Bonnie Scotland 2018 | FindPenguins

新しい順

Bonnie Scotland 2018 旅行者

Ein verwässerter Start in den Tag
2018年7月11日, スコットランド ⋅ ⛅ 12 °C
Das schlechte Wetter blieb uns treu und machte einen kompletten Strich durch unsere Wanderpläne. Unser sehr freundlicher Vermieter unterstützte uns bei einem Alternativplan und so ging es gegen 9:00 Uhr los Richtung Aberdeen.
Fort George war unser erstes Ziel. Hier zeigten die Engländer den Schotten nach der verlorenen Schlacht von 1746, wo der Hammer bzw. die Maurerkelle hängt. Sie bauten eine gewaltige Festungsanlage -noch heute eine der größten Europas- um die aufmüpfigen Highlander ein für alle Mal in die Schranken zu weisen. Was ihnen auch gelang. Danach fuhren wir durch den Cairngorm Nationalpark gen Osten. Der Regen kam mit.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Bonnie Scotland 2018 旅行者

God save the queen
2018年7月11日, スコットランド
Im östlichen Teil des Cairngorm liegt Balmoral mit dem gleichnamigen Castle. Dort residiert die britische Königin, wenn sie Schottland besucht. Falls sie gerade mal nicht da ist, dürfen die Normalsterblichen das Gelände besuchen, nicht aber das Schloss.
Und das taten wir, wenn auch bei strömendem Regen. Ein wirklich schönes Schloss, wie aus dem Märchen - und ab und zu wohnt hier sogar eine echte Königin!
Dunnottar Castle, südlich von Aberdeen, liegt auf einer Landzunge in der Nordsee. Das Schloss spielte in der schottischen Geschichte durchaus seine Rolle, ist jedoch seit dem 17. Jahrhundert nicht mehr in Nutzung. Die Ruine liegt sehr malerisch und ist eine der schönsten in Schottland. Ihr statteten wir den letzten Besuch des Tages ab, bevor wir nach Aberdeen weiterfuhren.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
Bonnie Scotland 2018 旅行者

Die graue Stadt am Meer
2018年7月11日, スコットランド ⋅ ⛅ 15 °C
Aberdeen, heutiges Tagesziel, ist quasi komplett aus grauem Stein erbaut. Das lässt die Stadt (angeblich) bei Sonnenschein silbern strahlen, bei Regenwetter verstärkt es die Tristess jedoch noch. Bei unserem Besuch lag die Wahrheit irgendwo dazwischen.
Die Stadt an sich ist geschäftig, lebendig, aber ohne wirklich große Highlights. Unser Hotel (Park Inn) liegt etwas vom Zentrum entfernt. Nach dem langen Tag drehten wir nur eine kleine Runde und ließen den Tag bei einem entspannten Abendessen im Hotel ausklingen.
Gefahrene Kilometer: 252もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Bonnie Scotland 2018 旅行者

Let there be rock
2018年7月12日, スコットランド ⋅ ⛅ 15 °C
Nach dem Frühstück im Hotel und Loggen eines Caches (um auch in Aberdeen eine digitale Spur zu hinterlassen) brachen wir auf gen Süden mit Ziel Edinburgh.
Auf dem Weg lagen die Orte Kirriemuir und Forfar, zwei besondere Highlights für Thomas:
In Forfar wurde Bon Scott, der ehemalige Sänger von AC/DC geboren, in Kirriemuir wuchs er bis zur Emigration seiner Familie nach Australien auf.
In Kirriemuir wird seiner mit einer Statue (ähnlich der bereits besuchten im Hafen von Fremantle, Australien) gedacht, ein Wallfahrtsort für jeden Fan.
Der Regen blieb uns auch heute treu, so dass der Besuch recht kurz ausfiel.
Kirriemuir ist ein überraschend großer, netter Ort mit vielen schönen Häusern in der hier üblichen Bauweise. Dort wird auch dem Autor des Kinderbuches "Peter Pan", J.M. Barrie, gedacht.
Nach einem kurzen Abstecher nach Forfar ging es weiter zum nächsten Ort mit einem gewissen Kultstatus, Doune Castle.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Bonnie Scotland 2018 旅行者

Winter(fell) is coming
2018年7月12日, スコットランド ⋅ ☁️ 20 °C
Doune Castle diente als Fimkulisse für "Die Ritter der Kokosnuss" und "Game of Thrones" (für Insider: Hier wurden Szenen auf Winterfell gedreht.)
翻訳をご覧ください
1いいね
Bonnie Scotland 2018 旅行者

