La Corogne

Petite étape pour aller visiter une ville avec de vieux monuments et un des derniers phare romain en activité. Nous avons eu tout les temps durant notre balade 🥴.
Bonne nouvelle, le vent estRead more
Petite étape pour aller visiter une ville avec de vieux monuments et un des derniers phare romain en activité. Nous avons eu tout les temps durant notre balade 🥴.
Bonne nouvelle, le vent est tombé durant la nuitRead more
Grande étape pour Nezara la traversée du golfe de Gascogne.
On embarque avec Marc pour un peu moins de 3 jours en mer.
Les conditions sont idéales malgré le brouillard du premier jour (heureusement on a installé un ais en prévision du golfe ) et on a même eu de la compagnie avec des dauphin, des oiseaux dont un qui a passé la nuit dans la cabine avec nous et même des globicephales.
On arrive le samedi à 3h du matin à la Corogne (les vents on tournée on peut difficilement aller plus bas) et on profite de visiter âpre une sieste bien méritée.
Marc part le dimanche matin et Julie me rejoint dans l aprem.Read more
So schön wie der erste Seetag war so mies war zweite. Schuld war der Golf von Biskaya in Kombination mit einem Infekt, den wir uns eingefangen haben. Ersteres sorgte für 5-6 Meter hohe Wellen, die uns ordentlich auf den Magen geschlagen haben. Zum Glück sind wir gut mit Vomex eingedeckt und konnten schlimmeres (🤮) vermeiden. Zweiteres bescherte Lara, Valli und mir Fieber, sodass wir den ganzen Tag in der Kabine verbrachten. Ines ging es zeitweise ganz gut, sodass sie wenigstens ihre Massage machen konnte, die aber auch auf den Nachmittag aufgrund des Seegangs verlegt wurde.
Dementsprechend unsicher waren wir, wie der heutige Landgang überhaupt klappen wird. Glücklicherweise ging es uns heute schon wieder viel besser, sodass wir nach dem Frühstück motiviert das Schiff verließen. Diese Motivation (+10 Motivationspunkte) hielt nicht sehr lang an. Bisher kannte ich die Stadt nur, weil Bayern München vor zig Jahren mal hier in der Champions League gastierte. Heute früh stellte ich mit erschrecken fest, dass der Verein im Keller der 2. Liga versumpft ist.
So gut die letzten Wochen gelaufen sind, so schlecht lief der heutige Tag. Nach knapp 2 Minuten merkte ich, dass meine Schuhwahl nicht so gut war. Resultat: Füße nass (-2 Motivationspunkte). Danach wollten wir zum Bus laufen, der nach ausgiebiger Recherche zum Bahnhof fahren sollte. Blöd nur, dass die Haltestelle in einer Straße lag, deren komplette Asphaltdecke non-existent war (-2 Motivationspunkte). 15 Minuten später haben wir ein Taxi gefunden (+2 Motivationspunkte) und waren wenig später am Bahnhof. Dort angekommen stellten wir fest, dass das nächste Ticket erst 13:58 Uhr (es war ca. 11 Uhr) verfügbar ist (-6 Motivationspunkte).
Da auch die Laune der Kinder sich in Grenzen hielt und alles nass war entschieden wir uns zurück zum Schiff zu fahren, eine Mittagspause zu machen und danach wieder zum Bahnhof zu fahren. Die Pause und das leckere Essen taten gut (+6 Motivationspunkte).
So gingen wir abermals motiviert (8 Motiavtionspunkte waren auf dem Konto, falls ihr nicht selber rechnen wollt) vom
Schiff und fuhren wenig später mit dem Zug nach Santiago de Compostella. Dort angekommen liefen wir zuerst zur berühmten Kathedrale, die das Ziel der Pilgernden auf dem Jakobsweg darstellt. Nach unserer 1,6 km langen Tour standen wir da. Komplett nass (-6 Motivationspunkte). Wir machten schnell ein paar Bilder, sahen überglückliche Pilger, die wohl seit Wochen auf diesen Moment hingearbeitet hatten und fühlten uns ähnlich ausgelaugt wie jene.
