Packtag und neues Hotel

Deutsch:
Heute gibt es für mich sehr viel zu tun und zu organisieren, bevor ich morgen nach Malaysia fliege. Nach dem Aufstehen habe ich als allererstes meine Sachen gepackt, ein paar Bananen gefrühstückt und mein Gepäck so weit vorbereitet, dass ich abfahrbereit bin. Im Anschluss daran bin ich zur Post gefahren, habe ein Paket geholt, dass mit 6kg Klamotten beladen und danach per Schiff nach Deutschland verschickt. Das dauert ca. drei Monate, kostet allerdings auch nur 50 €. Als auch das erledigt war, bin ich essen gegangen und habe mich danach von meinem Vermieter auf dem Roller in mein Hotel fahren lassen. Das war tatsächlich ziemlich abenteuerlich, da wir mit meinem großen Rucksack und meinem großen Koffer auf dem Roller saßen. In meinem Hotel angekommen, habe ich eingecheckt und mich einmal umgeschaut. Ich muss sagen es ist ein sehr schönes Hotel mit einem tollen Pool und einem Gym mit schöner Aussicht, man kann sich nicht beschweren. Als Erstes habe ich ein wenig nach Deutschland telefoniert und mich im Anschluss daran an den Pool gelegt und habe mich dort etwas gesonnt. Nachdem die Sonne untergegangen war, habe ich mich gerichtet und bin ins Dörfchen gegangen, um mich durch die verschiedenen food stände zu probieren. Als ich wieder zu Hause angekommen war, muss ich sagen, dass ich gut überfüllt war. Ich habe noch etwas auf dem Balkon gesessen, einen Absacker getrunken und bin dann früh ins Bett, um fit für meinen Flug zu sein.

Englisch:
There's a lot for me to do and organize today before I fly to Malaysia tomorrow. The first thing I did when I got up was pack my things, have a few bananas for breakfast and prepare my luggage so that I'm ready to go. I then went to the post office, picked up a parcel, loaded it with 6 kg of clothes and sent it to Germany by ship. This takes about three months, but only costs €50. Once that was done, I went out to eat and then had my landlord drive me to my hotel on a scooter. It was actually quite adventurous, as we were sitting on the scooter with my big rucksack and my large suitcase. When I arrived at my hotel, I checked in and had a look around. I have to say it's a very nice hotel with a great pool and a gym with a beautiful view, you can't complain. The first thing I did was make a few phone calls to Germany and then lay down by the pool and sunbathed for a while. After the sun went down, I got ready and went into the village to try out the various food stalls. When I got back home, I have to say that I was well and truly stuffed. I sat on the balcony for a while, had a nightcap and then went to bed early to be fit for my flight.Read more