Очистить поиск
Der Osten Grönlands
  • Werner Götz
  • Werner Götz

Der Osten Grönlands

Nach der Rückkehr von den Westfjorden steht die Grönlandexpedition mit der MS Sea Spirit an. Der selten bereiste Nationalpark Nord-Ost-Grönland wird besucht mit seinen fantastischen Felsformationen und allerorten finden sich Eisberge. Читать далее
ПодписатьсяОбзорОбзорКалендарьКалендарьФотографииФотографииПоделитьсяПоделитьсяКорзина
Сначала новые
  • Начало поездки
    22 августа 2023 г.
    Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Ein Tag in Reykjavik

    22 августа 2023 г., Исландия ⋅ ☀️ 15 °C

    Nachdem wir gestern von der Westfjorden Islands zurückkamen, verbringen wir den heutigen Tag bis zur Einschiffung in Reykjavik. Der Name bedeutet Rauchbucht und rührt vermutlich von Dämpfen der heißen Quellen in der Umgebung her. Es ist die weltweit am nördlichsten gelegene und die älteste permanent bewohnte Siedlung des Landes. Hier leben rund ein Drittel der etwa 335.000 Einwohner Islands.
    Neben älteren, klassischen Holzbauten finden sich Gebäude der moderneren Architektur. Prägend für die Silhouette der Stadt ist insbesondere die Kirche Hallgrímskirkja, zugleich eins der höchsten Gebäude des Landes. Von ihrer Stellung auf einem Hügel überragt sie die Innenstadt. Benannt ist der Kirchenbau nach dem Dichter und evangelischen Pfarrer Hallgrímur Pétursson.
    Lohnenswert ist der Spaziergang am alten Hafen und im Stadtteil Tjörnin mit Besuchen etwa des maritimen Museums und des Saga-Museums. Hier lässt sich einiges zu der Besiedlungsgeschichte des Landes erfahren, die von den Anfängen her gut dokumentiert ist.
    Ansonsten machten wir einen Bummel durch das alte Zentrum, wir waren ja schon 2016 mehrere Tage hier. Ließen also die sehenswerten Museen aus, genossen lieber das eine oder andere Café.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    MS Sea Spirit - das Expeditionsschiff

    23 августа 2023 г., Исландия ⋅ ☁️ 15 °C

    Am späteren Nachmittag geht es dann auf die MS Sea Spirit, das gleiche Schiff, mit dem wir im Sommer 2022 rund um Spitzbergen und in der Arktis unterwegs waren. Diesmal haben wir die Kabine 331 ein Deck höher, mit ihren rund 20 Quadratmetern ist sie recht großzügig und komfortabel ausgestattet. Viel Holz und Messing zeichnen das mit 91 m Länge und 15 m breite recht kleine Schiff aus, es hat nur fünf Decks. Gegessen wird in einem a la Card-Restaurant, in einer Lounge gibt es Vorträge über die Tierwelt, Geologie und Natur, zudem finden sich eine Bücherei, Outdoor-Bistro und sogar ein Jacuzzi an Bord. Dennoch, es ist ein Expeditionsschiff und kein Kreuzfahrtschiff. Genau, was wir wollen. An Bord sind diesmal 109 Passagiere aus 35 Ländern und 72 Crew-Mitglieder. Hinzu kommen noch einmal 18 Mitglieder des Expeditionsteams, aus neun Ländern. Anders als letztes Jahr bin ich diesmal nicht bei den Kajakern dabei, möchte mehr Zeit für Landgänge und zum Filmen haben.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Unterwegs auf hoher See

