Resetuj wyszukiwanie
2024 Azoren
  • PeWo On Tour
  • PeWo On Tour

2024 Azoren

Pamela, Petra, Ulf und Wolfgang sind auf Entdeckungsreise auf den Azoren. Vier Azoreninseln werden besucht..
- Ilha de Sao Miguel
- Ilha de Flores
- Ilha do Faial
- Ilha do Pico Czytaj więcej
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzZdjęciaZdjęciaDzielićDzielićLista postanowień
PodsumowanieKalendarzZdjęcia
  • Rozpocznij wyprawę
    30 czerwca 2024
    PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Land in Sicht.
    1Sehr viel Beinfreiheit ...... breite Sitze.Unser HäuschenUnser Hafen.Unser Frühstücksplatz

    Ankunft in Caloura

    30 czerwca 2024, Niemcy ⋅ ☁️ 20 °C

    Am Sonntag ging es mit Azores Air von Frankfurt nach Sao Miguel.
    Wir hatten uns gegen geringen Aufpreis (25€) Komfortsitze gegönnt - so bequem sind wir noch nie geflogen.
    Wir wohnen in dem kleinen Ort Caloura auf der Quinta Altamira in einen kleinem Häuschen. Sehr pittoresk.
    Am Montag steht die erste Wanderung auf dem Programm.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Der Tag erwachtDie Einfahrt zu unserer QuintaDer Blick zurück zu unserem DorfFarben Vielfalt am Lagoa do CanarioMystischer, sehr feuchter WaldMiradouro da Boca do Infernoüberall Calderas2Hortensien säumen beständig unseren WegDer Aufstieg war mühsam aber toll2Geschafft ! Vista do ReiGipfelstürmerküheToller Wanderweg mit BlickVerdientes Abendessen am Meer

    Wanderung Sete Cidades

    2 lipca 2024, Portugalia ⋅ ⛅ 19 °C

    Nach einem erfrischenden Bad im Pool und einem leckeren Frühstück im Garten ging es Richtung Sete Cidades. Die Anfahrt zu der Region war schon ein Vergnügen.
    Es ging über kleine Straßen die rechts und links durch Hortensienbüsche eingerahmt waren.
    Die Landschaft zeichnet sich durch ein sattes Grün aus.
    Nach einer knappen Stunde haben wir den ersten Aussichtspunkt erreicht - den Miraduro da Boca do Inferno. Ein Foto von diesem Mirador findet man bei jeder „Azorensuche“ in Google – entsprechend viele Touristen waren hier, aber es hat sich auch gelohnt.
    Nach einer kurzen Fahrt in das Dorf Sete Cidades ging es auf eine grandiose Wanderung in und auf dem Rand der Caldera. Die immer wieder anderen Aussichten auf den grünen (Lago Verde) und den blauen See (Lago Azul) ließen Handys und Kameras heiß laufen!
    Oben auf dem Rand der Caldera konnte man auf der linken Seite das Meer sehen und auf der rechten Seite in die Caldera runterschauen – da gingen vier Herzen auf. Eine der besten Wanderungen ever.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    So kann es in den Bergen auch aussehenTeeplantagePamela prüft die BlattqualitätProbierstunde nach Erklärvideo1Und natürlich Shopping ...Ein wunderbar friedvoller OrtHeiße QuellenWir sind gespanntUnser Essen gart noch vor sich hinNach 12 Stunden ist alles fertigAb ins Restaurant damit1Unser üppiges Mittagessen- Cozido

