Reset search
Aachen & Domburg
  • Familie Hering
  • Familie Hering

Aachen & Domburg

A 9-day adventure by Familie Read more
FollowInsightsInsightsCalendarCalendarPhotosPhotosShareShareBucket list
InsightsCalendarPhotos
  • Trip start
    April 3, 2026
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Aachen Lousberg

    April 3 in Germany ⋅ ☁️ 12 °C

    Wir haben heute problemlos unser Hotel und den Parkplatz gefunden 👍
    Von dort ging es direkt los Richtung Lousberg. Der Aufstieg führte uns an der Salvatorkirche Aachen vorbei .
    Unterwegs kamen wir auch an der Stelle vorbei, die mit der Sage vom Teufel und der Magd verbunden ist:
    Der Teufel soll den Aachenern beim Bau des Doms geholfen haben – im Gegenzug wollte er die Seele des ersten Besuchers. Doch eine schlaue Magd schickte einen Wolf hinein. Als der Teufel das bemerkte, war er so wütend, dass er einen riesigen Sandsack fallen ließ – daraus soll der Lousberg entstanden sein. 😄
    Weiter ging es bis zum Obelisken auf dem Lousberg. Dieser wurde 1807 unter französischer Herrschaft errichtet und diente als wichtiger Punkt für die Vermessung des Rheinlands durch Jean Joseph Tranchot. Nach Napoleons Sturz wurde er zunächst zerstört und kurz darauf wieder aufgebaut – ein kleines Denkmal mit überraschend viel Geschichte.
    Danach liefen wir weiter zum Drehturm Belvedere Aachen. Der Turm stammt aus den 1950ern und beherbergte früher ein Drehrestaurant mit Rundumblick über Aachen – heute wird er eher für Veranstaltungen genutzt, bleibt aber ein markanter Punkt auf dem Lousberg.
    Von dort ging es zur Aussichtsterrasse – mit richtig schönem Blick über die Stadt bis ins Umland. Perfekt für eine kurze Pause.
    Anschließend sind wir wieder hinunter Richtung Ponttor Aachen gelaufen. Das Ponttor ist eines der erhaltenen mittelalterlichen Stadttore Aachens und Teil der alten Stadtbefestigung – ein beeindruckender Abschluss des Spaziergangs.
    Zum Schluss gab es noch einen Getränkestopp in der Essbar Aachen – genau das Richtige nach der Runde    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Abend in Aachen

    April 3 in Germany ⋅ ☁️ 12 °C

    Abends waren wir im Santo Sushi Aachen zum All-you-can-eat.
    Das war ehrlich gesagt etwas too much – riesige Auswahl und Mengen, aber am Ende einfach zu viel des Guten. Muss man nicht unbedingt nochmal machen. Außerdem gab es keine alkoholischen Getränke.
    Danach ging es weiter in den Domkeller Aachen.
    Das ist wirklich eine urige, richtig schöne Kneipe.
    Highlight des Abends: Der Kellner hat auf Nachfrage Kronkorken für Olli gesammelt 😄    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Termin in Aachen

    April 4 in Germany ⋅ ☁️ 12 °C

    Der Termin in Aachen war insgesamt in Ordnung.
    Treffen mit Herrn Meemo und Herrn Reitz lief gut.

    Das Treppenhaus war allerdings ziemlich dreckig – da besteht definitiv Handlungsbedarf.
    In der 3. Etage haben wir außerdem Herrn Doshi und Herrn Isgöz kennengelernt (beim „Spiegeleier-Beraten“ 😄).

    Vor der Tür war wieder mal „Pennertreff“, was die Gesamtsituation nicht unbedingt verbessert hat.

    Wir haben die Klingelschilder erneuert.
    Olli hat hinter dem Stromkasten den Dreck der Jahrhunderte entfernt.
    Danach: Abfahrt Richtung Holland.    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    1. Abend Domburg

    April 4 in the Netherlands ⋅ ☁️ 14 °C

    Unsere Unterkunft zu finden war gar nicht so einfach wegen der vielen Einbahnstraßen 😄

    Die Treppe nach oben? Sausteil!
    Den „Orangenen Schrecken Mordors“ da hochzubekommen war ein kleines Abenteuer und ehrlich gesagt auch etwas gefährlich.

