• Familienzeit

Familienzeit in Thailand

78-dniowa przygoda według Familienzeit Czytaj więcej
  • One night in Bangkok...

    18 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ ⛅ 27 °C

    .... and the world's your oyster
    The bars are temples but the pearls ain't free
    You'll find a god in every golden cloister
    And if you're lucky then the god's a she
    I can feel an angel sliding up to me...

    Die Melodie war uns bekannt, der Text aber nicht 😂...

    Mit Kids erleben wir Bangkok eher abends als nachts...trotzdem nett.

    Oskar's Windpocken sind übrigens fast komplett verkrustet oder sogar schon abgefallen.... Die Thais denken jetzt er hätte einfach viele Mückenstiche gehabt und bieten uns ihre Salbe an 😇... Da er jetzt hoffentlich auch nicht mehr ansteckend ist, können wir auch langsam wieder entspannter sein, wenn die Leute Oski anfassen wollen (was andauernd der Fall ist 👶😕)... Und seit er nicht mehr wie ein Aussätziger aussieht, noch mehr....

    Sammeln gerade Abendessen ein und Robi lässt sich den Bart trimmen..

    Unterwegs Jakob's Lieblingsschrein 😂 Autos, Limos und Scharfzahn gefallen Buddha sicher sehr!!!
    Czytaj więcej

  • Obst im Park und schlechtes Gewissen

    19 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ ⛅ 29 °C

    Um zu prüfen, ob wir uns mit deutschen Bekannten, die mit Ihren Kids ebenfalls in Bangkok sind, treffen können, habe ich mich gestern Abend erst kurz und dann sehr ausführlich in das Thema Ansteckungsrisiko bei Windpocken eingelesen.... Sch...!!!! Wir hätten mit Oskar nach der Diagnose zu Hause bleiben sollen und erst wieder in die Öffentlichkeit gedurft mit Verkrustung der Bläschen. Also seit gestern. Ich hoffe so sehr, dass wir keinen angesteckt haben. Vor allem in den beiden Museen und im Flieger, da die Krankheit auch ohne direkten Kontakt übertragen werden kann 😢. Ich würde die Zeit gerne nochmal um diese Tage zurückdrehen!!!

    Das schlechte Gewissen wiegt schwer. Gleichzeitig ist es so schön, jetzt wieder entspannt draußen zu sein und Oskar die Benutzung der Spielgeräte auch wieder zu erlauben.

    Heute haben wir uns zum Frühstück eine grosse Portion Obst (Papaya, etwas Litschiähnliches, Pomelo und für Robert endlich Durian (aka Stinkefrucht)) gekauft und genießen die extra Portion süße Vitamine im schicken Benchasiripark.... Mit 2 Spielplätzen und einem kleinen See zum Entspannen....
    Czytaj więcej

  • Shopping

    19 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ 🌙 28 °C

    Nachdem wir laaaange auf dem Kinderspielplatz waren wollten wir weiter auf einen Spielplatz für Große, unsere erste Mall. Da wir (wären wir nicht zu weit gefahren 😁) nur eine Station mit dem Sky Train fahren mussten, fiel unsere Wahl auf das EKZ Terminal 21.
    Alter Falter... 7 Geschosse, 2 davon Foodcourt! Jedes Geschoss mit eigenem durchdesignten Motto ( zum Beispiel London mit Doppelstockbus und Toilettendame mit Karos 😂)... Unterm Strich waren wir zwar beeindruckt aber auch überfordert.
    Zu Hause durfte Jakob seine neuen Supermanschwimmflügel einweihen und ist damit gleich mal durchs Becken "geschwommen".

    Die Zeit haben Oskar und ich genutzt um in der Wohnung etwas zu entspannen. Leider hat sich Oskar dabei etwas zu sehr entspannt und ist beim Kuscheln tief und fest eingeschlafen und erst zum Abendbrot wieder aufgewacht. Dieses haben wir auch heute wieder von den Garküchen zusammen gekauft. In Summe haben wir heute fürs Abendessen (Aubergine, Fisch gegrillt, Gemüse mit Fleisch und extra Portion scharfe Sauce sowie Reis) 160 Bath also circa 4 Euro bezahlt....
    Durch den späten Tiefschlaf ist Oskar noch immer wach und aktiv. Hoffentlich kommen wir morgen früh alle rechtzeitig aus den Federn. Gegen 8.30 wollen wir mit Metro und Zug nach Ayutthaya aufbrechen 🚉🙏 und vorher müssen wir noch packen.
    Czytaj więcej

