• Susi und Frank B. H.
  • Susi und Frank B. H.

Franks Radtour Südosteuropa

7 Wochen mit dem Rad durch Südosteuropa. So zumindest die Idee. Es gibt kein konkretes Ziel, keine Buchung, keine Termine, nur Orte wo ich gern hin möchte. Besonders viel Natur und Landschaft. Und die lässt sich am besten per Rad und Fuß erkunden. Läs mer
  • Resans start
    29 juli 2024

    Los gehts

    29 juli 2024, Tyskland ⋅ ☀️ 14 °C

    Viele fragen mich "so lange Urlaub, wie geht das?". Stichwort Arbeitszeitkonto, ich habe eine Zeit lang wie immer 40h gearbeitet und für 35h Gehalt bekommen.
    Irgendwann waren 40Tage zusammen.

    Warum Südosteuropa? Meine erste Idee war Schweden, aber da kann man auch im Sommer ganz schön Pech mit dem Wetter haben und wir haben im August an der Ostsee schon beim Camping gefroren. Nicht ideal für die lange Zeit mit Rad und Zelt. Und ob es landschaftlich so abwechslungsreich ist 🤷 (überzeugt mich gern vom Gegenteil.
    Ich liebe die MDR-Sendung "Biwak - Berge. Menschen. Abenteuer" mit Thorsten Kutsche. Der Titel ist Programm und es ist keine Schönwetter-Urlaubssendung.
    Wenn ihr es nicht kennt schaut euch
    Staffel 1 - "Biwak rockt den Balkan" [1]
    oder Staffel 10 - "Vom Rila-Kloster zum Olymp" [2] an ( Links findet ihr unten) . Dann könnt ihr vielleicht verstehen was mich dahin zieht. Und wo hat man so viele europäuschen Länder, Hauptstädte, Kulturen und verschiedene Landschaften auf relativ kleinen Gebiet.

    Warum mit dem Rad?
    Mit dem Rad kommt man an Orte, die für Auto oder Motorrad nicht zugänglich sind. Man spürt die Natur viel intensiver und kann trotzdem in wenigen Tagen weite Strecken zurücklegen. Und wenn ich genug vom Radeln habe, die Wanderschuhe habe ich eingepackt.
    Ich habe mit Susi schon einige Flüsstouren mit dem Rad gemacht und die gehören zu unseren schönsten Urlauben.

    Links:

    1:
    Staffel 1 - "Biwak rockt den Balkan"
    https://www.ardmediathek.de/serie/biwak/staffel…

    2: Staffel 10 - "Vom Rila-Kloster zum Olymp"

    https://www.ardmediathek.de/serie/biwak/staffel…
    Läs mer

  • Mit dem Zug nach Wien

    29 juli 2024, Tyskland ⋅ ☀️ 15 °C

    Pünktlich kurz nach 8 ging von Dresden Hbf es mit dem RJ 257 in Direktverbindung nach Wien. Der Zug startet in Berlin und man kann bis nach Graz durchfahren. Da ich schon 2 Monate vorher gebucht hatte, hab ich für mich, Fahrradstellplatz, Sitzplatzreservierung und Stornogebühr nur 77 € gezahlt.
    Der Zugbgleiter hat mich schon am Radabteil erwartet. Super Service.
    Da grad Ferien in Tschechien waren war der Zug ab Prag übervoll. Die paar Euro für die Platzreservierung lohnen sich immer.
    Läs mer

  • Vienna Calling

    29 juli 2024, österrike ⋅ ⛅ 28 °C

    Nach fast 7h Zugfahrt bin ich 15Uhr in Wien angekommen. Bevor ich mich zum Campingplatz aufmache hab ich noch einen kurzen Abstecher zu Wiens bekanntesten "Eissallon" Tichy gemacht.
    Wirklich passend, es liegt im Stadtteil Favoriten 😃. Susi und ich waren vor paar Jahren schon da und begeistert von den vielen Eissorten
    Nur 6 Min per Rad vom Hbf entfernt. Auf dem Weg dahin hat mir ein einheimischer Fietser empfohlen unbedingt den Eismarillenknödl zu probieren. Top Tipp, einfach geil. Urlaub beginnt!

