• Ich liebe mein Rad
  • Scorching thigh
  • Schwere Beine Bub
  • Ich liebe mein Rad
  • Scorching thigh
  • Schwere Beine Bub

Radreise zum Schwarzen Meer

Von daheim mit dem Rad bis zum Schwarzen Meer und wieder zurück. Das ist das Ziel, das Klaus, Detlef und Andreas sich gesetzt haben. Wir wollen viele Länder durchreisen, erleben und deren kulturelle und kulinarische Besonderheiten erfahren. En savoir plus
  • Östlichster Punkt der Reise

    2 juin 2023, Roumanie ⋅ ☀️ 22 °C

    Dieser Wind. Wir haben heute nur ein kurzes Stück auf dem Reiseplan. Aber das wird dann trotz weniger Höhenmeter zu einer echten Herausforderung. Und schließlich schaffen wir es zu unserem Ziel und konnten auf der Fahrt das erste Mal einen Blick auf ein Stück Schwarzes Meer werfen. Wir haben hier zwar schon Salzwasser, aber noch trennt uns eine lange Landzunge vom offenen Wasser.
    Den östlichste Punkt unserer Reise haben wir damit erreicht. Ab jetzt geht es also wieder (fast) direkt nach Hause.
    En savoir plus

  • Im schwarzen Meer

    3 juin 2023, Roumanie ⋅ ⛅ 23 °C

    Yeeehaa, wir sind da. Nach einem angenehmen Sprint haben wir uns mit Lebensmitteln eingedeckt und gleich den zweitnächsten Strand gewählt, um im angenehm warmen Meer zu baden. 🌊

  • Einfach mal Pause ⏯️

    5 juin 2023, Bulgarie ⋅ ☀️ 21 °C

    Gestern sind wir auf einem traumhaft schönen Campingplatz gelandet, der uns so gut gefallen hat, dass wir spontan beschlossen haben, eine Pause einzulegen. In der Hängematte Musik hören und die müden Beine entspannen, am Feuerplatz ein Buch lesen, im Liegestuhl die Sonne genießen, die malerischen Klippen der Küste besichtigen und die kulinarische Köstlichkeiten im Restaurant "Old Times" genießen.En savoir plus

  • Sea 2 Summit

    7 juin 2023, Bulgarie ⋅ ☁️ 19 °C

    Den wunderschönen Campingspot verlassen wir und rollen direkt zum Meer. Sonne, fast keine Menschen, viel Sand und kräftige Wolken lassen uns die Zeit genießen.
    Dann starten wir auf die Tagesetappe, was zur Herausforderung wird. Der von Komoot empfohlene Weg führt einen Kilometer über weichen Sand. Daher entscheiden wir uns für den vermeintlich besseren Weg. Doch auch dieser lässt uns unsere Räder ein gutes Stück schieben, weil auch dieser Weg zum großen Teil aus weichem Sand besteht. Damit hatte auch so manche Schlange ihr Problem und wurde von Detlef aus ihrer Misere errettet.
    Endlich ist es geschafft und wir können auf der normalen Bundesstraßen Strecke machen.
    Am Ende warten noch einige Erhebungen auf uns. Die letzte Bergspitze lockt uns mit Wiese und ebener Stellfläche. Tückisch: Es verstecken sich viele miese Dornen und freuen sich auf uns. Zwei von ihnen sind bei Detlef's Rad erfolgreich. Wir bemerken leider nur ein Loch und flicken es (Cliffhanger für morgen).
    En savoir plus

