YesWiCam

July 2022 - January 2023
A 190-day adventure by Camille & William Read more
  • 96footprints
  • 11countries
  • 190days
  • 1.0kphotos
  • 9videos
  • 41.9kkilometers
  • 26.4kkilometers
  • Day 6

    Premiers kilomètres vers Penjikent

    July 16, 2022 in Tajikistan ⋅ ☀️ 35 °C

    Premiers kilomètres à vélo: nous quittons Samarcande dans la fournaise en direction de la frontière tadjik et de Penjikent. Cette première étape, ainsi que la suivante en direction des Fann Mountains, mettent nos corps directement à l’épreuve à cause des températures étouffantes et d’un soleil écrasant. De midi à 15h, on est au bord de l’apoplexie et ce sont les chaïkana de bords de route qui nous servent d’oasis providentielles. A chaque fois, on est accueilli avec douceur, et on nous offre même une bouteille de vin tadjik qu’on boira à la fin de journée du 2e jour, après une grimpette de 450m de dénivelé!Read more

  • Day 8

    Trek dans les Fann Mountains - Kulikalon

    July 18, 2022 in Tajikistan ⋅ ☀️ 23 °C

    On laisse les vélos chez une famille tadjik qui a accepté d’héberger notre tente dans leur jardin la nuit précédente. On n’a aucun vocabulaire commun (français+anglais vs. tadjik+russe) mais le contact passe bien et on leur fait confiance. On part donc pour une longue montée à pied de 1000m de dénivelé vers le premier lac de cette région des Fann Mountains. C'est éprouvant mais magnifique et ce n’est que le début…Read more

  • Day 10

    Trek dans lesFann Mountains -Lac Alaudin

    July 20, 2022 in Tajikistan ⋅ ☀️ 25 °C

    On poursuit notre trek en passant le col Alaudin à près de 3800m d’altitude pour arriver au lac du même nom. On commence l’ascension à 6h du matin pour éviter de cramer, et passons deux guets à l’eau gelée pour nous réveiller. L’ascension est longue, et la descente cassante: on n’est pas encore très fit et l’altitude nous donne une grosse migraine qui ne nous permet pas trop de profiter de l’eau incroyable du lac, ni de la vue sur les sommets voisins culminant à plus de 5300m. On se couche à …18h!

    Heureusement, le lendemain on se sent mieux pour l’ascension du col permettant de revenir dans la vallée précédente. En route, on se fait même interviewer par la télévision locale. On passe notre troisième nuit auprès d’un petit lac en compagnie de deux autres voyageurs et de leurs guides autour d’un feu de camp.
    Read more

  • Day 11

    Hospitalité tadjik

    July 21, 2022 in Tajikistan ⋅ ☀️ 33 °C

    Pendant toute la durée du trek, nous avons laissé les vélos chez une famille tadjik. En passant en fin de journée devant une maison peuplée d’enfants avec quelques femmes palabrant devant, nous leurs avons demandé pour planter la tente dans leur jardin. Plus que de simplement accepter, elles nous ont même offert un magnifique plov que nous avons dégusté devant la tente avec Sadik le mari. Au matin nous leur avons demandé pour stocker nos vélos et nos sacoches chez eux pendant nos 4 jours de treks.

    A notre retour, impossible de récupérer nos affaires et de repartir comme ça! Nous avons été expressément invités à rester nous reposer pendant la chaleur de la mi-journée et à déjeuner avec eux. Au menu: des Barakas: de petits raviolis faits à la main pendant deux heures par notre hôte. De quoi nous donner plein d’entrain pour la descente de 15km qui a suivi.

    En fin de journée, nous avons fait du stop + pris un taxi pour rejoindre Dushanbe avant le week-end…
    Read more

  • Day 14

    Pause à Duchanbé

    July 24, 2022 in Tajikistan ⋅ ☀️ 39 °C

    Notre visa étant limité à 30 jours, nous devons faire des choix: nous décidons donc de zapper les 3 jours de vélo entre les Fann Mountains et la capitale en prenant un taxi fou. Le chauffeur, visiblement bien arrosé, manque de nous envoyer valdinguer dans le ravin et évite deux collisions frontales avec des camions in extremis. Nous arrivons finalement à Duchanbé, nos cœurs encore palpitants en milieu de soirée.