    Sightseeing hatte wir vor paar Jahren schon gemacht und ich hatte keine Lust auf Stadt. Also bin ich nach Aufbau des Zelt direkt zur Copa Cagrana. Sandstrand, Palmen, Street Food, Bar und entspannte Menschen. Einfach chillen und die Sonne bei nen kühlen Getränk genießen. Sommer!
    Zum Essen gab es Arepa Pabellón. Laut Google das Nationalgericht Venezuela. Reis, Schwarze Bohnen, pulled Pork, Avocado und frittierte Kochbananen in einen Arepa - ein aus Maismehl geformter Teigfladen. Was neues kennengelernt und einfach lecker.
    Läs mer

  • Abstecher zum Neusiedler See

    30 juli 2024, österrike ⋅ ☀️ 19 °C

    Wenn ich schon in der Gegend bin, mach ich einen Abstecher zum Neusiedler See. Der Weg dahin war nicht besonders schön und auf die rund 5km Kies- und Schotterpiste hätte ich gern verzichtet. Letzteres werde ich sicher noch öfter haben.
    Aber es hat sich gelohnt. Nach 74km begrüßten mich ein schöner Strand und angenehme Wassertemperaturen.
    Auf den Campingplatz "Neuer Strand Neusiedler See" waren nur Caravans, so daß ich den Zeltbereich für mich alleine hatte. Genug Privatsphäre im auf das Überzelt zu verzichten.
    Läs mer

  • Weiter nach Bratislava

    31 juli 2024, österrike ⋅ ☀️ 32 °C

    Am Tag 3 geht es nach Bratislava. Im Ort Kittsee, kurz vor der Grenze zur Slowakei, stand auf einen Haus "Konditor Hauswirth". Ich dachte erst an leckere Torten und Pralinen. Aber Fabrikverkauf!? Ihr kennt vielleicht die Schokobananen aus dem Supermarkt. Jetzt wisst ihr wo die herkommen. Ich konnte nicht wiedersehen und habe mir trotz Hitze etwas schokoladiges mitgenommen. Das Beste war aber der kalte Marillennektar.Läs mer

  • Sightseeing Bratislava

    1 augusti 2024, Slovakien ⋅ ☁️ 26 °C

    Die Hauptstadt der Slowakei wollte ich mir natürlich ansehen, deshalb wurde heute (fast) nicht geradelt. Einen Tag kann man hier gut verbringen.
    Zum Mittag habe ich mich für Brimsennocken entschieden. Erst hinterher hab mir Herr Google geschrieben, das es sich dabei um ein typischstes slowakische Nationalgericht handelt: Nocken aus Kartoffelteig, gemischt mit Schafskäse und gebratenem Speck.
    Etwas typisches aus Bratislava sind Bratislavské rožky bzw. Pressburger Kipferl. Diese sind entweder mit Mohn oder einer Nussmasse gefüllt, beides sehr lecker!
    Läs mer

  • Auf nach Ungarn

    2 augusti 2024, Slovakien ⋅ ☁️ 22 °C

    Von Bratislava aus geht es Heute im das ungarische Györ. Kurz nach Bratislava befindet sich ein beeindruckendes Donaukraftwerk. Hier hat sich durch die Aufstauung der Donau ein riesiger Stausee gebildet, eine der größten Stau- und Wasserkraftwerksanlagen in Europa.

    Neben dem Kraftwerk befindet sich auch eine Anlage für Kanu-Slalom. Das sah so aus als wäre es nur für Profis geeignet. Leider konnte ich keinen beim Training beobachten.

    Der Radweg verlief dann streckenweise kerzengerade auf dem Donaudamm. Schon etwas langweilig. Ich hab deshalb den Weg extra bei den kleinen Dörfern verlassen um mal was anderes zu sehen.

