Slowenien die Zweite

A 15-day adventure by Lena Read more

Follow Insights Calendar Share

Newest first

Footprints
Photos

Trip start
July 20, 2021
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, July 20, 2021 at 3:24 AM
🌙 11 °C
Altitude: 69 m
Germany Münster 51.95333, 7.6451°57’12” N 7°38’24” E
Endlich geht's los!
July 20, 2021 in Germany ⋅ 🌙 11 °C
"Mitten in der Nacht" (Ellis O-Ton seit Wochen) geht's los. Erster Halt: Zirndorf, Playmobil Park 🙄😊
See translation
1 like
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, July 20, 2021
☀️ 28 °C
Altitude: 297 m
Germany Pegnitz 49.47713, 10.9886749°28’38” N 10°59’19” E
Playmobil-Spaß und Rosenheim
July 20, 2021 in Germany ⋅ ☀️ 28 °C
Heute sind wir Einhornpfleger, Goldgräber Piraten, Muschelsammler, Schatzsucher,Haireiter und Dinoforscher. Da wir den Park schon vom letzten Jahr kennen, läuft alles sehr entspannt. Am Nachmittag geht es noch weiter bis nach Rosenheim, damit wir am nächsten Tag nicht mehr so weit fahren müssen. Die Kids sind nach einem Powernap im Auto abends top fit. Mama und Papa sehr müüüde.Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 21, 2021 at 2:00 PM
☀️ 23 °C
Altitude: 498 m
Austria Villach 46.60857, 13.8506246°36’31” N 13°51’2” E
Drei Länder an einem Tag
July 21, 2021 in Austria ⋅ ☀️ 23 °C
Von Rosenheim aus machen wir einen kurzen Stopp in Villach am Ossiacher See. Dort campen Melli und Chris mit Freunden. Eine sehr gelungene Pause- Elli freundet sich sofort mit Kathi an und wir hüpfen alle in den See. Danach geht es über den Predil-Pass erst über Italien und dann endlich nach Slovenien! Die Fahrt ist super kurvig und steil und macht richtig Spaß- ein Traum für Motorrad Fahrer...an den Grenzen interessiert es niemanden, wer da so ein und aus fährt. Von wegen Impfnachweis und so 🤷🏼‍♀️Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 21, 2021 at 5:00 PM
⛅ 25 °C
Altitude: 468 m
Slovenia Bovec 46.33765, 13.5516846°20’16” N 13°33’6” E
Outdoor-Mecca Bovec
July 21, 2021 in Slovenia ⋅ ⛅ 25 °C
Nach der malerischen Überfahrt kommen wir in Bovec an. Der Ort liegt mitten im Triglav Nationalpark an der Soca, DEM Fluss, der auf allen Reise-/Werbefotos zu Slowenien zu sehen ist.
Bovec ist ein Traum für alle Action-Urlauber. Von hier aus kann man in alle möglichen Abenteuer starten : raften, canyoning, wandern, paragliden, Fahrrad fahren und und und.
Wir laufen erstmal ein bisschen rum, essen an einem kleinen Markt und ruhen uns für morgen aus. Elli und Lena wollen raften, Roman und Theo in einen Kletterpark.Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Thursday, July 22, 2021 at 10:00 AM
⛅ 19 °C
Altitude: 468 m
Slovenia Bovec 46.33765, 13.5516846°20’16” N 13°33’6” E
Auf der Soca
July 22, 2021 in Slovenia ⋅ ⛅ 19 °C
Dank der freundlichen Besitzerin unseres Hotels haben wir eine Rafting Tour gefunden, die auch für Kinder geeignet ist. Wir haben Glück, denn heute sind nur unser Guide Haydar und wir dabei.
Nach einer kurzen Einweisung geht's schon los. Der Fluss ist so klar und schimmert so schön blau, dass Elli direkt baden will. Leider ist das ein fataler Fehler, denn trotz Neos ist das Wasser für sie einfach zu kalt (8 Grad!) und ab diesem Zeitpunkt bibbert Elli ununterbrochen 🥶.