    Durant tout le week-end, c’est Quentin, un ancien de Mongolie, qui nous ouvre ses portes. Au programme: lessive, couture, recharge des batteries, tri des photos, …
    Read more

  • Day 16

    Pamir 1 - Rushan -> Khorog

    July 26, 2022 in Tajikistan ⋅ ☀️ 23 °C

    1ère étape de notre voyage à vélo: la Pamir Highway

    De notre périple à vélo, nous avons quelques points de référence ici et là qui guident notre itinéraire. Nous laissons le voyage et les rencontres faire le reste.

    Le premier « objectif » était la Pamir Highway, cette route mythique construite par les Russes au début du siècle passé (en 1935), la 2ème plus haute route au monde (la 1ère étant la Karakoram Highway au Pakistan) qui relie le Kirghizistan avec le Tadjikistan. Beau challenge pour le premier voyage à vélo de Camille et réalisation d’un rêve avorté pour William (qui, pour des raisons de visa, n’a pas pu la pédaler lors de son tour de monde à vélo il y a 10 ans).

    L’arrivée dans les Pamirs est en soi un périple: il nous faut obtenir le GBAO permit (signifiant Gorno-Badakhshan Autonomous Province), laisser passer délivré par Douchanbé afin de garantir son emprise sur cette région au statut spécial d’autonome. Nous devons pour cela nous rendre à l’OVIR, sorte de Ministère de l’Intérieur hérité de l’ex-URSS et caractérisé par des démarches administratives longues et manuscrites. Nous obtenons le fameux sésame dans la fournaise de Douchanbé, mais malheureusement que pour 8 jours ! Nous essayons d’expliquer au fonctionnaire que pédaler la Pamir Highway en 8 jours est un exploit digne du Tour de France, et celui-ci nous répond que nous pouvons étendre notre permis directement dans les Pamirs, dans les bureaux décentralisés de l’OVIR.

    Il nous faut maintenant arriver à cette région des Pamirs. Nous n’y pédalerons pas, contraints par la chaleur de la plaine tadjik (plus de 45C à l’ombre!) et notre visa (nous n’avons que 30 jours au Tadjikistan). Le seul moyen d’y arriver par « transport public », ce sont ces taxis partagés qui effectuent la liaison Duchanbé-Khorog (capitale des Pamirs). Si les premiers 300km, la route est bonne, asphaltée, à l’arrivée dans les Pamirs, les graviers et les nids de poule remplacent l’asphalte et réduisent considérablement la vitesse du véhicule. Résultat, un trajet qui dure en moyenne 16h. Ce sera notre première réalisation du fossé entre les édifices replendissants de Douchanbé et la négligence de l’Etat central pour cette région des Pamirs. Nous décidons de nous faire déposer à Rushan, ville qui se trouve à 70 km de Khorog, pour commencer à pédaler sur du plat. Saradbegim nous y accueille pour la nuit.

    Le lendemain nous commençons notre périple a vélo jusqu’à Khorog. Dès lors, et pour encore plusieurs centaines de kilomètres, nous allons longer la Pandj, frontière naturelle entre le Tadjikistan et l’Afghanistan. La première étape est « facile », mais c’est quand même 70 km sur une route non asphaltée. Tout de suite, nous sommes exposés à la générosité des pamiris et leur très grande hospitalité : nous nous arrêtons dans une épicerie de bord de route en quête de légumes et de pain pour notre déjeuner, mais cela n’est pas trouvable car chaque maison pamiri a son propre potager et fabrique son pain. Immédiatement, la tenancière de l’èpicerie nous invite chez elle pour nous donner des concombres tout droit sorti de son potager et du pain frais du matin. Elle nous installe dans son patio où nous préparons notre salade à l’ombre, et celle-ci nous ramène un délicieux plat composé de pommes de terre fondantes pour le plus grand bonheur de William. Elle nous invite ensuite à dormir chez elle, mais il n’est que midi et nous souhaitons arriver à Khorog avant la fermeture de l’OVIR pour étendre notre permis. Régulièrement au cours de notre séjour, nous devrons réussir à refuser sans blesser les invitations de gîte et de couvert!

    Les derniers kms pour arriver à Khorog sont éreintants, car nous ne nous accordons aucune pause ni ralentissement. Nous réussissons toutefois à arriver avant la fermeture de l’OVIR, pour nous entendre dire que oui nous pouvons étendre notre permis et que non, nous ne pouvons pas le faire aujourd’hui. Les procédures administratives tadjikes impliquent d’aller payer une taxe dans une banque puis de revenir avec la preuve du paiement de cette taxe pour effectuer la démarche voulue. Nous repartons donc bredouille mais avec la certitude de pouvoir régler notre affaire le lendemain.

