Очистить поиск
Auf Reisen mit SAP
  • Homebase New Bergheim, ON
  • Homebase New Bergheim, ON

Auf Reisen mit SAP

Meine Arbeit bringt mich mit faszinierenden Menschen zusammen und an wunderschöne Orte. Читать далее
+9
ПодписатьсяОбзорОбзорКалендарьКалендарьФотографииФотографииПоделитьсяПоделитьсяКорзина
Сначала новые
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Politisches Parkett

    14 июня 2022 г., Чили ⋅ ☀️ 16 °C

    Im 18. Stock, mit Blick auf die Stadt, treffen wir zwei Minister, Diplomaten, Handelskammern und Industrieverbände. Ich finde es einerseits spannend dabei zu sein, merke aber auch die Spannung zwischen den Aussagen der linken Regierungsvertreter gegenüber den durchaus sehr konservativen Vertretern der Industrie. Man redet über Freihandel und es geht vorrangig um die Interessen eben dieser Industrie - aber dann bin ich ja auch Industrie. Knifflig.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Dachterrassen hier und da

    14 июня 2022 г., Чили ⋅ 🌙 9 °C

    Die. Delegation zieht weiter und ich muss plötzlich wieder selber organisieren, ubern und den Weg finden.
    Also erst mal ins. lokale SAP Büro und die Kollegen treffen. Miguel lädt mich auf ein Bier, dass ich am Ende doch selbst bezahle - in der Rooftopbar meines eigenen Hotels. Der Pool leuchtet geheimnisvoll. Warum nur ist keiner im Wasser…?Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Kontraste

    15 июня 2022 г., Чили ⋅ ☀️ 14 °C

    Nach Antofagasta ist Santiago ein krasser Kontrast - und selber voller Kontraste. Mein Hotel (mit dem hübschen Schwimmbad) liegt in einer schicken Gegend mit feinen Boutiquen. Selbst der Starbucks ist hier in einem Cottage. Nur ein Stück weiter werden die Häuser (und die Starbucks) deutlich wolkenkratziger. Doch alle Häuser werden von der umliegenden Bergkette verzwergt. Was für eine Kulisse! Wäre da nur nicht der Smog hinter dem alles verschwindet.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Abenspaziergang über dem Smog

    15 июня 2022 г., Чили ⋅ ☀️ 9 °C

    Der Manquehue ist der Hausberg Santiagos, und dahin wollte ich eigentlich an meinem letzten Abend spazieren. Dann war es nach 3 Kundenmeetings an drei unterschiedlichen Orten in der Stadt doch recht spät und ich beschloss vernünftig zu sein. Der Cerro del Carbon war als „without difficulties“ beschrieben. Klugerweise hatte ich meine Wanderklamotten den ganzen Tag sehr kompakt in meiner Laptoptasche dabei, damit ich nicht noch mehr Zeit mit einem Stop im Hotel verlor. Beinahe klug.
    Die Sonne stand schon recht tief als mich mein Uber am Einstieg in den Trail herausließ. Der Smog lag wie ein glühender Schleier über der Stadt und verbarg die schneebedeckten Bergketten. Und trotzdem: beim ersten Stopp ein schöner Blick auf die riesige Stadt unter mir. Alles ist still.
    Das Gelände wurde immer steiler und rutschiger, und ich dachte über die Entscheidung nach, einen Laptop, Ladegeräte, Powerbank, Anzug mit Hemd und Schuhen, und so einiges mehr mit hier hoch zu tragen.
    Ich übte Entschleunigung und wurde gemeinerweise von allerlei lässigen Joggern überholt, die noch nicht einmal zu schwitzen schienen.
    So langsam wurde es dämmrig und ich begann zu ahnen, dass der Carbon noch eine Bergkuppe weiter oben war. Aber so kurz vor dem Ziel umkehren? Nein. Außerdem waren reichlich andere Jogger da, die mich notfalls ohne sichtbare Anstrengung auch wieder heruntertragen würden.
    Ich war immer noch bergauf unterwegs, und meine Oberschenkel glühten in großem Widerspruch zur Trailbeschreibung im roten Bereich. Neben mir tauchten jetzt auch immer Kakteen auf, die Bäume waren schon Geröll gewichen. Oben an der Kuppe leuchtete ein grünes Schild - ein letzter Sprint und was für eine Aussicht. Ich hatte vergessen zu erwähnen, dass ich aus Sicherheitsgründen eine weitere Tasche mit Leckereien und Energienahrung vom Starbucks getragen, über die jetzt herfiel.
    Dann ging es nur noch bergab, in der hereinbrechenden Dunkelheit. Zum Glück kamen mir immer noch Profihiker mit Stirnlampe entgegen. Der wahre Sportler schafft das auch mit Laptoptasche, Einkäufen und Handytaschenlampe. Selbiger hat dann aber auch fast nicht mehr die Stufen bis hoch ins Hotel geschafft.
    [Geschrieben aus der heißen Badewanne mit Vorsätzen mal wieder mehr Sport zu machen.]
    PS. Dass ich so verschwitzt aussehe, kann ich noch nicht mal auf die Temperatur schieben.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Entschleunigt