    Danach geht’s hoch auf den Dünenberg.
    Das ist eine der höchsten Dünen in Zeeland (ca. 50 Meter)– früher sogar ein beliebter Ort für Künstler. Von oben hat man eine richtig schöne Aussicht über Ort, Dünen und Meer.

    Wir genießen den Blick, machen Fotos und stoßen entspannt mit einer Weinschorle und einem Bierchen an 🍷🍺

    Anschließend laufen wir weiter zum Strandpaviljoen Oase.
    Ein super gelegener Strandpavillon direkt am Meer – perfekt für den Sonnenuntergang, entspannte Drinks und typisch holländisches Strandfeeling.

    Dort lassen wir den Abend gemütlich mit Bier und Wein ausklingen.
    Am Nachbartisch lernen wir ein belgisches Pärchen kennen, die sich eine riesige Seafood-Platte für 120 € gegönnt haben – sah wirklich beeindruckend aus! 🦞
    Und sie waren auch total nett.    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Rundgang Domburg

    April 5 in the Netherlands ⋅ 🌬 10 °C

    Der erste Tag startet entspannt mit einem leckeren Frühstück.
    Susanne macht sich auf den Weg zum Bier & Melk – eine kleine, beliebte Bäckerei/Kaffeebar im Ort. Dort gibt’s frische Brötchen, Kaffee und süße Teilchen, perfekt für den Start in den Tag.

    Gut gestärkt starten wir die Perlenroute durch Domburg.
    Natürlich geht’s nochmal hoch auf den Hooge Hill– die bekannte Düne mit toller Aussicht.

    Von dort laufen wir weiter am Strand entlang zur Villa Maria .
    Eine historische Villa direkt in den Dünen – typisch für das alte, mondäne Domburg, als hier schon Künstler und wohlhabende Urlauber unterwegs waren.

    Weiter geht’s zum beeindruckenden Badpaviljoen.
    Ein ikonisches Gebäude hoch oben in den Dünen, ursprünglich als Badehaus im 19. Jahrhundert erbaut – heute ein Restaurant/Hotel mit spektakulärem Meerblick.

    Wir laufen weiter vorbei am großen Wasserturm, der schon von weitem sichtbar ist und als Wahrzeichen des Ortes gilt, Richtung Zentrum.

    Dort ist heute richtig was los – Ostersonntag in Domburg bedeutet scheinbar
    Halli Galli!
    Musik, Straßentheater und sogar Osterhasen auf Stelzen.

    Wir setzen uns auf eine Bank, trinken gemütlich unser Radler und essen unser Brötchen mit der scharfen holländischen Grillworschd 🌭🍺

    Danach schlendern wir durch die Geschäfte und erkundigen uns nach Fahrradverleih – alles ganz entspannt und problemlos.

    Zum Abschluss holen wir uns noch einen Cappuccino to go im Bier & Melk und gönnen uns ein holländisches Franzbrötchen dazu ☕🥐

    Dann geht’s erstmal zurück in die Ferienwohnung. Runde Kniffel und Hitster und später Abendessen im Oaxcaca.    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Wanderung nach Oostkapelle

    April 6 in the Netherlands ⋅ ☁️ 12 °C

    Heute Wanderung nach Oostkapelle – durch Dünen und verwunschenen Wald. Minigolf gespielt, Susanne gewinnt! 🍏 Apfelkuchen mit Eis gegessen. Auf dem Rückweg zuerst am Strand und dann durch die Dünen, weniger anstrengend, und ganz am Ende kurze Einkehr am Strand 90 kurz vor Domburg. Abends zuhause Spaghetti Bolognese und völlig kaputt ins Bett. 😴Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Fahrradtour Westkapelle - Zoutelande

    April 7 in the Netherlands ⋅ ⛅ 11 °C

    Morgens Pfannkuchen-Frühstück 🥞, dann Fahrräder ausgeliehen – Olli wollte unbedingt E-Bikes. Richtung Westkapelle gefahren: erster Stopp der schöne Leuchtturm, dann Kriegerdenkmal in Westkapelle, kurz durch den Ort gelaufen und etwas getrunken. Weiter nach Zoutelande: dort Markt wie am Montag in Domburg, Kibbeling und Poffertjes gegessen. Auf dem Rückweg Einkehr in mehreren Strandpavillons – alle schön, im letzten kurz vor Domburg Burger und Kipsaté. Ein richtig toller Tag! 😄Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Fahrradtour Veere

    April 8 in the Netherlands ⋅ ☀️ 19 °C

    Heute sind wir mit dem Fahrrad nach Veere gefahren – ein richtig schöner Weg immer am Versemeer entlang.

