検索条件をリセット
Ring of Fire 🌋
  • Andrea Wagner
  • Frank Spieth
  • Andrea Wagner
  • Frank Spieth

Ring of Fire 🌋

Wir erfüllen uns unseren Traum und bereisen ein halbes Jahr den lateinamerikanischen Teil des Pazifischen Feuerrings - von Chile bis Mexiko. もっと詳しく
+3
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有バケットリスト
概要カレンダー写真
  • Ring of Fire 🌋
    3
    221622

    Galapagos: Santa Cruz, Lavatunnel

    2024年3月5日, エクアドル ⋅ ☀️ 29 °C

    Nix mit Hängematte - es gibt Lavatunnel zu besichtigen. Ab in den Bus 🚌 für einen Dollar pro Person geht's über die halbe Insel - ich liebe lateinamerikanischen ÖPNV 🤩 Dann noch eine schöne Wanderung bis zu den Ranchos, wo die Lavatunnel sind. Die Höhlen sind gigantisch und niemand da außer uns. So ganz nebenbei laufen noch riesige Schildkröten durch die Landschaft 🐢🐢 und zwar so viele, wie wir bisher noch nicht gesehen haben. Allerdings kommt man in die Ranchos nur mit Eintritt und Guide 😳 Na gut, wir lassen uns eine Schildkröten-Führung gefallen und hinterher gucken wir bei Kaffee, Tee und Empanadas amerikanische Touristen - sehr lustig. Und jeder Touri darf mal Schildkröte sein, das ist inklusive. Außerhalb der Ranchos liegen noch viel mehr Schildkröten herum, aber wir haben ja keinen Guide dabei und schauen deshalb immer weg, wenn eine unseren Weg kreuzt 😂もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    3

    Galapagos: Santa Cruz, Los Gemelos

    2024年3月7日, エクアドル ⋅ ☁️ 29 °C

    Den letzten Tag auf Galapagos nutzen wir nochmal für eine Vulkan-Wanderung: es geht zu den Los Gemelos, zwei Einsturzkratern mitten auf der Insel. Anreise wiederum mit dem Bus, Rückreise auch und zwischendurch strapaziere ich wieder meine Sandalen. Abends Abschied vom Meer und der letzte Schluck Wein aus der Flasche mit dem Blaufußtölpel. Es gibt auch Schildkröten-Wein - wäre passender gewesen, aber das ist Weißwein und Rotwein mag ich lieber 🍷もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    1
    32

    Von Galapagos über Quito nach Panama

    2024年3月8日, パナマ ⋅ ⛅ 34 °C

    Eine frühe Anreise zum Flughafen sorgt für ein gemütliches Frühstück und ausreichend Zeit zum Abschiednehmen vom Landleguan 🦎 Wir haben uns entschieden, Kolumbien und Panama zu überfliegen - keine Vulkane 🌋 Unsere nächste Station ist Costa Rica 🌅 Mit Zwischenstop in Quito geht's aber erst einmal nach Panama-City zur Zwischenübernachtung. Die Fluglinie schenkt mir einen Lutscher zum Frauentag 🍭 In Panama fährt uns das Taxi vorbei an riesigen Wolkenkratzern 🌃 und abends im Hotel gibt's dann den verdienten Frauentags-Rum 🥃🥃もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    11

    Von Panama nach San José

    2024年3月9日, コスタリカ ⋅ ☀️ 24 °C

    Die Nacht war kurz, aber als Entschädigung gab's einen Sonnenaufgang am Flughafen in Panama. Der dritte Flug innerhalb von 24 Stunden. Zum Frühstück hat die Airline Bananenchips mit Knoblauch gereicht ...もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    4

