Valparaiso

🇫🇷 On arrive à Valparaiso depuis Santiago, c’est un petit trajet d’1 h 30, on passe d’abord à Viña del Mar, la ville voisine.
On a pris un hostel à côté du port, le quartier est vivant la journée mais très solitaire la nuit.
Valparaiso, c’est une ville connue par ses rues couvertes de graffiti et les ascenseurs (type funiculaire) datant d’au moins 100 ans qui ont pour certains déjà bien vieilli.

🇪🇸 Llegamos a Valparaíso desde Santiago, es un corto trayecto de 1h30, primero pasamos a Viña del Mar, la ciudad vecina. Tomamos un albergue junto al puerto, el barrio está animado durante el día pero es muy solitario por la noche. Valparaíso es una ciudad conocida por sus calles cubiertas de graffitis y los ascensores (tipo funicular) que tienen unos 100 años, la mayoría han envejecido tanto que ya no funcionan.Read more