botines 42.598817, -5.5706842°35’56” N 5°34’14” W
הבניין שגאודי תיכנן
2023年4月29日, スペイン ⋅ ⛅ 20 °C
כשנודע לי שיש בניין שגאודי תיכנן כאן בלאון, לא יכולתי לפספס אותו. מתברר שהוא בין הבניינים הבודדים שהוא תיכנן מחוץ לקטלוניה, ואכן ביקרתי שם, ומתארים את הרקע לבנייה ותגובות המקומיים לבחירות של גאודי. זה נבנה כבניין מסחרי בקומה התחתונה ובקומות העליונות יועד למגורים לאליטה המתהווה של העיר בשעתו. כיום הכל מוזיאון, ובקומה העליונה גם תצוגת אמנות מהתקופה של גאודי אך לא רק. אמנם גאודי כנראה באמת היה עילוי, אך היה נחמד ולא מעבר. עם זאת אני שמח שביקרתי שם

The Divine Comedy (Salvador Dalí, 1959-1963)
ממשלת איטליה גייסה את סלבדור דאלי לצייר את האינטרפרטציה שלו לקומדיה האלוהית לרגל 700 שנה להולדתו של דנטה. זה מעניין שהייתה ביקורת ציבורית שנבחר צייר ספרדי ולא איטלקי למשימהもっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年4月29日土曜日 18:26
☁️ 19 °C
海抜: 839 m
スペイン MUSAC - Museo de Arte Contemporaneo de Castilla y León 42.60672, -5.58265342°36’24” N 5°34’58” W
המוזיאון לאמנות בת-זמננו
2023年4月29日, スペイン ⋅ ☁️ 19 °C
מתברר שבלאון יש מוזיאון נודע לאמנות בת-זמננו, אז במקום ללכת לקתדרלה בחרתי לבקר בו. היה חביב אך לא מעבר. בכל זאת מדובר בלאון כנראה
翻訳をご覧ください
旅行者וואו!
2023/04/30返信する翻訳する
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年4月29日土曜日 18:58
☁️ 19 °C
海抜: 852 m
スペイン Parque Eras De Renueva 42.607758, -5.58420342°36’28” N 5°35’3” W
שוטטות
2023年4月29日, スペイン ⋅ ☁️ 19 °C
אחרי המוזיאונים הגשם הפסיק ויכולתי לשוטט בנחת ברחובות העיר עד להגעה למסעדה שבה חבריי ישבו. הגעתי לשם ועוד המשכתי קצת ללכת כדי לספוג (ולצלם תמונות)
翻訳をご覧ください
旅行者מהסרטון והתמונות נמש נראה שוקק חיים עם הווי מיוחד בניינים עתיקים ומדרחוב יפהפה . ממש חוויה נהדרת
2023/04/30返信する翻訳する
旅行者כן ממש! היתרון שהייתי שם במהלך סוף-השבוע אז המקומיים גם כן בילו!
2023/04/30返信する翻訳する
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日21
2023年4月29日土曜日 21:00
☀️ 16 °C
海抜: 850 m
スペイン Parque Del Cid Campeador 42.598808, -5.56761342°35’56” N 5°34’3” W
בילוי נעים של ערב
2023年4月29日, スペイン ⋅ ☀️ 16 °C
נפגשנו בערב רוב החבורה שכאן בלאון. בהתחלה שתינו יחד ורצינו למצוא מסעדה עם מטבח פתוח כדי שנוכל לאכול ולישון, אך ללא הועיל. חיכינו עד ל-20:30 ואז החלו להכין את המנות. לפחות בזמן הזה הספקתי להצטייד בקניות: מחר ומחרתיים כנראה המכולות תהיינה סגורות (יום ראשון ואחריו האחד במאי). אחרי זה חלק אכלו גלידה והתפזרנו. חלק מהם ינוחו כאן יום, ואילו אני וכמה נוספים נמשיך בהליכה. אני מקווה שנתראה שוב!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者ממש כיף והאוכל נראה סופר טעים
2023/04/30返信する翻訳する
旅行者כן וגם שונה ממה שיש בארץ 😊
2023/04/30返信する翻訳する
旅行者נראה ממש כיף
2023/04/30返信する翻訳する
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日22
2023年4月30日日曜日 6:03
⛅ 8 °C
海抜: 834 m
スペイン Plaza San Marcelo 42.595169, -5.56827342°35’43” N 5°34’6” W
לינה עם ליינר
2023年4月30日, スペイン ⋅ ⛅ 8 °C
בדר״כ אני מוציא את השלוקר מהתיק לאחר שאני ממלא אותו אחה״צ, כי כשהוא בפנים לעתים יש כנראה חיכוך שם שגורם איכשהו לנזילה של מים ואז נרטב החלק התחתון של התיק, שם נמצאים השק״ש, הליינר, המעיל והציוד לגשם.