  • Strand-Bar

    9 juin 2023, Bulgarie ⋅ ☀️ 20 °C

    Nach den vielen Kilometern und Steigungen der letzten Tage sind die Beinchen heute etwas sauer. Nur Detlef frohlockt mit der Botschaft "Berge, Wind und Schweiß - aber die Nabe hält!" Noch ;-)
    Wir genießen die letzte Zeit am schwarzen Meer, campieren am Meer, essen am Meer, baden am Morgen, Mittag und Abend. Der Campingplatz gestern war eine Enttäuschung. Mangels sanitärer Hygiene und Ausstattung sowie ohne Lebensmittel und Versorgung ziehen wir schnell weiter nach Ahtopol. Dort finden wir das ersehnte: Einen Zeltplatz bei freundlichen Menschen, die uns bedingungslos eine Unterkunft und Stärkung für die Radfahrt (Vodka) anbieten, nachdem andere angebliche Campingplätze keinen Platz für Zelte haben. Das Sahnehäubchen darauf ist der kurze Fußweg zum Strand und zur Stadtmitte. Das einzige Problem: Bargeld in Landeswährung! Hier geht nichts mit Karte oder Euro. Detlef hat einen Tauschhandel durchgeführt und das Abendessen ist gesichert.En savoir plus

  • Brüder im Schweiße

    11 juin 2023, Turquie ⋅ ☁️ 22 °C

    Das Reiserad wünscht sich heute, es ?| G wäre ein Mountainbike. Auf beschwerlichen Wegen geht es in die Türkei. Straßen nach moldawischer Art, als solche kaum zu erkennen, kreuzen wir durch Sumpfgebiete, Feld, Wiese, Acker und Wald, stets bergauf bergab über Schotter, Kies und Steine. Als Brüder im Schweiße kurbeln und schwitzen wir gemeinsam.En savoir plus

  • Kostprobe Türkei

    12 juin 2023, Grèce ⋅ ☁️ 25 °C

    Wie schön, mal richtig auszuschlafen. Unser Butterfly Hotel hat uns gute Erholung geboten und das Frühstück war prima.
    Dank guter Straßen und kräftigem Rückenwind sind wir in gutem Tempo vorangekommen - der Ausgleich für gestern.
    Zuerst nach Kirklareli zum Tee genießen und einen Besuch beim Barbier. Nach leckerem Mittagessen ging es in rauschender Fahrt nach Edirne, eigentlich schon Grenzstadt zu Griechenland.
    In Griechenland wollte Andi auch mal einen Platten haben. Der war schnell geflickt und nach einem Barbesuch mit netten Griechen geht es heute früh ins Zelt.
    Erstaunlich, dass an den meisten Plätzen, die wir heute gesehen haben, immer jemand war, der Deutsch sprechen konnte.
    En savoir plus

  • Man sieht nicht immer nur das Hinterteil

    13 juin 2023, Bulgarie ⋅ 🌙 19 °C

    Gestern nach Griechenland, heute früh wieder rüber nach Bulgarien. Zum Glück kennen die uns schon.
    Und wir fahren wieder ins Gebirge. Überall ist Schneekettenpflicht. Wir wurden zum Glück noch nicht kontrolliert. Aber dafür gab Detlef's Fahrradständer seinen Geist auf. Nachdem er unter dem Gewicht das Fahrrad immer mehr in Motorradmodus beim Abstellen brachte, verbogen er sich derart, dass er abbrach. Nicht im Sinne des Erfinders bei einem Reiserad!
    Das Gebirge ist anstrengend, aber auch viel schöner, als nur durchs Flachland zu radeln.
    Bulgarien zu verlassen wird von Mal zu Mal schwieriger. Die türkische Grenze war schon schwer zu erreichen, weil oben auf dem Pass und sehr steil. Die griechische Grenze lässt die Türkische wie Flachland erscheinen. Fazit: Wir kommen gerne wieder nach Bulgarien. Aber verlassen wollen wir es dann lieber nicht mehr.
    Jemand mit dem Hund peitscht uns dann noch nach Xanthi. Zwei haben keinen Bock mehr. 1800 hm und über 100 km hinterlassen ihre Spuren. Aber in Xanthi angekommen können wir alle drei das Nachtleben genießen.
    Und in allen Bars gibt es Werners. Sehr verlockend!
    En savoir plus