    Von San Jose nach Turrialba

    2024年3月9日, コスタリカ ⋅ ⛅ 26 °C

    Wir sind schon früh 8 Uhr in San Jose, der Hauptstadt von Costa Rica. Wir wollen hier aber nicht bleiben, sondern haben uns entschieden, die Vulkane Costa Ricas von Süd nach Nord abzufahren. Erste Station ist der Vulkan Turrialba, nahe der gleichnamigen Stadt. Der Bus bringt uns vom Flughafen ins Stadtzentrum von San Jose, wo wir auf dem Weg zu Fuß zum Busbahnhof gleich noch alle Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt mitnehmen - drei Kirchen und die Plaza ⛪⛲💪🏻
    Der Bus nach Turrialba ist mal wieder super preiswert, dafür nicht klimatisiert und völlig überfüllt. Zweieinhalb Stunden Costa Rica pur und wir sind in Turrialba, wo uns der nette Gastgeber des Airbnb abholt, uns noch zum Supermarkt fährt, damit wir einkaufen können und dann landen wir in einer Holzhütte am Rand des Regenwaldes mit massenweise bunten Vögeln, Schmetterlingen 🦋, Glühkäfern und Eichhörnchen, auf die Alejandro schimpft, weil sie ihm sämtliche Kabel durchfressen 😅 Zur Feier des Tages gibt's mal wieder Spaghetti 🍝 und wir buchen gleich für den nächsten Tag die Tour auf den Vulkan 🌋    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Der Turrialba - da wollen wir morgen hinauf2Nachos a la Costa Rica2Treppen aus Autoreifen3Blattschneide-AmeisenUnser Taxi 🚖

    Turrialba: Wasserfälle und Guayabo

    2024年3月10日, コスタリカ ⋅ ⛅ 25 °C

    Die Tour zum Vulkan wurde heute früh wegen mangelnder Beteiligung gecancelt und auf morgen verschoben 😕 Na ja, da haben wir mehr Zeit für ein gemütliches Sonntagsfrühstück auf der Terrasse ☕🥐
    Dann laufen wir zu den Wasserfällen, die uns Alejandro empfohlen hat. Ist ein bisschen wie Festival, man bezahlt Eintritt, bekommt ein Bändchen und es gibt Nachos und Bier. Bei den Wasserfällen gibt Frank mal wieder den Indiana Jones 🤠 Unterwegs sehen wir auch den Vulkan, auf den wir morgen (hoffentlich) aufsteigen. Die Landschaft ist ein bisschen wie Alpen, nur mit Palmen 🌴 Und weil's so schön ist, laufen wir noch weiter zur einzigen präkolumbianischen Ausgrabung, die Costa Rica zu bieten hat - Guayabo, eine wirklich beeindruckende Stätte eines unbekannten indigenen Volkes mitten im Regenwald. Danach sind die Füße platt, aber weil Sonntag ist, fährt kein Bus mehr. Dafür nimmt uns der Limo-Verkäufer vom Nationalmonument mit seinem Lieferwagen erst mit zu sich nach Hause und bringt uns dann gegen ein kleines Entgelt zu unserer Unterkunft. Wie nett! 😍    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Hier sollte es losgehen4Rosa Mini-Bananen3Überall stehen RittersterneDie Plaza von Turrialba

    Turrialba, Tag 2

    2024年3月11日, コスタリカ ⋅ ☁️ 23 °C

    Der Vulkan will uns irgendwie nicht - die Anfahrt heute früh den Berg hinauf führt uns in immer dichtere Wolken, bis wir am Startpunkt der Wanderung im Dauerregen stehen 🌧️. Also canceln wir diesmal die Tour und nehmen morgen nochmal Anlauf.
    Auf der Höhe der Cabaña scheint ab Mittag die Sonne, wir sehen unseren ersten Tukan und riesige Schmetterlinge - aber alle sind zu fix für's Foto. Nur das Eichhörnchen lässt sich Zeit beim Futtern 🐿️
    Nachmittags nehmen wir den Bus nach Turrialba-City, wir brauchen mobiles Internet und Bargeld. Beides gelingt uns mit Hilfe sehr freundlicher Costaricaner. Ich habe meine vierte SIM-Karte in drei Monaten, angeblich gilt die jetzt für ganz Centroamerica 💪🏻 Sightseeing in Turrialba: eine ziemlich hässliche Kirche, die aber von innen überraschend schön ist und eine Plaza und das war's.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Selfie mit Alejandro5Die Helme sollten wir die ganze Wanderung über aufsetzen - warum auch immer 👷🏻‍♀️2Die Wandergruppe1Wie Sie sehen, sehen Sie NICHTS 😂Und immer noch NICHTS5Gipfelfotos waren diesmal nicht so der Renner 😉1Wieder NICHTSAuf dem Rückweg, Frank hat unerlaubter Weise den Helm abgenommen - ganz schlechter Touri 😎Am Ausgangspunkt wohnen nicht nur fünf Hunde, sondern auch ein Schwein und ein PferdWieder zu Hause in der Cabaña 🏡1