  • Mit dem Zug nach Ayutthaya

    20 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ ⛅ 31 °C

    Vielleicht war es so etwas hektisch, aber die Zeit heute morgen hat nicht nur fürs Packen sondern auch für eine Runde im Pool für die grossen Jungs gereicht. Dann ab ins Shuttle zur Metro, durchfahren bis zum Bahnhof. Wir haben nicht schlecht gestaunt als wir sehr unkompliziert die Zugtickets gekauft haben. 38 Bath, also 1 Euro für uns alle zusammen 🚉!!! Der Zug stand auch schon bereit und im gefühlt Minutentakt werden wir mit Sandwiches und Getränken (jeweils 10Bath), warmen Speisen und Obst versorgt.... Seit wir Bangkok verlassen haben, bringt der Fahrtwind eine angenehme Abkühlung. Die Türen sind während der Fahrt übrigens geöffnet.... 🤨
    Oskar schläft und Jakob guckt iPad. So können wir etwas entspannen und die nächsten Tage planen....
    Czytaj więcej

  • Tag 1 in Ayutthaya / 1

    20 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ 🌙 29 °C

    Auch wenn uns das vermutlich coolste Tuktuk in Ayutthaya vom Bahnhof ins Hotel gebracht hat, war die Ankunft eher ernüchternd. Die Sehenswürdigkeiten sind weitläufig verteilt und die Stadt nicht wirklich charmant. Zudem war es super heiß!!! Also haben wir ein Hotel angesteuert, bei dem man laut Reiseführer gegen Geld den Pool benutzen kann. Obwohl es dieses Angebot eigentlich nicht mehr gibt, hat sich die Hotelbesitzerin erbarmt (wir sahen auch sehr mitgenommen aus 😂) und uns in den Pool gelassen. Jakob ist 90 Minuten drinnen geblieben!!! Zum Dank haben wir bei ihr noch eine Bootstour gebucht, die uns zu drei sehr beeindruckenden Tempelanlagen sowie zu einem Nightmarket gebracht hat.... Auf der Tour haben wir eine sehr nette Familie aus Stockholm (Janna 🙃 und Johann mit 2 Töchtern in Jakob's Alter) kennengelernt und gemeinsam zu Abend gegessen.... Dann ab mit dem Tuktuk nach Hause mit kurzem Stopover beim 7 Eleven, der leider ebenfalls kein Milchpulver im Sortiment hatte 😢... Jetzt bekommt Oskar heute Nacht zum ersten Mal ne volle Ladung Kuhmilch. Mal kieken wie das wird.... Czytaj więcej

  • Pool und Märkte in Ayutthaya

    21 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ 🌙 29 °C

    Heute morgen standen erst mal Besorgungen auf dem Programm. Eine Woche Schmutzwäsche musste abgegeben und, noch wichtiger, Windeln und Babymilch gekauft werden (denn in den 7 Eleven in Ayutthaya gibt es die zu unserer Verzweiflung nicht!!)... Also Fahrrad für 50 Bath am Tag 😁 (=1.30 Euro) geliehen und los.... Die Stadt so zu erleben ist etwas ganz anderes als mit 3km/h mit zwei kleinen Kindern...Soooo frei 😂... Da wir das Rad ja den ganzen Tag hatten, durfte Robert dann auch noch eine kleine Runde drehen. Dann die Kids gepackt und los. Heute mal mit Kinderwagen. Oskar ist hier ja schon immer eine kleine Sensation. Jakob aber hinten halb schlafend auf dem Buggyboard war das absolute Highlight für die Thais. Hätte am liebsten ein Video gemacht wie sich alle darüber "gefreut" haben... Da unser Weg zum Pool über einen großen Markt führte, hätte ich auch genug footage gehabt 😎.... Aber nicht nur für die Thais sondern auch für uns gab es auf dem Markt viel zu bestaunen. Allen voran Frösche, Fische und alle möglichen anderen Tiere und Tierteile... Nach einer ausgedehnten Abkühlung im Bezahlpool sind wir wieder zurück nach Hause und haben auf einem riesigen Nachtmarkt unser Abendessen zusammengestellt... Jakob's Leibspeise sind mittlerweile Erdbeeren mit Zucker und Salz und Robert hat sich heute an seine ersten Insekten herangetastet... Kleine Heuschrecken zum Einstieg 😏 Czytaj więcej

