Erste Nachtschicht

Deutsch:
Heute hatte ich wieder einen sehr geschäftigen Tag. Nach dem aufstehen habe ich schnell mein Auto aufgeräumt Kaffee gemacht und gefrühstückt. Danach öffnete auch schon die Werkstatt und ich konnte mein Auto abgeben. Während sich die Werkstatt um mein Auto gekümmert hat, bin ich in die Stadt gelaufen, um mich im Gym anzumelden. Ich hatte natürlich auch gleich mein erstes Training und ich bin sehr froh wieder Sport machen zu können. Nach meiner Trainingseinheit musste ich noch einige organisatorische Dinge in der Stadt erledigen als auch das geschafft war, ging es wieder zurück zum Auto. Dort habe ich Mittagessen gekocht und gleich für den Abend und den nächsten Mittag mit gekocht. Es gab Reis mit Sprossen und Thunfisch. Gleichen Zeit habe ich auch erfahren, was mit meinem Auto passiert ist. Anscheinend ist ein Thermostat und ein Sensor defekt gewesen, weshalb mein Auto dachte, dass es übersetzen würde. Beides wurde getauscht. Es war zwar nicht billig, aber zumindest fährt mein Auto jetzt wieder. Netterweise durfte ich wieder bei meinem Nachbarn duschen, bevor ich abermals losgelaufen bin, um in die Stadt zur Arbeit zu kommen. Ich hatte meine erste Nachtschicht. Tatsächlich war es heute wohl ruhiger als gedacht, was aber auch nicht so schlimm ist, man findet immer etwas zu tun.

Englisch:
I had another very busy day today. After getting up, I quickly tidied up my car, made coffee and had breakfast. Then the garage opened and I was able to drop off my car. While the garage took care of my car, I walked into town to register at the gym. Of course, I had my first training session straight away and I'm very happy to be able to do sport again. After my training session, I had to do a few organizational things in the city and once that was done, I went back to the car. There I cooked lunch and immediately cooked for the evening and the next lunch. I had rice with sprouts and tuna. At the same time, I found out what had happened to my car. Apparently a thermostat and a sensor were faulty, which is why my car thought it was overheating. Both were replaced. It wasn't cheap, but at least my car is now running again. I was kind enough to take another shower at my neighbor's house before I left again to get to work in the city. I had my first night shift. It was actually quieter today than I expected, but that's not so bad, there's always something to do.Read more