Rincón del Mar

🇫🇷 En attendant de trouver une solution pour remplacer les pièces du vélo de Saskia, on s’installe pour quelques jours à Rincón del Mar, dans un camping placé entre les mangroves et les mangotiers.
La première nuit on dort sous la tente mais la chaleur est écrasante ! Les nuits d’après on dormira dans une jolie cabane ouverte en bois de bambou.
Pendant notre séjour, on visite les îles proches : Tintipán et Múcura avec un petit bateau et on fait une sortie pour voir le plancton luminescent qui tournera mal à cause d’une panne d’essence, une tempête et une panne au milieu de la mer !
Malgré cette expérience compliquée, on a vraiment apprécié ces quelques jours à Rincón del Mar alors que ce n’était pas prévu qu’on y aille.

🇪🇸 Mientras esperamos una solución para cambiar las piezas de la bici de Saskia, acampamos unos días en Rincón del Mar, en un camping rodeado de manglares y árboles de mango.
La primera noche dormimos en una tienda de campaña, ¡pero el calor era horrible!
Las noches siguientes dormimos en una bonita cabaña de bambú, abierta.
Durante nuestra estancia, visitamos las islas cercanas de Tintipan y Múcura en una barquita. Tambien hacemos una salida para ver el plancton luminiscente, que no sale muy bien ya que nos quedamos sin gasolina, nos encontramos en plena tormenta y ¡la barca se avería en medio del mar!
A pesar de esta experiencia, disfrutamos mucho estos días en Rincón del Mar.Read more