    In Veere haben wir die Räder abgestellt und sind zum alten Hafen gelaufen. Währenddessen hat Olli mal eben Mieter in Aachen klargemacht (Dilara 😄).

    Danach ging’s durch das hübsche Städtchen bis zur riesigen Kirche – schon etwas überdimensioniert für den kleinen Ort, aber beeindruckend. Dort haben wir eine kleine Rast gemacht und unsere Brötchen gegessen.

    Später noch eine entspannte Pause bei einem Café am Marktplatz, etwas getrunken.

    Zurück ging’s über Vrouwrnpolder– natürlich wieder mit Trinkpause. Letzter Stopp am Strandpavillon in Oostkapelle: Bittergarnitur geteilt.

    Abends dann zuhause Resteessen – Spaghetti & Co.

    PS – Fun Facts über Veere

    Veere war früher eine richtig wichtige Handelsstadt – vor allem durch den Handel mit . Daher gibt es dort bis heute das sogenannte „Schottenhaus“.

    Die große Kirche () wirkt nicht ohne Grund überdimensioniert: Veere war im Mittelalter viel reicher und bedeutender als heute.

    Der Hafen ist einer der schönsten in Zeeland und war früher ein wichtiger Zugang zur Nordsee – heute liegen dort eher Segelboote statt Handelsschiffe.

    Früher war Veere sogar eine ummauerte Stadt – Teile der alten Befestigung kannst du noch sehen.

    Der Name „Veere“ kommt vermutlich von „Fähre“, weil hier früher eine wichtige Fährverbindung war.    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Fahrradtour Middelburg

    April 9 in the Netherlands ⋅ ☁️ 22 °C

    Heute ging’s mit dem Fahrrad nach Middelburg – und wir müssen echt sagen: Dieses Knotenpunkt-System in Zeeland ist einfach genial. Hat richtig gut geklappt!

    In Middelburg haben wir die Räder im Zentrum abgestellt und sind erstmal losgezogen. Die Stadt ist wirklich richtig schön – viele alte Häuser, kleine Gassen und überall Wasser.

    Wir sind dann zum Rathaus gelaufen, wo gerade Markt war. Schönes Treiben mit Obstständen und Marktschreiern. Wir haben wir uns direkt Kibbeling geholt 😄
    Der Fischverkäufer fand es allerdings eher uncool, dass Susanne ihn fotografiert hat… sagen wir mal: der Blick war deutlich 😅 (siehe Bild)

    Danach gab’s eine kleine Pause im Café Zanzibar – Kaffee und Bierchen.

    Anschließend sind wir noch zum Hafen gelaufen. Da haben wir uns auf eine Bank gesetzt, unser Brötchen gegessen und ein bisschen die Kanalboote beobachtet.

    Zurück ging’s dann durch die schöne kleine Kuiperspoort – so eine malerische Gasse, wie aus dem Bilderbuch.

    Die Rückfahrt nach Domburg haben wir diesmal über eine andere Strecke gemacht – und wir haben es tatsächlich sogar noch geschafft, die Fahrräder rechtzeitig zurückzugeben.

    Danach noch kurz was gegenüber der Kirche getrunken. Abends beim Italiener gegessen. Verdi. War voll aber lecker.

    Richtig schöner Tag    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Spaziergang Richtung Westkapelle

    April 10 in the Netherlands ⋅ ☁️ 9 °C

    Unser letzter Tag.
    Wir machen einen Spaziergang am Strand entlang Richtung Westkapelle. Unterwegs fotografieren wir alles, was wir so am Boden finden – vielleicht wird daraus ja mal eine Collage.

    Dann machen wir eine Pause auf der Bank vor dem Strandpaviljon TXiki – mit Sekt und Bier im Gepäck.