    17 июня 2022 г., Германия ⋅ ⛅ 27 °C

    Fein, dass in Chile viel mehr Menschen mit Maske herumlaufen, und auch generell beim Betreten des Gebäudes die Temperatur gescannt wird. Im dortigen Winter führt das dann meist zu Messwerten zwischen 34 Grad oder bereits komplett tot.
    Trotzdem kratzte mein Hals, als ich die Treppe zu unserer Wohnung hochstapfte - der doppelte Test war dann ganz eindeutig und ich mach jetzt erstmal Urlaub auf dem Balkon. Sehr schade, weil morgen Silkes Hochzeit ist, aber ich will ja auch nicht superspreaden. Immerhin musste ich nicht irgendwo in Antofagasta in die Quarantäne.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Azotea de la soledad

    21 июня 2022 г., Куба ⋅ ☁️ 29 °C

    Wo würde ich am liebsten meine Quarantäne nach der Dienstreise verbringen? Im exklusiven Jazzclub der Azotea de la Soledad natürlich. Wenn schon freie Wahl des Arbeitsorts…
    Hasta siempre…?
    https://open.spotify.com/track/2ICgqCC1okUyVJz7…    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Teuflisches Bier und goldene Häuser

    28 июня 2022 г., Бельгия ⋅ ☀️ 16 °C

    Direkt neben dem Atomium ist die Expo, und dort geht es die nächsten drei Tage und teuflisches Trappistenbier, Kroketten und belgische Fritten. Und um Nachhaltigkeit in der Fertigungsindustrie. Ganz heftige Dissonanz zwischen den Versprechen zur Transformation, und dem, was bereits unterwegs ist in der Umsetzung. Wir sind hier mit einem Recyclingstand aus unseren eigenen Büromöbeln und -elektronik, einem eBike aus einem Heimtrainer und ein paar Postern und Recyclingschokolade. Fühlt sich nachhaltig an und etwas nach Jugend forscht. Die Software dagegen ist robust, industriell, und skaliert für Großunternehmen. Und darauf kommt‘s ja eigentlich an.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Heroische Architektur

    29 июня 2022 г., Бельгия ⋅ ⛅ 25 °C

    Großes Kino, oder wenigstens große Point-and-Click-Adventures sollten hier gedreht werden. Noch heroischer als auf dem Triumphbogen gestern, recken sich die Recken auf den Messehallen in den blauen Himmel. Große, nach oben strebende Linien. Fortschritt, wie man ihn den 1930ern sich vorgestellt hat. Ich halte Ausschau, wo ich klicken müsste, um in die geheimen Gewölbe unter den Hallen zu kommen, wo die Luftschiffe startbereit warten, und die Wachen in schwarzen Uniformen überlistet werden müssen. Grundstimmung: Abenteuerlustig.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Raketenwissenschaft in Madrid

    30 сентября 2022 г., Испания ⋅ ☀️ 17 °C

    Draußen singt ein Tenor auf dem Weihnachtsmarkt auf der Plaza Espagna direkt vor meinem Hotelzimmer und es ist alles sehr surreal. Diese erste Konferenz “nach Covid” war aus vielen Gründen aufregend anders. Erstmals war ich Ausrichter und Gastgeber und plötzlich ändert sich der Blickwinkel sehr: Sind die Gäste glücklich? Finde ich den richtigen Gesprächspartner für den jeweiligen Besucher, gelingt es mir neue Partnerschaften aufzugleisen, und Kontakte zu knüpfen. Dazu noch die Auftaktpräsentation, eine Panel Diskussion, eine Keynote und warmen Worte zum Abschied, dazwischen viele Einzelgespräche mit Kunden. Puh. Aber jetzt ist Schluss und wir chillen als Team in verschiedenen roof top Bars, schlürfen Cocktails und schlendern durch die wunderschöne Stadt. Da steht eine Rakete von Hergé, dort ein spanischer Tim Horton‘s (Grusel), und kleine Restaurants. Heute wird nicht mehr gedacht - nur gefeiert.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Zeitreisen und Hochrisikoscooting