    Vulkan Turrialba

    2024年3月12日, コスタリカ ⋅ ☁️ 16 °C

    Aller guten Dinge sind drei 👍🏻👍🏻👍🏻 Bei schönem Wetter kann jeder ☀️☀️☀️ Wir versuchen es mit Selbstmotivation und Optimismus, als wir heute morgen den dritten Anlauf nehmen, um auf den Vulkan Turrialba zu kommen. Der nette Alejandro fährt uns mal wieder die Strecke zum Ausgangspunkt, wie gestern regnet's in Strömen, trotzdem gehen wir los. Nochmal verschieben geht nicht (gebuchte Tour 😕), zumal die Wetterprognosen nicht besser werden. Und ich habe eine Regenjacke mit 24.000 Wassersäule 💪🏻 Franks Jacke hat nur 15.000 Wassersäule, er ist tatsächlich schneller nass als ich. Nach zwei Stunden Aufstieg auf 3.350 Meter sind alle pitschnass, der Gipfel ist in den Wolken und der Guide zeigt auf seinem Handy Fotos von den Kratern, die wir sehen würden, wenn es nicht regnen würde 😵‍💫Das sind uns ein bisschen zu viele Konjunktive ... Aber die Wanderung war schön, es heißt ja nicht umsonst Regenwald. Und das Gipfelbier auf der Terrasse der Cabaña schmeckt auch bei Regen 🌧️ 🌧️🌧️もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    3

    Unser erstes Faultier 🦥

    2024年3月13日, コスタリカ ⋅ ☁️ 23 °C

    Unser erstes Faultier! 🦥 Im Baum direkt neben unserer Cabaña! Und für alle, die wieder wegen Suchbild ningeln, gibt's auch eine Vergrößerung 😉 Das Faultier war den ganzen Tag faul, erst in der Dämmerung hat es gaaaanz gaaaaanz langsam Blätter gefressen.
    Sehr sympathisch 😊    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Warten auf den BusDer Busbahnhof von TurrialbaPlaza Mayor in CartagoDie Basilica2

    Von Turrialba nach Cartago

    2024年3月14日, コスタリカ ⋅ ☁️ 23 °C

    Wir verabschieden uns von der Cabaña und nehmen den Bus nach Cartago - der ehemaligen Hauptstadt Costa Ricas. Für uns Ausgangspunkt, um auf den Vulkan Irazu 🌋 zu gelangen. Cartago war die erste spanische Siedlung in Costa Rica. Allerdings ist sie so oft von Erdbeben zerstört worden, dass man die Hauptstadt lieber nach San Jose verlagert hat. Sämtliche Erdbeben und Vulkanausbrüche überstanden hat die wunderschöne Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Da wollen wir heute hin
    Mal wieder warten auf den Bus 🚌Der Bus zum VulkanDie Ebene vor den KraternKleiner NebenkraterDer Hauptkrater6Das Kratercafé7Bier aus Thüringen: Oettinger 😳

    Vulkan Irazú

    2024年3月15日, コスタリカ ⋅ ☁️ 13 °C

    Heute geht's zum Vulkan Nr. 2 in Costa Rica, dem Irazu. Der Weg zum Vulkan ist ganz einfach, es fährt von Cartago ein Bus bis fast zum Kraterrand auf 3.400 Meter Höhe. Aufwendig war die Logistik des Hinkommens: der Reiseführer widerspricht sich selbst hinsichtlich der Zeit und des Ortes der Busabfahrt in Cartago, auf den Internetseiten der Nationalparkverwaltung gibt's die dritte Version der Anfahrt. Das Ticket muss im Vorfeld online gekauft werden und gilt nur für das gebuchte Zeitfenster. Wirklich hilfreich sind die Gastgeber unseres Apartments in Cartago, die uns gestern Abend alles genau erklären. Bei der Gelegenheit erörtern wir auch noch die Qualitätsunterschiede zwischen deutschem und costaricanischem Bier 🍻 Das heutige Gipfelbier entdecken wir auf dem Rückweg in einem Mini-Mercado: Oettinger! Es schmeckt genauso so schlecht wie zu Hause 😅もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Der Busbahnhof in Cartago, hier fahren die Busse nach San JosePlaza Mayor in Alajuela