    Kulinarische Tour

    2 lipca 2024, Portugalia ⋅ ⛅ 22 °C

    Nach dem durchaus anstrengenden Urlaubsstart am Vortag ging es heute auf eine kulinarische Reise.
    An der Nordküste von Sao Miguel wächst Europas einziger Tee….nichts wie hin. Über Brasilien gelangten Teesträucher im 19. Jahrhundert auf die Insel und in einer Krise des Orangenanbaus setzen die Großgrundbesitzer auf das neue Produkt. Die kleine Plantage war liebevoll herausgeputzt und der Schwarztee durchaus lecker.
    Anschließend ging es nach Furnas, hier sprudelt es aus dem Vulkanfels und Schwefelgeruch hängt in der Luft. Die Azores nutzen die Hitze zum kochen und servieren “Cozido”. Das typisch portugiesische Gericht enthält vor allem Fleisch: Rindfleisch, Schweinefleisch und Hühnerfleisch. Zuerst legt man einen großen Aluminiumtopf mit Kohlblättern aus und fügt die Rind- und Schweinefleischstücke hinzu. Im Folgenden gibt man dem Kohlkopf, Kartoffelstücke, Karotten, die senkrecht geschnitten sein müssen, Jamswurzeln, geräucherte Würste und das Hühnerfleisch hinzu. Die Blutwurst soll mit Kohlblättern umwickelt sein, damit sie wegen der Hitze nicht platzt. Die letzte Schicht von Zutaten muss mit viel Salz bestreut werden. Zuletzt befestigt man den Topfdeckel an den Seitenflügeln mit einem Draht am Topf. Ein Arbeiter beschriftet den Topf damit nichts verwechselt wird und vergräbt ihn in einem Loch im Fumarolenbereich. Wir haben uns das Spektakel angesehen und natürlich auch gegessen. Es war besser als erwartet, aber nun sind wir gut satt und müde.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Frühstück in unserem GartenNormale StraßeAbwechslungsreiche WanderungUnd immer wieder hochEiner der erklommenen Gipfelaussichtspunkte1ZiegenfussprachtwindeAn der Steilküste entlangNächster GipfelDas haben wir uns verdientFast "zu Hause" - Blick auf VillafrancaErholung im GartenAb an die Küste unserer Quinta1Perfekter Platz für einen Drink

    Der Nordosten

    3 lipca 2024, Portugalia ⋅ ☁️ 21 °C

    Heute ging es über viele kleine, hortensienreiche Strassen einmal halb um die Insel. Geplant war eine Steilküstenwanderung im Osten . aber, wie wir heute lernen mussten, steigen hier die Wolken auf, die davor über 1.000 km über dem Atlantik Feuchtigkeit gesammelt haben. Dementsprechend war es leider sehr neblig und ein bisschen feucht. So fuhren wir weiter an die Nordostspitze der Insel. Hier in Nordeste geht es noch ruhig und gemächlich zu.
    Wir wanderten an der Steilküste entlang, allerdings führen Flussmündungen öfters dazu, dass man zum Wasser hinab und anschließend zur Küste wieder hinauf kraxeln musste…. ganz schön schweißtreibend. Und das, obwohl die Sonne hinter den Wolken versteckt blieb. Aber insgesamt wieder eine sehr schöne Wanderung.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Auf geht's nach FloresPico auf Pico...da sind wir aber erst in 4 TagenDie "Hauptstadt" Santa CruzTolle AusblickeCaldeira FundasZweisehenblickRocha dos BoroesKurze Wanderung zum WasserfallMit "wow" EffektNatur purBlick auf die kleinste Insel CorvoUnser HausSchon sehr schönHeute sogar mit Sonnenuntergang

    Insel Flores

    4 lipca 2024, Portugalia ⋅ ⛅ 22 °C

    Heute ging es von San Miguel zur nächsten Insel - Flores.
    Mit der Propellermaschine waren wir eine gute Stunde unterwegs.
    Flores hat uns mit einem Wetterwechsel zwischen grellem Sonnenschein und tiefhängenden Wolken empfangen. Die Insel ist wunderbar klein, hat immerhin 3.200 Einwohner und es geht hier sehr beschaulich zu. Heisst aber auch z.B., dass wir für morgen früh kein Brot mehr kaufen konnten im kleinen Dorfladen und auch die Tomaten waren aus…..Macht nichts, wir werden nicht verhungern.
    Besucht haben wir auf dem Weg nach Fajal Grande einige Kraterseen und Wasserfälle.
    Unsere Unterkunft ist fast etwas dekadent und liegt direkt am Meer.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Los geht's mit den ZodiacsErste und zweite Reihe 😉An den Höhlen entlangDie Farbe ist echtWir drehen Richtung CorvoEine ganze DelfinschuleNun aber auf nach CorvoHortensien als HeckenbegrenzungWow Blick in die CaldeiraIn der Caldeira3 alte Windmühlen gibt es auf der InselToller TagZurück in unserer HerbergeEssen in unserer Strandbar