    Le soir nous rencontrons d’autres voyageurs, dont un à moto qui revient de la Wakhan, et qui nous fait sérieusement douter sur notre capacité physique à l’emprunter. La piste est si mauvaise que régulièrement il faut descendre et pousser son vélo ou sa bécane dans le sable. L’itinéraire est également plus long que d’emprunter la M41, d’une centaine de km, et cela n’est pas négligeable quand il s’agit de les parcourir à vélo! Après moult tergiversations, nous choisirons finalement la Wakhan, au grand bonheur de William!
    Read more

  • Day 17

    Pamir 2 - Pish

    July 27, 2022 in Tajikistan ⋅ ☀️ 24 °C

    Pour voyager dans cette région du monde, il faut s’encanailler avec toute sorte de devoirs administratifs. Nous passons donc une partie de notre journée à courir entre diverses administrations afin d’obtenir notre extension de « GBAO permit » et de « Tourist Registration ». Ces corvées enfin réglées, nous quittons Khorog, la capitale régionale assez cosmopolite pour continuer notre périple dans la Wakhan Valley. Nous longeons la tonitruante rivière Panj avec, toujours, l’Afghanistan juste en face, à la fois si proche et si lointaine… Le soir, nous plantons la tente dans une chaïkhana, où nous dégustons une bonne soupe de viande.Read more

  • Day 18

    Pamir 3 - Avi

    July 28, 2022 in Tajikistan ⋅ ☀️ 20 °C

    Cette troisième journée le long de la rivière Panj nous permet d’apercevoir quelques fragments de vie afghanes, par-delà le chaos de ses flots.
    La route/piste se couvre parfois de sable et nous force à pousser nos bécanes, ce qui nous prépare pour la suite. Et bien sûr, ça monte toujours !
    Le soir, nous plantons notre tente dans le jardin d’un sanatorium à Avi. Ce lieu est réputé pour ses sources d’eaux chaudes qui soulagent les maladies oculaires. Nus dans des bains séparés, nous sympathisons avec quelques mal-voyants venus en cure.
    Read more

  • Day 19

    Pamir 4 - Darshey

    July 29, 2022 in Tajikistan ⋅ ☀️ 18 °C

    Nous arrivons au niveau du coude de la vallée de la Wakhan où se trouve la ville d’Iskashim. Nous ne le savons pas, mais c’est ici que nous aurons pour la dernière fois le droit à un « restaurant » ( on ne mange que 4 mantis, ces raviolis d'Asie Centrale) et à un bon réseau internet. Après ça, ce ne sera que quelques messages WhatsApp pour nos proches qui pourront passer.

    Après avoir traversé cette petite ville, nous nous retrouvons en plein milieu d’un exercice de tirs de tank de l’armée tadjik: à gauche, les tirs de missiles, à droite, les missiles qui ratent assez largement la cible de pierre sur la montagne… rassurant! Nous passons aussi devant un poste frontière avec quelques afghans louches et le drapeau taliban flottant au-dessus de celui-ci. Bien qu’aux confins du pays, la Wakhan côté afghan a malheureusement été prise par les talibans en 2018…

    Le soir, après 70km et 740m de dénivelés positifs cumulés, nous dormons dans un homestay chaleureux. Heureusement, car sans le savoir, nous disions aussi adieu à l’asphalte et à partir de ce jour, nous ne roulerons que sur de la piste de plus en plus sableuse et grossière….
    Read more

  • Day 20

    Pamir 5 - Vrang

    July 30, 2022 in Tajikistan ⋅ ⛅ 16 °C

    On sent qu’on s’enfonce de plus en plus dans la vallée: les villages sont plus petits et espacés, et la piste devient de plus en plus difficile. Les montagnes côté afghan sont plus acérées, couvertes de neige et de glaciers, et la rivière plus sauvage. Toutefois, une fois les longs tronçons de piste en « tôle ondulée » franchis, nous atterrissons dans des villages charmants, verdoyants et accueillants. Telle une oasis, le village de Vrang nous offre l’écrin de verdure bienvenu pour planter la tente. Surplombant la vallée, un stupa bouddhiste du VIè siècle nous offre un panorama grandiose sur les cultures entourant le village.Read more