אתמול בלילה ניסיתי משהו חדש-ישן ושמתי את השלוקר במקרר כדי שיהיו לי מים קרים בבוקר. אכן היו מים קרים, אך בהכנסת השלוקר לתיק האדים מהקירור גרמו גם כן להרטבת החלק התחתון של התיק. לכן כשהגעתי לאלברגה מיד תליתי לייבוש את השק״ש והפונצ׳ו (בעברית כנראה שכמייה), ואז לשנ״צ השתמשתי לראשונה בליינר.
ליינר זה בעצם בד בצורת שק גדול, שבתוכו ממקמים את הגוף. הוא נוח למצב שבו אין מצעים ולא רוצים מגע ישיר עם המזרן המטונף, שעלול להכיל bedbugs אפילו, ואז משתמשים בו בנוסף לשק״ש (אפשר גם לעשות זאת כשקר ורוצים בידוד נוסף בשטח). הוא יכול גם להחליף שק״ש במקרה שחם.
אחרי ההתנסות החיובית בצהריים החלטתי לנסות גם בערב, וזה יצא טוב מפני שהחלל של הלינה היה חם ואפילו מחניק קצת - לא ישנתי מי יודע מה. קמתי בסביבות 05:35 עם צליינים רועשים, והסיבה שאני כותב כעת ולא יוצא לדרך היא שאני מחכה שהמטבח ייפתח כדי שאוכל להוציא את מה ששמתי בקירור (נקניק וגבינה).
לסיום, היתרון הגדול של הליינר שהוא שוקל הרבה פחות, אך זה לא רלוונטי כי בלאו הכי אני סוחב גם אותו וגם שק״ש.
עם זאת, הליינר קטן יותר כך שאני יכול לדחוף אותו בתיק בצורה נוחה ומהירה יותר מאשר כשצריך להחזיר את השק״ש למקום. נראה במה אבחר הערב!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日22
2023年4月30日日曜日 6:39
☁️ 7 °C
海抜: 837 m
スペイン Plaza San Marcelo 42.597497, -5.570242°35’51” N 5°34’13” W
עיר אירופית קרה בבוקר
2023年4月30日, スペイン ⋅ ☁️ 7 °C
יצאתי לדרך קצת אחרי 06:30 בהתרגשות. אתמול לא צעדתי הרבה יחסית (״רק״ כ-12 קמ׳) והיום היה צפוי יום ארוך לאור האלברגה שהומלץ. וגם ישנתי רק כשש שעות כי כתבתי עד מאוחר והתעוררתי מוקדם מהצפוי בגלל צליינים משכימי קום. ולמרות כל זאת יצאתי לדרך בנפש חפצה.
היה קר ממש, והמשקל העודף של הקניות מאמש נתן את אותותיו על התחושה בהליכה. אחרי ארוחת הבוקר תחושת העומס פחתה.
בהליכה פגשתי את מטיאה ולנה, שסיפרו בהתלהבות שם מוונציה. זהו יומם הראשון בהליכה , כלומר התחילו מלאון. אחרי כן פגשתי צליינית בשם Hyunjoo (ביקשתי ממנה לכתוב). היא הציגה עצמה כמי שבאה מניו-יורק, אבל השם והמבטא הסגירו את היותה מאסיה. היא לא הרחיבה אבל היא ממש שמחה להכיר אותי בתור הישראלי הראשון שהיא פגשה אי-פעם. לא אמרתי לה, אבל זה הפתיע אותי בהתחשב בעובדה שהיא גרה בניו-יורק. אולי היא גרה במעין קהילה סגורה יחסית של מהגרים.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Camino de Santiago 旅行者
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日22
2023年4月30日日曜日 9:12
☁️ 10 °C
海抜: 895 m
スペイン Valverde de la Virgen 42.569213, -5.68283342°34’9” N 5°40’58” W
Far Hills Avenue
2023年4月30日, スペイン ⋅ ☁️ 10 °C
היום הלכתי כ-32 קמ׳, יום ארוך, כדי להגיע לאלברגה המיוחל. אמנם הייתה חלופה בטבע, אך בחרתי ללכת בדרך הסטנדרטית כי היא קצרה יותר. החיסרון שלה הוא שהיא בעצם לאורך כביש ראשי שמחבר בין הרבה כפרים לאורך הדרך, וזה הזכיר לי את Far Hills Avenue בדייטון: דרך ראשית, אך לא highway, שנמשך עד אינסוף, יחסית ישר ומחבר בין יישובים רבים. טוב שהלכתי בדרך הזו, אמנם היא פחות יפה, אך לא הרגשתי שההליכה האורבנית הפריעה לי מאוד. הקשבתי למוזיקה, שוחחתי בטלפון עם סבא וכמובן פגשתי צליינים אחריםもっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね

もっと詳しく