Jour 5 - après-midi

Pour une "petite" journée, de 170km, qu'est-ce qu'elle a paru longue !
Les paysages étaient vraiment ennuyants, on peut comparer ce qu'on a traversé à la Beauce en France. En plus, nous pensionsRead more
Pour une "petite" journée, de 170km, qu'est-ce qu'elle a paru longue !
Les paysages étaient vraiment ennuyants, on peut comparer ce qu'on a traversé à la Beauce en France. En plus, nous pensionsRead more
On any long distance ride such as our Epic Elbe, there are always some days that stand out in your memories, long after the ride is over. Sometimes this is for all the wrong reasons - terribleRead more
# Deutsch
Was spricht schon gegen etwas "Städte-Hopping" am Wochenende? Naja...vielleicht das aufstehen um sechs Uhr in der Früh. Aber das hat sich trotz allem bewährt - wer früh wach ist, kommtRead more
When we landed in Hamburg, just two and a half weeks ago, we found ourselves in the middle of a late summer heatwave. I well remember walking the streets of Hamburg under a sweltering sun, and eagerlyRead more
# Deutsch
Für so eine kleine Stadt, kann sich Torgau mit erstaunlich vielen geschichtsträchtigen Ereignissen schmücken. Die Stadt, die heute nur rund 20'000 Einwohner hat, war im Laufe ihrerRead more
Wir sind wieder gut gelandet und wünschen allen eine schöne und hoffentlich schneereiche Weihnachtszeit. 🎄 Von oben sah es streckenweise schon herrlich weiß aus.
Für uns startet die letzteRead more
Ik ben vanmiddag aangekomen in Lutherstadt Wittenberg. Een kleine 50 kilometer van Dessau af. Hieronder een stukje geschiedenis/informatie:
“De toevoeging Lutherstadt, naar de reformator MaartenRead more
This morning we left behind the nondescript town of Riesa and continued our pancake-flat ride following the Elbe. The was a stiff 20 mph wind from the right but it wasn't troublesome and the milesRead more
... oder das Blatt wendet sich wieder.
Eigentlich war hier nur eine kurze Mittagspause geplant, aber wenn ein Satz mit eigentlich beginnt...
Es uns beiden beim Essen recht zu machen war diesmalRead more
Am Tag Nr. 7 sind die 500km geknackt und somit mehr als die Hälfte der Tour durch Deutschland geschafft. Mittlerweile spielt sich eine gewisse Routine beim Zelt auf- und -abbau, Pausengestaltung, ...Read more
Traveler Coucou bon courage pour la journée
Traveler Ils sont trop mignons les gens qui vous supportent
Traveler Berlin n'est plus très loin encore 20kms pour arriver à la borne 2,courage à vous