    2 октября 2022 г., Испания ⋅ 🌙 12 °C

    Eine Gasse hinter dem Hotel verwandelt sich die Stadt. Die sehr schick polierten Fassaden der großen Hotels weichen Graffiti gebombten kleinen Geschäften, manche noch mit geschlossenen Rolläden, andere schon offen. Vintage Second Hand Teile und neues Zeugs von noch unbekannten Designern, passend unterwummert mit dunklem Metal oder hippigen Beatles, lassen mich durch die Stadt treiben. Ich hab keinen Plan, vielleicht begegnet mir eine Schlaghose. Leider war man früher wohl weniger bauchig, und ich schwenke um auf einen alten Traum und lande beim Temple of Susu und einer alten Motorradjacke. Der ch fühle mich wie eine Kreuzung aus Bruce Springsteen und Janes Dean, nur schwitzender, weil die Außentemperatur noch nicht vollständig mit schweren Jacken kompatibel ist. Egal.
    Jetzt erst mal abtauchen bei Nänai auf einen Burguer de a mar (o del amar) und der Passion nach G. H.
    Chelsea, meine Neueste und Jüngste im Team, hat mir ein Buch von Clarice Lispector mitgebracht, in das ich jetzt eintauche. Seltsam und unerwartet. Genau das richtige nach all dem Business Gebrabbel.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Zen Gardener

    31 октября 2022 г., Япония ⋅ ☀️ 19 °C

    Angekommen. Die Covid-Regelungen sind gerade rechtzeitig gelockert worden, und so konnte ich jetzt ohne Quarantäne einreisen. Koffer ist angekommen, Taxi lief lässig und jetzt komme ich zur Ruhe im Garten. Mein Zimmer ist im 36.Stock und ich schaue auf die Stadt hinab. Mein Zeitgefühl ist allerdings noch etwas desorientiert. Aber gut endlich hier angekommen zu sein. Lange, lange habe ich von dieser Stadt gelesen und geträumt.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    The Night Temple

    31 октября 2022 г., Япония ⋅ 🌙 15 °C

    Is this Oberon‘s magic?
    I circle once again
    through the night.
    All paths are crooked
    and the crickets laughter
    follow the seeker
    into the bamboo.

    Hidden
    behind turns
    and towers
    lies another park.
    The stairs are illuminated
    with the glow of the lanterns.
    Red flags praise gods
    whose names
    remain unknown to me.
    I bow to the shrine
    light a candle
    and silently
    say my wish.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Trip

    3 ноября 2022 г., Япония ⋅ ⛅ 22 °C

    Das TeamLab Planet Tokioist eigentlich eine Psychodroge, die den Verstand ausschaltet. Vor dem Betreten lege ich die Schuhe ab, und trete barfuss ein. Ein blauer Pfad aus Leuchtpunkten führt in die Tiefe, und ich stehe vor einem milchigen Fluss der vor mir eine schiefe Ebene heruntersprudelt. Im Dunkeln versteht sich, doch weit nen ist Licht am Ende des -äh- Flusses. Als geht’s upstream nach oben, quasi zur Quelle, die sich oben als meterhoher gleissendweisser Wasserfall entpuppt. Spätestens hier hatte ich komplett den Verstand abgeschaltet, da das in einem Museum offensichtlich nicht möglich ist.
    Neben dem Wasserfall öffnet sich nach einer Tür ein absurder Raum, der eine gigantische Beanbag ist. Überall hüpfen und rollen lachende Japaner jeden Alters herum. Gut.
    Am Ende des Raums öffnet sich ein dunkles Labyrinth, seltsame Musik wellt durchs Dunkel und ich taste mich vorwärts auf der Suche nach Minotaurus und anderen Abgründen.
    Stattdessen öffnet sich sich die Tür in einen Lichtraum voller sphärischer Musik. Mir verschlägt es die Sprache. Verliere die Orientierung, Schwerkraft, Dimensionen. Tessarakt, das war das Wort, jenseits der Zeit und Logik. Reine Emotion. Rausch.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    On Air