    Auf südöstlicher Seite des Stausee, in Fließrichtung der Donau, befand sich bei dem Ort Gabčíkovo die Staumauer mit einem weiteren Wasserkraftwerk und einer gigantischen Schiffschleuße. Ich hatte Glück und konnte miterleben wie ein Hotelschiff die 32m Höhenunterschied innerhalb von paar Minuten auf das untere Flussniveau gebracht wurde (0,5m pro Sekunde).

    Bei Medveďov hab ich dann die Donau überquert. Zum Glück konnte ich nach 2km die Europastraße verlassen und bin die letzten paar Kilometer bis Györ geradelt.
    Läs mer

  • Übernachtung in Tata

    3–4 aug. 2024, Ungern ⋅ ☀️ 24 °C

    In Tata gab es eigentlich nur eine kleine Burg am See zu sehen. Für den Zeltplatz, hat sich der kleine Umweg, weg vom Donau-Radweg, aber gelohnt. Schöner kleiner Baseteich und wenig Leute.

    Zum Abend gab es noch eine Runde Schnaps. Eine Gruppe Ungarn hat gefeiert, wahrscheinlich einfach weil Samstag war. Ein freundliches "Good evening" hat dazu geführt, das sie wissen wollten woher ich komme, wohin ich will und Erstaunen das ich allein mit dem Rad unterwegs bin. Darauf musste natürlich angestoßen werden 😄Läs mer

  • Esztergom

    4 augusti 2024, Ungern ⋅ ☁️ 27 °C

    Die ehem. Hauptstadt Ungarns Esztergom war mit auf meiner Empfehlungsliste. Neben der hübschen kleinen Altstadt ist vorallem die Bazilika beeindruckend, welche man am besten von der slowakischen Donau-Seite betrachten kann.
    Eigentlich wollte ich gar nicht in Bazilika, da aber gerade eine deutsche Touri-Gruppe rumlief, habe ich mich unter die Krauts gemischt und hatte somit eine kostenlose Führung. Eigentlich hätte ich aufgrund des Alters bei der Rentnergruppe auffallen müssen 😄.
    Beim Eis danach wurde ich aber eindeutig als Deutscher identifiziert 🇩🇪
    Läs mer

  • Sachsen trifft man überall

    5 augusti 2024, Ungern ⋅ ☁️ 23 °C

    Kurz nach der Ankunft auf dem Zeltplatz kurz vor Szentendre ist ein Leipziger mit diesem tollen Liegerad angekommen. Das musste ich gleich mal ausprobieren.
    Respekt für den Mut damit auf Ungarns Landstraßen zu fahren. Schlaglöcher, aufgerissene Straßenränder und ungarische Autofahrer die vom Sicherheitsabstand beim Überholen noch nichts gehört haben.Läs mer

  • Ausblick auf das Donauknie

    6 augusti 2024, Ungern ⋅ ⛅ 23 °C

    Es sollte ein Tag ohne Radfahren, dafür mit einer Wanderung im Visegráder Gebirge werden. Aber um erst einmal in das Wandergebiet zu kommen musste ich doch aufs Rad steigen. Die Wanderung ist dann etwas kurz ausgefallen, dafür über einen steilen Hang der im Winter eine schwarze Skipiste ist. Auf der Karte sah es wie eine schnelle Abkürzung aus, da habe ich die Höhenlinien nicht beachtet.
    Der Aufstieg zusammen mit Fahrrad hat sich aber gelohnt, denn kurz danach stand ich genau vor der Waldgaststätte wo wir 2017 schon waren. Der Gulasch war immer noch so gut wie damals und hinter dem Haus war der herrliche Blick hinab auf das Donauknie.
    Nach der ungeplant langen Radtour wurde am Pool bei einen kalten Rudi entspannt - das sind die mit Schokolade umhüllten Quarkriegel die ich so liebe.
    Läs mer

  • Entlang der Donau durch Ungarn.

