Portugal Lagoa de São Tiago

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
  • Day 2–3

    And Here We Go Again - Ponta Delgada!

    January 4, 2024 in Portugal ⋅ ⛅ 14 °C

    After a Red Car trip from Fergus to the Toronto airport, we took an overnight flight (5 hours) to Sao Miguel Island in the Azores. All went well, but of course little sleep on the plane.

    Arriving in the Ponta Delgada airport at 7 a.m, was a treat - a tiny airport with friendly people and a quick entry through immigration. In the main lobby, we were able to get Portugal/Spain phone chips for a month and we felt like we were well taken care of. Outside the airport, it was easy to get a taxi as everything for travellers is well organized and stress free.

    We had a short ride to our hotel, The Talisman Hotel. It is a gem of a place in a good location. Knowing that we would be arriving early, I booked the hotel for 2 nights. When we arrived, everything was ready for us, including a huge breakfast buffet in the restaurant.

    The room is lovely and the view outside the window is of a well-manicured garden. On the rooftop, there is a heated pool, a gym and 360 degree views of the city.

    We had a nap after breakfast and then walked to the Jardim António Borges. This public and free botanical garden has to be one of the most beautiful places in Ponta Delgada and is set in the heart of the city. It was founded in the 19th century by António Borges who was an Azorean businessman and politician. Inside the gates to the garden, it is a feast for the senses. There are numerous exotic plants as well as caves, ponds, grottos, winding paths and a fantastic ancient tree with huge roots in the centre of the park.

    We explored the park and had a Tapenade/salad snack and drinks in the park’s tea house while watching the antics of the many free ducks, geese, chickens and doves.

    Then we left the park to just wander through the centre of the city. Four years ago, we spent a fair bit of time visiting the city so this time, we enjoyed revisiting places that we had been to. Lots of lit Christmas decorations are still up. We ended up having a traditional two o’clock expresso in a square and people watching.

    The weather changes in minutes here. When we started out, it was so hot that we were happy to walk in the shade. Then shortly afterwards, we wished we had brought our jackets. A little later, it started to drizzle, then the sun came out. You have to be ready for any weather here. Four seasons in a day!

    Many people wear layers, jeans, a sweater or a light puffer jacket as it feels for the most part like Spring. Some carry umbrellas. It’s all pretty casual though.

    After a good day of walking (8 km), we returned to the hotel and had a small nap before visiting the big farmers market. That was followed by a spaghetti dinner at the hotel and a night time city viewing on the rooftop terrace.

    It was a full day, actually too much to write about. The hotel packed us a breakfast/lunch for tomorrow as we are missing the included breakfast and a taxi driver is picking us up tomorrow morning at 6 a.m. for our flight to Barcelona.

    It has been great. We will be back!
    Read more

  • Day 3

    Im Westen nichts Neues - oder doch?

    September 13, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 23 °C

    Heute habe ich mit Babette den Westen von São Miguel erkundet und bin einmal um den Westzipfel gefahren. Ein Träumchen sag ich Euch! Von Hortensien gesäumte Strassen, schöne bunte Städtchen und Dörfchen, dazwischen Kühe, Kraterseen in tollen Farben und einfach viel Natur! Highlight war natürlich die Caldeira das Sete Cidades mit der blauen Lagoa Azul und der grünen Lagoa Verde. Erkenntnis Nr. 3: hier lässt es sich sehr gut aushalten 😊Read more

  • Day 4

    Ponta da Ferraria

    August 22, 2023 in Portugal ⋅ ☀️ 23 °C

    Obudziliśmy się do przepięknego słońca, ale nauczeni doświadczeniem poprzednich dni zabieramy kurtki na deszcz bo tu codziennie pada😁 ale tym razem można powiedzieć że się udało, padało może przez minutę jak byliśmy w samochodzie.
    Celem dzisiejszego dnia była Ponta da Ferraria, bardzo urokliwe miejsce gdzie można się kąpać w naturalnie stworzonych basenach gdzie zimna woda Oceanu Atlantyckiego miesza się z gorącą wodą z podziemnych źródeł ogrzewanych starym już wulkanem. Dopiero patrząc z góry można sobie wyobrazić jak to miejsce powstało, po prawej stożkowata góra, która kiedyś była aktywnym wulkanem i wypluwała gorąca lawę, która powolnie rozlewając się zastygała na zawsze w formie języków wpuszczonych do oceanu. Po przyjemnej kąpieli w drodze powrotnej do Ponta Delgada ponownie zatrzymaliśmy się na chwilę na Miradouro da Rei, sycąc oczy widokiem zielono- niebieskich jezior, tym razem już nie w deszczu jak pierwszego dnia, a w dość słonecznej aurze . Następnie zrobiliśmy mały postój przy pozostałościach akweduktu z XVI wieku, który był w przeszłości częścią bogatego systemu nawadniającego, ciągnięto nim wodę do Ponta Delgada z gór.
    Resztę dnia spędziliśmy delektując się owocami morza i kaszanka z ananasem w lokalnej restauracji i włócząc sie leniwie po Ponta Delgada i jej nabrzeżu...
    Dzisiaj krótki sen i wczesna pobudka. Lecimy do Barcelony.
    Myślę że celowo pozostawiliśmy wiele miejsc nie obejrzanych po to, aby kiedyś tu wrócić. Bardzo urokliwe miejsce, o bardzo odmiennym klimacie i otaczającej przyrodzie.
    Read more

