Neues tatoo und Aufbruchsstimmung

Deutsch:
Heute Morgen musste ich das erste Mal seit ich hier in belbird bin nicht arbeiten. Dementsprechend habe ich es morgens etwas ruhiger angehen lassen. Habe Kaffee getrunken, mich gerichtet und begonnen mein Auto vorzubereiten. Das bedeutet ich habe alles aus meinem Heck ausgeräumt und auch die Boxen abmontiert, um etwas gegen mein Ameisenproblem zu machen. Natürlich habe ich auch schon Giftköder über die Nacht ausgelegt, der auch schon seine Wirkung entfacht hatte. Nachdem alles aufgeräumt und gesäubert wurde, habe ich Wraps zu Mittag gemacht und bin danach eine Runde Fahrradfahren gegangen. Ich wollte zu einem Tattoo Studio im Dorf, um zu gucken, für wie viel ich mir etwas stechen lassen kann. Da es relativ billig war, habe ich mir direkt einen Termin gemacht und mir ein paar Motive stechen lassen. Lustigerweise war meine tätowieren, eine deutsche, die vor ein paar Jahren nach Australien gezogen ist und nun hier lebt. Wir haben uns eine Weile gut erhalten und ich habe meine Tattoos etwas billiger bekommen. Danach habe ich mich sehr schnell auf den Rückweg gemacht, da Jimmys Bruder der Mechaniker schon auf dem Weg war um mein Auto zu reparieren. Als das erledigt war, hört es sich auch schon viel besser an. Jetzt steht meinem Aufbruch morgen nichts mehr im Wege. Aus diesem Grund habe ich auch noch die Fahrerkabine völlig aufgeräumt, sodass es am nächsten Morgen relativ schnell losgehen kann. Danach bin ich mit Jimmy noch zum Baumarkt gefahren, da meine Luftmatratze am Morgen ein Loch hatte, also habe ich sie umgetauscht und eine neue mit nach Hause genommen. Um den Abend ausklingen zu lassen, bin ich mit dem Fahrrad los, habe mich in eine schöne Stelle gesetzt auf den Wald geguckt und den Sonnenuntergang mit einem Bier genossen. Danach bin ich nach Hause gefahren und habe mich schlafen gelegt.

Englisch:
This morning was the first time I didn't have to work since I've been here at belbird. So I took it a little easier in the morning. I drank coffee, got ready and started preparing my car. That means I've cleared everything out of the back of my car and removed the boxes to do something about my ant problem. Of course, I also put out poison bait overnight, which had already worked its magic. After everything was tidied up and cleaned, I made wraps for lunch and then went for a bike ride. I wanted to go to a tattoo studio in the village to see how much I could get something done for. As it was relatively cheap, I made an appointment straight away and had a few designs done. Funnily enough, mine was a German girl who moved to Australia a few years ago and now lives here. We got on well for a while and I got my tattoos a bit cheaper. After that I made my way back very quickly as Jimmy's brother the mechanic was already on his way to fix my car. By the time that was done, it sounded much better. Now nothing stands in the way of my departure tomorrow. For this reason, I have also completely tidied up the driver's cab so that I can set off relatively quickly the next morning. Afterwards, I went to the DIY store with Jimmy, as my air mattress had a After that, I made my way back very quickly, as Jimmy's brother the mechanic was already on his way to fix my car. By the time that was done, it sounded much better. Now nothing stands in the way of my departure tomorrow. For this reason, I have also completely tidied up the driver's cab so that I can set off relatively quickly the next morning. Afterwards, I went to the DIY store with Jimmy, as my air mattress had a hole in it in the morning, so I exchanged it and took a new one home with me. To round off the evening, I went out on my bike, sat in a nice spot looking at the forest and enjoyed the sunset with a beer. Then I went home and went to sleep.Leggi altro