    24 августа 2023 г., Nordatlantik ⋅ ☀️ 6 °C

    Heute ist ein Tag auf hoher See vorgesehen, wir queren die Dänemarkstraße auf dem Weg nach Grönland, fahren mit etwa 14 Knoten nordöstlich. Dabei überqueren wir den Polarkreis. Unser Ziel ist der Nordost-Grönland-Nationalpark, mithin über 100 mal so groß wie der Yellowstone-Nationalpark: kilometerlange, unberührte Wildnis im größten und nördlichsten Nationalpark der Welt.
    Das zeigt die Dimensionen Grönlands auf. Mit nur rund 56.000 Einwohner und einer Fläche von knapp 2,17 Mio. Quadratkilometern ist das Land über sechs Mal so groß wie Deutschland, und das am dünnsten besiedelte der Erde. Gerade mal 0,027 Einwohner kommen hier auf den Quadratkilometer.
    Die Menschen leben vorwiegend vom Fischfang, vor allem von Krabben und Heilbutt. Im kurzen Sommer hat sich in den wenigen größeren Orten wie Illulisat oder Nuuk, der Hauptstadt zudem der Tourismus zu einem weiteren Standbein der lokalen Wirtschaft entwickelt. Im Winter kommen hartgesottene bei bis zu −30 °C für Hundeschlittenfahrten. Wobei die Temperaturen gut zu vertragen sein sollen, des trockenen Klimas wegen. Im Sommer können die Temperaturen auf bis zu 25 °C steigen. Ostgrönland ist berühmt für seine riesigen Eisberge, die so groß sind wie zehnstöckige Häuser, riesige Berge, blühende Tundren und die besten Plätze der Welt, um Nordlichter zu sehen. Nordgrönland unterscheidet sich deutlich vom Westen des Landes, das wir schon besucht haben. Hier im Norden ist alles ursprünglicher, kleiner und extremer. Wetter wie Lebensbedingungen.
    Für uns stehen heute erstmals verbindliche Sicherheitsbriefings und zum Verhalten in der Arktis an, auch diesmal sind wir ja im Eisbärenland. Nachmittag gibt es noch Vorträge über die Tierwelt in der Arktis und auf Grönland.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Im Kong Oscar-Fjord

    25 августа 2023 г., Greenland Sea ⋅ ☁️ 11 °C

    Am Morgen gab es zwei Vorträge: die Geschichte von Kari Herberts, einer englischen Journalistin und Buchautorin, den sie selbst hielt. Ihr Vater Sir Wally Herbert gilt als Polarlegende, war Arktisforscher. Mit zehn Monaten schon verbrachte Kari Herberts unter extremen Bedingungen zwei Jahre in einer sehr kleinen, abgelegenen Inuit-Siedlung im Nordwesten Grönlands. Seither ist sie stark mit den Menschen und der Region verbunden, widmet ihr Leben den Polarregionen. Sie hat mehrere Bücher veröffentlicht, tritt in Fernsehsendungen auf und lebt mit ihrer Familie in Cornwall.
    Der zweite Vortrag befasste sich mit der Plattentektonik, gehalten von Moshe Agami, emeritierter Professor für Botanik an der Tel Aviv University, Direktor des botanischen Gartens der Universität, Buchautor, Lektor und Reiseleiter. Seine jüngste von fünf Töchtern gehört auch dem Expeditionsteam an, Yaara Agami. Sie ist Historikerin und Journalistin und arbeitete als Chefredakteurin des Nachrichtenmagazins einer israelischen Radiostation.
    Nachmittags erreichen wir den Kong Oscar-Fjord, wollen am Antarcticahavn erstmals an Land gehen und eine Wanderung unternehmen. Hier finden sich die Reste einer Trapperhüte von 1930, die im Sommer 2005 restauriert und im folgenden Winter gleich wieder durch eine Lawine zerlegt wurde. Dieser Ort spielte eine Rolle in den Auseinandersetzungen zwischen Norwegen und Dänemark um die Kontrolle von Ost-Grönland, bis das Land 1936 von einem internationalen Gremium Dänemark zugeschlagen wurde. Hier übernachteten auch öfters die Sirius Patrol, eine dänische Elitetruppe, die die Küste Grönlands überwacht. In der Auseinandersetzung mit Norwegen um Grönland spielte sie eine wichtige Rolle und ist heute noch aktiv. Ansonsten machen wir eine kleinere Wanderung, in der Ferne waren einige Moschusochsen zu sehen. Ihnen darf man sich nicht zu sehr nähern, sie können genauso gefährlich wie Eisbären sein. Erkunden kann man die bunte Tundra, wobei hier der Herbst schon deutlich Einzug hält. In ein/zwei Wochen treten schon die ersten Winterstürme auf. Die Landschaften sind neben der Heimat für Moschusochsen und Polarbären auch die der Polarhasen und -füchse. Die Landschaft ist offen und scheinbar unberührt. Der Berge ringsherum erreichen Höhen von über 2000 m. Alles in allem war es ein erster Kontakt. Für uns beide, die solche Touren schon öfters machten, eine Auffrischung des Gelernten.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz
    1