  • Drei Pässe und ein Schauer

    14 juin 2023, Grèce ⋅ ☁️ 23 °C

    So ein schöner Morgen. Aber schon in der Nacht durften wir 50 Star Link- Satelliten bei ihrer Reise zu ihrem Bestimmungsort beobachten- sensationell!
    Noch drei Pässe trennen uns von Griechenland. Aber Bulgarien scheint uns nicht loslassen zu wollen. Der Grenzübergang zur Türkei war ein heftiger Anstieg. Doch verglichen mit der Steigung Richtung Griechenland war das ein Klacks. Aber wir haben es geschafft.
    Und dann kommt das, mit dem wir am wenigsten auf dieser Tour gerechnet haben: Regen! Wer hätte das gedacht. Und das, obwohl Detlef bei uns ist.
    Nach der Adoptionsanfrage der drei Hundewelpen bei Detlef werden wir von einem Teilnehmer bis Xanthi gepeitscht. Zwei haben keinen Bock, aber einer hat ein echtes Hoch.
    Schließlich in Xanthi, können wir nach 4 Tagen in der Wildnis endlich wieder duschen, Wäsche waschen und ohne Schnaken und Feuchtigkeit in einem Bett schlafen. Ungewohnt wohl riechend geht es noch zum Essen in die schöne Altstadt mit Nachtleben. Vor jeder Bar steht eine Werner. Ein schöner Abschluss eines sehr fordernden Tages.
    En savoir plus

  • Schmerz

    15 juin 2023, Grèce ⋅ ☁️ 22 °C

    Heute wird die Wäsche gewaschen und getrocknet. Die Unterkunft bietet auch ein Bügeleisen, aber keiner weiß, wie man das benutzt.
    Detlef's abgebrochener Ständer erfordert Behandlung, ebenso wie Klaus's Schaltgriff. Bei dieser Gelegenheit freuen sich die müden Beine und wir haben endlich Zeit für Kulturprogramm.
    Doch plötzlich erfahren wir, dass wir unser schönes Airbnb-Appartement verlassen müssen. Also schnell packen, Hotel suchen und umziehen.
    Detlef will schon lange zur Massage. Also auf zur Balance Massage. Drei mal wählen wir 60 Minuten Sportmassage. Oh wow, sind wir froh, als diese 60 Minuten vorüber sind. Wir wussten nicht, dass so massiert werden kann Noch Stunden später fühlt es sich an, als wäre der ganze Körper mit blauen Flecken übersäht.
    En savoir plus

  • Ägäis

    16 juin 2023, Grèce ⋅ ☁️ 23 °C

    Einmal muss man Xanthi verlassen. Und zwar heute. Eine sanfte Route lässt uns zum Meer gleiten. Und dann liegt sie vor uns. Die Ägäis. Sieht aus, wie das Schwarze Meer. Natürlich nicht so schwarz, aber genauso nass. Und jede Menge Inseln gucken da raus.
    Wir radeln jedenfalls in beständigem Auf und Ab die Küstenstraße weiter Richtung Westen, Richtung Lidl.
    Nachdem die Strandbar mit Bier und Cola ein Loch in unser spärliches Urlaubsbudget gerissen hat, werden wir uns hier erst einmal wieder eindecken.
    Nach dem Baden müssen wir etwas suchen, um einen Platz für unsere Zelte zu finden. Am Ende zelten wir mit schöner Aussicht über das Meer.
    En savoir plus

  • Climbing Thessaloniki

    17 juin 2023, Grèce ⋅ 🌧 17 °C

    Nach einem beeindruckenden Gewitter in der Nacht, direkt über dem Meer sind wir dank Detlef ohne Regen aufgestanden. Auf der weiteren Fahrt Richtung Thessaloniki hat er die Wolken stets vor uns weg geschoben. Vorbei an wunderschönen Kletterfelsen mit Blick auf das Meer haben wir uns zum Mittag im Meer erfrischt.
    Die Sportmassage aus Xanthi hat uns auf der langen Fahrt nach Thessaloniki beflügelt. Detlef war der schnellste, er hat nämlich blaue Rennstreifen auf den Oberschenkel Vorderseite und Rückseite! Das aufkommende Gewitterangebot konnte und deshalb erst nach 100k einholen, als wir gerne ein Päuschen einlegen wollten. Also noch flugs die Strecke des nächsten Tages und den Berg vor der Stadt überwunden und schon waren wir da. 😁⛈️
    En savoir plus

  • Kultur pur...