Als zweites Ziel wollten wir in eine Markthalle, um den Kindern was schönes zu kaufen und uns aufzuwärmen. Dort angekommen stellten wir fest, das fast alle Stände schon geschlossen waren und es alles andere als warm war (-2 Motivationspunkte). Es war schön zu sehen, dass viele Einheimische dem Regen trotzten und unter Schirmen ihren Wein oder ihr Bier genossen. Wir wollten ihnen gleich tun und suchten ein gemütliches Kaffee. Bei den ersten 3 Versuchen wurden wir abgelehnt, weil auch diese zu machen wollten. Dann fanden wir aber doch noch ein Café und genossen die Wärme, den Kaffee und ein paar Churros (+2 Motivationspunkte). Erschöpft sind wir nun wieder in unserer kuscheligen Kabine und füllen für den nächsten Landgang die Motivationsakkus.
Am Ende des Tages hätte man wohl auch einfach auf dem Schiff bleiben können und hätte sich einiges Stress erspart. So sind wir aber nicht. Und ich bin auch froh, dass wir doch noch was erlebt haben. Und auch in einigen Pleiten, Pech und Pannen gut zusammen gehalten haben.
Dass nicht alles auf unserer fast 6-monatigen Reise gut gehen wird, war uns klar. Und wir können gut damit leben, dass wir diese Erfahrungen nun bei unserem ersten Landtag gemacht haben. In 3 Tagen sind wir dann auf Gran Canaria. Mit Mietwagen. Hoffentlich ohne Regen, ohne Fieber und viel guter Laune!Read more
Started early again, but not until we had a cup of coffee from the local Cafe downstairs from our pension. It should be said that I'm not normally a coffee drinker but I'm open to new ideas. Then off around the corner as dawn arrived with stall holders setting up in the plaza of the cathedral.
I'm not going to sugar coat it: today was a very challenging day. It was spitting all morning but solid rain set in around lunch time. My shoes and socks were soaked and I developed a blister under my little toe. My rain suit worked well, no complaints there.
The trail itself was beautiful, and uphill most of the way, with much walking through forests and country lanes, and yet one more scenic diversion thanks to Brierley, which was very off the beaten track. How lucky are we to enjoy his legacy, keeping the original Camino tracks alive, that have been wandered for hundreds of years. Sadly John Brierley passed away 2 years ago. His daughter is continuing his work by keeping his guides updated.
We are so surprised at how green everything still is, we were expecting a lot more autumn colours; we have seen very limited evidence of autumn or winter so far. It is a joy to walk through the forests though, the paths are lined with many beautiful trees, including chestnut trees. Currently they are dropping their bounty with hundreds of thousands of chestnuts lining the paths. We have also seen a few fungi today, we suspect because the area has seen some rain over the last couple of weeks.
We walked through a few tiny hamlets today and stumbled into one delightful Camino themed cafe around lunchtime. We had already had our picnic lunch by then, but enjoyed a glass of Coke which supplied a much needed caffeine boost for a brutal uphill section just after. I'll post the Relive video and you can clearly see how we had to turn around at some point, back to the cafe, to retrieve our walking poles 🙄
The rain slowed us down and we arrived much later than expected at our accommodation. The town Hospital de Bruma was named for the first pilgrim hospital on the Camino. It is a beautiful stone building that is now used as the public albergue. Hospital de Bruma means Hospital in the Mist. Very apt name, especially today!
I am thankful today (and every day) to have Mariette with me. She is such a calming presence and so easy to talk to. Together we figure out solutions to any issues that arise, and it is so comforting to have her with me, especially when trying to follow Brierley's trials and getting lost along the way.
Dinner was great. The little restaurant in this tiny village has a set menu each day: today was a delicious vegetable soup and bread for starters, chicken (or pork) and potatoes main meal and ice cream for dessert. And a full bottle of wine between the 2 of us for 18 Euro per person, for the lot.
At last, real food!
Here's our Relive: https://www.relive.cc/view/vevYpZDYdJqRead more
What a day of adventures and challenges Karin and Mariette! Damn that blister! You are inspiring. Loving your evocative descriptions and photos. [Helen]
Traveler Thanks Helen. We are loving the journey. Mariette chatted to a young girl at the albergue last night and she said yesterday was 'terrible'. They really struggled with the uphills and arrived much later than we did. The last 2 days were comparable with Dandenongs, especially the 1000 steps to Olinda section. Mariette is now even more impressed that we were walking non-stop for 2 days during the Oxfam!
BIG day with lots of uphill and downhill walking. Our feet are starting to feel the impact of the daily grind.
