Der Sommer ist da

Deutsch:
Meinen heutigen Tag habe ich mit Kaffee und ein paar organisatorischen Dingen, die ich zu erledigen hatte, gestartet. Im Anschluss musste ich fluchtartig mein Auto zusammenpacken, da es angefangen hatte zu regnen. Allerdings war es nur ein kurzer Schauer, weshalb ich mich im Anschluss mit daran nach cairns in die Stadt begeben haben, um ein paar Dinge zu erledigen. Durch den kurzen Regen ist die Luftfeuchtigkeit allerdings derartig gestiegen, schätzungsweise 90, 95 %, dass es in Kombination mit der Hitze fast unerträglich war. Als erstes bin ich mit meinem Skateboard zum duschen gefahren und habe mich etwas frisch gemacht. Dannach ging es ins große Kaufhaus. Lustigerweise saß dort ein Weihnachtsmann in voller Montur, mit dem man Bilder machen konnte. Das hab ich natürlich nicht gemacht aber. Im Kaufhaus bin ich in diverse Juweliere gegangen, um zu fragen, ob einer von Ihnen mir mit meiner Drohne helfen kann und tatsächlich konnte es einer. Dementsprechend ist meine Drohne jetzt wieder einsatzbereit was mich natürlich besonders freut, da ich, wie schon erwähnt, bald Besuch bekommen werde und wir dann weiter reisen. Danach bin ich noch in den Beach Club gerollt und habe ein kleines Bier getrunken, während ich nach Flügen nach Fiji und anderen Reisemöglichkeiten hier in der Nähe gekuckt habe. Außerdem wollte ich noch in den Hafen gehen um mit einigen Fischerbooten zu sprechen, ob sie mich mit auf ihr Boot nehmen können, um ein paar Fische zu fangen, leider ist Big Game Angeln aber sehr teuer. ich habe aber ein Boot gefunden, dass man alleine mieten kann, für 50 $ pro Stunde werde ich durch die Mangroven fahren kann um dort zu Angeln. Das werde ich in den nächsten Tage auf jeden Fall realisieren. Nach meiner kleinen Hafenrunde musste ich mich beeilen, um zum Auto zu kommen, da ich auch heute wieder eine Nachtschicht hatte. Als ich diese um 23:00 Uhr beendet hatte, habe ich an meinem Parkplatz noch ein Wein getrunken und bin schlafen gegangen.

Englisch:
I started my day today with coffee and a few organizational things that I had to do. Afterwards, I had to pack up my car in a hurry because it had started to rain. However, it was only a short shower, which is why I went into the city of Cairns afterwards to do a few things. However, the brief rain caused the humidity to rise to such an extent, estimated at 90, 95%, that in combination with the heat it was almost unbearable. First, I took my skateboard to the shower and freshened up a bit. Then I went to the big department store. Funnily enough, there was a Santa Claus sitting there in full costume with whom you could take pictures. I didn't do that, of course, but. In the department store, I went into various jewelry stores to ask if one of them could help me with my drone and indeed one of them could. As a result, my drone is now ready for use again, which of course makes me particularly happy as, as I mentioned, I will soon be having visitors and we will then be traveling. Afterwards, I rolled into the beach club and had a small beer while I looked for flights to Fiji and other travel options nearby. I also wanted to go to the harbor to talk to some fishing boats to see if they could take me on their boat to catch some fish, but unfortunately big game fishing is very expensive. but I found a boat that you can rent on your own, for $50 an hour I can go fishing through the mangroves. I will definitely do that in the next few days. After my little tour of the harbor, I had to hurry to get to the car as I had another night shift today. When I finished it at 11 p.m., I had a glass of wine in my parking lot and went to bed.Baca lagi