    18 juin 2023, Grèce ⋅ ☁️ 24 °C

    Nach einer erholsamen Nacht im Dreibettzimmer wurde erst einmal ausgiebig gefrühstückt. Dann ging es los und die erste Sehenswürdigkeit der "Galeriusbogen" folgte die "Rotunde des Galerius", das Geburtshaus von "Kemal Atatürk (der Gründer der heutigen Türkei), der "Weiße Turm" und "Alexander the Great Garden". Welch ein glücklicher Zufall, dass heute Sonntag ist und fast alle "Hamams" geschlossen sind! So wurden wir 90 Minuten bei einer unserer besten Massagen unseres jungen Lebens verwöhnt. Ein Liegenbleiben oder Gehen wurde damit zu einer Schicksalsfrage, die wir, mit dem Gedanken an unsere Lieben zu Hause, mit Gehen beantworten. Schwebend, wie auf Wolke Sieben, glitten wir durch die Straßen von Thessaloniki, um uns den Hafen und die Altstadt anzuschauen. Bei einem köstlichen Abendmal, welches uns der Tag abrunden ließ, gingen wir gut gesättigt ins Hotel zurück. Thessaloniki, wir haben dich in unsere Herzen aufgenommen!En savoir plus

  • Angriff der Hirtenbestie

    19 juin 2023, Grèce ⋅ ☀️ 27 °C

    Nach erholsamen Stunden mit tollen Sehenswürdigkeiten, Essen und Trinken verließen wir Thessaloniki Richtung Olymp. Unterstützt vom blauen Himmel und Sonne satt, ließen sich die ersten Kilometer wunderbar radeln. Bei steigender Hitze wurde erst einmal das Wasser knapp und wir steuerten die "Oase" zur Getränkeaufnahme an. Noch ein paar wenige Nachrungsmittel und die Reise geht weiter.

    Heute mussten wir feststellen, dass nicht alle Hund klein, lieb oder harmlos sind. Auf einem Feldweg kam wie aus dem Nichts plötzlich ein Hirtenhund aus einer Hofeinfahrt gerannt und hat sich spontan in die Gepäcktasche verbissen. Leider hat sich durch die 50 kg Hund an der Seite der Schwerpunkt des Reiserades drastisch verändert, so dass es unvermeidbar zum Sturz kam. Das Ergebnis ist eine zerrissene Satteltasche und, wie durch ein Wunder, keine körperlichen Andenken. Der feige Hund hat sich dem Zorn des Radlers durch Versteck hinter einem Auto entzogen. 🤬
    En savoir plus

  • Herz-Kirschen

    20 juin 2023, Macédoine du Nord ⋅ ☀️ 22 °C

    Wir genossen die Übernachtung in der prächtigen Kirschenplantage im Tal oberhalb von Edessa. Das Frühstück unter den Kirschenbäumen musste schnell beendet werden, als der Landwirt kam, um seine Arbeit des Vorabends zu beenden, die Plantage zu besprühen. Nur Klaus trank seinen Kaffee noch ganz genüsslich zu Ende, als die Kirschbäume und unser Schlafplatz bereits unter einer Wolke aus Pflanzenschutzmittel eingehüllt wurde. Weiter geht's durch das wunderschöne Tal zwischen Bergen und noch mehr Plantagen.En savoir plus