We had a cool day with lots of drizzle. Perfect for walking. A bit of mud here and there, expecting more in the two days to come as there is 100% chance of rain predicted for the next 2 days.
We were walking on the main 'official' trail today and saw lots of Camino pilgrims. People are very friendly, but we didn't chat too much as the walk was a bit challenging.
Again beautiful scenery; we feel so privileged and blessed to experience it for ourselves. A highlight was a Camino rest area for walkers with tables outside, a tiny Cafe with tea, coffee and snacks. It took me way too long to order 'one tea with milk and black coffee' in Spanish. 😄 It was great to get out of the rain a bit and hear happy chatter in different languages.
We arrived in Betanzos about 4pm, and struggled a bit with Google maps taking us to 3 different places before we finally managed to arrive at our pension. Right next to the Cathedral on the square. We should have known! We took great care in planning to stay very near the Camino, even if it means we pay a little bit more.
We were a bit more successful with food today. We had breakfast at our hostel, lunch on the way, and dinner at a little restaurant across the square.
The Spaniards eat much later in the evening, around 9pm. So we have to take what we can get. Tonight it was Spanish omelette - omelette with potatoes. Sounds boring but was surprisingly, very enjoyable. With of course, a glass of wine.
The next stage of our walk has very limited dining opportunities, and we bought a sandwich, yoghurt, cheese and an apple for lunch to take with us tomorrow.
Stunning day, but very tired.
Here's our Relive: https://www.relive.cc/view/vDqgx3GBRGvRead more
We hebben vanochtend onze mooie ankerplaats in Ferrol verlaten en zijn naar A Caruña gevaren. Een korte maar krachtige tocht van zo'n 3 uur. Het is lastig op foto's vast te leggen maar we hebben een roerige zee gehad met hoge golven. We hebben niet kunnen zeilen en dus alles op de motor gedaan. Verder was het uitkijken bij het verlaten van Ferrol omdat vissersbootjes dwars in het kanaal liggen met de hengels uit. Totaal niet onder de indruk van ook grote schepen die met grote golfslag vlak bij ze langs varen.
A Caruña is een aanrader. Het is een behoorlijk grote stad met krapaan 250.000 inwoners. Het heeft een mooi centrum, netjes en schoon en je treft hier allerlei leuke winkeltjes en kraampjes aan. We hebben hier zelfs een vhf-antenne gescoord. Erg blij mee want AIS op zee is geen overbodige luxe.
Op de step kun je je in deze stad ook goed voortbewegen. Met veel fietspaden van strak asfalt en overzichtelijk verkeer, is het naar Spaanse maatstaven veilig te noemen. Het blijft natuurlijk wel opletten want ook vandaag belandden we ineens op een drukke autoweg.
Het weer is prima met 23 graden, een zonnetje, lekker briesje en af en toe wat wolkjes. Hopelijk is dit morgen ook het geval maar dan met wat minder wind zodat ik Arnold in de mast kan takelen om die antenne weer te plaatsen. Een klus waar ik erg tegenop zie. Maar goed, dat zien we morgen weer.Read more
After a decent breakfast in the anti room where we watched the Pamplona bull run on Spanish breakfast TV, we made our way back onto our own challenges!
It wasn’t long til we hit a big hill and that set the pattern for the day- challenging and hilly.
We had managed the equivalent 116 flights of stairs by the end of it.
You need a good heart to cope with these things which unfortunately the Plodicus doesn’t have towards his fellow pilgrims! Because (in his opinion) they always stop at the bottom of hills and play chase!! He had said at the beginning of the day he wasn’t on for rushing- however this changed as the day progressed!!
We went up lots of hills, meadows of wild flowers, much asphalt and eucalyptus woods.
We were able to keep a downward count due to ongoing route markers.
We are both quite stiff after this walk and got allocated the disabled room today - so no problem when we seize up on the loo- photo to follow 😂
Very well organised hotel - we had to download app to order lunch but at least it was in English! Our washing got whisked away - then they informed us we had to collect it from behind the bar at 9.30 tonight!! Usually we are in bed by then.
Simon is praying that all the pilgrims washing didn’t go into one wash and we have a fight to claim our belongings at 9.30 😳 a rugby scrum comes to mind!!
It made a change from rushing to the launderette but Simon is getting withdrawal symptoms from not watching his washing go around.