    8 augusti 2024, Ungern ⋅ ☁️ 30 °C

    Nach Szentendre bin ich in nur 2 Tagen den größten Teil der restlichen Strecke durch Ungarn gefahren (etwa 250km).
    In Budapest waren wir 2017, weshalb ich hier keinen Stopp gemacht habe.
    Danach wurde es schwierig einen Campingplatz zu finden. Bei OpenStreetMaps waren zwar einige verzeichnet, jedoch waren das keine Campingplätze oder sie wurden schon länger nicht mehr betrieben. Bei der Hitze brauchte ich schon eine Dusche.
    Außerdem gab es nun auch nicht mehr viel Interessantes zu sehen und ich wollte raus aus dem etwas eintönigen Flachland.
    Die sicher sehenswerte Stadt Pécs muss ich mir ein anderes Mal ansehen, es war einfach zu abgelegen von meiner Route.
    In der Industriestadt Dunaujváros und in Baja gab es dann endlich wieder Campingplätze.
    Aufgrund der langen Strecken bin ich an beiden Tagen immer erst zur Dämmerung angekommen.
    Läs mer

  • Von Ungarn nach Kroatien

    9 augusti 2024, Ungern ⋅ ☀️ 31 °C

    In Baja hatte ich einen Radler aus Frankreich kennengelernt, der den Donau-Radweg jetzt schon zum 3. Mal fährt. Er hat mir empfohlen bei Mohacs die Fähre zu nehmen und durch Kroatien zu fahren. Die Strecke war zwar etwas bergiger, aber dafür auch abwechslungsreicher. In Mohacs hatte ich dann auch die Möglichkeit meinen Rest an ungarischen Forint in Eis umzutauchen 😃

    Auf meiner Tour habe auch Radler aus den Niederlanden, Großbritannien, Polen, Slowakei und sogar aus Neuseeland getroffen. Das ist eine weitere schöne Seite an dem Reisen per Fahrrad.
    Den Franzosen habe ich dann noch 2 mal wiedergetroffen.
    Läs mer

  • Geburtstag in Osijek

    10 augusti 2024, Kroatien ⋅ ⛅ 33 °C

    Nach den weiten Strecken, die ich die letzten Tage zurück gelegt habe brauchte ich wieder einen Ruhetag. Außerdem wurde es immer heißer. Die Wetter-App hat Temperaturen von 35 bis 38 Grad für die nächsten Tage vorausgesagt.
    Es war gerade Samstag und Osijek die nächste größere Stadt, in der ich meinen Geburtstag verbringen wollte.
    Für die Übernachtung habe ich mir ein Hostel gesucht, da man da an ehesten andere Menschen treffen kann. Das Hostel OS direkt im Zentrum war hervorragend, alles sauber und neu.
    Kaum eingecheckt spricht mich ein junger Mann an. Wir haben das gleiche Zimmer und ob wir später etwas trinken wollen.
    Beni, sein Spitzname, kahm aus Graz und ist im Kosovo geboren. Er konnte mir Tipps für Kosovo und Albanien geben und es war schön das ich meinen Geburtstag nicht alleine verbringen musste.
    Läs mer

  • 36 Grad und es wird noch heißer

    12 augusti 2024, Serbien ⋅ ☀️ 36 °C

    Das Wochenende war mit 35 Grad schon extrem und es sollte die kommenden Tage bis zu 39 Grad werden. Trotzdem wollte ich weiterfahren, da es eh nicht absehbar kühler werden sollte. Da ich die letzten Tage schon das Problem hatte, das durch das starke Schwitzen die Sonnencreme nicht einziehen konnte, hab ich mir in Osijek ein Langarm-Sportshirt gekauft. Das war der beste Sonnenschutz für den Oberkörper.
    Meine Tour ging über Vukovar bis zum Grenzort Ilok (Kroatien). Der Franzose, den ich in Baja getroffen hatte, hat mir das dortige Weingut und Hotel Stari Podrum empfohlen. Da das Hostel scheinbar schon länger nicht mehr betrieben wurde, habe ich mich dann auch für das Hotel entschieden (51€ inkl. Frühstück) .
    Zum Abendessen gab es mal wieder etwas Regionales
    Läs mer