Lena genießt die Tour in vollen Zügen. Zu Beginn ist die Fahrt sehr entspannt und man kann die bizarre und wunderschöne Landschaft genießen, umgedrehte Boote runter rutschen und von 7m hohen Felsen springen. Letzteres hört sich entspannter an, als es ist. Wer erstmal oben angekommen ist, kann nicht mehr kneifen!
Das letzte Stück der Tour ist anspruchsvoller. Alle müssen ganz genau auf Haydars Anweisungen hören : paddel, paddel harder, stop, get down. Unser Guide hat es echt drauf und wir machen sogar ein paar gewagtere Manöver durch kleine Felslücken. Diese Aktionen machen Elli total Spaß, ansonsten zeigt sie sich eher unbeeindruckt und fröstelnd. Lena könnte noch wenig weiterfahren. Wahrscheinlich müssen wir nochmal hier hin ☺️.Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Friday, July 23, 2021
☀️ 28 °C
Altitude: 168 m
Slovenia Malija 45.51234, 13.6337645°30’44” N 13°38’2” E
Badetag
July 23, 2021 in Slovenia ⋅ ☀️ 28 °C
Unsere Ferienwohnung für die nächsten Tage ist super. Nach einer kurvigen und malerischen Anfahrt von Izola aus hat man einen wunderschönen Blick auf die Küste nach Portorož.
Die Kinder freuen sich vor allem über den Salzwasser Pool und möchten nur noch schwimmen. Am Nachmittag können wir sie noch zu einem kurzen Ausflug an den Strand nach Izola überreden. Dort fangen wir ein paar Muscheln, Schnecken und Minifische. Was für ein herrlicher Tag!Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Saturday, July 24, 2021 at 9:00 AM
☀️ 26 °C
Altitude: 13 m
Slovenia Simonov Zaliv 45.53297, 13.636845°31’59” N 13°38’12” E
Strandwandern zur....
July 24, 2021 in Slovenia ⋅ ☀️ 26 °C
Auf einen Tipp hin machen wir uns aus den weg nach Izola zu einem naturbelassenen Strand. Dafür muss man allerdings erst einmal ziemlich hoch hinaus und dann einen relativ steilen, steinigen aber schattigen Weg wieder runter. Der Ausblick ist wunderschön und schon bald erreichen wir....Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Saturday, July 24, 2021 at 11:00 AM
☀️ 27 °C
Altitude: 4 m
Slovenia Zaliv Svetega Križa 45.53811, 13.6106545°32’17” N 13°36’38” E
Moonbay
July 24, 2021 in Slovenia ⋅ ☀️ 27 °C
... Moonbay! Glasklares Wasser, Steilküste, wenig andere Menschen - gibt's was besseres? Wir verbringen ein paar schöne Stunden. Danach müssen wir natürlich den ganzen Weg wieder zurück 🥵
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Sunday, July 25, 2021
⛅ 30 °C
Altitude: 7 m
Slovenia Luka Izola 45.53688, 13.6588645°32’13” N 13°39’32” E
In Izola
July 25, 2021 in Slovenia ⋅ ⛅ 30 °C
Nach einem bunten Grill-Abend am Pool mit Cor und Janneke aus Utrecht, starten wir heute etwas gemütlicher in den Tag. Erstmal eine ausgiebige Poolsession und dann fahren wir runter nach Izola. Dort haben wir im letzten Jahr unsere Fahrradtour gestartet und wollen uns das kleine Städtchen nochmal anschauen. Es ist ziemlich heiß , wir essen richtig leckeres Eis und die Kinder rollern, so gut es geht, durch die kleinen Gassen.Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Monday, July 26, 2021
⛅ 29 °C
Altitude: 7 m
Slovenia Zaliv Svetega Križa 45.53812, 13.610745°32’17” N 13°36’39” E
Nochmal Moonbay und endlich Abkühlung
July 26, 2021 in Slovenia ⋅ ⛅ 29 °C
Uns hat es an der kleinen Mondbucht so gut gefallen, dass wir heute noch vor dem Frühstück aufbrechen, um dort wieder baden zu gehen. Es ist total schön. Wir können uns sogar einen Schattenplatz bauen.

Da es wirklich heiß ist, machen wir eine lange Mittagspause in der kühlen Wohnung. Abends werden wir von dem lange angekündigten Gewitter genau beim Essen überrascht... Es regnet und stürmt die ganze Nacht. Irgendwie gemütlich ☺️Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Tuesday, July 27, 2021 at 11:00 AM
☁️ 26 °C
Altitude: 6 m
Slovenia Maritime Museum 45.52833, 13.5682945°31’42” N 13°34’6” E
Wunderschönes Piran
July 27, 2021 in Slovenia ⋅ ☁️ 26 °C
Heute heißt es Abschied nehmen von unserem schönen Domizil an der Küste. Wir wollen aber noch einmal das Meer sehen und uns Piran anschauen. Letztes Jahr sind haben wir, weil es zu heiß war, dort nur einen kurzen Stopp mit dem Fahrrad gemacht.

Piran wird auch das slowensiche Venedig genannt, hauptsächlich aber wohl wegen des venezianischen Baustils. Kanäle gibt es hier jedenfalls nicht 😉
Wir suchen uns direkt den Weg durch die kleinen Gassen hoch hinaus zur St. Georgs Kathedrale. Dort kann man den Turm besteigen (140 Stufen, keiner der Slowenen trägt Maske!) und wird mit einem unbeschreiblich schönen rundum Ausblick über die Dächer, das Meer und den Tartiniplatz belohnt!
Wir sind total begeistert und beschließen, noch einmal wieder zu kommen. Irgendwann... Vielleicht sogar ohne Kinder?

Wieder unten angekommen, flanieren wir eisessend über die Strandpromenade, flitzen weiter durch die Gassen und schauen uns seeehr alte Muscheln und Schnecken im wohl kleinen Muschel - Museum der Welt an.
Zum Abschluss eine Pizza direkt am Wasser und dann auf nach Lasko!Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Tuesday, July 27, 2021 at 5:00 PM
☁️ 28 °C
Altitude: 219 m
Slovenia Jagoče 46.16893, 15.237246°10’8” N 15°14’14” E
1
Glamping Jagoče 2.0
July 27, 2021 in Slovenia ⋅ ☁️ 28 °C
Theo fragt seit Beginn des Urlaubs jeden Tag, wann wir endlich zu "unserem" Pool fahren.
Nun ist es so weit. Wir werden von Tomy und Andreas freudig begrüßt und müssen erstmal 3-5 Himbeerschnäpse trinken (natürlich selbst gemacht). Alle sind super happy, die Holzhütte ist toll, die Kinder erkunden den Hof und suchen natürlich erstmal Bella und Smart.
Abends essen wir bei schönstem Panorama auf unserer Terrasse und freuen uns auf die nächste und letzte Urlaubswoche.Read more
See translation
Traveler romantisch
7/30/21Reply
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Thursday, July 29, 2021 at 7:30 AM
☀️ 19 °C
Altitude: 568 m
Slovenia Laško 46.16069, 15.2399346°9’38” N 15°14’24” E
Rauf auf den Hum!
July 29, 2021 in Slovenia ⋅ ☀️ 19 °C
Da wir letztes Jahr an unserem "Hausberg" gescheitert sind (Schuld war unserer Meinung nach Tomy), wollen wir es jetzt richtig machen. Wir brechen schon um 7.15 Uhr auf und starten direkt an der Burg in Lasko, sodass wir "nur" die 585 m hoch und wieder runter müssen. Zunächst sind die Kids nicht besonders begeistert (Elli : "Gibt's hier keinen Lift?"), doch irgendwann, als es immer steiler wird und wir zum Teil richtig klettern müssen, packt auch Elli und Theo die Wanderlust.
Oben angekommen bemerken wir, dass es sogar noch höher geht und wir erreichen eine kleine Plattform von der aus wir unser Haus, den Hof und natürlich die herrliche Umgebung bewundern können.
Richtig toll!Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Thursday, July 29, 2021 at 10:00 AM
☀️ 24 °C
Altitude: 401 m
Slovenia Laško 46.1594, 15.2364946°9’34” N 15°14’11” E
...und wieder runter...
July 29, 2021 in Slovenia ⋅ ☀️ 24 °C
Zurück nehmen wir zunächst den falschen, viel zu steilen Weg vom Gipfel runter, was uns und vor allem den Kids richtig Spaß macht. Den Rest des Weges laufen wir meist seitwärts (Ellis Beschreibung : Winkerkrabben - style 😂), da Lenas Knie noch nicht so gern bergab läuft.
Was für eine schöne Wanderung!
Den Rest des Tages verbringen wir auf dem Hof und im Pool...Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 11
Friday, July 30, 2021
☀️ 29 °C
Altitude: 222 m
Slovenia Jagoče 46.16872, 15.2366746°10’7” N 15°14’12” E
Tauchen und Dinner
July 30, 2021 in Slovenia ⋅ ☀️ 29 °C
Heute besuchen wir die Thermana in Lasko, direkt bei uns am Fluss. Zum Glück ist es dort überhaupt nicht voll bzw. eng. Wir rutschen und planschen den ganzen Tag. Für Theo gibt es nur noch eins : tauchen! Zwar schafft er den Köpper noch nicht ganz allein, aber mit etwas Hilfe taucht er selbst im 1,80 er Becken bis auf den Boden 😳.

Am Abend haben uns André und Andrea zum Dinner am Pool eingeladen. Wie schon im letzten Jahr sind wir begeistern von der simplen lokalen Küche. Fast alle Zutaten stammen aus dem Garten und der Slato Gric wird in Karaffen gereicht.... Hmmmm!Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 11
Friday, July 30, 2021
☀️ 29 °C
Altitude: 224 m
Slovenia Jagoče 46.16908, 15.2378446°10’9” N 15°14’16” E
Auf dem Hof...
July 30, 2021 in Slovenia ⋅ ☀️ 29 °C
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 12
Saturday, July 31, 2021 at 3:00 PM
⛅ 30 °C
Altitude: 225 m
Slovenia Laško 46.15429, 15.23646°9’15” N 15°14’10” E
Lasko Pivo ❤️
July 31, 2021 in Slovenia ⋅ ⛅ 30 °C
Ab heute ist das Wetter sehr durchwachsen vorhergesagt. Nach einem heftigen Gewitter am Mittag, machen wir uns auf zu einer Bierverkostung des leckeren Lasko (das Bier heißt genau wie die Stadt...) . Leider kann man die Brauerei seit Beginn der Pandemie nicht mehr besichtigen, aber wir bekommen eine Führung/Vortrag im Biermuseum und dürfen danach mit einem echten Brauer verschiedene Sorten probieren und ihn befragen. Insgesamt haben wir einen sehr netten und bierseligen Nachmittag (gemeinsam mit einer österreichischen Truppe) und abends kommt dann doch nochmal die Sonne ☺️.Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 12
Saturday, July 31, 2021
☀️ 27 °C
Altitude: 224 m
Slovenia Jagoče 46.16908, 15.2378446°10’9” N 15°14’16” E
...
July 31, 2021 in Slovenia ⋅ ☀️ 27 °C
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 13
Sunday, August 1, 2021
⛅ 23 °C
Altitude: 405 m
Slovenia Zvodno 46.21949, 15.2719846°13’10” N 15°16’19” E
Regentag auf der Burg
August 1, 2021 in Slovenia ⋅ ⛅ 23 °C
Heute lassen wir uns ins Mittelalter versetzen und schauen uns die Burg des Grafen Frederick von Celje an.
Das gesamte Gelände ist sehr schön aufbereitet und den Kindern macht es total Spaß zu klettern und auf den Wiesen rumzulaufen. Auf dem Burgturm hat man einen tollen Blick über die Stadt und im Keller gibt es eine Ausstellung über die Folterbräuche des Mittelalters (die wir uns mit den Kinder nicht anschauen...)

Leider regnet es heute den ganzen Tag, teilweise auch sehr heftig. Deswegen wird am Nachmittag gespielt und abends gibt's noch ein paar Bierchen mit André am Pool 🙈Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 14
Monday, August 2, 2021 at 11:00 AM
⛅ 19 °C
Altitude: 225 m
Slovenia Laško 46.15429, 15.23646°9’15” N 15°14’10” E
Heute ist Geburtstag
August 2, 2021 in Slovenia ⋅ ⛅ 19 °C
Roman "darf" seinen Geburtstag mal wieder im Urlaub feiern. Am aufgeregtesten ist natürlich Elli. Nachdem Papa ausgeschlafen hat, gibt es ein Geburtstagsfrühstück und ein paar Geschenke. Dann sind wir so nett und lassen Roman in Ruhe arbeiten.

Von unserer Terrasse aus beobachten wir die kleine Kirche St. Michael schon die ganze Zeit. Heute wollen wir uns sie mal aus der Nähe anschauen. Leider kann man nicht rein...dafür gibt's danach noch einige kulinarische Köstlichkeiten 😋

Abends hat André zum Pizza backen eingeladen und Roman bekommt sogar noch mehr Geschenke! Gar nicht so schlecht, so ein Geburtstag...Read more
See translation
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 14
Monday, August 2, 2021 at 3:00 PM
⛅ 23 °C
Altitude: 224 m
Slovenia Jagoče 46.16908, 15.2378446°10’9” N 15°14’16” E
Pool-Action
August 2, 2021 in Slovenia ⋅ ⛅ 23 °C
0 likes
Slowenien die Zweite Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 15
Tuesday, August 3, 2021
☁️ 18 °C
Altitude: 67 m
Germany Münster 51.95291, 7.6390451°57’10” N 7°38’21” E
Heimreise
August 3, 2021 in Germany ⋅ ☁️ 18 °C
Nach einer Woche auf dem Hof und insgesamt zwei Wochen ins Slowenien, müssen wir heute Abschied nehmen.
Wir sind alle total traurig, denn es war wieder richtig schön. Andrea und André sind trotz der Sprachbarriere fast wie Oma und Opa für Elli und Theo geworden und auch wir haben uns richtig wohl gefühlt.

Um 10 Uhr sitzen wir im gepackten Auto. Alles läuft super- 2 Grenzübergänge, 2 kurze Pausen, kaum Stau. Gegen 23 Uhr am Abend kommen wir in Münster an und freuen uns schon auf den nächsten Urlaub (aber auch auf unsere Freunde und die richtiges Omas und Opas!).Read more
See translation
0 likes
Trip end
August 3, 2021