Schöner Dschungel

Deutsch:
Heute haben wir uns einen sehr gemütlichen Tag gemacht. Da es morgens leider immer noch genieselt hat, haben wir uns dazu entschieden ein ausgedehntes Frühstück mit Kaffee zu machen. Gegen Mittag sind wir danach an unserem gemütlichen Platz baden gegangen, da dort ein Dschungelfluss vorbeigeflossen ist der sicher zum Schwimmen war. Dannach haben wir unsere Sachen gepackt, einen schönen Wasserfall auf der Karte herausgesucht und haben uns auf den Weg gemacht. Doch schon nach ungefähr 30 Minuten Autofahrt haben wir Hunger bekommen und uns dazu entschieden, an einem schönen Aussichtspunkt zu halten, um dort zu kochen😁. Also haben wir uns unsere Sachen geschnappt und sind die 10 Minuten den Berg hoch gewandert um haben uns mit einem wunderschönen Blick Pasta zubereitet. Auch hier waren wir wieder großteils alleine was uns eigentlich wundert aber natürlich super ist. Die Pasta mit diesem Ausblick hat natürlich wunderbar geschmeckt, sodass wir danach gut gesättigt weiterfahren konnten. Leider haben wir den von uns markierten Platz nicht gefunden. Es sah so aus, als ob der Weg dorthin verschüttet gewesen wäre. Dennoch gab es einen ähnlichen Platz. Also haben wir gehalten und sind zum Baden die kleine Brücke zum Fluss heruntergeklettert. Währenddessen hat es durchgängig geregnet, das hat uns allerdings nicht gestört, da die Stimmung in diesem unglaublich dichten Stück Regenwald wirklich schön war. An diesem Platz haben wir uns eine ganze Weile aufgehalten waren baden und haben die schöne Natur bewundert. Ich muss sagen, das war bis jetzt der dichteste und schönste Regenwald, den ich auf meiner Reise sehen konnte. Als es dann langsam frisch wurde, da wir lange nass im Regen standen, sind wir weiter gefahren zu einem kleinen kostenlosen Campingplatz neben der Straße und haben dort unser Dachzelt aufgebaut, da es heute nicht mehr regnen soll. Dort haben wir noch Karten gespielt gekocht und einfach noch etwas entspannt. Heute sind wir deutlich früher schlafen gegangen.

Englisch:
Today we had a very leisurely day. Unfortunately, it was still drizzling in the morning, so we decided to have an extended breakfast with coffee. Around noon we went for a swim at our cozy spot, as there was a jungle river flowing by that was safe for swimming. Then we packed our things, picked out a nice waterfall on the map and set off. But after about 30 minutes of driving, we got hungry and decided to stop at a nice viewpoint to cook there😁. So we grabbed our things and hiked the 10 minutes up the mountain to prepare pasta with a wonderful view. Once again, we were mostly alone, which actually surprised us but was of course great. The pasta with this view tasted wonderful, of course, so we were able to continue our journey well-fed afterwards. Unfortunately, we didn't find the spot we had marked. It looked as if the path to it had been buried. Nevertheless, there was a similar spot. So we stopped and climbed down the small bridge to the river for a swim. It was raining all the time, but that didn't bother us as the atmosphere in this incredibly dense piece of rainforest was really beautiful. We stayed at this spot for quite a while, went swimming and admired the beautiful nature. I have to say, this was the densest and most beautiful rainforest I've seen on my trip so far. When it started to get cold because we had been standing in the rain for a long time, we drove on to a small free campsite next to the road and pitched our roof tent there, as it wasn't supposed to rain again today. There we played cards, cooked and just relaxed for a while. We went to bed much earlier today.Read more