    Corvo

    5 lipca 2024, Portugalia ⋅ ☀️ 24 °C

    Heute haben wir einen Tagesausflug nach Corvo unternommen.
    Es handelt sich hierbei um die kleinste Insel der Azoren und ist primär mit Schiffen zu erreichen.
    Um 9 Uhr ging es los. Schwimmweste an und ab in den Zodiac. Zunächst ging es an der Küste von Flores entlang und auch in einige Höhlen hinein. Auf der Überfahrt nach Corvo bekamen wir dann Gesellschaft von einer Delfinschule.

    Corvo selbst ist 6 km lang und etwa 4 km breit. Die höchste Erhebung der Insel ist die Morro dos Homens mit 718 m. Die Küstenlänge beträgt 18 km. Hauptattraktion ist der einsame Riesenkrater im Inselzentrum, der Caldeirao. Der Rest der Insel besteht aus grünem Weideland. Die Insel hat 460 Einwohner und es geht hier sehr gemütlich zu. Wir wurden zum Kraterrand hochgefahren und sind ins Kraterinnere gewandert. Das Wetter hat es mega gut mit uns gemeint und es war ein sensationeller Tag.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Rocha dos Bordoes im SonnenscheinEs geht los frohgemutUnd immer eine Kirche im DorfWestküsteÜber Stock und SteinWolfgang unser KatzenfreundMosteiro1MittagsblumeFood truck in Fajazinha, die Rettung

    Wandern an der Westküste

    6 lipca 2024, Portugalia ⋅ ☀️ 24 °C

    Heute war bei herrlichem Sonnenschein wandern angesagt.
    Wir haben uns um 10 Uhr von einem Taxi abholen lassen und wurden in Lajedo ausgesetzt.
    Von dort ging es auf 11,5 km und vielen Höhenmetern an der Felsküste entlang, durch Wald und Wiese und sogar 3 Dörfer, bis wir erschöpft aber glücklich wieder in unserem Ort Faja Grande landeten. Die Ausblicken waren traumhaft und es ist alles so grün….
    Ein kühles Bad im Atlantik hat unsere Lebensgeister wieder geweckt.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Steile OstküsteHortensien mit BlickDie Nordspitze der InselWas für eine tolle WasserfarbeWanderung zum FaroLeuchtturm erreicht

    Nord- / Ostküste von Flores

    7 lipca 2024, Portugalia ⋅ 🌬 24 °C

    Heute durften sich unsere Beine etwas erholen und es ging mit dem Auto einmal durch die Berge auf die Ost und Nordseite der Insel. Eine tolle, bis zu 500 m hohe Küstenlandschaft mit wunderschönen Ausblicken. Am Ende unseres Spaziergangs zum Leuchtturm wurden wir von einem kurzen, aber heftigen Regenguss eingeholt. Auch die Berge im Landesinneren liegen heute in den Wolken und wir fuhren durch dicken Nebel. Was haben wir für ein Glück gehabt in den letzten beiden Tagen.
    Die Temperaturen gehen aber nicht zurück, wir schwitzen bei rund 24 bis 28 Grad und hoher Luftfeuchtigkeit. Auch nachts plumpst das Thermometer nicht unter 20 Grad.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Immerhin neben der DorfkircheAuch bei Sturm sehr schönSchwarze DoradeDas Blaumäulchen für zwei

    Gestrandet in Flores

    8 lipca 2024, Portugalia ⋅ 🌬 24 °C

    Heute sind wir früh aufgestanden, um pünktlich um 10 Uhr unseren Flieger auf die nächste Insel, nach Fajal, zu bekommen.
    Das war der Plan. Leider hat uns das Wetter, insbesondere der Wind, einen Strich durch die Rechnung gemacht. Der Flug wurde auf den nächsten Tag - und da auch erst auf den Nachmittag- verschoben. Prima, kein Auto und kein Zimmer, dafür aber unbeständiges Wetter.
    Hauptproblem hierbei ist die Hochsaison und damit die ausgebuchte Insel. Wir haben mit viel Mühe in 5 km Entfernung von Santa Cruz eine sehr bescheidene Hütte ergattert und dort bis nachmittags erst einmal den Regen abgewartet. Nachmittags ging es mit dem Bus zurück ins Dorf, wo wir 5 Stunden bei drückender Hitze rumgelungert haben bis zum Abendessen. Das Fischrestaurant war dann aber super: nett und lecker. Und der Wirt hat uns in Ermangelung von Taxen sogar zu unserer Unterkunft gebracht. Nun warten wir ab, wann der Wind dreht.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Unser neues Domizil
    Mit dem Gepäckwagen zum Brunch