  • Day 2

    Ponta Delgada

    August 20, 2023 in Portugal ⋅ 🌩️ 24 °C

    Po bardzo usypiającym locie wylądowaliśmy w Ponta Delgada, stolicy Azorów. Miasto znajduje się na największej z wysp archipelagu Macaronesia Sao Miguel. Jest ona jedną z 9 wysp tworzących ten dość ciekawy i rozłożysty archipelag. Dzięki swojemu położeniu można powiedzieć na środku Atlantyku archipelag ten miał duże znaczenie w wymianie handlowej, ale był zbyt daleko, aby kusić ciekawskie i podbojowo nastawione kraje na liczne najazdy. Wyspy te są przystankiem dla wielu gatunków migrujących ptaków, jak i również domem nazywają je dosc unikalne ptaszory, niestety dzisiaj nie udało nam się ich napotkać na naszej drodze, a może to i dobrze...
    Dzisiejszy dzień okazał się dla nas dość wyzywający. Mianowicie okazało się, że nie mamy karty na którą zwykle wybieramy pieniądze, została po prostu zapomniana w domu na biurku. Na dodatek inną kartę, która można by było używać do wybierania gotówki zjadł nam automat na naszych oczach. Komuś wyraźnie zależy abyśmy nie mieli pieniędzy.😁
    Na razie rozważamy różne opcje ( na szczęście są jakieś jeszcze). Do tego zaczęły się rozmowy przekupno-ugodowe z górzystym terenem. Generalnie ci co tu mieszkają mają bardzo słabo, można powiedzieć, że wszędzie mają pod górę.
    Wyspa krajobrazowo jest bajeczna, przepełniona zielenią i nasycona wilgocią, z licznymi wygasłymi wulkanami, tworzącymi urokliwe jeziora. Dzisiaj oglądaliśmy Sete Citades z dwóch punktów: Miradoro da Boca do Inferno, w wolnym tłumaczeniu usta diabła i Miradoro da Vista do Rei, nazwanego na pamiątkę wizyty króla Don Carlosa w 1901 roku. Imię tego króla dzielnie prezentuje jeden z moich ulubionych napojów. Już nie mogę się doczekać kiedy ponownie będę się nim delektować.
    Na dole są dwa jeziora Lagoa Verde i Lagoa Azul, w dobrym słońcu widać bardzo wyraźnie, że jedno jest zielone, a drugie niebieskie i dzieli je bardzo cienka grobla. Legenda mówi, że syn chłopa zakochał się w księżniczce i jak rodzina się dowiedziała, pogoniła młodych, to tak płakali, że powstały te dwa jeziora, myślę że księżniczka płakała na zielono chyba, a może nie...
    Jutro od rana zaczynamy szukać pieniędzy mając głęboką nadzieję na duży sukces. Po dzisiejszych atrakcjach i podróży padamy na nosy...
    Read more

  • Day 14

    Dernière journée a saõ Miguel

    July 28, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 25 °C

    Pour la dernière journée nous avons été visiter la pointe de l’île, manger un autre bifana (sandwich porc grillé avec laitue chou moutarde sucrée et des juliennes de chips) parce que c’est trop bon. Finir par une dernière journée dans les vagues de Santa Barbara !Read more

  • Day 12

    Sete citades et surf à Santa Barbara

    July 26, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 24 °C

    Visite de Sete citades dans les nuages aujourd’hui, la vue n’était pas complètement dégagée mais nous avons pu apprécier. Notre route a été barrée par une traverse de vaches 🐮! Par la suite, petite pêche pour les gars. Nous avons terminé la journée avec un cours de 🏄‍♂️! Très difficile surtout pour les parents, mais vraiment amusant à refaire! Les gars ont vraiment aimé! Le vidéo que vous voyez c’est Eloi qui surfe.Read more

  • Day 10

    Furnas et Nordeste ile Sao Miguel

    July 24, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 24 °C

    Visite des furnas tôt le matin, une belle odeur de souffre Eloi a adoré 😂. Par la suite, randonnée et visite d’un parc avec plusieurs chutes. Mirador en fin de journée. Les paysages sont superbe, l’île est beaucoup plus touristique que les précédentes que nous avons faites.Read more

  • Day 11

    São Miguel

    October 9, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 19 °C

    4:30 Uhr aufstehen, zum Flughafen fahren, eine halbe Stunde in der Luft und schon ist man von Santa Maria auf die Hauptinsel São Miguel „gehüpft“.