    Auf Ella Ø bei der Sirius Patrouille

    26 августа 2023 г., Гренландия ⋅ ☁️ 6 °C

    Am Morgen landeten wir in Ella Island an. Die Station Ella Ø ist das Hauptquartier einer dänischen Elitetruppe der Marine, der Sirius Schlittenpatrouille. Die Fernspäh-Hundeschlitteneinheit besteht aus 14 Mann, die die Küste von Nord-und Ostgrönland überwacht und den Nordost-Grönland-Nationalpark. Sommers sind sie mit Booten unterwegs und Winters mit Schlittenhunden, übernachten in Zelten oder alten Trapperhütten, die Tagesetappen betragen zwischen 30 und 50 Kilometern. Hier findet sich sogar eine kleine Landeplane, und wie es so ist, landet gerade als wir da sind eine kleine Maschine mit Versorgungsgütern. Operiert wird in Zwei-Mann-Trupps mit elf Hunden und einem Schlitten. Bewaffnet sind sie mit alten Repetierbüchsen und Glock-Pistolen aus dem zweiten Weltkrieg zum Einsatz, da sie in der Kälte zuverlässiger sind als moderne Waffen. Im Grönland-Nationalpark besteht Waffenpflicht, auch für Besucher, die eine Genehmigung brauchen.
    Die Gründung der Truppe geht auf die Auseinandersetzungen zwischen Dänemark und Norwegen von vor dem zweiten Weltkrieg zurück. In zweiten Weltkrieg diente die Truppe der Aufklärung deutscher Aktivitäten in Nordostgrönland, die hier Wetterstationen unterhielten. Nach dem Krieg löste man die Einheit auf, stellte 1950 eine neue auf und nannte sie ab 1953 Sirius-Patrouille.
    Wir bekamen die Genehmigung, an eben diesem Stützpunkt anzulanden und konnte eine schöne Wanderung in einer wunderbaren Gegend machen und auch das eine oder andere kurze Gespräch führen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Die Blumenbucht Blomsterbug

    26 августа 2023 г., Гренландия ⋅ ☁️ 5 °C

    Nach einer kurzen Schiffsfahrt erreichten wir am Nachmittag Blomsterbug, die Blumenbucht. Auf einer kurzen Wanderung machten wir uns mit der grönländischen Vegetation bekannt. Moshe Agami, der Professor und Biologe aus Tel Aviv scheint jede einzelne Pflanze zu kennen. Die botanische Vielfalt ist enorm, trotz der extremen Bedingungen, die hier herrschen. Wir haben hier die arktische Tundra, sie ist baumlos, es gibt nur eine kurze Wachstumsperiode, der Boden ist ab Tiefen von 20 bis 350 Zentimetern an das ganze Jahr über gefroren. Dennoch finden sich pro Quadratkilometer je nach durchschnittlicher Jahrestemperatur recht viele unterschiedliche Arten. Bei elf Grad sind es bis zu 400, bei vier Grad noch 50 Arten. Noch extremer ist die dann folgende polare Wüste, hier dominieren Algen, Flechten und Moose.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Von Gletschern und Eiswelten

