England Sommer 2017

A 16-day adventure by Sabine Read more

Follow Insights Calendar Photos Share

Newest first

Trip start
August 24, 2017
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Thursday, August 24, 2017 at 8:06 PM
⛅ 19 °C
Altitude: 10 m
Belgium Het Brugse Ommeland 51.20767, 3.2296951°12’28” N 3°13’47” E
2
Brügge
August 24, 2017 in Belgium ⋅ ⛅ 19 °C
Anreise ohne großen Stau.....nur etwa 20 Minuten in Antwerpen. Jetzt haben wir schon Nachmittag und Abend hier in Brügge verbracht....bei Bier und Pommes....
See translation
Traveler Hallo meine Lieben wunderschöne Urlaub wünsche euch, super schöne Fotos Viele liebe Grüße 😀😘
8/25/17Reply
Traveler Danke liebe Renata😘
8/25/17Reply
4 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Friday, August 25, 2017 at 8:47 PM
⛅ 19 °C
Altitude: 10 m
Belgium Het Brugse Ommeland 51.20774, 3.2298451°12’28” N 3°13’47” E
2 2
Brügge Teil 2
August 25, 2017 in Belgium ⋅ ⛅ 19 °C
Nach einem Abendspaziergang haben wir in unserem hübschen Hotel in der Altstadt ganz ordentlich geschlafen.
Heute früh war das Frühstück sehr lecker, der Hotelier ein sehr freundlicher, lustiger Bursche, hat uns mit Kaffee abgefüllt.
Danach machten wir unsere Tour durch die Altstadt weiter. Zum Abschluss gab's dann noch eine Bootsfahrt auf den Kanälen.
Heutiges Abendessen: Pommes!!
Danach noch ein Besuch in der Brauerei De Halve Maan (Halbmond).Read more
See translation
Christian Epp Kopf einziehen
8/25/17Reply
Christian Epp Selfiestange
8/25/17Reply
Traveler Die restliche Familie weigert sich....
8/26/17Reply
Traveler Der Kapitän hat anschließend durchgezählt....😂
8/26/17Reply
3 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Saturday, August 26, 2017 at 8:07 PM
🌙 19 °C
Altitude: 175 m
England Hastingleigh 51.16229, 0.9950851°9’44” N 0°59’42” E
Überfahrt Calais - Dover
August 26, 2017 in England ⋅ 🌙 19 °C
Nach dem Frühstück sind wir um 10 Uhr von Brügge aufgebrochen. Ohne Probleme nach Calais in ca. 1 Stunde und 15 Minuten geflitzt. Wir konnten sofort durch die diversen Kontrollen durchfahren und wurden ca 1,5 Stunden früher in eine Fähre eingecheckt ( Abfahrt 11.55 Uhr statt wie reserviert 13.25 Uhr).
Ankunft somit schon um 13.30 Uhr in Dover.
Dort sind wir dann direkt auf die Autobahn geleitet worden. Also nochmal Schonfrist mit Linksverkehr.....viel falsch machen kann man da nicht. Jedoch nur für ca. 15 Minuten.
Unser Cottage liegt in der absoluten Pampa. Also sind die Straßen bis dahin mehr als kriminell!
Und natürlich waren wir jetzt auch etwas zu früh dran.....keiner hier....
Also entschieden wir uns kurzerhand noch zu einem Großeinkauf im 20 Minuten entfernten Ashford. Sainsbury's Megastore!! Hier gibt's alles!!
Mit dem Auto voll Gepäck nicht einfach....
Mitlerweile haben wir unser kleines Cottage bezogen und Spaghetti gegessen.....und trinken bei Bombenwetter noch ein Bierchen im Garten.Read more
See translation
2 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Sunday, August 27, 2017 at 5:32 PM
☀️ 22 °C
Altitude: 177 m
England Hastingleigh 51.16211, 0.9952151°9’44” N 0°59’43” E
1
Hastingleigh
August 27, 2017 in England ⋅ ☀️ 22 °C
Heute früh aufgewacht...Sonne lacht.
Nach einem echten english Breakfast waren wir nochmal Einkaufen. Auch Sonntag von 10 - 16 Uhr möglich!
