san francisco.

- since we have english speaking followers as well there will be a translation below 🎉

Freunde der Sonne ☀️
Das erste Städtehighlight in den USA - San Francisco! & es hat nicht enttäuscht.
Wir waren mehrere Male dort, fassen hier allerdings alles etwas zusammen und geben euch einen kleinen Einblick.

Eingefahren sind wir über die Golden Gate Bridge, was den Start schonmal phänomenal gemacht hat und weiter über die bekannten hügeligen Straßen San Franciscos.
Auto abgestellt, und klassisch Deutsch, alles zu Fuß erkundet :D Dies waren viele Laufkilometer und auch viele Kilometer hoch&runter.
Wir haben die berühmte Lombard Street besucht und viele Autos sich durch die engen Windungen herunterschlängeln sehen. Wir waren im Finanzdistrikt, in Little Italy und hatten leckeres Eis, sind durch Chinatown spaziert (eine der größten chinesischen Enklaven außerhalb Asiens). Wir sind den ewig langen Pier entlanggelaufen und haben Seelöwen im Hafen beobachtet. Wir haben uns die hügeligen Straßen hochgekämpft und sind diese im zick.zack wieder heruntergelaufen, denn die Knie werden auch nicht mehr jünger 😅 Wir haben uns von der Altstadt begeistern lassen, während neben uns die populären alten Straßenbahnen entlang gedüst sind.

Beindruckend waren die Architektur und das die ganze Stadt so hügelig ist. San Francisco ist abwechslungsreich und lebendig. Und jedes Mal, wenn man einen Hügel erklimmt hat und man an der Spitze steht, wird man mit einem neuen Ausblick auf die Stadt belohnt.

Es gäbe noch so viel mehr zu erzählen, aber wir geben euch San Francisco als klare Reiseempfehlung mit und lassen es euch selbst erkunden. Bis dahin - ein paar Impressionen in Bilderform :)

________________________________________________________

Friends of the sun ☀️
The first city highlight in the USA - San Francisco! & it didn't disappoint.
We were there several times, but we'll summarize everything here and give you a little insight.

We drove in over the Golden Gate Bridge, which made a phenomenal start, and continued along the well-known hilly streets of San Francisco.
We parked the car and, in classic German style, explored everything by foot :D That was a lot of walking and many kilometers up and down.
We visited the famous Lombard Street and saw lots of cars winding their way down the narrow street. We were in the financial district, in Little Italy and had delicious ice cream, walked through Chinatown (one of the largest Chinese enclaves outside Asia). We walked along the super long pier and watched sea lions in the harbor. We fought our way up the hilly streets and zigzagged our way back down, because our knees aren't getting any younger 😅 We were amazed by the old town, while the popular old cable cars drove along next to us.

The architecture and the fact that the whole city is so hilly were impressive. San Francisco is varied and lively. And every time you climb a hill and stand at the top, you are rewarded with a new view of the city.

There's so much more to tell, but we'll give you San Francisco as a clear travel recommendation and let you explore it for yourself. Until then - a few impressions in picture form :)Meer informatie