    Von Cartago nach Alajuela

    2024年3月16日, コスタリカ ⋅ ☁️ 29 °C

    Schnell noch Sightseeing der zweiten Sehenswürdigkeit von Cartago - die Ruinen der spanischen Kirche aus dem Jahr 1575. Diese wurde durch Erdbeben immer wieder zerstört, das letzte Mal beim großen Beben 1910. Seitdem hat man sie nicht wieder aufgebaut, die Ruinen stehen nun auf dem Hauptplatz von Cartago.
    Wir nehmen den Bus nach Alajuela, mit Umsteigen in der Hauptstadt San Jose. Busfahren funktioniert in Costa Rica ganz anders als in Südamerika. Dort gab es in jeder Stadt einen zentralen Busbahnhof, hier gibt's wirklich Dutzende. Jedes Busunternehmen hat sein eigenes Terminal. In San Jose finden wir den Busbahnhof nach Alajuela wiederum nur mit Hilfe hilfsbereiter Ticos, ansonsten keine Chance 😳 Nicht mal Google, was sonst alles weiß, hilft weiter. Aber Busfahren ist auch hier extrem preiswert und bei dem chaotischen Verkehr, der sich durch die engen Straßen schiebt, für uns die einzige Option.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Die grüne Gruppe3Weiße Helme garantieren auch keine freie Sicht1Glückliche Gelbhelme 💛💛4

    Vulkan Poas

    2024年3月17日, コスタリカ ⋅ ☁️ 18 °C

    Der dritte Vulkan in Costa Rica 🌋 auch zum Poas fährt ein Bus und wir sind inzwischen gut geübt: Ticket für den Nationalpark ✅ den richtigen Busbahnhof gefunden ✅ die richtige Abfahrtszeit rausbekommen ✅
    Der Bus fährt in Serpentinen den Berg auf 2.700 Meter hinauf, vorbei an den Kaffeeplantagen, wo Starbucks seinen Kaffee anbauen lässt ☕ Oben angekommen, bekommen wir einen grünen Helm verpasst und sind auf einmal Grupo Verde, die grüne Gruppe 💚 Erst eine Videovorführung, dann zehn Minuten Fußmarsch zum Kraterrand und wir sehen NICHTS 🥺 Wir hören die Fumarolen zischen und riechen den Schwefel, aber das war's auch schon. Nach 20 Minuten werden wir wieder zurück geschickt, da man sich wegen der Schwefelgase nur eine begrenzte Zeit am Kraterrand aufhalten darf und außerdem ist die rote Gruppe im Anmarsch. Da unser Bus erst in zwei Stunden wieder zurück nach Alajuela fährt, stellen wir uns einfach noch mal an - und zack, sind wir Grupo Blanco 🤍! Same Procedere: Video, Kraterrand, NICHTS. Dritter Versuch - Grupo Amarillo 👷🏻‍♀️. Und Gelb bringt offensichtlich Glück💛: Video, Kraterrand und dann - kurz, bevor wir weg müssen, reißt die Wolkendecke auf und wir haben eine fantastische Sicht in den Krater! Wir sehen die Fumarolen, die Schwefelbänke und die Schlammlöcher, wo vor einiger Zeit noch der Kratersee war. Der ist allerdings - genau wie am Irazu vorgestern - wegen der langen Trockenzeit ausgetrocknet. Dafür sind die Fumarolen umso größer und wir glücklich 🎉 Abends finden wir den ersten Zapfhahn bisher in Costa Rica - allerdings werden nur Ein-Liter-Gläser befüllt 😳 Da gönnen wir uns doch ein Gläschen 🍺    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Die BushaltestelleDas Klo liegt zum Glück im NebelwaldNach 2,5 Stunden kommt die Polizei