Bei dem spitzen Wetter machten wir heute in der direkten Nachbarschaft eine kleine Wanderung zum besten Aussichtspunkt von Kent.
Jetzt sind wir platt und freuen uns auf einen Grillabend.Read more
See translation
Christian Epp Lecker!?
8/27/17Reply
3 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Monday, August 28, 2017 at 6:12 PM
☀️ 23 °C
Altitude: 177 m
England Hastingleigh 51.16223, 0.9951651°9’44” N 0°59’43” E
Rye/Bodiam Castle
August 28, 2017 in England ⋅ ☀️ 23 °C
Heute wieder Bombenwetter (27°)!
England halt...😉
Wir machten einen Ausflug nach Rye. Ein wirklich schönes altes Städtchen. Früher Hafen, heute versandet und einige Kilometer entfernt vom Meer. Aber da heute Feiertag ist, machten tausende von Engländern heute auch Ausflüge. Bisschen Chaos auf den Straßen.
Dort besorgten wir uns zum Abschluss noch ein Mittagessen zum T/A.....(Mitnehmen).
Der Klassiker: Fish and Chips.
Gestärkt machten wir dann noch mit den tausenden englischen Feiertagsausflüglern eine Besichtigung des Bodiam Castle.
Jetzt wieder chillen in unserem Cottage....Read more
See translation
2 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Tuesday, August 29, 2017 at 7:42 PM
☀️ 21 °C
Altitude: 175 m
England Hastingleigh 51.16172, 0.9952151°9’42” N 0°59’43” E
Knole House/ Ightham Mote (Sevenoaks)
August 29, 2017 in England ⋅ ☀️ 21 °C
Heute waren wir etwas weiter entfernt unterwegs (60km). Knole House ist ein riesiges Herrenhaus dessen ältester Teil aus dem 13. Jahrhundert stammt. Drumherum Gärten und Parkanlagen mit Wildtiergehege. Das Haus ist noch in Privatbesitz und z.T. bewohnt.
Anschließend besuchten wir noch ein anderes mittelalterliches Herrenhaus mit Wassergraben. Ightham Mote. Auch hier mit Innenbesichtigung und Spaziergang durch weitläufige Grünanlagen und Gärten.
Das tolle ist, dass man hier keine Führung machen muss. Man bekommt ein Handout auf deutsch und in fast allen Räumen stehen rüstige Rentner, die einem gerne jede Frage beantworten. Eigentlich muss man nicht fragen....man kommt kaum weiter...sie machen ihren Job offensichtlich gerne....
Dann auf der Heimfahrt hatten wir leichte Kreisverkehrprobleme und sind doch glatt zweimal hintereinander die falsche Ausfahrt raus....
Naja....bei dreispurigen Kreisverkehren mit 6 Ausfahrten....nur blöd wenn man dann auf der Autobahn in die falsche Richtung fährt.....wir waren fast in London!!!
Dafür hat uns noch der Scheich überholt.....Aus Saudi-Arabien....
In unserem nächstgelegenen größeren Ort Wye wollten wir dann auf dem Heimweg essen gehen.....leider ebenfalls Fehlschlag. Inder dauerhaft geschlossen und Chinese einfach closed.....
Dann nochmal Spaghetti Bolognese......auch gut...
Aber morgen packmas.....ich trete in Kochstreik....Read more
See translation
2 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, August 30, 2017 at 7:03 PM
🌧 11 °C
Altitude: 177 m
England Hastingleigh 51.16204, 0.9952651°9’43” N 0°59’43” E
Bluewater Shopping Center
August 30, 2017 in England ⋅ 🌧 11 °C
Heute das den Kindern versprochene Shoppen. Naja, bei 16° und Dauerregen keine allzu große Überwindung....
330 Shops und 50 Restaurants....ganz schönes Gelatsche.
Wir haben dort noch lecker Mexikanisch gegessen.
Nach 6 Stunden und einigen Pfund weniger hat's uns aber dann gereicht....Read more
See translation
Christian EppDa glüht die Kreditkarte
8/30/17Reply
TravelerSchon wieder abgekühlt....
