Verkaufsstress

Deutsch:
Heute bin ich wieder etwas früher aufgestanden, da ein weiterer Besichtigungstermin gegen Mittag Anstand. Der Termin ist wieder sehr gut verlaufen und sie haben mir zugesichert sich gegen Mittag bei mir zu melden, da sie noch mal einen weiteren Termin haben. Nach der Besichtigung habe ich mich auf den Weg ins Fitnessstudio gemacht habe ein bisschen Sport getrieben und vor allem natürlich geduscht. Auf dem Rückweg zum Auto haben wir die Leute der Besichtigung von heute geschrieben, dass sie gerne das Auto kaufen wollen würden. Das ist für mich natürlich super praktisch, da ich in diesem Fall keinen TÜV machen muss. Dementsprechend war ich natürlich gut gelaunt und habe erst mal einen weiteren Spaziergang durch den Park gemacht und mich an den sehen auf eine Bank gesetzt und etwas entspannt. Im Anschluss daran habe ich Abendessen gekocht und mich im Anschluss daran noch mit einer Freundin in der Stadt getroffen. Während wir in einer kleinen Bar am Hafen saßen, hat mir mein Käufer geschrieben, dass er das Auto doch nicht möchte, da ihm der Aufwand des konvertieren meines Nummernschildes zu kompliziert sei. Das ist natürlich ein harter Schlag da jetzt alles vom morgigen TÜV Termin abhängt. Ich bin etwas später nach Hause gekommen, habe mich noch auf meinen Hügel gesetzt und die Skyline beobachtet und bin danach müde ins Bett gefallen.

Englisch:
Today I got up a little earlier again, as I had another appointment for a viewing around noon. The appointment went very well again and they assured me that they would get back to me around midday as they had another appointment. After the viewing, I made my way to the gym, did a bit of sport and, of course, took a shower. On the way back to the car, we texted the people from today's viewing that they would like to buy the car. That's super practical for me, of course, as I don't have to do an MOT in this case. So of course I was in a good mood and went for another walk through the park, sat down on a bench by the lake and relaxed for a while. Afterwards, I cooked dinner and then met up with a friend in the city. While we were sitting in a small bar on the harbor, my buyer wrote to me to say that he didn't want the car after all because the effort of converting my license plate was too complicated for him. This is of course a hard blow as everything now depends on tomorrow's MOT appointment. I got home a little later, sat on my hill and watched the skyline and then fell into bed tired.Read more