    Irgendwo im Hochland von Costa Rica

    2024年3月18日, コスタリカ ⋅ ☁️ 25 °C

    Heute ist wieder Reisetag - wir wollen nach La Fortuna zum Vulkan Arenal. Der Tag beginnt mit lecker Frühstück, ein Taxi bringt uns zur Bushaltestelle, die wir ohne das Taxi nie gefunden hätten. Eingeklemmt zwischen Autobahn und Tankstelle warten wir auf den Bus. Der ist überfüllt und wir stehen das erste Mal. Die Fahrt soll vier Stunden dauern und die Hoffnung ist, dass unterwegs Plätze frei werden. Jetzt allerdings stehen wir irgendwo im Nirgendwo. In der Kurve vor uns gab's einen Unfall, zum Glück nur Blechschaden - aber unser Bus kommt nicht vorbei. Wir stehen seit zwei Stunden und die Busgemeinschaft wächst zusammen. Es wird Klopapier verschenkt, Lebensmittel getauscht und neue Bekanntschaften werden geschlossen.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Parque de La Fortuna5Unsere Casa für die nächsten Tage

    La Fortuna

    2024年3月18日, コスタリカ ⋅ ☁️ 26 °C

    Angekommen in La Fortuna 🚌 💪🏻 Der Arenal versteckt sich in den Wolken, aber das macht nichts. Wir wollen ein paar Tage bleiben - unsere Unterkunft ist schick mit Ausblick, außerdem rauscht einen kurzen Fußweg entfernt der Fluß mit privater Badestelle. Die Kolibris schwirren direkt vor unserer Terrasse herum. Zum Ankommen gibt's diesmal Schokolade 😋 und natürlich wieder Spaghetti, diesmal mit korrekt kleingeschnittenem Käse @Gabilein 😅もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Ohne Bändchen geht nichts 😅
    2Lavafelder des Ausbruchs von 19683421Der Berg ist fast frei2Lecker Nachos mit Vulkanblick - besser geht's nicht

    Vulkan Arenal

    2024年3月20日, コスタリカ ⋅ ☁️ 27 °C

    Heute wird wieder gewandert 🤸🏻‍♂️🤸🏻 Wir sind am Arenal, dem bekanntesten Vulkan Costa Ricas, 1.633 Meter hoch, klassischer Vulkankegel - leider nicht begehbar, da er zwar als ruhend gilt, aber die Gefahr eines erneuten Ausbruchs als hoch eingeschätzt wird. Rund um den Arenal gibt's massenweise Tourismus - Hotels, Restaurants, Touranbieter, Souvenirshops etc. Obwohl er meistens wegen der Wolken gar nicht zu sehen ist, wird der Vulkan gnadenlos vermarktet 💰Wir entscheiden uns heute für eine Wanderung am Fuß des Berges, näher kommt man nicht ran. Wir laufen ohne Guide (aber mit Bändchen 😅) über die Lavafelder des Ausbruchs von 1968 und durch den angrenzenden Regenwald. Die 50 Jahre alten Lavafelder sind schon wieder gut von der Vegetation überwuchert und der steife Nacken vom Nach-Oben-Gucken hat sich auch gelohnt: wir sehen eine Gruppe Klammeraffen in den Baumwipfeln und mal wieder ein Faultier. Und zum Schluss lösen sich auch noch die Wolken um den Gipfel auf - da hat der Arenal sich doch eine Portion Nachos verdient ⛰️もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    RegenwaldNormale Brücken gibt's auchJetzt kommt die erste Hängebrücke 😳Vom Arenal ist nichts zu sehen5Ein Pekari mitten auf dem WegNoch zwei 🐗🐗Manche sind sehr entspannt mit Hängebrücken 🤩2Suchbild: Finde die Mini-Schlange 🐍Einen Wasserfall gibt's auch1Das ist jetzt einfach 🐍3Die letzte Hängebrücke - geschafft 🫡

