mal kurz zurück nach BC.

- since we have english speaking followers as well there will be a translation below 🎉

Freunde der Sonne ☀️
..heute nehmen wir euch mit zu einem Ausflug zurück nach British Columbia, nach Atlin. & obwohl dieses Dörfchen im Norden von BC liegt, ist es nur über den Yukon zu erreichen. Von Whitehorse in ein paar Stunden über eine schöne, idyllische Panoramastraße, mit etwas Glück sieht man einige Wildtiere.
Atlin liegt im traditionellen Territorium des indigenen Volks `Taku River Tlingit First Nation` und ist umgeben von malerischer Natur und einem Nationalpark, der nur über Wasserweg oder Wasserflugzeug besucht werden kann.
Der Atlin Lake ist der größte natürliche See von BC und hat eine historische Bedeutung. Als heilig erachtet durch die First Nation, wurde es später ein beliebter Ort für Tourismus.
Goldsucher und viele reichen Touristen aus aller Welt kamen von Süden mit Schiffen nach Alaska, fuhren von dort mit dem Zug weiter, um dann mit einem Seedampfer über den Atlin Lake befördert zu werden.
Einer dieser historischen Dampfer, die Tarahne, liegt noch heute am Ufer von Atlin.

Nur 250 Menschen leben hier und es lohnt sich, diesen ruhigen, abgelegenen Ort mit seiner historischen Geschichte, dem See und den unzähligen Wandermöglichkeiten zu besuchen. Man fühlt sich isoliert vom Rest der Welt, was eine wahre Freude war.

Auf unserer Wanderung entdeckten wir mitten im Wald, abseits von den Wegen, ein altes Stromkraftwerk und wurden am Ende mit einem richtig schönen Ausblick belohnt 💙

____________________________________________________

Friends of the sun ☀️
...today we take you on a trip back to British Columbia, to Atlin. & although this little village is located in northern BC, it can only be reached through the Yukon. From Whitehorse in a couple of hours on a beautiful, idyllic scenic road, with a bit of luck you might spot some wildlife.
Atlin is located in the traditional territory of the Taku River Tlingit First Nation and is surrounded by picturesque nature and a national park that can only be visited by water or floatplane.
Atlin Lake is the largest natural lake in BC and has historical significance. Considered sacred by the First Nation, it later became a popular place for tourism.
Prospectors and many wealthy tourists from around the world came to Alaska from the south by ship, traveled from there by train, and then were transported across Atlin Lake by steamers.
One of these historic steamers, the Tarahne, is still sitting on the shores of Atlin today.

Only 250 people live here and it is worth visiting this quiet, remote place with its historical past, the lake and the countless hiking opportunities. You feel isolated from the rest of the world, which was a real pleasure.

On our hike, we discovered an old power station in the middle of the forest, off the beaten track, and were rewarded with a really beautiful view at the end 💙Читать далее