    27 августа 2023 г., Гренландия ⋅ 🌧 4 °C

    Wir sind weiterhin im Kong Oscar-Fjord unterwegs, nordwärts. Unser Ziel ist der Waltershausen Gletscher. Er ist ungefähr elf Kilometer breit und erreicht eine Höhe von 20 Metern. Benannt hat ihn die Karl Koldewey-Expedition 1869-70 nach Baron Wolfgang Sartorius von Waltershausen (1809-76), einem deutschen Professor für Mineralogie und Geologie an der Universität von Göttingen. Hier machen wir eine sehr nasse Zodiaktour den Gletscher entlang, nass deshalb, weil es ununterbrochen regnet. Gehört zu Grönland dazu. 81 Prozent von Grönland sind mit Eis bedeckt, die durchschnittliche Dicke der Eisschicht beträgt 1500 Meter, die größte Dicke beträgt 3400 Meter. Wir haben das Glück, einen nahen Eisberg beim Drehen zu beobachten. Das zeigt auch, warum man immer einen Sicherheitsabstand halten muss. Eisberge drehen sich, weil das Eis unter Wasser schneller schmilzt als über Wasser. Ich konnte das Ereignis komplett filmen, war eindeutig der Höhepunkt des heutigen Vormittag.
    Am Nachmittag landen wir dann noch in Kap Ovibus an, machen eine kürzere Wanderung von etwa einer Stunde. Es regnet immer noch kräftig. Aufgrund seiner Abgeschiedenheit besuchen übrigens weniger als 1.000 Reisende pro Jahr den Nordostgrönland-Nationalpark.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz
    1

    Ein Paradies für Geologen

    28 августа 2023 г., Гренландия ⋅ ☁️ 15 °C

    Heute erreichen wir den Segelskaellskapetsfjord. Eine fantastische Gegend, Landschaft pur und geologische Formationen, die ihresgleichen suchen. Man kommt aus dem Fotografieren kaum mehr heraus. Deswegen zwei Posts, einmal die Wanderung durch die Landschaft, zum anderen einfach wunderbare Aufnahmen eben dieser geologischen Formationen. Sie gehören zur Eleonore Bay-Group, sind etwa 960 Millionen Jahre alt und haben eine Mächtigkeit von bis zu 1500 Metern. Es handelt sich bei den oberen Schichten um Kalkgestein und Dolomit, tiefer unten findet sich Sandstein. Für die rote, braune und schwarze Färbung des Kalksteins sorgt Eisen, die weißen Streifen sind der Dolomit, der durch die Umwandlung des Kalkgestein und Einlagerung von Magnesium entstand. Und die Oberfläche der Formationen formten Wind, Regen und die Gletscher.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Mitten im Nichts: Ittoqqortoormiit

