Bei den Sachsen

Das rund 100.000 Quadratkilometer große Transsilvanien deckt den südöstlichen Raum der Karpaten ab. Hier erhebt sich der Karpatenwald und wurde zum Namensgeber des Gebietes, denn Transsilvanien bedeutet "Jenseits des Waldes". Das muss man sich dann schon mal ansehen, wenn man da ist. Und so ging es über Hügel und an Wäldern vorbei nach Biertan, auf deutsch Bierthälm. Noch heute leben dort über 100 Siebenbürger Sachsen. Die trutzige Wehrkirche mit 12 Wehrtürmen zeugt von einer ereignisreichen Vergangenheit.
Nur eine Ehescheidung in 300 Jahren ist doch eine auffällig positive Statistik. Auf dem Gelände gibt es ein Ehegefängnis. Eingesperrt musste sich das zerstrittene Paar so lange ein Bett und einmal Geschirr teilen, bis ihr Problem gelöst war.
Reich muss die Gemeinde auch gewesen sein. Diesen Schluss lässt das Spezialschloss der Tür zur Sakristei zu.
Zur Historie von Biertan mit netten Geschichten kann man hier in Ruhe nachlesen:
https://www.romaniatourism.com/castles-fortress…
Am Rande gab es interessante Gespräche mit einem Handwerker, einer Verkäuferin und einem Vater, der seinen deutschen Kindern seine Heimat zeigte.
Wir kamen spät zurück, der Weg war schon lang, aber Abendessen war immer organisiert.もっと詳しく