He is also missing his new found love for Pastis - thanks Andy and Colin! He hasn’t found this in Spain and as the brandy is hit and Miss has become whiskey head 🙄
He now recommends J&B, Cutty Sark and Jamesons.
Tomorrow is another long walk so we hope to be off by 9 - as long as our laundry scrum goes ok 🤞
The area we are in is known as the house of wind 💨 when we arrived it was like Wuthering Heights with the wind moaning across the window. Simon is hoping this continues through the night - whoooo 💨Read more
I fished my Camino on the 4th of July. It's a great feeling as you approach the Cathedral in Santiago and hear the bagpiper playing. For those of you who don't know, Galicia was settled by Celtic people long ago.
The scene in the plaza is one of celebration, laughter, tears, singing, cheering, and applause. Within a few minutes, I ran into people I had met along the way. I went to the Pilgrims' Mass at the Cathedral and got to see the Botofumeiro swing. It's a giant incense burner that swings from the ceiling on a long rope. It takes 6 men to operate it.
After a couple of days in Santiago, I took the train to the city of A Coruna, on the coast. It's a beautiful city, with an 8 mile promenade along the beaches and harbors. There is so much to see that I've decided to stay an extra night.Read more
21.06.2024
A Coruna Spanien
Heute haben wir einen halben Seetag....erst gegen 14.00 Uhr sollen wir in A Coruna ankommen....
Wir sind wieder in Spanien und müssen die Uhr eine Stunde vorstellen.....
Prima....damit ist es schon 9.00 Uhr und ich habe Yoga verpasst...
Nach Frühstück ist mir irgendwie nicht....ich dümpel noch im Bettchen rum...bis es Zeit wird sich zum
Chi Gong fertig zu machen.....da bin ich dann pünktlich und beende den Vormittag mit einigen Runden auf Deck 12...
Ohhh was ist denn das da im Wasser??? Die Wellen kräuseln sich so komisch....
Ach was....das sind Delphine.....sie schwimmen vor unserem Schiff und wollen uns kreuzen...
Schnell mal zur anderen Seite....schauen, ob sie dort ankommen und zu sehen sind...
Mit mir kommt ein Pärchen....Wir kommen ins Gespräch....sie aus aus Travemünde und es schwatzt sich ganz gut mit ihnen....
Na auf das Erlebte brauch ich erstmal ein Käffchen in der Ocean Bar.....da sitzen die Schweizer schon....Wir tauschen unsere Pläne für den Tag aus....und es wird ein Käffchen mehr...
Nun kurrt mir doch der Magen und ich strebe zur Waterfront zum Mittagessen.....Ruth gesellt sich dazu und es wird auch hier was längeres....
Aber immer noch Zeit genug sich für den Landgang bereit zu machen....
Wir liegen direkt im Stadtzentrum....was schön ist und das an Land gehen einfach macht....
Von der Stadt an sich hab ich gar keine Vorstellung....ich bin gespannt wie es hier ist...
Positiv....es gibt ein Kunstmuseum....das gab ich schon in der Hafeninformation gesehen....
Im Tagesblatt steht....die Stadt wurde schon von den Phöniziern und Kelten benutzt, wegen des natürlichen Hafens....die Römer haben 110 n.C. den Herkulesturm errichtet auf deren Resten immernoch ein Leuchtturm steht und die Stadt war Schauplatz einer Schlacht 1809 im spanischen Unabhängigkeitskrieges....
Na für mich geht es .....wie immer....erstmal ins Kunstmuseum....und der Weg dahin ist sehr schön...durch einen wunderschönen Garten und Park und nette geschäftige Gassen...
Das Museum ist umfangreich....Gemälde aus verschiedenen Epochen....moderne Kunst....Keramiken....gleich erkannt welche von Picasso sind....schöne Stücke auch in der Sonderausstellung von Tomas Barros...
Sooo was jetzt???? Es gibt einige Möglichkeiten....alte Festung...Panoramaaufzug....noch weitere Museen....und natürlich den Herkulesturm....
Jaaaa....der Herkulesturm soll es sein....das ist auch am weitesten entfernt....sehe ich noch was von der Stadt....
Die ist nicht mehr sooo südländisch....die Häuser....Architektur...die Bäume und Pflanzen....alles mehr nordisch....eindeutiges Zeichen für die Lage der Stadt im Norden Spaniens....
Das sagt auch die steife Briese je näher ich dem Turm komme....
Fast geschafft ich kann ihn schon sehen...