    4 ноября 2022 г., Япония ⋅ ⛅ 17 °C

    Eine graue Stahltür ohne Klinke und ein Telefon. Ich will nach dem Hörer greifen, die Türe öffnet sich wie von Geisterhand von selbst. Die Gesichtserkennung der klugen Tür fand mich harmlos und gewährt mir Zugang zum SAP Experience Center in Tokio. Ich bin zu einem Videodreh hier, um fünf Werbevideos aufzunehmen, und ahne, dass das anders wird als ein Microsoft Teams Video aufzuzeichnen.
    Vor einer grünen Wand aus Plastikpflanzen ist eine ganze Menge Equipment aufgebaut, Beleuchtung, Teleprompter mit verborgener Kamera und noch so allerlei mehr, was sich mir nicht erschließt. Auf dem Boden vor mir klebt ein schwarzes T. Hier soll ich tunlichst stehen, d.h. nicht energisch auf- und ablaufen, wackeln oder anderweitig zu lebhaft werden. Das kann ja heiter werden. Ein Skript habe ich nicht. Wenigstens mit meinem Text habe ich alle Freiheiten.
    In die Kamera lächeln, gerade stehen, nicht faseln, oder husten, und nicht wackeln. Was war mein Text?
    Fünf Videos später bin ich schweissgebadet und zufrieden, und hole mir erst einmal einen Kaffee aus der high end Maschine, die mehr Optionen bietet als ein deutscher Starbucks. Geschafft. Während ich meinen Kaffee schlürfe, kommt mein japanischer Kollege um die Ecke. Er hätte da noch eine Idee (und fünf weitere Case Studies). Ächz. Aber irgendwie bin ich auch angefixt. Das Adrenalin vor der Kamera macht süchtig.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Shrine mit Shoppingmeile

    5 ноября 2022 г., Япония ⋅ ⛅ 13 °C

    Das war seltsam heute. Ich hatte mich auf eine spirituelle Begegnung eingestellt als ich zum Asakusa-Schrein fuhr. Das war eher eine Mischung aus Weihnachtsmarkt und Jahrmarkt mit allerlei Möglichkeiten finanzielles oder romantisches Glück zu erwerben. Der Rauch der brennenden Gebete, der Weihrauch und die Trommeln und Gesänge waren schon nicht schlecht, aber das Drumherum nicht so mein Ding. Schade aber trotzdem schön .Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Abendstimmung mit Sushi

    5 ноября 2022 г., Япония ⋅ ⛅ 13 °C

    Der Ryokan, in dem ich heute übernachte, quasi ein altes Gasthaus, liegt in Laufentfernung vom Tempel und unzähligen kleinen Geschäften in einem Netz aus verheißungsvollen Gassen. Mein Badetermin im Ryokan steht schon recht bald an. Etwas Kleines in der Nähe zu essen hätte was.
    Also Handy aus, Abenteuermode an, und den inneren Kompass auf Empfang. Ich zickzacke durch die Abendstimmung, schau die Leute an, die in Schlangen vor den Restaurants stehen, rätsle was es dort zu essen gibt, bis ich auf diesen winzigen Sushishop stoße. Die Küche ist im Gastraum. Die Karte handkalligrafiert und einsprachig. Ich setze mich an den zugewiesenen Platz, bekomme meinen grünen Tee, und beobachte die anderen Gäste. Ich schaue dem Koch zu mir seiner seltsamen gewundenen Schnur auf dem Kopf, wie er das Essen zubereitet. Ich blättere durch die Karte, übersetze mit Google Lens, und überlege was ich will. Als die beiden Männer vom Nebentisch an meinen Tisch treten und mich (auf Englisch) fragen, ob sie helfen könnten und woher ich wäre. Aus Deutschland antworte ich und traue meinen Ohren kaum, als der eine mit einem eindeutig Wiener Schmäh mich herzlich willkommen heißt, erzählt dass er in Österreich, sein Freund in Deutschland studiert haben. Wir reden über Arbeit und Lebenswege. Dann werde ich detailliert ausgefragt, was ich gerne esse. Die beiden nicken, und treten in Verhandlung mit dem Koch. Der nickt und macht sich an die Arbeit. Oh wow.
    Simpel, aber so ausgefeilt. Jeder Fisch, jede Zutat, schmeckt anders, unbekannt, spannend. Ryo und ich tauschen Kontaktdaten aus und wir reden noch ein wenig weiter. Was für ein herzliches Land. Jetzt schnell zurück in mein Bad…    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Homebase New Bergheim, ONAuf Reisen mit SAPПутешественник

    Metamorphosen

    6 ноября 2022 г., Япония ⋅ ⛅ 13 °C

    Auf dem Weg zu meinem Ryokan sind unzählige Geschäfte. Ich ziehe meinen durchaus großen Koffer hinter mir her, und spüre nach, was mich anzieht und lande vor einem kleinen Designerladen und starre eine Schaufensterpuppe an. Eine seltsam Mischung aus Hippie, Tradition und Design. Eine halbe Stunde später trete ich verwandelt wieder auf die Straße, und folge meinem Kompass durch den Abend.Читать далее

    Посмотреть перевод