    Vulkan Arenal: Hängebrücken-Park

    2024年3月21日, コスタリカ ⋅ ☁️ 24 °C

    Regenwald heißt Regenwald, weil's regnet 🌧️🌧️ Egal, wir nehmen den ersten Bus zum Hängebrücken-Park 🌉 Der verspricht Wanderwege durch den Regenwald, Tiere - und natürlich Hängebrücken. Aus irgendwelchen Gründen sind die in Süd- und Mittelamerika anscheinend sehr beliebt. Und man soll sich ja seinen Ängsten stellen - also nichts wie los 🌴🌳🌴 Der Regen hört auf, aber die Wolken hängen noch im Wald fest, die Stimmung ist mystisch und es sind weniger Touristen da als erwartet. Wir sehen ein paar Pekaris, viele bunte Vögel, zwei Mini-Vipern🐍 und Mini-Mini-Frösche. Und die Hängebrücken sind zwar sehr hoch und schaukeln mächtig, aber wenn man nicht nach unten schaut, ist es gar nicht sooo schlimm 🫣もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Kakao-Blüten und Mini-FrüchteMini-Kakao-Früchte... schon etwas größer... ziemlich groß2.... ganz groß1Die verschiedenen Stufen der FermentierungDie TrocknungKakao-Bohne2Das ist nicht, wonach es aussieht 😳Lecker 😋 Heiße Schokolade mit Kakaomasse1Pura Vida!5Schokolade macht glücklich 💖Faultier Nr. 31431

    Schokolade 😋

    2024年3月21日, コスタリカ ⋅ ☁️ 30 °C

    Weil ich bei den Hängebrücken so tapfer war, habe ich mir die Schokoladen-Tour doch wirklich verdient 💪🏻 Erst gibt's wirklich interessante Fakten rund um die Schokolade und dann - all you can eat 😋
    Ein Faultier ist inklusive und nachmittags auf der Terrasse fliegt ein Tukan fast auf Franks Schulter. Darauf müssen wir abends ein Tukan-Bier trinken 🍻    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Der Arenal im Sonnenaufgang
    Der Weg zur BadestelleMeine private Badestelle 🤩4Rio Chollin, 40 Grad Wassertemperatur1Super natürliche MassageSo lecker 😋Die Kirche von La Fortuna, mehr Sehenswürdigkeiten gibt's nichtDer Safran-Reis 😅2Echt costaricanisch - mit Bananenchips3Das sind die beiden deutschsprachigen Bücher in der Casa. Nun ratet mal, welches ich lese 🤩

    Vulkan Arenal: Wellnesstag

    2024年3月22日, コスタリカ ⋅ ☁️ 29 °C

    Zeitiges Aufstehen sichert einen freien Vulkanblick 🌋 außerdem ein erfrischendes Bad im Fluss vor dem Frühstück 🏞️ Für die Warmduscher der Reisegruppe ist heute der Rio Chollin angesagt, dank des Vulkans ein Fluss mit Badewannen-Temperatur. Entlang des Rio gibt's massenweise teure Thermalbäder, aber wir finden die kostenlose Badestelle, die der Reiseführer als "Geheimtipp" ausweist. Anscheinend haben alle denselben Reiseführer 😅 An der Badestelle ist mächtig was los, aber es macht richtig Spaß, im warmen Wasser zu liegen, während die Mini-Fische uns an den Füßen rumknabbern 🐟 In La Fortuna gibt's einen richtigen Cappuccino und im Supermarkt finden wir Safran-Reis, den wir natürlich zum Abendessen kochen. Er entpuppt sich als Reis mit Gemüsebrühe und Kurkuma, aber lecker ist's trotzdem 😄 Und abends eine Runde im Schaukelstuhl auf der Veranda lesen ...もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    2Der Busbahnhof von La Fortuna gewinnt auch keinen Schönheitswettbewerb
    Umsteigen in Ciudad Quesada4Am Hafen von Los ChilesDie Plaza von Los Chiles3Die Geier warten schon ...Sonnenuntergang am Hafen1

