Es fühlt sich a wie Ferie!

🇨🇭
Am heutigen Tag stand unser letzter Inselwechsel auf dem Programm. Nach einem erneut kurzen Flug erreichten wir Honolulu, um diesmal auch hier zu bleiben. Wie gewohnt ging es als erstes zur Autovermietung, wo wir uns wieder ein Gefährt für unsere Zeit hier gemietet hatten. Am Schalter verneinten wir natürlich die Anfrage nach einem Upgrade gekonnt. Kurz später wollten wir unseren Mietwagen entgegennehmen, doch leider war unsere gebuchte Kategorie (die günstigste) nicht mehr verfügbar. So mussten wir schweren Herzens mit einem Ford Mustang Cabrio vorliebnehmen. 😊

Nach einer kurzen Fahrt erreichten wir auch schon Waikiki, wo wir unsere letzte Unterkunft auf Hawai'i bezogen. Beim Buchen der Unterkünfte auf den drei Inseln hatten wir eigentlich das Gefühl, dass wir relativ günstige Preise ergattern konnten. Beim Bezug unseres Zimmers waren wir uns dann plötzlich nicht mehr so sicher, doch das war uns egal: super Zimmer, perfekte Lage. Nach einer kurzen Ruhepause auf dem Zimmer ging es nach draussen, wo wir die Stadt (resp. die Shoppingmeile) ein wenig erkundeten und uns mitten in der Happy Hour ein feines Essen gönnten und den gefühlsmässig ersten richtigen Ferientag gemütlich ausklingen liessen.

🇪🇸
«¡Parecen vacaciones!»

Hoy era nuestro último cambio de isla del programa. Tras otro vuelo corto, llegamos a Honolulu y esta vez nos alojamos aquí. Como de costumbre, primero fuimos a la oficina de alquiler de coches, donde habíamos alquilado otro vehículo para nuestra estancia aquí. Por supuesto, en el mostrador denegamos hábilmente la petición de una mejora. Poco después quisimos recoger nuestro coche de alquiler, pero por desgracia la categoría que habíamos reservado (la más barata) ya no estaba disponible. Así que, con el corazón encogido, tuvimos que conformarnos con un Ford Mustang Cabrío. 😊

Tras un corto trayecto en coche, llegamos a Waikiki, donde nos registramos en nuestro último alojamiento en Hawai'i. Al reservar el alojamiento en las tres islas, tuvimos la sensación de que podríamos conseguir precios relativamente favorables. Cuando nos instalamos en nuestra habitación, de repente no estábamos tan seguros, pero no nos importó: habitación estupenda, ubicación perfecta. Después de un breve descanso en nuestra habitación, salimos a explorar un poco la ciudad (o más bien la milla de las compras) y nos deleitamos con una deliciosa comida en plena happy hour, cerrando así lo que parecía nuestro primer día real de vacaciones.Weiterlesen