Tag Zweiunddreißig

(English Version Below)

PILGERREISE INS LEBEN
Tag 3.613
20/05/2026
Calvörde

Morgenspaziergang hinter der Meute her, bis mir Hilde die lange Straße entgegenläuft. Frühstück mit Bananennektar fürs Herz, Porridge für den Bauch, und Joghurt zum Abrunden.

Danach bin ich müde und schlafe eine Stunde. Zwischendrin bewundere ich den Turmfalken, wie er direkt vor uns rüttelt.
Mal dunkle Wolken, mal herrlichen Sonnenschein, die Fliegen im Bus kümmert es nicht.

Finnian läuft durchs sonnige Norwegen, Dirk reist im sonnigen Baltikum, der oder die sind hier und da unterwegs. Eine Familie startet heute in ihr Spanienabenteuer, und jede Nacht lese ich von Südamerika.

Ich schaue aus dem Fenster, es hat angefangen zu regnen. Wollte immer mit den Vögeln reisen können, statt dessen warte ich jeden Tag. Und beschränke meine Bewegung auf den Weg um den blauen Bus herum.

Und manchmal träume ich. Doch gerade als wir rausgehen wollen, öffnet der Himmel seine Schleusen, und bewirft uns so heftig, dass selbst die regenresistente Vierbeinerin quasi das Handtuch wirft, und beleidigt auf dem Fahrersitz Platz nimmt.

So war das nicht geplant. Im Bus ist es bei geschlossenen Türen sehr warm. Unser Besuch war heute zu einem Spaziergang an der Ohre, die Calvörde durchquert, während der Mittellandkanal außen entlang führt.

Der Spazierweg in die Felder hinein ist schön, zumal es da noch trocken war. Im NP, das ist ein Edeka-Ableger im Norden Deutschlands, in dem ich oft günstig und gut einkaufen, gibt es einen Metzger, von dem die Hunde immer die Markknochen bekommen. Und einen guten Bäcker, dessen Preise durchaus noch Vorcorona-Charakter haben.

Da war die Biologin heute auch und hat was Leckeres mitgebracht. Während sie sich erneut auf die Suche seltener Vögel macht, gehen Hilde und ich zwischen den Regenschauern spazieren.

Ich nutze die Gelegenheit, um Photos zu machen, kleine Regentropfenbotschaften in bunt und schön. Vielleicht gefallen sie dir. Bisschen Pferd und Hund ist auch dabei.

Abends treffe ich mich nochmal mit meiner Tochter auf der hinteren Weide, wo die Hunde sich im hohen Gras gut zu beschäftigen wissen. Von Nordwesten nähern sich dunkle Wolken, die schwer über der Mühle hängen.

Später startet ein weißes Wolkenufo aus der Mitte des dunklen Abendfensters. Nur um vor der Nacht nochmals die Sonne mit allen Sinnen spielen zu lassen.
---
PILGRIMAGE INTO LIFE
Day 3,613
May 20, 2026
Calvörde

A morning stroll, following behind the pack, until Hilde comes walking down the long road to meet me. Breakfast consists of banana nectar for the heart, porridge for the belly, and yogurt to round it off.

Afterward, I feel tired and sleep for an hour. In the meantime, I admire a kestrel hovering right in front of us.
One moment dark clouds, the next glorious sunshine—the flies inside the bus couldn't care less.

Finnian is walking through sunny Norway; Dirk is traveling through the sunny Baltics; others are out and about here and there. A family sets off today on their Spanish adventure, and every night I read tales from South America.

I look out the window; it has started to rain. I always wished I could travel alongside the birds; instead, I spend every day waiting. And I limit my movement to the path circling around the blue bus.

And sometimes, I dream. But just as we are about to head out, the heavens open up and pelt us so fiercely that even my rain-resistant four-legged companion practically throws in the towel, taking her seat on the driver's seat in a huff.

That wasn't how we planned it. With the doors closed, it gets quite warm inside the bus. Our visitor had planned to go for a walk today along the Ohre—a river that flows right through Calvörde—while the Mittelland Canal runs along the town's outskirts.

The walking path leading out into the fields is lovely—especially since it was still dry back then. At NP—a subsidiary of the Edeka supermarket chain found in northern Germany, where I often find great deals on quality groceries—there is a butcher who always gives the dogs marrow bones. There is also an excellent baker whose prices still feel delightfully "pre-COVID."

The biologist stopped by there today as well and brought back a tasty treat. Now, while she sets off once again in search of rare birds, Hilde and I are taking a walk between the rain showers.

I take the opportunity to snap some photos—little messages in raindrops, colorful and beautiful. Perhaps you’ll like them. There’s a bit of horse and dog in there, too.

In the evening, I meet up with my daughter again in the back pasture, where the dogs know just how to keep themselves busy in the tall grass. From the northwest, dark clouds approach, hanging heavy over the mill.

Later, a white cloud-UFO launches from the center of the dark evening sky—just to let the sun play with all the senses once more before night falls.Read more