Last but not least: Die Hauptstadt
2018年7月12日, スコットランド ⋅ ⛅ 16 °C
Bereits kurz nach 15:00 Uhr erreichten wir dann Edinburgh, wo wir in den Central Apartments eine vergeichsweise geräumige Wohnung mit Küche für zwei Nächte gebucht haben.
Dann ging es gleich auf Erkundungstour. Die Stadt ist einfach nur großartig, mit vielen tollen Gebäuden, einem Castle auf einem Hügel mitten in der Stadt und vielen schönen Ausblicken.
Daher ist sie von Touristen mehr als gut besucht.
Gegen 18:00 Uhr waren wir vom Laufen, Gucken und Shoppen müde und hungrig, daher genehmigten wir uns in einem Restaurant auf den Victoria Terrassen Fish´n´Chips.
Danach war es für den ersten Tag genug und wir machten uns auf den Heimweg.
Gefahrene Kilometer: 275もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Bonnie Scotland 2018 旅行者

Hard as a rock
2018年7月13日, スコットランド ⋅ ⛅ 19 °C
Heute war der letzte Tag unserer Schottland-Tour und der stand uns komplett für Edinburgh zur Verfügung. Inzwischen wissen wir, dass das viel zu wenig war.
Per Hop on / Hop off Bus ging es kreuz und quer durch die Stadt. Nach der ersten Rundfahrt meinten wir übereinstimmend: "Wow, das erschlägt einen ja geradezu, man möchte pausenlos fotografieren!" Die inneren Bereiche der Stadt sind einfach nur phantastisch mit ihren Gebäuden, Statuen, Denkmälern und Parks aus dem 16. - 18. Jahrhundert. Hinzu kommt die reizvolle Lage mit zwei erloschenen Vulkanen, von dem einer (Castle Rock) das Edinburgh Castle trägt.
Wir besuchten das schottische Parlament, eine Kirche und (da es zwischenzeitlich regnete) das schottische Nationalmuseum. Dabei haben wir nur einen kleinen Teil gesehen - in Edinburgh kann man locker eine ganze Woche verbringen.
Zum Abendessen kehrten wir im Scots Kitchen ein, wie bereits am Vortag wenig value for money, aber so ist das wohl überall, wo viele Touris unterwegs sind.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Ihr habt wirklich viele Eindrücke von eurer Reise mitnehmen können. Danke, dass wir daran so ausführlich und lebendig teilhaben durften. Kommt gut nach Hause! Liebe Grüße an alle!
2018/07/13返信する
1いいね
Bonnie Scotland 2018 旅行者

Eine nette Überraschung
2018年7月14日, イングランド ⋅ ☀️ 22 °C
Der letzte Tag begann mit strahlendem Sonnenschein, der uns bis Newcastle und weiter begleitete.
Gegen 9:00 Uhr fuhren wir los gen Süden. Das Parkhaus, in dem unser Wagen knapp 3 Tage gestanden hatte, wollte nur 13 Pfund von uns haben, was unsere Reisekasse gehörig durcheinanderbrachte - angesetzt hatten wir 54 ;-)
Nach Fotostopp an der Grenze nach England kamen wir gegen 12:30 Uhr in Newcastle an und setzten das übrige Geld in Cookies, Butterkekse und Whisky um.
Danach ging es direkt zur Fähre, wo wir kurz nach 14:00 Uhr an Bord fahren konnten. Erfreulicherweise erhielten wir dieses Mal sogar eine Kabine mit Blick zum Bug.
Kurz nach 17:00 Uhr Ortszeit verließ die "Princess Seaways" den Hafen.
Ein leckeres Abendessen im Restaurant "Explorer´s Kitchen" auf der Fähre rundete den Tag ab.
Gefahrene Kilometer: 216もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
Bonnie Scotland 2018 旅行者

Das war´s - für dieses Mal
2018年7月15日, オランダ ⋅ ☀️ 23 °C
Diese Nacht schliefen wir alle ziemlich schlecht. Das lag zum einen am vollen Magen vom abendlichen Schlemmerbuffet und zum anderen an der stickigen und warmen Kabine.
Die Fähre legte jedenfalls pünktlich 9:45 Uhr am Pier von Amsterdam-Ijmuiden an und da wir mit als erste vom Schiff fahren konnten und die Einreisekontrolle sehr lax ausfiel, ging es bereits gegen 10:00 Uhr mit dem Auto gen Heimat.
Zum Glück gerieten wir nicht ernsthaft in Staus und kamen gegen 16:30 Uhr in Zschortau an.

Zeit für ein Fazit:
Schottland ist großartig! Diese Rundreise konnte einen ersten Eindruck vermitteln und verständlich machen, weshalb es Leute gibt, die jedes Jahr dorthin reisen.
Das nächste Mal werden wir uns eine Ecke gezielt auswählen und tiefere Bekanntschaft schließen - wir kommen wieder!
Den Mädels hat es gefallen, auch wenn ein Roadtrip anstrengend ist und nicht gerade den klassischen Urlaubsvorstellungen von Teenagern entspricht.

Und zu guter Letzt:
Mal wieder haben wir einen Roadtrip ohne Unfall, Panne, Krankheiten und ähnlichem -und somit völlig problemlos- absolviert. Wie lange hält diese Glückssträhne noch?
*dreimalaufholzklopf*もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね


旅行の終了
2018年7月15日