  • Süd-West-Nord-Mazedonien

    21 juin 2023, Macédoine du Nord ⋅ ⛅ 25 °C

    Alles Gute zum Geburtstag , Andi!!!! 🎉🎈🎂Das Wilde Mazedonien beeindruckt uns. Die Berge sind hoch und steil. Und die Seen wunderschön. Aber wir hatten heute das Vergnügen, neben den Höhenmetern vor allem mit der Hitze zu kämpfen.
    Dank etlicher Trink- Essens- und Einkaufspausen kamen wir dann aber doch gut durch.
    Als wir beim Ohridsee ankamen, entschieden wir uns spontan zum Bleiben. Der See lockte mit kühlem Nass und die Weiterfahrt drohte mit einem steilen Pass. Da viel die Entscheidung leicht. Den Spaß nach Albanien können wir auch Morgen machen.
    En savoir plus

  • Schwitzen in Albanien

    22 juin 2023, Albanie ⋅ ☀️ 32 °C

    Was Du gestern nicht gemacht, dass musst Du heute machen. Also nach einer Schwimmrunde im See, gratis Kaffee und Frühstück geht es wieder mal zu einem Grenzpass. Wir sind vollkommen nass geschwitzt. Aber irgendwann oben.
    Die Aussicht ist der Hammer.
    Der andere Hammer ist die Hitze. Seit gestern leiden wir. Die Brühe läuft und die Salztabletten werden weniger. Und wie so oft schauen wir mal, wie weit wir kommen. Und natürlich fahren wir bis Tirana. Und natürlich gibt es da noch diesen Pass. Und der ist eine „weiße“ Straße. Und das bedeutet in Albanien Schotter und in unserem Fall auch noch sehr starke Steigungen. Jedenfalls landen wir dann auf der Autobahn, was die Steigung erträglich macht. Der folgende, 2350m lange Autobahn-Tunnel ist noch mal ein besonders Erlebnis. Pflichtbewusst haben wir unser Licht angeschaltet und auch die Polizei war mit uns zufrieden.
    Nach der bergigen Stadteinfahrt gingen es endlich ins Hotel "Italia" und beim nobel Italiener richtig lecker essen. Das perfekte Ende eines kräftezehrenden Tages.
    Wir sind platt!

    - Verkehrsanarchie -
    Das befahren der Autobahn mit dem Fahrrad - ein Ding der Unmöglichkeit in Deutschland - ist in Albanien ebenfalls nicht offiziell erlaubt. Dennoch war dieser Streckenabschnitt der ungefährlichste des ganzen Tages, denn die Autobahn verfügt über einen Seitenstreifen, der normalerweise nicht befahren wird. Dieser wurde jedoch teilweise kreativ genutzt: als Parkplatz von Anliegern angrenzender Häuser, dem Besucher eines Bades und vor einer Ausfahrt sogar von einem Gemüsehändler.
    In Griechenland und besonders in Nord-Mazedonien wird innerhalb der Stadt gerne in zweiter Reihe geparkt, für eine kurze Besorgung oder ein kleines Gespräch. Diese und andere kleine Regelbrüche werden von allen Verkehrsteilnehmern geduldig und kommentarlos ertragen, was zu einem chaotisch anmutenden, aber toleranten und entspannten Miteinander führt.
    Auf den Straßen in Albanien scheinen Verkehrsregeln nicht nur gebeugt, sondern vollständig ignoriert zu werden. Mehrmals wurden wir Zeugen von haarsträubenden Überholmanövern in zweiter Reihe, z.b. LKW überholt Fahrrad bergab und in einer Kurve trotz Überholverbot. Dieser wiederum wird gleichzeitig von PKW überholt und zwingt den Gegenverkehr zur Vollbremsung an einem Tunnelausgang. Eine ähnliche Situation auch als ein kleiner PKW von einem Bus und anderen PKW überholt wurde oder als zwei Sportwagen sich uneins sind, wer zuerst überholen darf.
    In Tirana kann durch ein kurzes hupen jederzeit und an jeder Stelle angedeutet sein, dass ein anderer Verkehrsteilnehmer gedenkt, die Vorfahrt zu klauen oder die Fahrbahn einzunehmen. Besonders pikant sind spontane Wendemanöver an beliebiger Stelle unter Behinderung Anderer.
    Unsere Überlebensstrategie ist gute Sichtbarkeit durch Warnweste und Licht, hochwirksame Bremsen mit beiden Händen stets am Bremsgriff und allerhöchste Aufmerksamkeit. Im Zweifelsfall ist es besser, selbst die Regeln zu brechen und einen Autobahn Seitenstreifen zu nutzen, als eine lebensgefährliche Landstraße - ein besonderes Erlebnis mit Spaßfaktor :-D
    En savoir plus