    Weiter geht’s zum Strandpaviljon Noordduine. Dort trinken wir einen Kaffee und spielen eine Runde Uno. Dabei merken wir: Hier waren wir schon mal – da hatten wir Burger und Kipsaté gegessen.

    Zurück laufen wir oben über den Dünenweg. Zwischendurch machen wir nochmal eine Brötchenpause auf einer schönen Bank.

    Abends dürfen wir nochmal auf Oma Dannis Kosten essen gehen. Wir gehen in den Strandpaviljon Oase und essen Fisch – sehr lecker.

    Zurück im Appartement schauen wir noch den Rest von Let’s Dance – dieses Mal ist Bibi rausgeflogen.

    Schöner Abschluss vom Urlaub    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Hotel Aux Ecuries de la Reine

    June 30 in Belgium ⋅ ☁️ 24 °C

    Ankunft in La Gleize – Belgische Ardennen

    Nach der langen Fahrt kommen wir in unserem Hotel an – den Aux Ecuries de la Reine in La Gleize, einem kleinen Dorf mitten in den belgischen Ardennen in der Provinz Lüttich. Das Hotel liegt in der Nähe des Formel-1-Kreises Francorchamps, des Wasserfalls von Coo und des Freizeitparks Plopsa Coo. [Booking.com](https://www.booking.com/hotel/be/aux-ecuries-de…) Schöne Gegend!

    Das Hotel ist wirklich nett. Wir haben zwei Zimmer – Olli und ich ein doppelstöckiges 4er-Zimmer, Theo ein Doppelzimmer. Das 4er-Zimmer hätte uns eigentlich gereicht, aber umbuchen ging nicht mehr, weil wir über Booking.com gebucht hatten. Na ja.

    Eigentlich wollten wir noch einen Ausflug zu den Wasserfällen von Coo machen – der Wasserfall liegt nur 2,7 km vom Hotel entfernt [Visit-wallonia](https://hotel-aux-ecuries-de-la-reine.visit-wal…) – aber wir sind einfach zu kaputt. Der Nachmittag gehört dem Pool. Vorher noch schnell Snacks im Delikatessengeschäft gegenüber geholt.

    Dann Tischtennis auf der schiefen Platte – Theo und ich spielen ohne jegliche Regeln, Theo und Olli machen ein richtiges Match. Olli gewinnt knapp 3:2. 🏓

    Abends essen wir im Le Vert de Pommier direkt gegenüber – das Restaurant liegt direkt gegenüber und serviert belgische Küche. [Belgiumhotel24](https://hotel-aux-ecuries-de-la-reine.belgiumho…) War lecker! Dann früh ins Bett. Wir sind alle platt.    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Domaine de Ronchille

    July 1 in Belgium ⋅ ⛅ 24 °C

    Domaine de Ronchinne – was für ein Anwesen!

    Wir kommen an und staunen erstmal: ein riesiges Gelände mit Schlösschen und mehreren Gebäuden verteilt über den Park. Das Domaine de Ronchinne liegt in einem 42 Hektar großen Landschaftspark zwischen Namur und Dinant [Domaine de Ronchinne](https://www.domainederonchinne.be/) – und das merkt man. Früher bekannt als Château de la Poste, stammt das Anwesen aus dem Jahr 1884 und verbindet historische Eleganz mit modernem Design. [Hotels-historiques](https://www.hotels-historiques.fr/les-12-meille…) Das Dorf Maillen, in dem es liegt, ist übrigens ein wallonisches Dorf in der Provinz Namur – und auf dem Gelände selbst wurden sogar antike römische Fundstätten entdeckt. [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Maillen) Man steht also quasi auf Geschichte.

    Parkplatz auch entsprechend groß. Die Rezeption ist direkt dort, und die verkaufen uns gleich noch ein Abendessen dazu – 50 Euro pro Person, All-you-can-eat-Buffet. Alles wird erklärt, Schlüssel bekommen, Zimmer im Gärtnerhaus. Klingt idyllisch.

    Den Koffer dorthin zu schleppen war allerdings Schrecken von Mordor 2.0 – ohne Theo hätten wir das nicht geschafft.