    29 августа 2023 г., Гренландия ⋅ ⛅ 6 °C

    Es geht die ganze Nacht und den Vormittag südwärts. Der Kaiser Franz Josef-Fjord bleibt uns verwehrt, zu viel Eis blockiert die Durchfahrt. Unser Ziel ist Ittoqqortoormiit. Es dürfte sich um eine der abgelegensten Siedlung auf Grönland handeln, gelegen am Eingang des Scorebysund Fjordsystems. Der nächstgelegene Ort ist etwa 500 Kilometer entfernt. Nur liegt der in Island, dazwischen das offene Meer. Und auf Grönland sind es 780 Kilometer zum nächsten bewohnten Ort. Hier an der Ostküste ist man eher isländisch geprägt, im Westen orientiert man sich eher an Kanada. Der grönländische Name Ittoqqortoormiit bedeutet Platz mit großen Häusern, hier leben aktuell 350 Menschen, Tendenz stark rückläufig. Gegründet hat die Stadt der Däne Ejnar Mikkelsen 1925, unterstützt durch Dänemark. Auch hier spielte die Auseinandersetzung um Ostgrönland mit Norwegen eine große Rolle. In Ittoqqortoormiit finden sich Kirche, Schule, Altenheim, Krankenhaus, Polizeistation, Poststation, Museum, Buchladen, es gibt es sogar ein Touristenbüro, ein Gästehaus sowie eine kleine Kunstgalerie mit lokalen Produkten, vorwiegend aus Rentier oder Moschusochse. Produkte aus Eisbär, Walrossen oder Narwal werden ebenfalls angeboten, dürfen aber nicht in die EU eingeführt werden. Die Jahresdurchschnittstemperatur beträgt minus 7,5 Grad Celsius, jetzt im August liegt sie bei plus 3,5 Grad. Man arbeitet vorwiegend in der Verwaltung und der Tourismus spielt inzwischen eine gewisse Rolle. Jagd und Fischerei haben dagegen an Bedeutung verloren, sind eher Hobby. Die Gemeinde hatte schon Mitte März ihre Quote von zehn erlegten Eisbären erreicht. Was sonst noch so abläuft, darüber schweigt man sich aus. Jedenfalls soll der Bürgermeister einen halben Container voll Eisbärenfellen besitzen. Alle natürlich aus den Jahren zuvor. Zweimal im Jahr kommt ein Schiff mit Versorgungsgütern. Einmal, sobald das Eis aufbricht und dann kurz bevor wieder alles unerreichbar ist. Alkohol und Drogen sind hier ein größeres Problem. So sollte man die Siedlung an Wochenenden eher meiden, so ein Guide. Hoch ist auch die Suizidrate. Ist man nicht mehr nützlich für die Gemeinde, ziehen manche – besonders ältere Menschen - daraus ihre Konsequenzen.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Von Nebelbögen und Polarlichtern

    29 августа 2023 г., Nordatlantik ⋅ ⛅ 4 °C

    Die Fahrt geht weiter Richtung Sydkap. Wir erleben zum ersten Mal einen Nebelbogen. Sie entstehen genauso wie ein Regenbogen durch Lichtbrechung, nur sind sie etwa doppelt so breit und spalten das Licht nicht in seine Spektralfarben auf, bleiben weiß. Es folgt ein Sonnenuntergang wie aus dem Bilderbuch und das Farbenspiel aus Rot und unzähligen Blautönen ist schon wunderbar. Zwischen 23.30 Uhr und 1.30 Uhr sehen wir dann die ersten Polarlichter. Zwar nur schwach und wenig spektakulär, aber immerhin. So wird es eine kurze Nacht.
    Aurora Borealis, das Nord-oder Polarlicht. Ursächlich dafür sind geladene Teilchen des Sonnenwindes, die auf die oberen Schichten der Erdatmosphäre treffen. Das Magnetfeld der Erde sorgt dafür, dass die Teilchen zu den Polen geleitet werden. Verbinden sie sich mit Stickstoff- oder Sauerstoffatomen entsteht dabei das Nordlicht. Hier in dieser Gegend sind die Lichter meistens grün, dafür ist der Sauerstoff zuständig. Zu sehen sind sie, wenn der Himmel dunkel und klar ist. Findet diese Reaktion doch in etwa 100 Kilometern Höhe statt, also weit oberhalb der Wolkendecke. Zudem müssen höhere Sonnenaktivitäten herrschen.
    So richtig erforscht ist das Phänomen noch nicht. Kein Wunder, dass die Menschen in früheren Zeiten den Lichtern mit Angst und Respekt begegneten oder einfach von ihnen verzaubert wurden. Sie schufen Märchen und Sagen um die Nordlichter, brachten sie mit Göttern, Kriegern und Fabelwesen in Verbindung, auch Philosophen, Chronisten und Wissenschaftler befassten sich seit jeher mit ihnen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Am Sydkap