  • Wat Mahathat

    22 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ ☀️ 28 °C

    Nur hin und wieder rauschte ein Pickup vorbei, ein Tuktuk oder ein Moped. Die breite Ringstraße, die das Wat Maha That umgab, lag friedlich und matt im Mondschein, nichts deutete auf die quirlige Betriebsamkeit ab Tagesanbruch hin. Fünf oder sechs Hunde streiften, gleich einer herrenlosen Bande, auf der gegenüberliegenden Seite entlang, mich nur kurz und desinteressiert fixierend. Ayutthaya um vier Uhr morgens. (Hintergrund: Oskar war nach nächtlichem Husten inkl. Erbrechen wach und konnte nur spazierend wieder in den Schlaf gebracht werden.)

    Fünf Stunden später, Sonne, Verkehr und Touristen hatten ihren rhythmisierten Tagesablauf längst aufgenommen, betraten wir die Ruinen des ehemaligen Königspalastes. Von Wurzeln umrankte, schief stehende Ziegelmauern und verwitterte Türme zeugen von einer reichen Vergangenheit und geben malerische Fotomotive ab. Anschließend gibt es gerade Frühstück in einem sehr schönen Café direkt gegenüber.
    Czytaj więcej

  • Einmal durch Ayutthaya bei 35 Grad

    22 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ 🌙 27 °C

    Auf Empfehlung einer sehr netten Reisebürodame wollten wir heute Vormittag einen Spielplatz und nebenan eine Elefantenstation mit Babyelefanten ansteuern. Das Tuktuk hat uns an einem Tempel rausgelassen der ohne Frage sehr schön war, nur Spielplatz oder Elefanten gab es dort nicht.... Dafür im angrenzenden und von Touris offensichtlich nicht bekannten Park hunderte, ach was tausende Hähne in allen Größen und Farben.
    Nachdem wir von dort geschätzte 2 km in der knallen Sonne gelaufen sind, lag er vor uns. Ein Paradies von einem Spielplatz aber leider ebenfalls in praller Mittagssonne (35 Grad im Schatten).... Natürlich durfte Jakob sich kurz austoben (unglaublich woher so kleine Menschen soviel Energie hernehmen 🙃)... Aus Sicherheitsgründen haben wir dann aber abgebrochen und wollten das nächste Tuktuk zum Floating Market nehmen.... Aber natürlich kommt keins wenn man eins so dringend braucht 😢... Also weiter mit unserem Marsch durch die Mittagshitze... Kurz vorm Ziel wurden wir dann doch noch (dankbar) aufgegabelt. Da wir vorher gelesen haben, wie touristisch der Floating Market sein würde, waren wir auch nicht enttäuscht sondern haben unseren Aufenthalt genossen und verschiedene Leckereien probiert. Dann mit dem Tuktuk von Tür zu Tür 🙏 nach Hause. Nach dem Abendessen bin ich mit Oskar nochmal zu meinem Lieblingstempel gleich gegenüber von unserem Hotel gegangen und habe die Abendstimmung und die großen Jungs ihr zweites Eis für heute genossen. Und jetzt heisst es auch schon wieder Abschied nehmen, denn um 5.00 Uhr morgens kommt das Taxi zum Flughafen für unsere Weiterreise nach Krabi 😎...
    Czytaj więcej

  • Ao Nang Beach

    23 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ 🌙 26 °C

    Die frühe Taxifahrt um 5.00 Uhr haben beide Jungs zum Glück verschlafen. Und auch so war die Anreise wunderbar entspannt. Kurz nach 10.00 Uhr lagen wir in unserem Hotel in Ao Nang am Pool bzw. tobten die Jungs durchs Spielzimmer. Der späte Spaziergang zum Strand war dafür eher enttäuschend. Der Ort ist zu 100 Prozent auf Touristen ausgerichtet, könnte auch Spanien sein..... Wir wollen Ao Nang eh nur zum Inselhopping nutzen, dann dafür ist es perfekt gelegen. Ein Highlight gab es dann aber doch noch. Bei Ebbe zieht sich das Meer zurück und der erweiterte Strand ist malerisch und übersät mit kleinen Krabben... Nach einem sehr faden Abendessen am Meer mit super Bespaßung für die Jungs sind wir zurück nach Hause und recherchieren die nächsten Ausflüge... Czytaj więcej