    Für einen Tag haben wir somit die Möglichkeit, die „Hauptstadt der Azoren“ (Ponta Delgada) kennenzulernen. So zeitig in der Stadt angekommen, waren wir mit die Ersten auf dem großen Markt, welcher allerdings wenig Überraschungen im Vergleich zu bekannten Märkten vorhielt.

    Danach ging es über den Aussichtspunkt der Stadt „Emida de Nossa Senhora da Mãe Deus“ (eine Kirche auf einen Hügel direkt in der Innenstadt) zum Hafen. Dieser bietet Platz für sowohl Containerschiffe als auch Touristen-Dampfer, welche zum Glück derzeitig nicht festgemacht haben. Anderenfalls wäre die Stadt übersät mit Touristen, so der Reiseführer.

    Nach der Stadterkundungstour (querbeet) besuchten wir das Museum Carlos Machado, in Deutschland würde man dazu „Naturkundemuseum“ sagen.

    Dies lehrte uns die Entstehungsgeschichte der Azoren, die verschiedenen Gesteinsarten, Lebensweisen und Traditionen der Azorianer und beherbergte eine Vielzahl an Tierarten, welche dort in Lebensgröße ausgestellt waren. Hightlight war hier ein Skelett eines Pottwals und die vielen naturgetreu dargestellten Meeresbewohner.

    Am Abend hatten wir dann noch ein kulinarisches Highlight im allseits empfohlenen „Big 21“, ein modernes und gleichzeitig gemütliches Restaurant in der Innenstadt. Nach Sangria, Oktopussalat, Käse von der Insel, Meeresfrüchte-Linguine und mehr als frischem Thunfisch waren keine Wünsche mehr offen.

    Wir werden die Nacht in einem kleinen zentral gelegenen Hotel verbringen und starten dann am morgigen Tag wieder Richtung Heimat.
    Read more

  • Day 8

    J9 Adieu aux copains

    January 13 in Portugal ⋅ 🌬 18 °C

    Ce matin, je ramène Patrick à l'aéroport puis fait mes adieux aux copines Québécoises.
    Pour Patrick c'est plutôt un au revoir car sa mère habite Toulouse.
    Nous sommes tous très tristes de nous quitter car nous avons passé une semaine formidable.
    Nous avons déconné comme des ados et j'ai l'impression d'avoir passé une semaine en colonie de vacances.
    L'auberge fermant pour 2 semaines je dois changer d'auberge.
    La nouvelle est très bien situé, enfant de mer avec un rooftop mais est déserte.
    J'y retrouve néanmoins David, un Danois qui était lui aussi à l'autre auberge.
    Nous en profitons pour aller en bord de mer où je pique une tête dans la piscine aménagée.
    Nous partageons le repas du soir et faisons deux parties d'échec.
    Read more

  • Day 1

    L'ouest de l'île dans le brouillard

    January 6 in Portugal ⋅ 🌬 16 °C

    Ce matin avant d'aller prendre le petit-déjeuner j'ai effectué une recherche sur internet car j'ai été intrigué hier par une stèle qui se trouvait en pleine nature sur le chemin qui menait au sommet.
    Et j'ai découvert que c'était le lieu où l'avion de Marcel Cerdan s'est crashe en 1949.
    Pendant le petit déjeuner, j'ai sympathisé avec un jeune allemand parlant français.
    Comme il n'a pas de véhicule j'ai proposé de le covoiturer et de faire les randos ensemble.
    C'est plus convivial mais aussi plus sécurisant.
    Nous avions prévu de faire le tour des trois grands lacs à l'ouest de l'île mais en arrivant là-haut il y avait tellement de brouillard qu'on a fait une petite rando de 10 km autour de 5 petits lacs.
    Après 2h de marche dans le brouillard le vent et la bruine nous avons décidé de redescendre sur la côte pour faire une petite rando de 6 km.
    À l'heure de l'apéro si nous avons fait connaissance d'un Toulousain habitant aux Canaries et d'un Canadien.
    Pour me remercier de le covoiturer, mon nouveau copain allemand, Denes ( moi qui espérer côtoyer des jeunes plutôt que des retraités, je suis servi car il est né en 2024 🤣) a prévu d'acheter de quoi préparer le repas et de faire la cuisine.
    Nos deux compagnons d'apéro se sont joint à nous et ont apporté le dessert.
    Soirée sympa, merci l'auberge de jeunesse.
    Read more

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android