    30 августа 2023 г., Nordatlantik ⋅ ⛅ 4 °C

    Das Sydkap ist erreicht, eine Landzunge zwischen dem Eingang von Nordwest Fjord und Nordwestbugt. Benannt hat man den Ort nach Carl Ryder's 1891-92 Expedition als Syd Cap. Seit 1934 nutzen Jäger diesen Standort und hinterließen die Ruinen ihrer Häuser. 1946 errichteten ein dänischer Telegrafenmeister und seine grönländische Frau die heutigen Gebäude, eine stabilere Hütte und ein Lagerhaus. Ziel war der Fang von Lachs und Shrimps. Das endete jedoch schon ein Jahr später. Die Gebäude werden auch heute noch von Jägern genutzt, die sich hier regelmäßig aufhalten. Das Anlanden musste zwischenzeitlich für fünfzehn Minuten unterbrochen werden, da sich das Wasser auf einmal mehrere Meter vom Ufer zurückzog und ein Tsunami befürchtet wurde. Es gab dann auch drei bis vier Meter hohe Wellen, aber ohne weitere Konsequenzen, da hier das Ufer steil abfällt. Der Grund war ein sich drehender Eisberg zig Kilometer entfernt. Daran sieht man die Gewalt der Eisriesen, die es schaffen, in einem großen Fjord derartiges zu bewirken. Das hatten auch die Guides noch nicht erlebt.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Dem Gletscher entlang mit dem Zodiak

    30 августа 2023 г., Гренландия ⋅ ☁️ 7 °C

    Weiter geht es in Schleichfahrt mit fünf Knoten (7 km/h) bis zu unserem nächsten Ziel, den Bear Island. Wir sahen jedoch keine Eisbären, auch wenn deren Auftreten einst bei der Ersterkundung der Bucht ihr den Namen gaben. Die langsame Fahrt durch den Fjord ist vorgeschrieben, zum Schutz der Meerestiere. Wir machen wieder eine zweistündige Zodiakfahrt vorbei an Eisbergen durch eine wunderschöne Fjordlanschaft mit Bergen ringsherum. Und das bei schönstem Wetter. Am besten ist es, die Bilder sprechen zu lassen.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Botanische Vielfalt

    31 августа 2023 г., Гренландия ⋅ ⛅ 2 °C

    Wir sind weiter südlich, bei Terrassepynt. Vormittags halten wir uns auf dem Land auf. Nachmittags gibt es wieder eine Zodiakfahrt einem Gletscher entlang. Die Vegetation ist hier noch nicht so herbstlich wie weiter nördlich, hier blüht noch einiges und die Pflanzen sind für hiesige Verhältnisse recht üppig. Wie meist handelt es sich beim Landgang heute um eine Perimeterlandung. Das heißt, wir können uns in einem überwachten Bereich frei bewegen. Bei einem Landgang eruieren die Guides als Erstes, ob das Gelände weiträumig frei von Eisbären und Moschusochsen ist. Herrscht Nebel und damit keine gute Sicht, gibt es keine Anlandung. Scheint alles in Ordnung zu sein, sichern mehrere Mitglieder der Expeditionscrew mit Signalwaffe und Gewehr das ganze Gelände an strategischen Punkten ab und überwachen das Areal kontinuierlich mit Ferngläsern. Sollte in der Ferne etwas gesichtet werden, muss alles sofort zurück. Bei Wanderungen wird ebenfalls erst das Gelände gesichert und die kleineren Gruppen müssen zusammenbleiben und werden meist von zwei bewaffneten Guides begleitet.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Ein Gletscher und Moschusochsen

    31 августа 2023 г., Nordatlantik ⋅ ☁️ 6 °C

    Mit dem Zodiak ging es später den Gletscher entlang, der sich aber recht ruhig zeigte. Keine Kalbungen, auch wenig Eis und keine größeren Eisberge. Dafür ließen sich am Hang in etwas über einem Kilometer Entfernung eine Gruppe Moschusochsen blicken, diesmal nicht nur als schwarze Punkte in der Ferne. Männliche Tiere werden bis zu 1,50 M hoch und sie leben noch in der arktischen Tundra in Grönland, Kanada und Alaska. Kleinere Herden ursprünglich grönländischer Tiere finden sich heute auch in Norwegen und Schweden. Der Gesamtbestand wird heute auf etwa 145.000 Tiere geschätzt.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    In alter Tradition