    Das Zimmer ist ganz nett. Bisschen auspacken, kurz auf Toilette und dann ab in die Wellness. Nur... aus dem Hahn kommt ausschließlich kochend heißes Wasser. Kein Tropfen kalt. Wir melden das an der Rezeption auf dem Weg zum Pool. Die Reaktion: Schulterzucken, die ganze Gegend habe kein Wasser, wird wohl bis 19 Uhr behoben. Auf die Frage wie wir aufs Klo gehen und duschen sollen: noch mehr Schulterzucken. Ok na dann.

    Am Pool funktionieren komischerweise Klospülung und kalte Dusche einwandfrei. Susanne nervt das Ganze jetzt und beschwert sich zum dritten Mal. Wir bekommen zwei Schlüssel von anderen Zimmern zum Testen vom Wasser – das Anwesen verteilt seine Zimmer auf mehrere Gebäude, unter anderem das Schloss selbst und die Stallungen daneben [Booking.com](https://www.booking.com/hotel/be/chateau-de-la-…) – das Wasser läuft dort. Aber zurück im alten Zimmer geht's dann doch auch wieder. Also Schlüssel zurückgegeben, das Umziehen sparen wir uns.

    Dann eine Runde Minigolf. Mini-Golf gehört zum Angebot des Domaine [Hotels-historiques](https://www.hotels-historiques.fr/les-12-meille…) – die Anlage ist etwas ungepflegt, macht aber trotzdem Spaß. Olli gewinnt natürlich mal wieder, Susanne wird Letzte, und Theo ärgert sich, dass er nur Zweiter wurde. 😄

    Zum Abendessen dann das Buffet – wirklich lecker, volle Punktzahl! Danach setzen wir uns in die Bar zum Belgien-Spiel. Leider schaut außer uns kaum jemand zu – nur ein belgisches Ehepaar, das die Bar nach dem 1:0 für Senegal kommentarlos verlässt. 85. Minute: Stand 0:2, alles aussichtslos... und dann hauen die Belgier noch drei Tore rein und gewinnen 3:2. Der Hammer! 🇧🇪

    Ins Bett, zwei Ventilatoren an – trotzdem warm. Gute Nacht.    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Dinant

    July 2 in Belgium ⋅ ☁️ 21 °C

    Dinant

    Frühstück im Domaine – lecker, aber man muss wirklich alles selbst machen. Eier kochen und brutzeln, Orangensaft manuell pressen, Wurst und Käse selbst abhobeln... na ja, Selbstbedienung auf Château-Niveau sozusagen. 😄

    Dann weiter nach Dinant. Dinant ist eine pittoreske Kleinstadt in der belgischen Region Wallonien, idyllisch an der Maas gelegen. [Cori Explore](https://travelmehappy.de/dinant-pittoreske-klei…) Und sie hat eine besondere Geschichte: Aus Dinant stammt der Erfinder des Saxophons, Adolphe Sax – daher ist die Stadt von bunten Saxophonen in allen Farben gesäumt. [Cori Explore](https://travelmehappy.de/dinant-pittoreske-klei…)

    Erster Stopp: die Tropfsteinhöhle La Merveilleuse. Die 1904 entdeckte Höhle gilt als eine der schönsten Europas – geformt von Natur und Zeit, mit einem Spektakel aus Stalaktiten, Stalagmiten und Wasserfällen. [Ardennes-etape](https://de.ardennes-etape.be/urlaub-ardennen-Ho…) Die Höhle ist etwa 850 Meter lang und verläuft über drei Etagen. [Wasser und Eis](https://wasserundeis.com/2024/10/06/unter-dinan…) Wir werden einfach allein reingeschickt und sollen sie auf eigene Faust erkunden – was Theo natürlich sofort ausnutzt und ständig in verbotene Abschnitte rein will. 😂 Schön und interessant war's trotzdem.

    Dann hoch zur Zitadelle! Die Zitadelle von Dinant wurde an der Stelle einer alten Festung erbaut, die auf den Ruinen einer Burg aus dem 11. Jahrhundert errichtet wurde – heute ist sie ein Waffen- und Geschichtsmuseum. [VISITWallonia](https://visitwallonia.de/de/content/die-zitadel…) [Wikipedia](https://de.wikipedia.org/wiki/Zitadelle_von_Dinant) Der Ausblick über die Maas und die Stadt ist der Hammer.

