Bomarzo, イタリアトラベルジャーナル＆ブログ

Italien 2024
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/15 16:52
- ☀️ 24 °C
- 海抜: 261 m
- イタリア Lazio Bomarzo Park of the Monsters 42.490722, 12.25171342°29’27” N 12°15’6” E
2
日31
Bomarzo
4月15日, イタリア ⋅ ☀️ 24 °C
Einen Rundgang durch das Centro Storico haben wir nachmittags auch noch gemacht. Überall noch Weihnachtsbeleuchtung, naja nach Weihnachten ist vor Weihnachten. Bin gespannt, ob das bei meiner Abendrunde alles schön angeschaltet ist 😁もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Gela erschöpft? [Erika]
2w返信する翻訳する
旅行者 Noch von den gestrigen 600 Treppenstufen 😃
2w返信する翻訳する
1いいね
1.Girl Rentnertour Italien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/15 17:45
- ☀️ 23 °C
- 海抜: 268 m
- イタリア Lazio Bomarzo Park of the Monsters 42.49113, 12.25154842°29’28” N 12°15’6” E
日31
Bomarzo
4月15日, イタリア ⋅ ☀️ 23 °C
Wir waren in Bomarzo nicht nur im Park der Ungeheuer,sondern sind dann noch Alstadt angucken.Wirklich schönes altes verträumtes Dorf.Und wie heißt es "Nach Weihnachten ist vor Weihnachten " den hier bleibt Mal die Weihnachtsbeleuchtung wohl das ganze Jahr hängen..

Bevor es Morgen weitergeht,müssen wir erstmal zu nem Camperladen.Dank Italiens Strassen sind bei mir im Bad die Schläuche abgegangen und dadurch lief das Wasser fröhlich raus.Trotz männlicher Hilfe haben wir es nicht hinbekommen.Sobald Pumpe wieder an..Wasser marsch..aber nicht ins Becken wo es hingehört 🫣もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
1.Girl Rentnertour Italien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/15 11:00
- ⛅ 21 °C
- 海抜: 173 m
- イタリア Lazio Bomarzo Park of the Monsters 42.491669, 12.24815942°29’30” N 12°14’53” E
日31
Park der Ungeheuer Sacro Bosco
4月15日, イタリア ⋅ ⛅ 21 °C
In mehr als 30 Jahren seines Lebens (1552–1585) ließ Vicino Orsini, der letzte Feudalherr von Bomarzo, den Skulpturenpark anlegen.

Pirro Ligorio, Raffaelo da Montelupo, Bartolomeo Ammanati, Giacomo Barozzi da Vignola und sogar Michelangelo wurden gleichermaßen aus stilistischen Gründen geltend gemacht; wahrscheinlich geht die Gestaltung aber im Wesentlichen auf den Bauherren selbst zurück.

Vicino Orsini starb 1585. Nach seinem Tod geriet die Anlage in Vergessenheit. Erst Mitte des 20. Jahrhunderts wurden die verwitterten und völlig zugewachsenen Skulpturen in dem verwilderten Waldstück wiederentdeckt. Salvador Dalí war 1938 der erste prominente Besucher des Parks; einige seiner Motive verarbeitete er augenscheinlich in seinen Gemälden.

1954 erwarben Giancarlo Bettini und seine Frau Tina Severi Bettini das komplette Areal und kümmerten sich in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts um eine flächendeckende Instandsetzung. Historiker und Kunsthistoriker wurden auf die Anlage aufmerksam, und es erschien eine Reihe von Veröffentlichungen. Im 21. Jahrhundert ist die touristische Nutzung unter dem neuen Namen „Park der Ungeheuer“ ein bedeutender Wirtschaftsfaktor für die Gemeinde.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
旅行者 Österreich und Italien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/04/30 10:52
- ☀️ 19 °C
- 海抜: 169 m
- イタリア Lazio Bomarzo Park of the Monsters 42.4915, 12.2470642°29’29” N 12°14’49” E
日10
Sacro Bosco - Park der Ungeheuer
2022年4月30日, イタリア ⋅ ☀️ 19 °C
Der Park der Ungeheuer wurde im 16. Jahrhundert von Vicino Orsini angelegt und als "Heiliger Wald" bezeichnet. Heute kann man Ihn besichtigen und sie Stein Figuren anschauen. Highlight war allerdings das flauschige Katzenkind ♡もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Italien 2024
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/15 13:05
- ⛅ 24 °C
- 海抜: 213 m
- イタリア Lazio Bomarzo Park of the Monsters 42.490345, 12.25016242°29’25” N 12°15’1” E
1
日31
Sacro Bosco - Park der Ungeheuer
4月15日, イタリア ⋅ ⛅ 24 °C
Heute gings nach Bomarzo, erstmal zum Park der Ungeheuer. Es gibt auch einen kostenlosen SP mit Aussicht und eine schöne Altstadt.