    31 августа 2023 г., Nordatlantik ⋅ ☁️ 6 °C

    Der Polarplunge, der Sprung ins kalte Wasser, hat für mich Tradition. Erstmals ging es in der Antarktis in die eisigen Fluten, dann letztes Jahr in der Arktis bei Spitzbergen und jetzt im Osten Grönlands. Diesmal hat das Wasser Null Grad Celsius. Anschließend gab es noch ein Barbecue am Oberdeck. Bevor es in die Bar ging.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Unter dem Mondlicht

    1 сентября 2023 г., Nordatlantik ⋅ 🌙 1 °C

    Tag 17: Heute geht es schon um 4.30 Uhr in der Nacht raus. Geplant war erst eine Anlandung, aber das Schiff kam nicht nah genug an den möglichen Landepunkt heran, der Fjord war durch zu viel Eis blockiert. Also machten wir eine Zodiaktour bei Vollmond durch die Eiswelt. Hat auch etwas. Der Grund für den frühen Termin ist ein aufziehendes Sturmtief. Wir müssen zurück nach Island durch die Dänemarkstrasse, offene See. Das Zentrum des Sturmtiefes will der Kapitän umfahren, insofern hat man das Programm angepasst. Flexibilität ist auf einer solchen Reise tagtäglich gefordert.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Im Scoresby Sund

    1 сентября 2023 г., Nordatlantik ⋅ ⛅ 3 °C

    Die Fahrt zum offenen Meer hin geht anschließend durch den Øer-Fjord und durch den Scoresby Sund, mithin der größte Fjord weltweit. Er ist etwa 110 km lang, mit den Seitenarmen sogar 350 km. Die maximale Tiefe beträgt 1450 m. Die breiteste Stelle beträgt 29 km, die Berge ringsherum erreichen eine Höhe von 2000 m. Die Fahrt meist bei Sonnenschein ist traumhaft, es dominieren Blautöne aller Art. Der Kontrast der Farben ist ein einmaliges Schauspiel, man verbringt Stunden auf dem Deck im eisigen Fahrtwird. Der Kapitän muss ganz schön manövrieren, da unzählige kleinere und größere Eisberge den Fjord entlang treiben. Was ihm, nach eigener Aussage, viel Spaß macht. Auch hier gilt, lassen wir die Bilder sprechen.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Werner GötzDer Osten GrönlandsWerner Götz

    Auf Rückfahrt in der Dänemarkstrasse

    2 сентября 2023 г., Nordatlantik ⋅ 🌬 8 °C

    Die Rückfahrt nach Island durch die Dänemarkstrasse wird wohl anders als erhofft. Wir brechen früher auf, canceln die Westfjorde und eine Anlandungen hier, der Hafen in den Westfjorden Islands ist geschlossen wegen Red Alarms. Es zieht ein extremes Sturmtief auf, das die Besatzung in ihren 15 Jahren so noch nie erlebt hat. Die höchsten Wellen lagen bis dato bei etwa sechs Metern, bei diesem Sturm werden elf Meter prognostiziert. Der Kapitän versucht jetzt das Zentrum zu meiden, was die Wellenhöhe auf sieben Meter reduziert, in der offenen See. So die Hoffnung. Los geht es damit morgen um die Mittagszeit, wir brauchten von Gestern gerechnet noch rund einen Tag, um überhaupt das offene Meer zu erreichen. Die etwas schützende Nordküste Islands könnten wir dann eineinhalb bis zwei Tage später erreichen, im Idealfall am Montagabend. Schauen wir mal. Bis dato hatten wir übrigens meist sehr gutes Wetter. Nur bei der Rückfahrt halt nicht.Читать далее

    Посмотреть перевод
    Окончание поездки
    5 сентября 2023 г.