  • Tag am Meer

    24 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ 🌙 25 °C

    Nach einem guten Frühstück haben wie uns mit den Hotelshuttel und Songthaew zu einem etwas abseits gelegenen Strand beim Pier bringen lassen. Und das war eine gute Wahl. Es fehlten noch immer die Kokospalmen aber sonst war der Blick sehr schön. Es war aber auch sehr heiß, so dass die Investition in einen Sonnenschirm eine der besten in diesem Urlaub war 😎. Bis Ende Februar ist übrigens die Biennale Krabi. 2 Kunstprojekte sind uns heute bereits begegnet. Ein Stelzenhaus im Wasser mit Audiogestaltung und 2 Käfige, die ihre Wirkung erst so richtig bei Ebbe entfalten und dann auch begehbar sind. Mit dem Motorradtuktuk sind wir wieder zurück ins Hotel und haben in einem guten Restaurant nebenan zu Abend gegessen. Entspannen kann dabei aber meistens nur Robert 😋😂... Siehe letzte beiden Fotos. Czytaj więcej

  • Ein weiterer Tag am Meer

    25 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ 🌙 23 °C

    Der heutige Tag ähnelt eigentlich sehr dem gestrigen, nur dass wir schon alte Hasen sind 😎... Heute sind wir direkt nach dem Frühstück ins Songthaew gesprungen und zum Pier mit dem tollen Strand gefahren. Dort haben wir dann unser Lager aufgeschlagen (Decke mit Kinderp>ool, Hängematte und Sonnenschirm...) und haben ein paar sehr entspannte Stunden mit Baden, Kuscheln, Krebs ausgraben, Muscheln sammeln... verbracht.

    Planmäßig ist Oskar auf dem Rückweg eingeschlafen, so dass ich ohne Kids mit dem Songthaew in den 4 km entfernten Tesco Lotus Supermarkt gefahren bin, um Milchpulver zu kaufen, da es dieses mal wieder nirgendwo zu kaufen gibt. Bepackt mit 6 Paketen und guten japanischen Windeln (die sind echt ein Traum!!) bin ich wieder zurück zu den Jungs. Oskar schlief noch immer, so dass Pool und Spielezimmer so spät besucht wurden, dass unser Abendessen auf dem hiesigen (Touri-) Nightmarket mit einem sehr müden Jakob eine reine Katastrophe war.

    Anyway. Unter dem Strich ein schöner und sehr entspannter Tag. Machen wir morgen bestimmt noch mal so oder so ähnlich 😏
    Czytaj więcej

  • Same same but different

    26 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ ⛅ 23 °C

    Eigentlich haben wir Krabi angesteuert um von hier auf die verschiedenen Inseln zu fahren. Eine Insel haben wir zwar nicht gesehen, dafür sind wir den dritten Tag in Folge zu unserem Lieblingsstrand beim Pier gefahren. Hängematte fest machen und nichts tun 😏... Also soweit das mit 2 kleinen Kindern möglich ist 😂... Anschließend sind wir mit dem Songthaew nach Hause (Robert musste sich ans Auto hängen, weil es so voll war, fand er aber gut😎) und haben glatt unsere Station verpasst. Also sind wir bis zum Schwesterkokotel weitergefahren und haben zu Jakob's Begeisterung den dortigen Spielbereich mit grosser Rutsche ausprobiert... Anschließend haben wir das Hotelshuttel in Anspruch genommen und sind zu uns gefahren. Nach Pool und Spielezimmer haben wir auch dort gegessen. Nochmal Nightmarket mit müdem Jakob hätte dem Familienfrieden nicht gut getan 😜 Czytaj więcej

  • Ankunft auf Koh Lanta

    27 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ 🌬 26 °C

    Nach einem sehr anstrengenden Vormittag (Packen, mal wieder, und Kids Bespassen, während Robert mit 2 unfreiwilligen Fahrzeugwechseln zum Flughafen gefahren ist um den Mietwagen zu holen), saßen wir am frühen Nachmittag endlich im Auto. Der Weg war entspannt, da die Jungs immerhin bis zur Fähre geschlafen haben. Diese hat uns samt Auto für 120 Baht (gute 3 Euro) in wenigen Minuten übergesetzt.