Da werde ich auf einmal angesprochen....ob ich englisch kann...
Die beiden sehen verdächtig nach Kreuzfahrtpassagieren aus...
Ja....Wir können aber auch Deutsch sprechen....
Ob ich weiß wo der Bus 5 fährt....der fährt zum Hafen....
Nee weiß ich nicht.....aber wir können ja mal nachschauen....
Ich befrage das Internet.....150 Meter nach rechts kommt in 10 Minuten....Schnell noch ein Foto vom Plan gemacht...viel Glück und guten Weg.....
Ein Stück hab ich noch....dann komnt die Ticketkasse in Sicht.....mmmhhh Aufstieg nur alle Stunde möglich....hab den Einlass knapp verpasst.......Stunde warten ist zu spät....muss ja irgendwie pünktlich zum Schiff kommen.....
Ich wage trotzdem den Aufstieg zum Turm, der auf einer Anhöhe liegt.....Wenigstens einmal drum herum....wenn ich schon hier bin....
Kurz überlege ich, ob ich auch den Bus zum Hafen nehme....neee ich laufe....und bekomme noch ein paar schöne Einblicke in die Stadt...die nette Fußgängerzone...die hübschen Lokale....und Häuser ....nochmal ein bisschen durch den Park.....und schon bin ich am Schiff...
Ansonsten verläuft der Abend wie meistens....Abendessen und Cocktails....Gespräche und Austausch mit den restlichen Truppenteilen.....Read more
Traveler Boah, wie monoton dein Reisealltag! Jeden Tag toll frühstücken, jeden Tag nette Leute treffen und neue kennenlernen, jeden Tag Kultur und Sportprogramm, hinzu kommen die unzähligen, anstrengenden Restaurantbesuche, Kaffeepäuschen und die bis in den späten Abend dauernden Tagesausklänge, also du bist echt nicht zu beneiden!😂
Traveler Na ich sag dir was für ein Alltag....kaum auszuhalten :-)😀 ein bisschen muss ich das noch ertragen.... bis ich dann endlich wieder ins Heer der Arbeitenden eingegliedert werden kann... Danke für deine Anteilnahme 😉
Es wäre zu schön, wenn sich die Bronchitis verabschieden würde. Da wäre meine Freude groß. Aber nein, sie haftet mir an wie San Tiago seiner Stadt Santiago de Compostela.
Meine Wegbegleiterin und liebe Frau hat sich heute morgen am Flughafen von mir verabschiedet. Und was soll ich sagen, es tat richtig weh. Ich verliere für die nächsten Wochen nicht nur eine großartige Reisebegleiterin, sondern auch einen lieben Menschen an meiner Seite. Niemand mehr da, der mir die Pflanzenwelt erklärt oder dem ich frühmorgens das Frühstück zubereiten kann. Ab jetzt herrscht das triste Singledasein.
Der Altstadt von Santiago stattete ich heute nochmal einen Besuch ab. Erkundete einen weiteren Teil der vielen engen Gassen. In manchen können zwei sich begegnende Menschen schon Platzprobleme bekommen. Es gibt wenig Orte, wo sich so viele unterschiedliche Menschen begegnen. Junge Menschen vom europäischen Kontinent und ältere Personen vom asiatischen Kontinent. Oder umgekehrt. Ja, Santiago hat mich heute mehr in seinen Bann gezogen als gestern. Trotzdem geht's morgen weiter.Read more
Traveler Oh schade lieber Günter, das glaube ich gleich, dass Susanne dir sehr fehlt. Es gibt bestimmt keine bessere Reise- und Lebensbegleiterin. Trotzdem wünsche ich dir noch eine schöne Zeit mit vielen guten Eindrücken und Gute Besserung. Ich begleite dich jedenfalls in Gedanken. Liebe Grüße Gabi
Traveler Und ja, mich hat Santiago am Anfang abgeschreckt, doch wenn man diese Besonderheiten der Vielfalt dann später sieht und die Gassen und kleinen Cafebars genießen kann, ist es faszinierend...
Traveler
Beau phare
Traveler
Bonjour les jeunes,
Traveler
Vous devez absolument goûter au pouce-pied , spécialité de la Corogne. On avait dégusté ce plat y a un vingtaine d'année,quand nous sommes allés en Corogne.
YAPAQUECA Alors la saison vient de finir. On en pas trouvé