    Vom Arenal nach Los Chiles

    2024年3月23日, コスタリカ ⋅ ☀️ 37 °C

    Wir lassen den Arenal mit seinen touristischen Angeboten und den massenhaft auftretenden Gruppen aufgeregter Amerikaner (OH MY GOD! THAT'S AMAZING!) hinter uns. Leider sind die Vulkane im Nordwesten des Landes so schlecht erschlossen, dass selbst unser hilfsbereiter Gastgeber keine Ahnung hat, welcher Bus dorthin fahren könnte. Der Reiseführer empfiehlt Allrad-Mietauto - das ist gegen unsere Reise-Prinzipien. Daher fahren wir per Bus nach Nordosten und wollen weiter nach Nicaragua. Zwischenstopp ist Los Chiles kurz vor der Grenze. Es ist heiß, heiß, heiß 🥵 Leider gibt's das Boot den Rio Frio hinauf von Los Chiles in Costa Rica nach San Carlos in Nicaragua nicht mehr, der Grenzübertritt per Boot hätte uns gefallen. In der Dämmerung springen Affen am gegenüberliegenden Flussufer durch die Bäume. Wir freuen uns über die Abkühlung auf 24 Grad und unser Zimmer hat eine Klimaanlage 💪🏻もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Anstehen bei der Ausreise aus Costa RicaEin paar der berühmten Steinkugeln liegen auch an der Grenze herumZu Fuß über die GrenzeIm Hotel gab's früh zum Glück einen guten Kaffee ☕

    Von Costa Rica nach Nicaragua

    2024年3月24日, コスタリカ ⋅ ☀️ 31 °C

    Die Grenze nach Nicaragua liegt nur wenige Kilometer nördlich von Los Chiles und wir sind zeitig dort, weil wir ausreichend Zeit für den Grenzübertritt haben wollen. Der gestaltet sich tatsächlich ungewohnt chaotisch, unsere Pässe werden mehrmals kontrolliert, bevor wir in Costa Rica den Ausreise- und dann in Nicaragua den Einreise-Stempel bekommen. Wir bezahlen eine Ausreisesteuer und eine Einreisesteuer, stehen an drei verschiedenen Schaltern an und gehen zu Fuß über die Grenze. In Nicaragua werden wir gefragt, was wir so vorhaben, wo wir übernachten, nach unseren Berufen und wir müssen unsere Handynummern hinterlegen. Das alles wird handschriftlich in Papiere mit drei Durchschlägen eingetragen, die wir dann bei den nächsten Kontrollposten wieder abgeben. Aber nach anderthalb Stunden haben wir's geschafft und fahren weiter nach San Carlos am Nicaragua-See.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Der Nicaragua-See
    Die Seepromenade von San CarlosWarten auf das BootJetzt geht's gleich losEl Castillo in SichtWie nett 😍Blick vom HotelbalkonPalmsonntagFast Vollmond

    Von San Carlos nach El Castillo

    2024年3月24日, ニカラグア ⋅ ☀️ 33 °C

    In San Carlos wollen wir nicht bleiben, wir wollen mit dem Boot den Rio San Juan hinunter Richtung Karibik-Küste. Hier liegt eines der größten Regenwaldgebiete Mittelamerikas. Wir kaufen zwei Tickets und verbringen bis zur Abfahrt des Bootes Zeit in San Carlos. Außer einer aufgehübschten Promenade am Nicaragua-See gibt's nichts zu sehen, außerdem ist es auch hier heiß, heiß, heiß 🥵 ☀️🥵☀️🥵☀️
    Als das Boot dann endlich ablegt, ist es proppevoll, es gibt keine Gepäckablage und wir müssen die Rucksäcke irgendwie zwischen unsere Beine quetschen. Die Fahrt entschädigt aber für alles, entlang der Ufer ist dichter Regenwald. Wir sehen Flussschildkröten und Affen, die in den Bäumen turnen. Das Boot hält an Stellen, wo man keine Siedlungen vermutet, aber es steigen Passagiere aus und neue hinzu. Nach reichlich drei Stunden Fahrt sind wir in El Castillo. Das Dorf ist winzig - eine Straße, eine Kirche, keine Autos und wir haben ein sehr schönes Hotel direkt am Wasser.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Sonnenaufgang vom Hotelbalkon
    Der Sohn von Margarita fährt auch mit und entdeckt viele TiereDschungelwanderung41Ein Wander-FarnGut getarnt - trotzdem entdeckt1Der grüne Pfeilgiftfrosch3Frank und Liane2Noch ein Termitenbau1Die giftige Korallenschlange1Blütenstände mit Froscheiern 🐸1Und da ist der rote Pfeilgiftfrosch14Wieder in El Castillo