    Das Hotel, welches uns für drei Nächte als Provisorium dient, ist ganz nah am Strand und sehr sauber. Für 32 Euro pro Nacht echt super.

    Da wir allerdings keinen Schrank haben, ging das Auspacken auch ganz schnell 🤣 und wir konnten zack ab zum Strand. Und da war er endlich der Aaahhh-Effekt. Wir haben auf den Strand und aufs Meer geblickt und waren sofort entspannt. Das Wasser fällt ganz flach ab und ist super zum Schwimmen für uns alle geeignet. "Leider" ist die Insel mittlerweile touristisch voll erschlossen und so reiht sich eine Anlage an die nächste. Dem positiven Ersteindruck hat das aber nicht geschadet, da der sehr breite Strand trotzdem sehr ruhig und angenehm war, auch seitens des Publikums. Wir hoffen trotzdem, eine Unterkunft für die nächsten 2 oder 3 Wochen an einem etwas urigeren Strand zu finden. Den Sonnenuntergang haben wir sehr entspannt beim Abendessen in einem der unzähligen Strandlokale genossen. Und da der Aahhh-Effekt offensichtlich auch unsere Kids erfasst hatte, war das ein wunderschönes, entspanntes und sehr lustiges Abendessen für uns alle.

    PS Kühlschränke in Babyhöhe sind echt Käse 😅😜
    Czytaj więcej

  • Nichts Neues im Westen...

    28 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ ☁️ 26 °C

    ...von Koh Lanta. Haben heute einige Strände gen Süden abgeklappert, vor allem um nach einer Unterkunft für die nächsten 2-3 Wochen zu schauen. Wieder etwas, das mit zwei kleinen Kindern sagen wir mal etwas unentspannte ist 🤣. Die Strände wurden aber nur steiniger und sind so etwa bei Ebbe kaum zum Schwimmen geeignet. Über den Mittag hingen wir dann länger in einem Restaurant ab und Robert gönnte sich seine erste halbstündige Massage. Abends wieder an unserem schönen Strand haben die Kinder (es stand eine Rutsche davor 😏) ein sehr leckeres Strandlokal entdeckt. Czytaj więcej

  • Viel Neues im Westen

    29 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ ⛅ 26 °C

    Nach einem Tag erfolgloser Suche nach der nächsten Unterkunft haben wir heute die nächsten 4 Stationen für unsere Elternzeitreise klar gemacht 💪
    Nachdem uns ein skandinavisches Paar mit 2 kleinen Kindern nur Gutes vom Banana Beach Resort erzählt hat, haben wir dieses gezielt angesteuert und voila. Liebe auf den ersten Blick, vor allem für die Kids. Ein schöner Spielplatz, toller Pool mit Kinderbereich und ganz wichtig für Oskar: 2 Hunde. Die Zimmer mit Blick auf den Pool und aufs Meer haben uns Erwachsene überzeugt. 😎

    Anschließend haben wir am Strand gefrühstückt und Oskis Schlaf genutzt um die Bucht abzulaufen (da waren wir ja auch noch auf der Suche für eine Unterkunft mit Opa Manni und Oma Gisa)...

    Richtig schön und entspannend war dann das Plantschen im Meer für uns alle. Auch für unser neues Familienmitglied, das Krokodil Yoyo.

    Mittag und Abendessen gab es auch am Strand. Unglaublich wie schnell man sich an so einen Luxus gewöhnt 😏

    Leider haben Robert und ich uns heute aber auch ordentlich verbrannt, so dass wir den Umzugstag morgen etwas bedeckter gestalten müssen...
    Czytaj więcej

  • Bauchgrummeln & Umzug ins Kinderparadies

    30 stycznia 2019, Tajlandia ⋅ ⛅ 30 °C

    Nachdem Jakob sich in der Nacht übergeben musste, war uns am nächsten Morgen auch komisch. Nur Oski war zum Glück fit. Nachdem wir relativ schnell und entspannt die Unterkunft gewechselt hatten, haben wir die Kühle und Größe unseres Hotelzimmer genossen. Unsere Aktivitäten beschränkten sich auf Jakob am Pool zu begleiten und im Bett bzw. auf der Terrasse zu liegen. Erst zum Abend hin haben wir noch einen kurzen Ausflug in eine Animal Welfare Station unternommen und auf unserer Terrasse anschließend zu Abend gegessen. Da Jakob und ich allerdings noch keinen Hunger hatten, durften Oskar und Robert alles alleine aufessen. Czytaj więcej

