August 2025

Irland

Rundreise von Rosslare, den Wild Altlantic Way entlang, nach Nordirland und über Dublin wieder zur Fähre nach Rosslare. Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Trip start
August 7, 2025
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 1
- Thursday, August 7, 2025 at 8:15 AM
- ☁️ 15 °C
- Altitude: 13 m
- Germany Scharnhagen 54.428399, 10.13148954°25’42” N 10°7’53” E
Prüfung bevor es losgeht
August 7 in Germany ⋅ ☁️ 15 °C
Bevor die Reise losgehen kann, muss Dobby noch eine Gasprüfung bestehen. Ansonsten kann es Schwierigkeiten bei der Fähre geben. Danach wird gepackt.
See translation
0 likes
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Friday, August 8, 2025 at 9:30 AM
- ⛅ 19 °C
- Altitude: 28 m
- Germany Plön 54.150895, 10.466754°9’3” N 10°28’0” E
Auf geht’s. Irland wartet auf uns.
August 8 in Germany ⋅ ⛅ 19 °C
Lange hat Dobby rumgestanden. Jetzt geht es wieder auf große Reise. Unsere Tour rund um Irland beginnt. Wir sind schon sehr gespannt.
See translation
TravelerGute Fahrt und schönes Wetter☀️👍🫶
3wReplyTranslate
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Friday, August 8, 2025 at 6:16 PM
- ☁️ 25 °C
- Altitude: 68 m
- Germany Brühl 50.834173, 6.89034450°50’3” N 6°53’25” E
Zwischenstopp Brühl erreicht
August 8 in Germany ⋅ ☁️ 25 °C
Erster Zwischenstopp ist erreicht. Erst haben wir Kennet aus Münster abgeholt und sind nun bei Kirstins Bruder in Brühl. Heute Abend gehen wir gemeinsam schön Essen und morgen früh geht es dann zur Fähre nach Calais.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Saturday, August 9, 2025 at 11:10 AM
- ☀️ 20 °C
- Altitude: 53 m
- Belgium Zaventem 50.864438, 4.4972650°51’52” N 4°29’50” E
Belgien ist ein Stau
August 9 in Belgium ⋅ ☀️ 20 °C
In Brühl sind wir rechtzeitig nach dem gemeinsamen Frühstück losgekommen. Kurt durch die Niederlande rein nach Belgien. Dann fing der Stress an. Gefühlt war ganz Belgien Stau. Baustelle an Baustelle schoben wir uns mit einer Karossenlawine durch die Landschaft. Besonders schlimm war es rund um Brüssel. Kurz vor Frankreich wurde es besser und in Frankreich war es dann easy.Read more
See translation
0 likes
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Saturday, August 9, 2025 at 3:00 PM
- ☀️ 22 °C
- Altitude: 8 m
- France Saint-Folquin 50.958416, 2.12625350°57’30” N 2°7’35” E
Mittagspause auf dem Land
August 9 in France ⋅ ☀️ 22 °C
In einigen Minuten werden wir in Calais ankommen. Vorher wollen wir noch eine Runde mit Tonka machen. Im Hafenbereich ist es sicherlich nicht so gut. Tonka hat ihr Mittagessen bekommen und wir unsere obligatorischen Würstchen mit Kartoffelsalat, die wir gefühlt immer am ersten Reisetag essenRead more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Saturday, August 9, 2025 at 4:08 PM
- 🌬 20 °C
- Altitude: 14 m
- France Calais 50.976513, 1.87369350°58’35” N 1°52’25” E
Am Fährhafen von Calais angekommen
August 9 in France ⋅ 🌬 20 °C
Wir sind da. Fährhafen Calais, Lane 1105. Offizielle Abfahrt um 18.01 Uhr. Angekündigte Verzögerung beläuft sich auf 40 Minuten. Damit wir die Zeit in England knapper, um noch viel Strecke zu machen. Morgen müssen wir um ca. 13.30 Uhr am Fährhafen von Fishguard, Wales sein.
Eben haben wir erfahren, dass Tonka im Auto bleiben muss. Wir öffnen die Deckenfenster und machen den Lüfter an. Sind ja nur 90 Minuten. Tut uns aber trotzdem leid.Read more
See translation
TravelerTonka schafft das. Obwohl ich den Sinn nicht verstehe.
