Floresta dos Macacos

English see below.
Da Uber in Rio super funktioniert, wollen wir heute morgen damit zum Vista Chinesa. Leider ist die Straße zum Aussichtspunkt ab dem Tijuca- Nationalpark bis 9 Uhr für Autos gesperrt. Wir gehen zu Fuß weiter und biegen rechts in einen Wanderweg ab, der uns durch den Wald an mehreren schönen Wasserfällen vorbei führt. An einer besonders schönen Badestelle machen wir eine Pause und duschen unter dem Wasserfall. Trotzdem kommen wir nach 2 Stunden am Aussichtspunkt Vista Chinesa an.
Um von hier zum Botanischen Garten abzusteigen, folgen wir zuerst der Straße, als wir plötzlich mehrere Affen in den Bäumen entdecken. Einer ist besonderes neugierig und kommt uns ziemlich nahe. Der Wanderweg führt uns dann über die Cachoeira da Gruta zum Botanischen Garten.
Wanderzeit: 3 Stunden, 350 Meter bergauf, 490 Meter bergab
Strecke: 9 km
Hier bekommen wir für 73 Real pro Person Eintrittskarten. Der Garten ist von 8 bis 17 Uhr geöffnet.
Auf einer Fläche von etwa 140 Hektar beherbergt der Botanische Garten ca. 6500 Arten, darunter auch einige vom Aussterben bedrohte. Der Botanische Garten von Rio zählt zu den zehn wichtigsten seiner Art weltweit. Die UNESCO erklärte ihn zum Biosphärenreservat. Der Park ist wirklich schön und einige Pflanzen echt beeindruckend, wir sind aber auf der Suche nach Tucans, die hier in den Bäumen leben sollen. Ins Gras legen und abwarten? Gute Idee, aber leider nicht erlaubt! Den Wächter fragen? Die Vögel können überall sein! Den Vogelschrei hören und verfolgen? Ja! Bis zu 5 Tucane sehen wir in den Bäumen und Palmen, wo sie hoch oben Früchte fressen. Uns tut der Nacken weh vom hochstarren, aber wir haben sie gesehen! Die kleinen Äffchen in den niedrigen Büschen sind dagegen einfach zu sehen! Schon ist es 17 Uhr, der Garten schließt. Ab zur Unterkunft.
🇬🇧
Since Uber works great in Rio, we want to use it to get to Vista Chinesa this morning. Unfortunately, the road to the viewpoint from Tijuca National Park is closed to cars until 9 a.m. We continue on foot and turn right onto a hiking trail that takes us through the forest past several beautiful waterfalls. We take a break at a particularly beautiful swimming spot and shower under the waterfall. Nevertheless, we arrive at the Vista Chinesa viewpoint after 2 hours.
To descend from here to the Botanical Garden, we first follow the road when we suddenly spot several monkeys in the trees. One is particularly curious and comes quite close to us. The hiking trail then takes us over the Cachoeira da Gruta to the Botanical Garden.
Hiking time: 3 hours, 350 meters uphill, 490 meters downhill
Distance: 9 km
Here we get entrance tickets for 73 reals per person. The garden is open from 8 a.m. to 5 p.m.
The botanical garden covers an area of ​​around 140 hectares and is home to around 6,500 species, including some threatened with extinction. The Rio Botanical Garden is one of the ten most important of its kind in the world. UNESCO declared it a biosphere reserve. The park is really beautiful and some of the plants are really impressive, but we are looking for toucans, which are said to live in the trees here. Lie down on the grass and wait? Good idea, but unfortunately not allowed! Ask the guard? The birds can be anywhere! Hear the bird's call and follow it? Yes! We see up to 5 toucans in the trees and palm trees, where they are eating fruit high up. Our necks hurt from staring up, but we saw them! The little monkeys in the low bushes, on the other hand, are easy to see! It is already 5 p.m. and the garden is closing. Off to the accommodation.Read more