8/30/17Reply
2 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, August 31, 2017 at 9:59 PM
🌙 12 °C
Altitude: 175 m
England Hastingleigh 51.16211, 0.9951251°9’44” N 0°59’42” E
2 2
Birling Gap and Seven Sisters
August 31, 2017 in England ⋅ 🌙 12 °C
Heute mal ein etwas früherer Aufbruch, weil fast zwei Stunden Fahrt!
Dafür haben wir die Klippen noch mit relativ wenigen anderen Touristen besuchen können. Als dann die ersten Busse ausgeladen wurden, sind wir schnell weiter. Wir hatten lecker Sandwiches dabei und suchten uns ein paar Kilometer entfernt einen netten Picknickplatz. Von dort konnte man die Cliffs dann nochmal von der anderen Seite bestaunen.
So ein Tag am Meer hat schon was....
Auf unserem weiteren Weg kehrten wir erst einmal in einen schönen Pub mit dem Namen "Tiger Inn" ein.....zwecks dem Durst!
Zum Abschluss besuchten wir noch ein nettes Örtchen mit reetgedeckten Häuschen, kleiner Kathedrale und superschönem Teehaus (Moonraker).
Dort gab's dann Tee for Three und eine heiße Schokolade Heaven (mit Sahne) und zwei warme Brownies mit Sahne und Eis. Booaahh!!!Read more
See translation
Christian EppDer frühe Vogel 🐦 hat bei uns auch einsame Besichtigungen ermöglicht
8/31/17Reply
Christian Epp Hat Laura die Steine gelegt? Sieht wie asiatische Schriftzeichen aus und wenn ja was heißt es!😳
8/31/17Reply
Christian Epp Ober wird er keiner mehr, zum Glück 🍀 bringen's as Bier auf da Wies'n
8/31/17Reply
2 more comments
3 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 9
Friday, September 1, 2017 at 4:25 PM
⛅ 19 °C
Altitude: 177 m
England Hastingleigh 51.16211, 0.9952651°9’44” N 0°59’43” E
Canterbury
September 1, 2017 in England ⋅ ⛅ 19 °C
Heute mal ein etwas ruhigerer Tag mit späterem Frühstück und kurzer Anfahrt.
Canterbury liegt nur knapp 17 Kilometer entfernt.
Wir parkten am Castle, wobei dies nur noch eine Ruine ist. Auch das Grundstück war nicht mehr zu betreten. Alles wohl zu instabil.....naja.
Aber das Highlight hier ist ja sowieso die Kathedrale. Hier wird auch fleißig renoviert. Daher leider große Teile außen wie innen eingerüstet....und das bei vollem Eintrittspreis....etwas ärgerlich!
Trotzdem ist die Anlage schon sehr beeindruckend!
Das Städtchen drumherum recht nett....schöne Altstadt mit Fußgängerzone. Schön zum Shoppen.
Da heute nochmal ein wunderschöner sonniger Tag ist, werden wir im Garten hinterm Cottage nochmal den Grill anwerfen.Read more
See translation
3 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Saturday, September 2, 2017 at 6:51 PM
☀️ 16 °C
Altitude: 177 m
England Hastingleigh 51.16206, 0.9952351°9’43” N 0°59’43” E
Sissinghurst Castle/ Tunbridge Wells
September 2, 2017 in England ⋅ ☀️ 16 °C
Heute einmal wieder ein Castle mit traumhaften Gartenanlagen drumherum. Bei dauerhaft gutem Wetter ( 20 Grad und meist sonnig ) kann man hier schön Zeit verbringen. Heute sogar wieder Teatime.
Danach besuchten wir ein kleines Städchen mit schöner Fußgängerzone und netten Pubs. Da geht ein Pint....
Zum Abschluss machten wir noch an einer eigentlich unscheinbaren Kirche (All Saints' Church) in Tudeley halt. Alle 12 Fenster wurden von Marc Chagall entworfen. Sehr besonders!!Read more
See translation
TravelerDanke, dass wir euren Urlaub fast "hautnah" mit erleben durften. Tolle Idee und schöne Bilder
9/3/17Reply
3 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 11
Sunday, September 3, 2017 at 7:39 PM
⛅ 15 °C
Altitude: 175 m
England Hastingleigh 51.16207, 0.9950351°9’43” N 0°59’42” E
Sandwich/Broadstairs/Chilham
September 3, 2017 in England ⋅ ⛅ 15 °C
Heute begaben wir uns Richtung Osten. Ins kleine geruhsame Städtchen Sandwich. Hier erfand John Montagu, 4. Earl of Sandwich, beim Kartenspiel das Sandwich. Natürlich haben wir uns nach der Besichtigung gleich mit ein paar Sandwiches eingedeckt, um an unserem nächsten Ziel an der Ostküste, ein Picknick machen zu können.
In Broadstairs steuerten wir zielsicher den teuersten Parkplatz unseres Urlaubs an (aber direkt an der Strandpromemade). 4£ die Stunde....knackig!!
Aber, was soll's....
Leider heute etwas windig und kühler, 19 Grad, aber englische Badegäste en masse....brrr....
Wieder auf dem Rückweg nahmen wir noch ein kleines, putziges Örtchen mit. Sehr alte Häuschen, ein Castle und nette Pubs.....keine Besichtigung mehr....nur noch ein Pint of Real Ale und einen Cider im White Horse direkt am Hauptplatz ......sehr lecker....Read more
See translation
Christian EppDas mit dem Sandwich ist doch ein Witz?😧
9/3/17Reply
TravelerNein, kein Witz.....er wollte sein Kartenspiel nicht durch das Essen unterbrechen und befahl, man möge ihm sein Fleisch einfach zwischen zwei Brotscheiben reichen.....ja...so war's....
9/4/17Reply
3 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 12
Monday, September 4, 2017 at 4:41 PM
⛅ 18 °C
Altitude: 181 m
England Hastingleigh 51.16233, 0.9955651°9’44” N 0°59’44” E
Chapel Down Winery Small Hythe/Tenterden
September 4, 2017 in England ⋅ ⛅ 18 °C
Heute leider recht stürmisch und regnerisch. Aber für unser Vorhaben kein Problem.
Verkostung von Englischen Weinen und Sekten.
Lecker, kann ich Euch sagen. Die müssen sich nicht verstecken. Für 100£ also 110€ haben wir woanders zwar schon mehr Kartons zum Auto getragen.....hier halt nur einer.... 😌
Der Ort auch ganz nett, mit ein paar schönen Häusern.
Außerdem ein superputziger Tearoom. Ideales Wetter für Cream Tea. Eine Portion Tee mit Milch, Scones mit clotted Cream und Erdbeermarmelade.Read more
See translation
0 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 13
Tuesday, September 5, 2017 at 5:41 PM
🌧 17 °C
Altitude: 20 m
England Selsey Bill 50.73223, -0.7796550°43’56” N 0°46’47” W
Petworth House/ Umzug nach Selsey
September 5, 2017 in England ⋅ 🌧 17 °C
Heute Umzugstag in die zweite Unterkunft am Meer in Selsey.
Daher machten wir auf dem Weg hierher nur einen Stop in Petworth House. Wieder ein großes Herrenhaus mit Gärten, aber mit einer beeindruckenden Gemäldesammlung. (u.a. 14 William Turner, der uns sehr gut gefällt)
Leider heute dauerhaftes Regenwetter....wieder...
Darum keine Gartenbesichtigung, dafür wieder Teatime im Ort. Da könnte ich mich echt dran gewöhnen!!
Also dann gleich weiter zum nächsten Feriendomizil. Wir wollen noch drei Tage an den Strand....naja....ab morgen wird's wieder trocken, aber zum Baden definitiv zu kalt.....
Die Adresse hatte ich schon im Navi von zu Hause aus gespeichert. Gestern von den Vermietern noch eine Email erhalten mit Anweisungen: einfach hinter in den Garten gehen, auf dem Terrassentisch in der Keramikschildkröte ist der Schlüssel.
Tja...in der Straße gibt es auch andere Häuser deren Gärten offen sind....hehe....da war nur keine Schildkröte, sondern ein Frosch....hehe....und das Haus sah irgendwie etwas bewohnt aus....hehe. GOTTSEIDANK war niemand zu Hause!!
Falsche Hausnummer.....
Bin ich froh....in der Email stand nochmal die richtige Adresse ....puh....
Jetzt reißt der Himmel auf, dann werden wir gleich mal zum Strand gehen....vielleicht gibt's heute ja Fish and Chips?Read more
See translation
2 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 14
Wednesday, September 6, 2017 at 4:44 PM
⛅ 18 °C
Altitude: 20 m
England Selsey Bill 50.73218, -0.7797350°43’56” N 0°46’47” W
Chichester/Selsey
September 6, 2017 in England ⋅ ⛅ 18 °C
Heute machten wir einen kleinen Ausflug nach Chichester. Kleine Stadt mit Kathedrale und Fußgängerzone. Nach der Besichtigung könnten wir noch etwas Shoppen.
Nachmittags haben wir in unserem Ferienort einen ausgiebigen Strandspaziergang gemacht.
Jetzt relaxen wir noch etwas im Garten.....Read more
See translation
1 like
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 15
Thursday, September 7, 2017 at 6:55 PM
⛅ 16 °C
Altitude: 20 m
England Selsey Bill 50.73225, -0.7796850°43’56” N 0°46’47” W
Portsmouth Historic Dockyard
September 7, 2017 in England ⋅ ⛅ 16 °C
Heute Ausflug ins 35 km entfernte Portsmouth, um die historische Schiffswerft zu besichtigen.
80£ für die Familie ganz schön happig, aber Mann könnte hier einen ganzen Tag verbringen.
Gleich zu Anfang die H.M.S. WARRIOR (Her Majesty's Ship) von 1860.
Danach, natürlich sehr wichtig, der ganze britische Stolz, die H.M.S VICTORY von 1765 (Bekanntheit erlangte die Victory als Flaggschiff von Vizeadmiral Nelson in der Seeschlacht von Trafalgar).
Zum Schluss das Museum der Mary Rose. Ein Schiffswrack, das 1509-11 gebaut, 1545 mit ca 500 Mann gesunken und 1982 gehoben wurde.
Auch sehr beeindruckend.
Jetzt bestand noch die Möglichkeit ein paar modernere Kriegsschiffe und U-Boote zu besichtigen und diverse Ausstellungen sowie eine Hafenrundfahrt zu machen.
Aber da es morgen nach Hause geht und wir packen müssen und zum Abschluss nochmal ins Pub wollen, brechen wir jetzt nach guten vier Stunden ab und fahren in unser Häuschen in Selsey.Read more
See translation
2 likes
England Sommer 2017 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 16
Friday, September 8, 2017
⛅ 17 °C
Altitude: 534 m
Germany Trudering 48.1155, 11.6717948°6’56” N 11°40’18” E
Heimreise Selsey-Dover-Calais-Dahoam
September 8, 2017 in Germany ⋅ ⛅ 17 °C
Nach dem Frühstück sind wir gut losgekommen. Abfahrt so gegen 8.45 Uhr. Nach anfänglichen Kreisverkehr-Komplikationen (eine Ausfahrt zu früh) sind wir super zum Fährhafen in Dover durchgebraust. Knapp drei Stunden später haben wir dann dort wieder in einer früheren Fähre, als gebucht, als eines der letzten Autos eingecheckt. 12.05 statt 13.55 Uhr. Aber da irgendwie Chaos herrschte und alle Fähren Verspätung hatten, sind wir trotzdem erst um ca. 14.15 Uhr ausgelaufen. Bei ganz schönen Seegang. Das Wetter war eh zum Abgewöhnen, windig und regnerisch, so dass uns der Abschied nicht sonderlich schwer gefallen ist.
Nach dem Ablegen haben wir uns dann trotz Geschaukel noch ein letztes Mal Fish and Chips genehmigt.
Die restliche Heimfahrt absolvierten wir dann inclusive einer halbstündigen Pause zum Tanken und Brotzeit in 9,5 Stunden.
Halb Drei zu Hause und sofort ins Bett.
Ausgepackt wird morgen......

Sehr schöner Urlaub, viel angesehen, tolle Ausflüge gemacht, sehr schöne Unterkünfte gehabt, alles nicht gerade billig, aber Dank des spitzenmäßigen Pfundkurs von ca 1,10 € für 1 £ echt erträglich....Read more
See translation
2 likes
Trip end
September 8, 2017