3wReplyTranslate
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Saturday, August 9, 2025 at 7:15 PM
- 🌬 19 °C
- Altitude: Sea level
- England 51.053536, 1.55733451°3’13” N 1°33’26” E
Auf der Fähre
August 9 in England ⋅ 🌬 19 °C
Die Fahrt über den Ärmelkanal war sehr gut zu ertragen. Die Sonne schien aber es ging ein ordentlicher Wind. Tonka hat es im Auto gut ausgehalten. Einmal musste ich runter, da bei vielen Autos die Alarmanlagen aufheulten. Ich hatte unsere auch nicht abgestellt. Also runter und schnell zum Fahrzeug. Unsere Alarmanlage hatte nicht ausgelöst. Ich habe sie abgeschaltet und alles war gut.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Saturday, August 9, 2025 at 11:09 PM
- 🌙 16 °C
- Altitude: 127 m
- England Tatsfield 51.271194, 0.0392751°16’16” N 0°2’21” E
2
Zwischenübernachtung in Swindon
August 9 in England ⋅ 🌙 16 °C
Auf der halben Strecke zwischen Dover und Fishguard ging es nicht mehr weiter. Zu viel gefahren. Wir waren müde. Jetzt stehen wir in einer Seitenstraße an der Ortseingangsstraße. Nur schnell schlafen. Um 7.00 Uhr klingelt der Wecker, damit wir rechtzeitig zu unserer Fähre nach Irland kommen. Ob wir gut schlafen? Keine Ahnung. Wir haben Vollmond.Read more
See translation
TravelerHallo ihr Lieben, wir hatten auch Vollmond😊Euch beiden alles Gute zum Hochzeitstag🍀
3wReplyTranslate
Lars WinterVielen Dank euch Beiden. Heute ist der standesamtliche Hochzeitstag. Kirstin möchte immer den kirchlichen Hochzeitstag feiern. Also morgen.
3wReplyTranslate
TravelerFeiert ihr halt morgen weiter😊
2wReplyTranslate
2 more comments
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Sunday, August 10, 2025 at 7:08 AM
- ☀️ 13 °C
- Altitude: 122 m
- England Swindon 51.551411, -1.73323251°33’5” N 1°43’60” W
Swindon bei Tag
August 10 in England ⋅ ☀️ 13 °C
Bevor es heute weiter geht, noch die morgendliche Runde mit Tonka. Dabei habe ich festgestellt, dass wir für englische Verhältnisse sehr mondän gestanden haben. Hinter unserer Straße erstreckt sich schönes Wohngebiet mit schön angelegten Wegen und Gräben mit Kolkschilf usw. Jetzt aber los. Die Fähre wartet nicht.Read more
See translation
0 likes
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Sunday, August 10, 2025 at 11:27 AM
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 4 m
- Wales Goodwick 52.004189, -4.99341752°0’15” N 4°59’36” W
In Fishguard angekommen
August 10 in Wales ⋅ ☁️ 20 °C
Die Fahrt durch Wales war wunderschön. Landschaftlich ist Wales um ein vielfaches schöner als England. Zumindest, was man entlang der Strecke sehen konnte. Am Fährhafen Fishguard verlief alles sehr unaufgeregt. Nun sind wir an Bord und warten auf die Abfahrt um 14.00 Uhr. Dann geht es 3,5 Stunden nach Irland. Und dann beginnt die eigentliche Reise.Read more
See translation
0 likes
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Sunday, August 10, 2025 at 4:17 PM
- ⛅ 17 °C
- Altitude: Sea level
- Ireland 52.199347, -6.02905652°11’58” N 6°1’45” W
35. Hochzeitstag
August 10 in Ireland ⋅ ⛅ 17 °C
Heute (Standesamt) und morgen (Kirche) feiern wir unseren 35. Hochzeitstag. Das ist die “Leinentücher-Hochzeit”. Sie wird so bezeichnet, weil Leinen historisch für Beständigkeit, Reinheit und Wertschätzung steht. Leinen selbst gilt als strapazierfähig, aber mit der Zeit weicher werdend – eine schöne Metapher für eine lange Ehe: stark im Fundament, aber mit zunehmender Wärme und Nachgiebigkeit.🥰Read more
See translation
Herzlichen Glückwunsch euch beiden! [Martina (MaBu)]
2wReplyTranslate
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Sunday, August 10, 2025 at 6:30 PM
- ☁️ 18 °C
- Altitude: 15 m
- Ireland New Ross Municipal District 52.183643, -6.83465952°11’1” N 6°50’5” W
Norman View
August 10 in Ireland ⋅ ☁️ 18 °C
Wir sind pünktlich mit der Fähre in Rosslare angekommen. Knapp 60 Minuten später waren wir am Campingplatz Norman View. Von hier hat man eine tolle Aussicht auf das Meer. Der Name kommt aus der Zeit, als die Normannen hier mit 100 Mann landeten und sich festsetzt haben. Den Turm, den ihr auf den Fotos seht, ist der Rest der damaligen Festung. Allerdings stammt der Turm selbst aus dem 17 Jh.