    Naturreservat Indio Maíz

    2024年3月25日, ニカラグア ⋅ ☀️ 36 °C

    Wir stehen immer zeitiger auf, ab mittags ist die Hitze kaum noch auszuhalten. Ins Naturreservat kommen wir nur mit Führung - Margarita, die überaus freundliche und englisch sprechende 👍🏻 Hotelbesitzerin, hat uns einen ebenfalls englisch sprechenden Guide besorgt. Wir fahren früh mit dem Boot los, tief in den Regenwald hinein und machen eine Zwei-Stunden-Wanderung, bei der uns Orlando viel über Flora und Fauna erzählt. Wir sehen auch einige Tiere - Affen, rote und grüne Aras, viele andere Vögel. Manches ist weit weg und nicht alles will vor die Kamera. Die riesigen Schmetterlinge lassen sich nicht fotografieren 🦋 Völlig durchgeschwitzt, aber glücklich sind wir gegen Mittag wieder in El Castillo. Natürlich müssen wir dann auch noch mal zum alten spanischen Kastell 🏰 Das haben die Spanier direkt neben die Stromschnellen gebaut und damit zwei Jahrhunderte lang Piraten und Briten abgewehrt, die auf der Suche nach Gold den Rio San Juan hinauf wollten 🏴‍☠️🦜もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    Der grüne Basilisk, ein ganz kleiner1

    Kaiman-Tour

    2024年3月25日, ニカラグア ⋅ 🌙 27 °C

    Die Nacht-Tour im Boot entlang des Rio San Juan verdient einen eigenen Footprint 👣 Los geht's bei Vollmond abends 18:30 Uhr wieder mit Orlando. Die Tour heißt Kaiman-Tour, aber Orlando leuchtet mit seiner Taschenlampe noch viele weitere Tiere an. Die Kaimane findet man nur, wenn ihre Augen im Taschenlampenlicht rot aufleuchten. Es ist einfach nur magisch ✨ Und Orlando findet nicht nur Frösche, Kaimane, Leguane und Basilisken - er fängt sie auch noch! Sehr vorsichtig, sehr professionell - und auch Frank wird zum Crocodile Dundee 🐊 Nach einer kurzen Streicheleinheit mit Kaiman, Leguan und Basilisk heißt es dann Buenos noches und zurück ins Wasser bzw. ins Gestrüpp.
    Abends auf dem Heimweg in El Castillo läuft uns noch das weiße Kaninchen über den Weg und wir fragen uns, sollen wir ihm folgen? 🐰    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Ring of Fire 🌋
    1Der Busfahrplan
    Frühstück ☕Und wieder drei Stunden mit dem Passagierboot nach San Carlos51

    Von El Castillo nach Granada

    2024年3月26日, ニカラグア ⋅ ⛅ 34 °C

    Wir sind weiterhin die frühen Vögel 🐦 Frühstück um 6:00 Uhr, um 7:00 Uhr fährt das Boot nach San Carlos. Vor zwei Tagen haben wir uns den Busbahnhof und die Busse angeschaut - voll, voller, voller geht's nicht, das Gepäck auf dem Dach und natürlich nicht klimatisiert. Also beschließen wir, tiefer in die Tasche zu greifen und organisieren uns einen privaten Transport nach Granada. Carlos (anscheinend heißen alle Männer hier so 😂) fährt uns in nur vier Stunden nach Granada, der Bus hätte sieben gebraucht. Das Appartment für in Granada hat eine Klimaanlage ✅ Mückennetze ✅ und sogar einen Pool ✅ und einen kleinen Garten 🌼Im Einkaufen haben wir inzwischen Routine - wir waren uns nicht sicher, wie sich das in Nicaragua gestaltet. Immerhin wird das Land immer noch von den USA und der EU boykottiert. Aber es gibt einen Supermarkt mit allem, was wir brauchen.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください