Wir sind im Grenzgebiet zwischen Südlicher Weinstraße und Nördlichen Vogesen unterwegs. Eine Gegend von kleinen Orten und vergessenen Landschaften, wenig Verkehr und vereinzelten Huftieren, die bis in den Winter zwischen Wäldern und Flüssen auf kleinen Weiden leben.
Eine Kuh hat ihr wenige Tage altes Kalb zwischen ihren Beinen, die Tiere sind neugierig, wachsam, beobachten unsere Bewegungen.
Bunte Häuser, ein bisschen Weihnachtsdekoration, während Erntedank und Kürbisland sich grade noch die Hand reichen.
Abendspaziergang bei Scheyen, das noch im Land der Franzosen liegt, während unser Blick ins Tal, über dem die Sonne untergeht, im deutschen Land andockt, wo wir letztendlich auch auf einem Stellplatz übernachten.
Für dich die Gelegenheit, unseren Wegen in den Bildern zu folgen. Die Musik von Gram Parsons, der ich grade lausche, während ich mit den Gedanken über den Tag zurückreise, kann du gerne auch hören. Ich verlinke dir mal das Album.
Wir sind müde. Hilde hat ewig lange gebuddelt, während die Sonne langsam untergegangen ist. Und ich bin voll mit Gedanken, die kommen und bleiben.
---
We are traveling in the border region between the Southern Wine Route and the Northern Vosges Mountains. It's an area of small villages and forgotten landscapes, little traffic, and scattered hoofed animals that live on small pastures between forests and rivers well into winter.
A cow has her calf, just a few days old, between her legs. The animals are curious and watchful, observing our every move.
Colorful houses, a touch of Christmas decorations, while harvest festivals and pumpkin patches are still just around the corner.
An evening stroll near Scheyen, which is still in French territory, while our gaze drifts across the valley, where the sun is setting, and into German territory, where we ultimately spend the night at a campervan site.
Here's your chance to follow our journey through the pictures. You're also welcome to listen to the music by Gram Parsons that I'm currently enjoying as I reflect on the day. I'll link the album for you.
GermanyHornbach49°11’1” N 7°21’56” E
GermanyHornbach49°11’1” N 7°21’56” E