    Gestrandet in Flores - Tag 2

    10 lipca 2024, Portugalia ⋅ ⛅ 22 °C

    Die Nacht in der etwas lausigen Herberge 5 km außerhalb der Stadt haben wir gut überstanden und morgens begrüßte uns sogar eine Nespresso Maschine. Leider hat es ab und an vormittags leicht geregnet, so dass wir im Haus auf unseren Abholservice vom Flughafen warten mussten.
    Nach einem leckeren Brunch, zu dem wir allerdings mit Gepäck laufen mussten, begann das große warten und bangen….um 15.30 Uhr dann die Gewissheit: Flug für den Tag gestrichen! Oje, wieder eine Unterkunft suchen. Wolfgang und Pamela sind zu einigen Hotels gelaufen und wir haben ca. 25 Vermieter angerufen, bis sich eine erbarmt hat und uns ein leeres Ferienhaus in der Stadt mit 3 Zimmern vermietete.
    Belohnt haben wir uns nach dem Stress mit einem wunderbar erfrischenden Bad im Atlantik und einem schönen Abendessen (wir futtern uns ja mit Vouchers durch die ganze Stadt)     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Unsere Fähre
    Tolle Landschaft rund um den Ort2Und immer wieder viel Tiere.......und PflanzenBesuch des Walfangmuseums1Abschiedsessen von FloresGeschafftVor unserem Gästehaus

    Ab nach Pico

    10 lipca 2024, Portugalia ⋅ ⛅ 22 °C

    Der dritte Tag in Santa Cruz auf der Insel Flores!
    Frühstück mit Körnerbrötchen bietet einen guten Start in den Tag. Dann umrunden wir bei blendendem Sonnenschein noch einmal den Flughafen und damit den Ort und besichtigen das wirklich toll eingerichtete und moderne Walfangmuseum (1 Euro Eintritt! Bzw. Für unseren Senior sogar nur 50 Cent….).
    Nach einem Abschiedsessen in unserem Fischrestaurant mit spontanem, voluminösem Fado-Gesang ging es mal wieder an den Flughafen zum Check-In.
    Mit 30 min Verspätung startete die Maschine tatsächlich um 18.15 Uhr Richtung Fajal. Dort mussten wir erst einmal ein Taxi ergattern, düsten durch die Stadt und erreichten pünktlich unsere Fähre nach Pico. Auto klappte, Unterkunft nach etwas suchen auch gefunden und um 22 Uhr endlich glücklich in einer Taverne gelandet. Was ein Abenteuer.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Unser Haus mit Pico (2.300 m hoch)Blick von unserem Haus auf den AtlantikEs kann losgehenDie Delfine freuen sich... und begleiten uns zu hundertenDie PottwaldamenEs geht auf TauchstationDelfine greifen die Pottwale an1Der Pico verschwindet in den Wolken2Das WeinanbaugebietDie Mühlen der Insel

