- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 138–141
- August 23, 2025 at 1:58 PM - August 26, 2025
- 3 nights
- ☀️ 15 °C
- Altitude: Sea level
FinlandPargas60°6’35” N 21°35’58” E
Korpoström: Pilzsaison & Fingerakrobatik
Aug 23–26 in Finland ⋅ ☀️ 15 °C
Es ist so entspannend, einen bekannten Hafen anzulaufen. Man weiß, was man bekommt und wo man gut liegt. Wir verlassen die Ålands also in Richtung Korpoström und bekommen nach ein paar Startschwierigkeiten einen phänomenalen Segeltag geschenkt. In Kumlinge hatten wir am Vortag längsseits so angelegt, dass uns der Wind am nächsten Tag beim Ablegen hilft. Leinen los, und das Abenteuer beginnt. Jürgen ist an der Vorleine, ich achtern. Bei Jürgen ist alles fein, meine Leine vertüddelt sich, macht einen Kinken und bleibt im Ring am Steg höngen. Und damit auch das ganze Boot.
Mist!
Ich hole uns wieder zurück an den Steg, indem ich vorsichtig in die Leine eindampfe und hoffe, dass der Kinken uns hält. Jürgen geht von Bord und macht den Kinken raus. Da uns der Wind, wie schon gesagt vom Steg wegdrückt, kann er die Leinen nicht einfach lösen und an Bord zurück kommen. Dafür ist der Wind zu stark. Ein Mann vom Nachbarboot (es ist kein Finne!) kommt vorbei und läuft tatsächlich an uns vorbei, ohne zu bemerken, dass eine helfende Hand ganz nützlich wäre. Jedenfalls schafft Jürgen es. mit dem Ende der Leine an Bord zurück zu kommen und sie gleich darauf einzuholen. Puh, das haben wir noch gut hinbekommen.
Glücklicherweise haben wir unsere Reeling noch offen gehabt, so kann man von der Seite gut ein- und aussteigen. Dies allerdings wird uns nun zum Verhängnis, da man die Reeling alleine schwer auf und zu machen kann und Jürgen sich im Eifer die Fingergelenke vom Mittelfinger und vom Ringfinger so blöd einklemmt, dass er vor Schmerz laut aufschreit. Da ich am Steuern war, habe ich erst nicht verstanden, was genau passiert ist und wie schlimm es ist. Sobald wir einen sicheren Kurs fahren konnten, habe ich den Autopiloten aktiviert und mir Jürgens geschwollene blutige Hand angeschaut. Das Adrenalin sorgte dafür, dass Jürgen erst einmal steuern und ich alle Fender und Leinen verräumen konnte. In Nullkommanichts baut sich einen kleine Fehler-Kaskade auf. Wir beschließen, heute besonders gut aufzupassen und sehr vorsichtig zu sein.
Da wir für die ersten 4 sm hätten kreuzen müssen, haben wir uns dazu entschieden, das Stück zu motoren und erst nach der nötigen Kursänderung die Segel zu setzen. Somit hatten wir beide Zeit, Jürgens Hand zu versorgen und erst einmal „runter“ zu kommen. Natürlich waren auch noch unsere Pflaster alle und wir mussten improvisieren.
Nach der Kurskorrektur klappte dann alles wir am Schnürchen und wir hatten einen schönen Segeltag mit tollem Wind und einiges an Sonnenschein. Im Mittel sind wir gute 6 Knoten gelaufen, als richtig schnell, und waren schon nach gut 5 Stunden und 35 sm bereit für die nächste Anlege-Challenge in Korpoström. Das hat dann trotz viel Seitenwind beim zweiten Anlauf wunderbar funktioniert. Die Belohnung: handmade Fallafel und Karhu 0%, unser alkoholfreies Lieblingsbier, im Hafenbistro. Am nächsten Tag wurden wir ein zweites Mal dicke belohnt. Dieses Mal vom Wald mit Steinpilzen, Pfifferlingen und Unmengen von Preiselbeeren.
Glücklicherweise konnten wir im Hafenladen die letzten Pflaster ergattert, allerdings mit Moomin-Motiv (alle anderen waren schon ausverkauft). Aber okay, sieht zwar kindisch aus, aber hilft. Und vielleicht heilt die Hand so ja noch schneller, funktioniert bei Kindern schließlich auch. Auf jeden Fall machen die Moomins, Finnlands Kult-Comicfiguren glücklich, zumindest bei Jürgen zaubern sie sofort ein Lächeln ins Gesicht.Read more















TravelerIch hoffe, dir und der Hand geht es inzwischen wieder gut!
TravelerYo, ist halt eine blöde Stelle, wenn man viel mit Leinen arbeitet, Klavier spielen wär aber noch blöder :))
Traveler
Oje, gute Besserung! Und vielen Dank, dass ich an Euren schönen Bildern und Erzählungen teilhaben darf! Weiterhin gute Zeit und Grüße vom Mumin-Fan Diana
TravelerSchön, dass Du dabei bist. Yo, die Mumins sind großartig ☺️ es gibt sie hier auf allem, Drinks, Bettwäsche, Gummistiefel, Schokolade, Lätzchen, Regenschirme und viele 1.000 andere schöne Dinge. Und natürlich Pflaster.