  • Lanta Old Town

    31 stycznia 2019, Tajlandia

    Wir sind extra früh aufgebrochen, trotzdem ist es bereits super heiss. Die Inselhauptstadt ist kleiner als erwartet, hat aber einen ganz eigenen Charme. Alte Häuser reihen sich mit kleinen Läden und Restaurants aneinander. Die Restaurants am Wasser haben oft Ihre eigene Besonderheit: Eine Schaukel oder einen einsamen Tisch über dem Meer (alle ragen auf Stelzen über das Wasser (bei Flut)). Und auch kulinarisch gibt es hier etwas mehr als das Standardprogramm.
    Nachdem wir etwas bummeln und shoppen waren, hat sich Jakob zum Thai-Friseur getraut. Wir haben dem Friseur gesagt, dass die Haare lang bleiben sollen und nur der Pony gekürzt werden muss. Er soll NICHT wie David Beckham aussehen (mit Blick auf ein verblichenes ebensolches Poster aus den Neunzigern). Der Friseur gab uns zu verstehen, dass er alles verstanden habe (nickte von der ersten Silbe an 👍). Aber offensichtlich hatte er verstanden, dass nur der Pony länger bleiben soll und die Haare sonst sehr kurz abgeschnitten werden sollen 😵... Jetzt hat Jakob also eine Frisur wie David Beckham 😂😂😂... Sieht trotzdem schick aus beziehungsweise wir gewöhnen uns gerade daran.

    Zum Abschluss haben wir uns noch einen Drink in einem der schönen Wasserrestaurants gegönnt. Dabei wurde Oskar vom gesamten Personal betüdelt. Ihm wurde alles Spielzeug herangeschleppt, das der Laden zu bieten hatte, Luft wurde ihm zugefächert und dann wurde er noch mit einem feuchten Waschlappen abgewaschen 🥳....
    Czytaj więcej

  • Mangroven und Markt

    1 lutego 2019, Tajlandia ⋅ ☁️ 27 °C

    Nachdem uns Jakob alle um 6.00 Uhr geweckt hat, waren wir (mal wieder) mit die ersten beim Frühstück. Das schöne an so einem Familienhotel ist, dass man schnell Kontakte zu anderen knüpft. Wir sind mittlerweile mit einer deutschen, einer dänischen und einer schwedischen Familie ziemlich dicke. Und so gehen die ersten Morgenstunden mit Frühstücken, Quatschen, Abhängen vergleichsweise schnell vorbei.
    Deshalb mussten wir dann doch schnell packen um noch vor der großen Hitze beim Nationalpark zu sein. Aufgrund der sehr vielen sehr schlechten Rezensionen haben wir kurz vor dem Ziel jedoch gewendet und sind spontan in die Mangroven gefahren. Das war eigentlich ganz schön, wäre die Ruhe nicht von einer grooooßen Gruppe chinesischer Urlauber unterbrochen worden. Das und ein müder Jakob haben die Idylle etwas getrübt und den Aufenthalt abgekürzt.
    Nach einer Pool-Pause sind wir zum Salaman Pier aufgebrochen. Wir haben angenehm auf einem Tourinightmarket gegessen und festgestellt, dass es sich hier nicht lohnt zu shoppen.
    Czytaj więcej