Die erste Erkundung des Umlandes zeigt uns einen schönen Strand mit Badeaufsicht, Duschen, Kaffeestation und Sauna. Der erste Eindruck von allem war prima.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Monday, August 11, 2025 at 10:47 AM
- ☁️ 18 °C
- Altitude: 14 m
- Ireland New Ross Municipal District 52.183434, -6.83289552°11’0” N 6°49’58” W
The Ring of Hook
August 11 in Ireland ⋅ ☁️ 18 °C
Die zerklüftete Küste Irlands bringt viele Halbinseln hervor. Oft gibt es Ringstraßen an die Spitze und wieder zurück. Das nennt man hier Ring. Am bekanntesten ist der Ring of Kerry. Da kommen wir auch noch hin. Heute ist der Ring of Hook, gleich in der Nähe unseres Campingplatzes, das Ziel. Wir haben tatsächlich den ganzen Tag gebraucht, um einmal herumzufahren und alles anzusehenRead more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Monday, August 11, 2025 at 11:48 AM
- ☁️ 18 °C
- Altitude: 14 m
- Ireland New Ross Municipal District 52.132295, -6.92904552°7’56” N 6°55’45” W
1 1
Hook Lighthouse
August 11 in Ireland ⋅ ☁️ 18 °C
Hook Lighthouse ist ein einzigartiges Beispiel für einen mittelalterlichen Leuchtturm. Im frühen 13. Jh. wurde er errichtet. Erbauer war Wiliam Marshal Earl von Pembrokeshire und Lord of Leinster.
See translation
Traveler Tonka lächelt ja gar nicht 🫣
2wReplyTranslate
Traveler 👍
2wReply
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Monday, August 11, 2025 at 1:00 PM
- ☁️ 19 °C
- Altitude: 21 m
- Ireland New Ross Municipal District 52.197133, -6.90173752°11’50” N 6°54’6” W
Dollar Bay
August 11 in Ireland ⋅ ☁️ 19 °C
Im Jahr 1756 lief ein Schiff aus London unter anderem mit spanischen Golddollars nach Spanien aus. Bis auf einen Schiffsjungen brachten zwei Meuterer alle Mitfahrenden um und vergruben das Gold am Strand. Der Schiffsjunge konnte entkommen und hat die beiden Meuterer verraten. Der Schatz wurde wieder gehoben. Die Bucht hatte aber jetzt ihren Namen. Kirstin konnte auch nichts mehr finden. Außer einer traumhaften Bucht.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Monday, August 11, 2025 at 2:52 PM
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 12 m
- Ireland New Ross Municipal District 52.282775, -6.95613752°16’58” N 6°57’22” W
Dunbrody Abbey
August 11 in Ireland ⋅ ☁️ 20 °C
Das Kloster wurde im Jahr 1220 fertiggestellt von Herve de Montmorency, der hier auch beigesetzt wurde. Ursprünglich als Tochterkloster von Buildwas Abbey (England) vorgesehen, wurde sie nach Ablehnung durch Buildwas 1182 dem St. Mary’s Abbey in Dublin unterstellt.