  • Auf nach Serbien

    13 augusti 2024, Serbien ⋅ ☀️ 38 °C

    Ab Grenzübergang Ilok führt der EuroVelo 6 durch Serbien. Kurz nach der Grenze habe ich an einen kleinen Sandstrand die letzte Möglichkeit genutzt noch einmal in der Donau zu baden.
    In der Stadt Novi Sad lud für eine längere Mittagspause ein, bevor es ins Mittelgebirge Fruska Gora ging.
    Die Landstraße dahin würde ich nicht noch einmal fahren. Wie schon in Ungarn sind die Autofahrer trotz Gegenverkehr an mir mit minimalsten Abstand und mit hoher Geschwindigkeit vorbei gefahren. Für mich war das der gefährlichste Abschnitt der gesamten Strecke. Ab da bin ich meistens in der Spurmitte der Fahrbahn gefahren, damit die Autos gezwungen sind auf der Gegenfahrbahn zu Überholen.
    Als das überstanden war, konnte ich auf einen Mini-Camp mein Lager aufschlagen. Zwei serbische Familien, die ihre Ferien da verbrachten, haben mich mit gratis Bier versorgt 😄.
    Läs mer

  • Belgrad

    15 augusti 2024, Serbien ⋅ ☀️ 37 °C

    Von Belgrad hatte ich etwas mehr erwartet. Um die Sehenswürdigkeiten zu erkunden ist ein Tag vollkommen ausreichend. Die orthodoxe Kathedrale ist aber sehr beeindruckt.
    Abseits vom Zentrum lohnt sich eine Fahrt zum Stadtteil Zemun. Hier kann man in einen der vielen Restaurants den Abend verbringen oder entlang der Donau-Promenade schlendern.
    Um die Stadt zu erkunden kauft man sich am besten ein Tagesticket für den ÖPNV (Zone A). Entweder über die App oder direkt im Bus. Da die App nicht gut übersetzt ist helfen Screenshots und Google Translate. So kann man für den unfassbar günstigen Preis von rund 1€ in teilweise klimatisierten modernen Bussen oder in historischen Straßenbahnen von A nach B gelangen.
    Läs mer

  • Eindrücke aus Serbien

    17 augusti 2024, Serbien ⋅ ☁️ 37 °C

    Allgemein hat mir der Teil von Serbien nach Belgrad nicht so gut gefallen. Flachland mit nichts anderem außer Feldern. Die meisten Orte sind nicht besonders schön und kaum verlässt man die Ortschaft liegt überall Müll, der entweder aus dem Auto geworfen oder säckeweise in die Natur entsorgt wird.

    Deshalb wollte ich eigentlich die 2 Tagesstrecken von Smederevo nach Niš mit dem Zug fahren. Ich habe aber an beiden Tagen vergebens gewartet, selbst 1h nach geplanter Abfahrtszeit kahm kein Zug. Hinterher habe ich erfahren, das mit den Demonstrationen gegen ein geplantes Lithium-Bergwerk im Jadartal auch der Bahnverkehr blockiert war.
    Läs mer

  • Wanderung bei Niska Banja

    19 augusti 2024, Serbien ⋅ ☁️ 28 °C

    Ich bin seit Gestern 2 Nächte in
    Niska Banja, einen Stadtteil von Nis
    (drittgrößte Stadt Serbiens).
    Mir war nicht bewusst das dies ein
    Kurort ist. Es gibt hier Radon
    Quellen. Da hatte ich Glück ohne
    Buchung ein Appartement zu
    bekommen. Für mich war die Lage
    zum Gebirge der Grund. Somit
    konnte ich Heute zum Startpunkt
    meiner Wanderung direkt radeln.
    Ziel war der Mosor. Ganz auf den Gipfel bin ich leider nicht gekommen. Die letzten Meter waren ein Klettersteig.
    Alleine und ohne Sicherung war mir das zu gefährlich. Dafür bin ich auf dem Rückweg noch eine Runde durch Jelašnička klisura
    gewandert. https://maps.app.goo.gl/AAeioJG84rEwNLdZ8 .
    Läs mer

    Resans slut
    14 september 2024