  • Jakobstag

    2 lutego 2019, Tajlandia ⋅ ☀️ 29 °C

    Ursprünglich wollten wir heute unsere Hängematte einpacken und zum Coconut Beach fahren. Da Jakob aber so toll mit seiner Bananagang, bestehend aus Neo (5J und Berliner), Anton (6J, Deutschland) und Billy (3 J, Dänemark), gespielt hat, wollten wir ihn nicht rausreißen. Und so haben wir den Tag ganz entspannt am Pool und am Meer verbracht. Zum Abendessen wollten wir auf den Samstagsnachtmarkt nach Saladan fahren. Allerdings sind wir nicht so weit gekommen, denn ein Chinese New Year Market lag auf dem Weg mit vielen bunten Fahrgeschäften für die Kids und noch mehr und noch bunteren plastiklastigen Shops. Jakob hat dort
    auch seinen mittlerweile besten Freund Neo getroffen und ist mit ihm Kinderachterbahn gefahren und hat waghalsige Hüpfburgen erobert... Während die Jungs sich ausgetobt haben, hat Oskar trotz Lärm und Blingbling in der Bauchtrage geschlafen. So konnte ich unser Abendessen (Chicken Bälle, Tintenfisch BBQ, sowas wie Sushi, andere Bällchen, Reis, fried filled Toast....) zusammensammeln und mir eine Brille machen lassen 😬🤓. Meine hatte ich in Berlin gelassen, so dass ich das Angebot - 560 Bath inklusive Seetest für Gestell und Gläser in 30 Minuten - verlockend fand. Ich habe mir zwar noch die besseren Gläser aufquatschen lassen (I give you good price, 1.000 Bath) aber ne Brille in einer Stunde für 25 Euro ist echt ne Ansage. Hat auch alles wunderbar funktioniert 👍😊.

    Zuhause dann kamen noch unsere dänischen Freunde vorbei und natürlich Neo mit seiner Mum. Also haben wir Bier und Thai-Süßigkeiten bereit gestellt und noch ne spontane Balkonsause veranstaltet.
    Czytaj więcej

  • B-day Robert / 1

    3 lutego 2019, Tajlandia

    Pünktlich um 00.01 Uhr hatte Jakob einen ordentlichen Nachtschreck und nicht nur Oskar geweckt sondern auch unsere direkten Nachbarn. Kurz darauf hat Oskar seine Milch erbrochen. Der Tag konnte nur noch besser werden. Und er wurde es 🙏. Nach einem Stück Geburtstagskuchen und einem schnellen Frühstück ging es für Robert los zum Muay Thai Training. Anschließend sind wir zum Bamboo Beach gefahren, ein Geheimtipp war der Strand offensichtlich nicht mehr. Einen schönen und schattigen Platz haben wir trotzdem gefunden und konnten sogar die Hängematte aufhängen. Und so haben wir den Tag am Strand und im Wasser verbracht, zusammen mit vielen kleinen frechen Fischen, Krebsen und sogar Seesternen. Der Strand selbst ist auch paradiesisch schön mit klarem Wasser, hohen Palmen, weißem Strand und den Bergen im Hintergrund. Beim Auto haben wir zur Freude von Jakob auch noch zwei Affen gesehen. Jakob hat großzügig seine Chips geteilt und zwei neue Affenfreunde gefunden. Das Schöne an unserem Strand ist, dass wir uns immer wieder wohl fühlen, wenn wir nach Hause zurückkehren. Es war ein toller Ausflug aber morgen bleiben wir einfach hier. 😎
    Nach einem schönen Essen am Strand, haben wir uns noch spontan mit unseren dänischen Bekannten und schwedischen Nachbarn auf ein Bier zusammen gesetzt was sehr lustig und ein toller Ausklang von einem sehr schönen (Geburts-) Tag war.
    Czytaj więcej

  • Happy Chinese New Year

    4 lutego 2019, Tajlandia ⋅ ☀️ 31 °C

    Wir haben beschlossen den Tag heute in unserem Resort zu verbringen. Also gab es ganz entspannt Frühstück am Strand, anschließend Pool und Strand. Während ich Oskar hingelegt habe, sind Robert und Jakob gute zwei Stunden im Meer geblieben. Jakob hat sich dabei ganz ordentlich das Näschen verbrannt 🙄.. Sonst war es für beide aber sehr relaxed. Nachmittags bin ich kurz über den direkt an unser Hotel angrenzenden Monday Market gebummelt. Ein lokaler Markt mit viel frischem Fisch, Fleisch und Gemüse. Wobei einem der Appetit auf Fleisch und Fisch eher vergeht bei so man einem Anblick 😵... Robert hat sich währenddessen mit einem schlafenden Oskar in der Bauchtrage eine Fussmassage und ein gutes Buch gegönnt.
    Um neben dem lauten Feuerwerk am Strand noch was vom Chinesischen Neujahr mitzubekommen, sind wir zum Abendessen nach Saladan gefahren. Wir haben zwar einige größere Gruppen chinesischer Touristen gesehen, sonst gab es aber leider kein Spektakel. Auf jeden Fall hat jetzt das Jahr des Erdschweins begonnen. Mal sehen was es uns bringt 💫. Happy New Year!!!
    Czytaj więcej