Die Abtei blühte im Mittelalter, hatte aber stets mit finanziellen und äußeren Herausforderungen zu kämpfen. So wurde sie 1536 im Rahmen der Auflösung der Klöster unter Heinrich VIII. aufgelöst. Danach wurde sie durch Sir Osborne Ichyngham in ein privates Wohnhaus umgewandelt. 1852 stürzte eine große Seitenwand ein, was zur dauerhaften Ruinierung führteRead more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Monday, August 11, 2025 at 4:59 PM
- ⛅ 18 °C
- Altitude: 5 m
- Ireland New Ross Municipal District 52.124077, -6.93073852°7’27” N 6°55’51” W
1
Tinten Abby
August 11 in Ireland ⋅ ⛅ 18 °C
Der Gründer war William Marshal, 1. Earl of Pembroke. Der Legende nach versprach er, bei überstandener Seenot ein Kloster zu errichten – und so wurde es um das Jahr 1200 für einen Zisterzienserorden gegründet. Im 16. Jh. übernahm die Familie Colclough das Kloster. Im Wald bei dem Kloser entstand ein Walled Garden.Read more
See translation
Traveler Immer schön eincremen😀 Und genießt das schöne Wetter.
2wReplyTranslate
0 likes
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Tuesday, August 12, 2025 at 1:44 PM
- ☀️ 25 °C
- Altitude: 81 m
- Ireland Cork 51.897972, -8.47049251°53’53” N 8°28’14” W
Cork
August 12 in Ireland ⋅ ☀️ 25 °C
Cork, 222.000 Einwohner, ein Stück landeinwärts nahe der irischen Südwestküste gelegen, ist eine Universitätsstadt, deren Innenstadt auf einer Insel im Fluss Lee liegt. Durch den Seehafen Cork Harbour ist sie mit dem Meer verbunden. Im burgähnlichen Cork City Gaol von 1824 waren einst Häftlinge eingesperrt, die nach Australien gebracht werden sollten. Heute zeigen Ausstellungen die Geschichte des Gebäudes. Die auf einem Hügel gelegene Kirche von Shandon aus dem 18. Jahrhundert (offiziell heißt die Kirche St. Anne‘s) ist ein Symbol der Stadt.
Wir hatten knapp 30 Grad und da ist sightseeing sehr anstrengend. Die Innenstadt ist voll mit Menschen, Pups und Shops. Dadurch aber auch sehr schmutzig. Die Kirchen und die Festung sind sehenswert. Alles, was sich in der Innenstadt befand, haben wir erwandert.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Wednesday, August 13, 2025 at 11:10 AM
- ☁️ 19 °C
- Altitude: 32 m
- Ireland Kinsale Urban 51.70742, -8.52227551°42’27” N 8°31’20” W
In Kinsale auf den Wild Atlantic Way
August 13 in Ireland ⋅ ☁️ 19 °C
Heute haben wir uns früh aufgemacht um zum nächsten Campingplatz zu kommen. Erster Halt ist Kinsale. Die mit ca. 6.000 Einwohner große Stadt ist ein typischer Seeort. Allerdings finden sich hier viele kleine bunte Gebäude, die einen ganz besonderen Reiz versprühen. Kinsale ist auch deswegen bekannt, weil hier der Wild Atlantic Way beginnt. Eine 2.500 Kilometer lange Küstenstraße, die bis Donegal im Norden reicht. Einen Teil dieses Weges werden wir auch fahren.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 8
- Thursday, August 14, 2025 at 11:45 AM
- ⛅ 18 °C
- Altitude: 7 m
- Ireland Darrynane ED 51.762397, -10.1286551°45’45” N 10°7’43” W
Derrynane Seashore Nature Trail
August 14 in Ireland ⋅ ⛅ 18 °C
Ein paar Kilometer vom Campingplatz wird dieser Trail beworben. Wir haben die Wildnis Irlands kennengelernt. Eine schöne und anstrengende Wanderung. Es waren zwar nur acht Kilometer, die hatten es aber in sich. Kirstin ist sportlicher und hat es leichter genommen. Tonka war das sowieso egal. Die hätte auch noch weiter rennen können und mir hat es schon mehr zugesetzt. Ich muss echt mehr für mich tun.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 9
- Friday, August 15, 2025 at 1:31 PM
- ☀️ 23 °C
- Altitude: 133 m
- Ireland Muckross ED 52.000889, -9.50625852°0’3” N 9°30’23” W
Killarney National Park
August 15 in Ireland ⋅ ☀️ 23 °C
Weiter geht die Reise. Weiter auf dem Ring of Kerry bis Killarney. Dort gibt es einen Nationalpark mit verschiedenen Wanderungen. Wir haben uns für die 8 km-Wanderung entschieden. Durch den Wald, entlang des Muckross Lake bis hin zum Muckross House. Ein altes Gutshaus mit einer grandiosen Gartenanlage. Viele Menschen waren hier unterwegs. Im Wald waren es bedeutend weniger. Auf dem Rückweg sind wir am Torc Wasserfall vorbeigekommen. Da es in letzter Zeit wenig geregnet hat, kam auch nicht so viel Wasser herunter.