    Wal und Wein auf Pico

    11 lipca 2024, Portugalia ⋅ ⛅ 22 °C

    Wir haben ein wunderschönes Gästehaus direkt am Meer….schade, dass uns hier 2 Nächte abhanden gegangen sind. 🤷‍♀️
    Nach frühem aber leckerem Frühstück ging es mit unserem Mietwagen (ein Dacia Logan mit kaputter Heckscheibe…aber immerhin genug Platz für uns und unser Gepäck 🧳) auf die Südseite der Insel, zum Whale Watching. Was für ein tolles Erlebnis! Der Atlantik vor Pico ist wohl einer der besten Walsichtungsgebiete der Welt und ja, wir haben wirklich einige zu sehen bekommen: Kurzflossen-Grindwale und Pottwale, große Tümmler, atlantische Fleckendelfine und Rundkopfdelfine. Mehrere Pottwaldamen hatten sich zum Kaffeeklatsch zusammengefunden und dümpelten neben uns….
    Nachdem wir uns von dem Erlebnis einigermaßen erholt hatten ging es rüber auf die Nordseite der Insel, in das - als UNESCO Welterbe ausgezeichnete - Weinbaugebiet. Gewaltige Lavastöme haben vormals die Insel überzogen und die erstarrte Lava, die die Sonnenwärme speichert, ist ideal für die Weinreben. Ein wunderschöner Wanderweg führte durch die von Steinmauern eingefassten Weinberge und den angrenzenden Wald.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Extrarunde um den Pico GipfelHotel do ColegioSo sehen müde Wanderer ausEine neue Pflanze wächst aus einem alten StrunkVereinzelung der PflanzenEs dauert 2 bis 2,5 Jahre bis zur ErnteDer YachthafenDas StadttorDas RathausGeschmückter Ochsenkarren für den UmzugWir sind bereit für den UmzugEs geht losFete bis tief in die Nacht

    Ponta Delgada

    12 lipca 2024, Portugalia ⋅ ☁️ 21 °C

    Geweckt wurden wir vom Regen, aber die Wolken zogen schnell weiter, verhüllten aber den Pico, den höchsten Berg Portugals. Was hatten wir für ein Glück am Vortag.
    Vormittags ging es mit dem Flieger zurück auf die Hauptinsel Sao Miguel und damit wieder zur “oriental group of the islands”. Pico gehört zur “central group” und Flores sowie Corvo zur “occidental group”.
    Zwar hat uns ein schönes Stadthotel empfangen (alter Renaissancebau), aber trübes Wetter mit Regenschauern. Die waren aber nachmittags durchgezogen und so wanderten wir bei drückender Schwüle zu einer Ananasplantage und ans Meer.
    Geprägt ist die Stadt an diesem Wochenende vom den Festivitäten für den Heiligen Geist und wir haben uns den Umzug natürlich nicht entgehen lassen..     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik
    Die Markthalle im ParkhausDer Käsekönig der AzorenThunfisch in Dosen...der RennerDer botanische Garten, toll11EispauseMenschenmassenDer Ochsenkarrren im Einsatz

    Langsam Abschied nehmen von den Azoren

    13 lipca 2024, Portugalia ⋅ ☀️ 21 °C

    Vor dem Hintergrund der häufigen Flugausfälle infolge der Wind / Wetterlage haben wir 2 Nächte in Ponta Delgada gebucht. Da die Stadt überschaubar ist, konnten wir es heute mal ruhig angehen lassen. Leichter, temporärer Fisselregen begleitete uns durch unseren kulturellen Trip am Vormittag: Kirchen, Kloster, Synagoge, Fort und die Markthallen. Am Nachmittag kam die Sonne zurück und wir erkundeten den Jardim botanico Antonio Borgas sowie den Hafen. Zudem fand anlässlich des großen Festes „Espirito Santo“ eine stundenlange, von Menschentrauben begleitete, Parade statt. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PeWo On Tour2024 AzorenPodróżnik

    Wieder zu Hause

    14 lipca 2024, Niemcy ⋅ ⛅ 20 °C

    Bereits früh um 5 Uhr ging es heute mit dem Taxi zum Flughafen und von dort pünktlich mit einem Direktflug nach Frankfurt. Zwischenzeitlich sind wir alle vier gut zu Hause angekommen und die Waschmaschinen laufen heiß.

    Es war herrlich grün und abwechslungsreich auf den Azoren, aber man ist eben auch ständigen Wetterkapriolen ausgesetzt. Die eine Gruppe sieht die Vulkankegel nur im Nebel, die andere steckt in Flores fest, die dritte muss im Billardraum des Hotels notübernachten (ist einem gestrandeten Ehepaar widerfahren). Es war ein bisschen wie Abenteuerurlaub, aber es hat sehr viel Spaß gemacht.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
    Koniec wyprawy
    14 lipca 2024
  • 2026© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk