jul. – sep. 2019

Baltikum

Juli - September 2019 Meer informatie

Volgen Overzicht Kalender Delen

Nieuwste eerst

Footprints
Foto’s

Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 24
dinsdag 13 augustus 2019 om 09:38
☁️ 16 °C
Hoogte: 108 m
Letland Sigulda 57.151459, 24.86720157°9’5” N 24°52’2” E
Sigulda
13 augustus 2019, Letland ⋅ ☁️ 16 °C
Es wurde ein herrlicher Tag!
Erste Etappe: Sigulda - bekannt für seine Rodel- und Bobbahn, die wir als erstes besuchten. Das Auto stellten wir am Bahnhof ab, dessen Vorplatz (und auch das Gebäude selbst ) ein Augenschmaus war - super sauber! Mit dem Rad ging es dann zur Bob- und Rodelbahn. Der Eintritt war passabel: 0,60 € pro Person. Im Aufzug ging es hinauf zum Start der Bobfahrer. Danach konnten wir uns weiter unten den Rodelstart ansehen und sogar 3 russische Rodeljunioren beim Training beobachten.
Mit dem Fahrrad fuhren wir dann in die Stadt. Selten haben wir eine Stadt mit mehr Grünflächen und Parks gesehen, die auch noch tiptop in Ordnung gehalten werden. Als nächstes stand das alte und das neue Schloss (das gerade restauriert wurde) auf dem Programm, bevor es zum Mittagessen ging.Meer informatie
Zie vertaling
0 likes
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 24
dinsdag 13 augustus 2019 om 15:00
☁️ 21 °C
Hoogte: 120 m
Letland Cēsis 57.31041, 25.28054457°18’37” N 25°16’50” E
Cesis
13 augustus 2019, Letland ⋅ ☁️ 21 °C
Mitten im Gaujas-Nationalpark liegt Cesis, das wir nach einer kurzen Fahrt von Sigulda erreichten.
Hier gefielen uns die alten Häuser am besten.
Im Nationalpark machten wir eine längere Wanderung und genossen die Ruhe in der Natur.Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 25
woensdag 14 augustus 2019 om 15:54
⛅ 18 °C
Hoogte: 7 m
Letland Venta 57.383972, 21.53516857°23’2” N 21°32’7” E
Ventspils
14 augustus 2019, Letland ⋅ ⛅ 18 °C
Die staugeplagte Route durch Riga umgingen wir, in dem wir einen weiten Bogen um die Stadt schlugen. Mit dieser Lösung sind wir sprichwörtlich gut gefahren. Ohne Behinderungen erreichten wir nach 260 km Ventspils an der Westküste Lettlands.
Unterwegs aßen wir in einem kleinen Lokal direkt an der Straße vorzüglich zu Mittag.
Der Campingplatz hier ist hervorragend ausgestattet, sehr schön angelegt und gepflegt.
Durch eine schöne Parkanlage kommt man durch Dünen zum kilometerlangen Strand.
Campingplatz: PiejürnasMeer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 26
donderdag 15 augustus 2019 om 11:39
⛅ 17 °C
Hoogte: 18 m
Letland Būšnieku Ezers 57.443665, 21.64736157°26’37” N 21°38’50” E
Ventspils 2
15 augustus 2019, Letland ⋅ ⛅ 17 °C
Bei strahlendem Sonnenschein erkundeten wir die Stadt vormittags per Rad. Bestens ausgebaute Radwege durchziehen das ganze Gebiet. Nach einem kurzen Halt auf dem Markt (mit Einkauf natürlich) ging‘s zurück zum Wohnwagen zum Mittagessen.
Frisch gestärkt machten wir uns am Nachmittag zu einer längeren Radtour zum Busnieku-See auf, den wir auch umrundeten.
Aufgefallen sind uns herrliche, gepflegte Parkanlagen, tolle Kinderspielplätze und Blumen, Blumen, Blumen. Man hat den Eindruck, die Bundesgartenschau findet hier statt!Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 27
vrijdag 16 augustus 2019 om 16:20
⛅ 22 °C
Hoogte: 12 m
Litouwen Dreverna 55.517048, 21.23333455°31’1” N 21°14’0” E
Dreverna
16 augustus 2019, Litouwen ⋅ ⛅ 22 °C
Kurz vor 10 verließen wir unseren Campingplatz und fuhren Richtung Klaipeda. Die Fahrt wurde durch Baustellen mit Ampelverkehr behindert und dummerweise bog ich an einer Kreuzung falsch ab, was uns einen Umweg und eine 20 km-Fahrt auf staubiger Straße einbrachte.
Um das Maß voll zu machen, wurde am von uns vorgesehenen Campingplatz nördlich von Klaipeda ein Musikfestival veranstaltet und der Besitzer riet uns dringend, einen anderen Platz aufzusuchen. Diesem Rat folgten wir und fuhren ca. 50 km weiter in den Süden.
In Dreverna fanden wir einen Platz direkt am Wasser. Von hier legt täglich mehrmals einen Fähre über das Kurische Haff nach Juodkrante ab, so dass wir bequem auf die Kurische Nehrung gelangen.Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 28
zaterdag 17 augustus 2019 om 10:00
⛅ 20 °C
Hoogte: 12 m
Litouwen Trinyčių Ežeras 55.704643, 21.14116755°42’17” N 21°8’28” E
Klaipeda
17 augustus 2019, Litouwen ⋅ ⛅ 20 °C
Mit der ersten Fähre ging es bei strahlendem Sonnenschein über das Haff nach Juodkrante (Hin und zurück für 2 Personen mit
2 Rädern: 14.- €).
Auf einem gut ausgebauten Radweg fuhren wir dann in Richtung Klaipeda. Dabei überquerten wir eine der höchsten Dünen (50 m) auf einer abenteuerlichen Berg- und Talfahrt!
Immer in Strandnähe verläuft der Radweg hinter den Dünen durch Kiefer- und Birkenwald mit einer ganz besonderen Bodenvegetation, die mich faszinierte. Zwei mal überkletterten wir eine Düne, um einen Blick auf den zu dieser Uhrzeit noch menschenleeren Strand zu bekommen.
Auf dem Rückweg (gegen 16.00 Uhr) sah es dann ganz anders aus.
In Smyltines nahmen wir eine weitere Fähre, um wieder auf das „Festland“ - Klaipeda - zu gelangen (1.- € für beide!). Dort radelten wir herum und waren erstaunt, wie sauber und gepflegt eine Hafenstadt sein kann. Die Restaurants und Cafes entlang des Flusses strahlten alle einen besonderen Charm aus.
Danach fuhren wir wieder zurück auf die Nehrung (dieses Mal 2.- für beide - warum auch immer ...) und weiter die gleiche Strecke zurück nach Juodkrante. Die Fähre um 18.30 Uhr brachte uns dann nach genau 50 geradelten Kilometern zurück zum Campingplatz.Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 29
zondag 18 augustus 2019 om 10:40
⛅ 21 °C
Hoogte: 18 m
Litouwen Negyvosios Kopos 55.484703, 21.09537355°29’5” N 21°5’43” E
Nida
18 augustus 2019, Litouwen ⋅ ⛅ 21 °C
Wie gestern auch fuhren wir mit der 10-Uhr-Fähre nach Juodkrante. Dort setzte sich Monika mit Rad in den Bus und fuhr die 30 km bis Nida. Ich legte die Strecke mit dem Rad zurück. Leider hatte ich die gesamte Distanz über Gegenwind und der erste Teil war auch sehr holprig.
Trotzdem kam ich nach ca. 1 Stunde 45 Minuten in Nida an. Monika hatte sich schon nach Restaurants umgesehen, so dass wir schnell fündig wurden. Danach fuhren wir zu einer der höchsten Dünen (158 Stufen) und danach noch weiter südlich zur russischen Grenze.
Dann erfolgte auch schon der Rückweg, der nur durch einen Einkehrschwung mit einem Bier unterbrochen wurde.
Nida zeigte sich bei strahlendem Sonnenschein von seiner besten Seite, alte, bunte Häuschen wechselten sich ab mit modernen Ferienanlagen.
Wir hatten zwar vor, in Juodkrante zu Abend zu essen, doch dazu reichte es nicht mehr. Die Fähre erschien pünktlich um 19.45 Uhr und nach weiteren 15 Minuten waren wir wieder am Campingplatz. Mein Tacho zeigte immerhin 81 km!Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 30
maandag 19 augustus 2019 om 21:44
☁️ 19 °C
Hoogte: 30 m
Litouwen Vilijampolė 54.907082, 23.88663954°54’25” N 23°53’12” E
Kaunas
19 augustus 2019, Litouwen ⋅ ☁️ 19 °C
Mein Navi sagte: fahre Richtung Klaipeda, dann nimm die Autobahn.
Ich dachte: fahren wir direkter und über Land zur Autobahn - falsch gedacht: die Strecke war eine einzige Baustelle mit Ampelverkehr und somit kam ich zuerst auf einen Schnitt von 35 km/h!
Danach lief es besser und auf der Autobahn kamen wir Kaunas schnell näher. Unterwegs brauchte unser Magen noch etwas und wir fanden ein einfaches Lokal, in dem wir gut bewirtet wurden.
Gegen 15 Uhr kamen wir auf dem Campingplatz am Stadtrand von Kaunas an, bauten dann schnell,auf und fuhren anschließend die 6 km in die Innenstadt. Selten haben wir Montag Abends eine belebtere Innenstadt gesehen. Viele Lokale und Cafés waren gut besucht und in der Fußgängerzone war Hochbetrieb. Über dem Fluß stiegen wir in den einzigen Schrägaufzug des Baltikums und wurden für 0,35 €/ Person auf einen Hügel transportiert, von dem wir einen schönen Blick auf die Altstadt hatten.
In der Neustadt wurde eine neuen Fußgängerzone angelegt, die dazu passenden hochpreisigen Geschäfte waren schon da.
Nach einer kleinen Mahlzeit in einem der Restaurants fuhren wir wieder zum Campingplatz. Selbst der einsetzende Nieselregen konnte unseren guten Eindruck von der Stadt nicht trübenMeer informatie
Zie vertaling
2 likes
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 31
dinsdag 20 augustus 2019 om 16:24
⛅ 23 °C
Hoogte: 123 m
Polen Rydzewo 53.967312, 21.77508253°58’2” N 21°46’30” E
Masuren
20 augustus 2019, Polen ⋅ ⛅ 23 °C
Wir haben die baltischen Staaten hinter uns gelassen und sind wieder in Polen. Noch in Litauen mussten wir tanken und fanden erstaunlicherweise an der Autobahn eine Tankstelle, an der wir für den Liter Diesel sage und schreibe 1,06 € bezahlen mussten - und das war noch nicht einmal die allerbilligste, obwohl der Sprit in Kaunas bis zu 1,22 € kostete.
Noch vor Mittagszeit (wir gewannen wieder eine Stunde durch die mitteleuropäische Zeitzone) kamen wir auf dem Campingplatz in Ryzdewo an. Er liegt schön an einem See und wir werden hier einige Tage bleiben, um die Eindrücke der vielen Stadtbesichtigungen einigermaßen zu verarbeiten.
Wenn man schon einen See vor der Haustüre hat, muss man natürlich auch baden gehen. Die Wassertemperatur war ca. 23 Grad und der Grund des Sees sandig.Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 32
woensdag 21 augustus 2019 om 18:48
☁️ 18 °C
Hoogte: 109 m
Polen Kętrzyn 54.076937, 21.380454°4’37” N 21°22’49” E
Wolfsschanze
21 augustus 2019, Polen ⋅ ☁️ 18 °C
In der Nacht hatte es geregnet und auch am Vormittag war es nass und sehr windig.
Nach dem Mittagessen klarte es auf und wir entschlossen uns, ca. 50 km zur Wolfsschanze, dem Führerhauptquartier in Masuren zu fahren. Durch schöne Alleen und an vielen Seen vorbei fanden wir nach einem kleinen Umweg die Abzweigung.
Für 35 polnische Sloty durften wir parken und das Gelände besichtigen. Spontan schlossen wir uns einer Führung an (40 Sloty) und wurden über 2 Stunden von Bunker zu Bunker geführt und mit Informationen über Bautätigkeit, Personen und Geschichte gefüttert.
Selten haben wir so viele Betonteile herumliegen sehen wie hier.Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 33
donderdag 22 augustus 2019 om 15:55
⛅ 21 °C
Hoogte: 134 m
Polen Niegocin - Ujscie Kanalu Luczanskiego 54.03954, 21.76929554°2’22” N 21°46’9” E
Gizcko
22 augustus 2019, Polen ⋅ ⛅ 21 °C
Mit dem Fahrrad ging es bei schönem Wetter um den Niegocin-See herum bis Gizcko. Z. T. entlang der Straße, zum Teil über Feldwege führte der Weg an einigen Seen vorbei und über kleine Kanäle hinweg praktisch genau auf die andere Seite des Sees. Da wir das Seeufer ausfahren mussten, kamen am Ende der Tour fast 40 km zusammen.
Mittagessen gab es in Gizcko, das sehr touristisch ist. Überall finden sich Verkaufsstände mit Souvenirs und es hat immer noch viele Touristen.Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 34
vrijdag 23 augustus 2019 om 16:16
☀️ 23 °C
Hoogte: 115 m
Polen Mikołajki 53.806755, 21.57219953°48’24” N 21°34’20” E
Mikolajki
23 augustus 2019, Polen ⋅ ☀️ 23 °C
Vormittags ging es mit dem Fahrrad bei strahlendem Sonnenschein auf z. T. vielbefahrenen und engen Landstraßen nach Mikolajki (ca. 32 km), einem hotspot in Masuren. Die Stadt war voller Touristen und auch Ständen, die allerlei unnütze Dinge verkauften. Am Hafen wimmelte es von Booten.
Nach dem Mittagessen war es auch fast schon Zeit, sich auf das Boot zu begeben, das wir für die Rückfahrt gebucht hatten.
Die 2 Stunden 20 Minuten für die Rückfahrt vergingen wie im Flug, weil sich immer Neues auftat. Mal fuhren wir mitten auf einem See, mal durch enge, stark frequentierte Kanäle. Pünktlich um 17.20 Uhr kamen wir in Rydzewo an. Ein erfrischendes Bad im See beendete diesen wunderschönen Tag.Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 36
zondag 25 augustus 2019
☀️ 25 °C
Hoogte: 16 m
Polen Bahnhof Gdańsk Główny 54.355643, 18.64466354°21’20” N 18°38’41” E
1
Danzig
25 augustus 2019, Polen ⋅ ☀️ 25 °C
Relativ früh fuhren wir vom Campingplatz in Ridzewo zuerst auf engen Land-, dann auf sehr gut ausgebauten Bundesstraßen und Autobahnen Richtung Danzig. Kurz vor der Stadt fanden wir ein gutes Restaurant zum Mittagessen, bevor wir uns über Umleitung und Baustellen im Stau dem Campingplatz näherten.
Schnell stellten wir den Wohnwagen ab und fuhren anschließend mit den Rädern wegen der im Bau befindlichen Straßenbahnstrecke auf zum Teil abenteuerlichen Wegen in die Stadt.
Wir hätten nicht geglaubt, dass uns nach Breslau und Tallinn noch eine Stadt überraschen könnte. Aber Danzig schaffte es problemlos. Die Stadt war voller Menschen und die Gebäude entlang den Straßen strahlten eine tolle Atmosphäre aus. Wir waren begeistert!Meer informatie
Marita Riedle Sehr schön
27-08-2019Reageren
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 37
maandag 26 augustus 2019 om 15:00
☀️ 27 °C
Hoogte: 10 m
Polen Sopot 54.44062, 18.56316954°26’26” N 18°33’47” E
Sopot
26 augustus 2019, Polen ⋅ ☀️ 27 °C
Morgens fuhren wir mit Bus und Straßenbahn nach Danzig und betrachteten die Giebel der morgens beschienenen Häuser.
Zum Mittagessen kamen wir kurz zum Campingplatz zurück, um anschließend nach Zopot, dem Seebad bei Danzig zu fahren.
Der Strand war voller Menschen und die Stadt selbst sehr sauber, aber teuer!
Zum Schluss machten wir noch einen Abstecher zur berühmten „Westerplatte“, waren aber enttäuscht, denn außer einiger Informationen über die Rolle Danzigs von 1800 bis nach dem 2. Weltkrieg war nichts zu sehen.Meer informatie
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 38
dinsdag 27 augustus 2019 om 14:19
☀️ 29 °C
Hoogte: 7 m
Polen Mielno 54.26313, 16.07207554°15’47” N 16°4’19” E
Mielno
27 augustus 2019, Polen ⋅ ☀️ 29 °C
Nach einem kurzen Besuch des Strandes in der Nähe des Campingplatzes in Danzig, wo es außer einem Containerterminal und viel Strand nicht allzu viel zu sehen gab, machten wir uns auf an die polnische Küste im Norden. Die erste Stunde bewegten wir uns fast im Schritttempo, da das Verkehrsaufkommen sehr hoch war und der Verkehrsfluss durch viele Ampeln unterbrochen wurde. Nachdem wir den Großraum Danzig / Gdingen hinter uns gelassen hatten, kamen wir auf guten Straßen flotter voran. Gegen 13.00 Uhr nahmen wir in einem Restaurant am Weg unser Mittagessen ein, und kamen gegen 15.30 Uhr am Campingplatz in Mielno an. Zuvor mussten wir jedoch durch die Hauptstraße des Ortes fahren, die links und rechts gesäumt war mit Ständen und Geschäften, wie bei uns am Märzenmarkt.
Unterwegs zeigte das Thermometer 34 Grad an, so dass wir an unsrer Klimaanlage froh waren.
Auf dem Campingplatz erwischten wir einen schönen Schattenplatz.Meer informatie
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 40
donderdag 29 augustus 2019 om 11:50
⛅ 24 °C
Hoogte: 5 m
Polen Port Jachotwy 54.175997, 15.56468754°10’34” N 15°33’53” E
Kolberg
29 augustus 2019, Polen ⋅ ⛅ 24 °C
Mit dem Auto ging es die 40 km von Mielo nach Kolberg, einer Kurstadt an der Ostsee. Auf den ersten Blick eine unscheinbare Stadt, erst am Hafen und am Strand entwickelte sie etwas Charme. Mit dem Fahrrad fuhren wir auf super ausgebauten Radwegen in einem Wald parallel zum Strand, immer in Sichtweite des Wassers.
Auf der Rückfahrt lernten wir dann auch unseren Ort, Mielo, besser kennen. Entlang der Hauptstraße und der Stichstraße zum Strand ist alles vollgepflastert mit kleinen Buden, die mehr oder wenig Wichtiges um Verkauf anboten.Meer informatie
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 42
zaterdag 31 augustus 2019 om 15:30
☀️ 32 °C
Hoogte: 82 m
Polen Malta 52.399269, 16.98506752°23’57” N 16°59’6” E
Posen (Posnan)
31 augustus 2019, Polen ⋅ ☀️ 32 °C
Auf der S 11 ging es praktisch direkt nach Süden in Richtung Posen. Die Straßen waren zwar „nur“ zweispurig, aber gut ausgebaut.
Unterwegs stand wie immer ein Mittagessen auf dem Programm. Kurz nach 14.30 Uhr erreichten wir bei 32 Grad nach einem kleinen Umweg und ca. 280 km den Campingplatz „Malta“, der schön an einem See mit Regattastrecke, Hallenbad und weiteren Sportstätten gelegen ist.
Schnell bauten wir den Wohnwagen auf und machten uns auf den Weg in die Stadt. Auf Radwegen erreichten wir das Stadtzentrum, das uns sehr an Danzig erinnerte. Nach einem Cappuccino erkundeten wir die Stadt weiter und genossen in der Fußgängerzone noch ein Bier, bevor es wieder in Richtung Campingplatz ging.Meer informatie
Marita RiedleDie Stadt würde mir auch gefallen
01-09-2019Reageren
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 43
zondag 1 september 2019 om 15:00
⛅ 19 °C
Hoogte: 62 m
Duitsland Große Heide 52.504738, 9.8379752°30’17” N 9°50’17” E
Campingplatz Springhorstsee bei Hannover
1 september 2019, Duitsland ⋅ ⛅ 19 °C
Nach einer Fahrt auf relativ leerer aber kostenpflichtiger Autobahn in Polen holte uns auf deutscher Seite die Wirklichkeit wieder ein:
Wegen zweier durch Baustellen bedingter Staus kamen wir nach über 500 km erst recht spät an dem Campingplatz an.Meer informatie
Zie vertaling
0 likes
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 44
maandag 2 september 2019 om 18:00
⛅ 18 °C
Hoogte: 11 m
Duitsland Knockster Tief 53.346809, 7.03564453°20’49” N 7°2’8” E
Emden
2 september 2019, Duitsland ⋅ ⛅ 18 °C
Immer wieder eine Reise wert: Emden
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 45
dinsdag 3 september 2019 om 14:23
⛅ 19 °C
Hoogte: 7 m
Duitsland Leer 53.229284, 7.46211353°13’45” N 7°27’44” E
Leer
3 september 2019, Duitsland ⋅ ⛅ 19 °C
Ausflug nach Leer. Spaziergang durch schnuckelige Fußgängerzonen.
Zie vertaling
1 like
Baltikum Reiziger
Reis weergeven
Toevoegen aan bucketlistVan bucketlist verwijderen
Delen
Dag 46
woensdag 4 september 2019
☀️ 20 °C
Hoogte: 204 m
Duitsland Adelshofen 49.176933, 8.87080249°10’37” N 8°52’15” E
FKK
4 september 2019, Duitsland ⋅ ☀️ 20 °C
Nach langer Fahrtstrecke (ca. 550 km) von Emden aus suchten wir einen Campingplatz kurz vor Stuttgart und fanden ausgerechnet einen FKK-Platz bei Sinsheim.
Abends ging es noch gut Essen ins Hotel zum Hirschen in Hilsbach.Meer informatie
Zie vertaling
0 likes
Het einde van de reis
5 september 2019