Nun stehen wir auf dem Killarney Flesk Caravan & Camping Park. Gefühlt liegt der mitten in der Stadt.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 10
- Saturday, August 16, 2025 at 11:25 AM
- ☁️ 21 °C
- Altitude: 39 m
- Ireland Ballynacourty ED 52.145425, -10.09028652°8’44” N 10°5’25” W
Forty Shades of Green
August 16 in Ireland ⋅ ☁️ 21 °C
Nachdem Jonny Cash Irland besuchte, schrieb er 1959 das Lied „Forty Shades of Green“. Und wenn man die Landschaft betrachtet, kann man wohl behaupten, das es mehr als 40 Grüntöne in Irland gibt.
See translation
2 likes
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 10
- Saturday, August 16, 2025 at 12:06 PM
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 15 m
- Ireland Dingle / Daingean Uí Chúis 52.141468, -10.2658752°8’29” N 10°15’57” W
Dingle
August 16 in Ireland ⋅ ☁️ 22 °C
Heute haben wir einen längeren Tagesausflug mit mehreren Stationen gemacht. Erstes Ziel war Dingle. Obwohl die Stadt nur rd. 1.700 Einwohner haben soll, ist sie sehr gut besucht. Wir haben nur schwer einen Parkplatz finden können. Erschwerend war, dass gerade eine Viehauktion lief. Alle Parkplätze waren mit Pickups und Schweineanhänger besetzt. Lidl hat geholfen. Da haben wir auch zwei Hamburger Wohnmobile getroffen.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 10
- Saturday, August 16, 2025 at 12:15 PM
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 9 m
- Ireland Dingle / Daingean Uí Chúis 52.139614, -10.27192852°8’23” N 10°16’19” W
Wo man hinschaut - Pubs
August 16 in Ireland ⋅ ☁️ 22 °C
Schon mittags sind sie geöffnet. Und es wird dann auch Bier getrunken. Vorwiegend Guinness. Die irischen Pubs gibt es an jeder Ecke. Egal wie groß der Ort ist. Einen Pub gibt es immer. Die nächsten Tage wollen wir auch einen Pub in Doolin besuchen. Das Guinness haben wir heute schon probiert. Gibt es auch alkoholfrei.Read more
See translation
1 like
Lars Winter Irland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 10
- Saturday, August 16, 2025 at 1:32 PM
- ☁️ 21 °C
- Altitude: 28 m
- Ireland Dún Chaoin 52.132938, -10.46217252°7’59” N 10°27’44” W
Blasket Center - Das Erwachen der Macht
August 16 in Ireland ⋅ ☁️ 21 °C
Unsere letzte Station war das Blasket Center an der Spitze der Dingle-Halbinsel. Hier wird beschrieben, wie das Leben auf den Blasket Island war. Viele kommen aber wegen Skelling Michael. Denn hier wurden Szenen des Star Wars Films „Das Erwachen der Macht" gedreht. Ihr erinnert euch? Luke Skywalker hat sich zurückgezogen und wurde vom Widerstand gesucht. Rey, eine Schrottsammlerin von Jakku, die eine Enkelin des Imperator Palpatine ist, sucht und findet Luke. Eben auf dieser Insel. Auch weitere Szenen wurden auf der Dinkle Halbinsel gedreht. Losgelöst davon ist die Natur umwerfend. Ein heranziehendes Gewitter hat den Himmel noch besonderer gemacht.
Ein besonderes Ereignis zum Schluss. Unser Nachbar Reiner macht für ein Reiseunternehmen Rundreisen in Irland. Und wir haben Ihn und seine Gruppe in dem Center getroffen. Das war schön. Und noch was kurioses. Einer der Teilnehmer ist Mitarbeiter des SH Landtages den ich noch aus meiner Abgeordnetenzeit her kenne. Die Welt ist doch klein.Read more
See translation
1 like