  • Einfach nur Tirana

    23 juin 2023, Albanie ⋅ 🌙 24 °C

    Gibt‘s was zu erzählen?
    Nach der Hitzeschlacht gestern ist heute Ruhetag angesagt. Also ausschlafen, frühstücken, Wäsche zur Reinigung (praktischerweise direkt im Hotel), Stadt ansehen.
    Alle wichtigen Tirana-Highlights liegen netter Weise um den Skanderbeg-Platz herum, so dass sich das Programm fußläufig sehr gut erreichen lässt.
    So sehen wir einen von mehr als 200.000 Atombunkern mit Ausstellung über die kommunistischen Verbrechen, die Et‘hem Bey Moschee, die Pyramide von Tirana (war als Museum für den alten Diktator gedacht), das Tirana Castle, das historische Nationalmuseum (von außen) und den großen Park.
    Zum Glück ist das Hotelzimmer klimatisiert und wir chillen noch für ein paar Stunden.
    En savoir plus

  • Der Papagei der keiner war

    24 juin 2023, Albanie ⋅ ☁️ 23 °C

    Tirana zu verlassen ist wieder spannend. Detlef muss sich dabei so konzentrieren, dass er das Wetter nicht beachtet und es anfängt zu Gewittern.
    Rechtzeitig finden wir ein Kaffeehaus als Unterschlupf. Darin hält Albanien übrigens den Weltrekord. Pro 154 Einwohner gibt es ein Kaffeehaus!
    Die Fahrt mit wenig Höhenmetern verlief wirklich schnell und wir waren erstaunlich
    früh an dem geplanten Campingplatz.
    Zuvor gab es aber noch ein ganz besonderes albanisches Mittagessen. Soo lecker. Ein voll gelungener Tag!
    En savoir plus

  • Dubrovnik, wie schön du bist ...

    27 juin 2023, Croatie ⋅ ☀️ 27 °C

    Nachdem uns die Sonne bereits um sieben Uhr nicht mehr schlafen ließ, da die Hitze unsere Zelte derartig aufheizte, war das Frühstück (ein Teller Müsli und eine Tasse Kaffee) schnell zubereitet. So gestärkt ging es erst einmal in die Stadt, um ein Tagesticket für den Öffentlichen Nahverkehr zu kaufen. Dann wurden wir mit der Suche nach einer Fährverbindung nach Split auf die Probe gestellt, um am Ende festzustellen, dass alles geht, aber nichts sicher ist. Die Strecke entlang der Adriaküste ist mit dem Fahrrad keine Freude. Im Gegenteil eher ein permanenter Kampf ums überleben. Mit dem Bus? Unsicher, da der Busfahrer darüber entscheidet, ob er die Räder und damit wir Drei zusammen befördert werden. Die Fähre wäre unser Wunsch, der aber am Wohlgefallen der Kapitäne hängt, welches wir erst morgen früh, kurz vor der Abfahrt erfahren. Bleibt spannend. Danach ging es mit dem Bus in die Alte Stadt (Festungsanlage) und zum ersten Schock, wie teuer dies hier in der Stadt ist. Aber wir haben ja auch unseren Campingplatz mit Pool und Strand. So genossen wir ein Bad im Meer. Abschließend gönnte wir uns noch ein tolles Abendessen bevor wir schlafen gingen. Ein schöner, heißer und köstlicher Tag neigte sich dem Ende zu.
    Gute Nacht Dubrovnik!
    En savoir plus