    Und der Erste-Weltkrieg-Bereich hat uns alle richtig gepackt. Im August 1914 waren die Zitadelle und ihre Umgebung Schauplatz heftiger Kämpfe zwischen französischen und deutschen Truppen. [VISITWallonia](https://visitwallonia.de/de/content/die-zitadel…) In der Schlacht von Dinant starben mehr als 1.000 Soldaten – in nachgebauten, nächtlichen Schützengräben und Bunkern lassen sich die tödlichen Materialschlachten nachempfinden. [Wasser und Eis](https://wasserundeis.com/2024/10/08/uber-dinant…) Theo, der gerade den Ersten Weltkrieg in der Schule hatte, fand das besonders interessant – Wirklich sehr sehenswert.    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Namur

    July 2 in Belgium ⋅ ☁️ 20 °C

    Dann weiter nach Namur, der Hauptstadt Walloniens. Namur liegt am Zusammenfluss von Sambre und Maas. [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Namur)

    Unser Hotel: Les Tanneurs. Ein rätselhaftes Hotel in Namur: 15 alte Häuser, miteinander verbunden, 37 Zimmer, alle elegant und jedes anders. [Tanneurs](https://www.tanneurs.com/) Das historische Gebäude ist eine wunderschön restaurierte ehemalige Gerberei – ein charmantes, labyrinthartiges Haus mit erhaltenen traditionellen Elementen. [Trivago](https://www.trivago.com/en-US/oar/hotel-les-tan…) Die Zimmer sind alle toll – auch die Rettigs, die abends ankommen, sind begeistert. Freudige Begrüßung!

    Vorher haben Olli und ich noch Zeit und erkunden die Altstadt. Leider fängt es an zu regnen, also lassen wir uns auf dem Marché aux Légumes nieder und trinken etwas in der Taverne de l'Alsacienne. Theo schaut noch Geschäfte.

    Abends dann alle zusammen – und wir gehen einfach nochmal in die Taverne de l'Alsacienne. War alles lecker! Mitten beim Essen werden überall Monitore rausgezerrt: Spanien gegen Österreich. Spanien gewinnt 3:0, keine große Spannung, aber schöne Stimmung. Dann zurück ins Hotel. Gute Nacht!    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Gent - Dreize- Krankenhaus

    July 7 in Belgium ⋅ ☁️ 25 °C

    Eine wunderschöne Strecke an tollen Häusern vorbei. Irgendwann kommt Theo auf die Idee, sich mit der Luftmatratze vom Boot hinterherziehen zu lassen. Valentin geht auch ins Wasser.
    Die Bootstreppe ist nass. Susanne will Fotos machen, da passiert es: Sie stürzt schlimm und fällt böse auf die Seite. Zum Glück ist der Kamera nichts passiert, aber es wird auch nicht besser – im Gegenteil.
    Wir rufen den Krankenwagen. Olli fährt mit ins Krankenhaus, Susanne muss bleiben. Diagnose: 5 Rippen gebrochen, und auch die Lunge hat etwas abbekommen.    Read more

    See translation
  • Familie HeringAachen & DomburgTraveler

    Brügge

    July 8 in Belgium ⋅ ☀️ 23 °C

    Von Deinze nach Brügge
    Susanne ist noch im Krankenhaus – sie muss leider eine Drainage für die Lunge bekommen und bleiben.
    Rettigs Theo und Olli haben auf dem Boot gefrühstückt, Jörg hat frische Brötchen geholt. Im Hafen Coupure Brügge waren wir angemeldet und haben einen guten Platz bekommen.
    Abends gab's Hähnchen, das wir schon in Deinze gekauft hatten, dazu leckeres Brot.
    Valentin und Theo sind nochmal mit dem Fahrrad nach Brügge reingefahren, der Rest hat klar Schiff gemacht und ist zu Fuß in die Stadt gegangen. Überall live Musik – wir haben eine richtig gute Band erwischt, Theo und Valentin waren woanders, aber auch dort spielten Live-Bands. Ein wirklich schöner Abend.    Read more

    See translation
    Trip end
    April 11, 2026