Es war im Jahre 1552 als Victor Orsini anfing den Park anlegen zu lassen. 30 Jahre seines Lebens, verwendete Orsini auf die
Erweiterung des Parks, den er seiner 1564 verstorbenen Frau widmete. 1585 starb Orsini und mit ihm geriet auch der Park
in Vergessenheit.
Der Heilige Wald wucherte immer mehr zu und nur sehr wenige Besucher verirrten sich noch hierher ( u.a. auch Goethe). Erst im 20. Jahrhundert wurden die Steinfiguren im verwilderten Wald wieder entdeckt und der Park nach und nach Besuchern zugänglich gemacht. Orsini war, laut dem was heute über ihn bekannt ist, eine schillernde Persönlichkeit. Philosoph, der durch seine Herkunft, mit der Sichtweise der katholischen Kirche in Kontakt kam und auch mit dem kaufmännischen Venedig. Beides mochte er nicht und mit seinem Park entstand eine eigene Welt um die Normalität zu durchbrechen und es wirkt, als wäre es auch eine Auflehnung gegen die Strenge der konservativen Kirche und der Gesellschaft.
Noch heute gibt der Park, seine Statuen und Inschriften, viele Rätsel auf, die vielleicht niemals gelöst werden. Vielleicht war es aber auch einfach in Orsinis Sinne, einen Park zu gestalten, der jedem Besucher zum Denken anregt und die Grenzen der eigenen Phantasie sprengt.
Vom Park kann man auf den hoch oben gelegenen Ort Bomarzo blicken. Dort thront das Palazzo Orsini, in dem Victor und seine Familie lebte.

Viele der Skulpturen waren eigentlich Fontänen und mit Wasser wären sie sicher noch eindrucksvoller. Aber vieles ähnelt auffällig den heutigen Fantasy Figuren…もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Tolle Bilder und zum Schluss mal wieder eine sehr schöne Aussicht. LG Erika [Erika]
2w返信する翻訳する
1いいね
旅行者 TARQUINIA Camping Europing
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/07/13 10:48
- ☁️ 30 °C
- 海抜: 179 m
- イタリア Lazio Bomarzo 42.489788, 12.25497142°29’23” N 12°15’18” E
日6
Parc des montres
2023年7月13日, イタリア ⋅ ☁️ 30 °C

Les Jardins de Bomarzo, le Sacro Bosco appelés aussi Parc des monstres (Parco dei Mostri en italien), sont un complexe monumental situé dans la commune de Bomarzo dans la province de Viterbe au nord du Latium en Italie.

Les Jardins de Bomarzo sont les jardins les plus extravagants de la Renaissance italienne. Ils se composent d’un parc boisé, situé au fond d’une vallée dominée par le château des Orsini, et peuplé de sculptures, de petits bâtiments et d'ornements architecturaux tels que des vasques, urnes ou obélisques répartis au milieu de la végétation naturelle.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Encore une belle visite pour aujourd'hui, vos journées sont bien remplies beau programme et bonne continuation . [brigitte]
2023/07/13返信する翻訳する
0いいね
旅行者 Leben.
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/10/26 12:50
- ☁️ 21 °C
- 海抜: 258 m
- イタリア Lazio Bomarzo Park of the Monsters 42.490833, 12.25138942°29’27” N 12°15’5” E
日35
Burgfräulei in Bomarzo
2023年10月26日, イタリア ⋅ ☁️ 21 °C
Nichts besonderes - für diese Gegend: alte Steine, herrlich unaufgeregt bewohnt, touristisch nebensaisonlich geschlossen ruhig. Kleiner Spaziergang, von den Details der alten Burganlage bezaubern lassen und den Caffè lungo im Bus mit Blick über die Schluchten zerschnittene Landschaft genießen.
Großartig chillig!

Unterhalb des Altstadtkerns gibt es einen Abenteuerpark aus dem 15. Jhd. Lautet in Stein gehauene gestalten, ein Monstermaul, wo man hineingeht... Spannend! Kindergelächter, -gequietsche und -schreie hallen den Hang hoch. Dafür 15€ Eintritt? Nicht dieses Jahr.

Unterdessen vermeldet Andre Ausfälle in der Firma. Wenn's schlecht läuft, hole ich ihn morgen nicht vom Flughafen ab.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Bella Italia 2018
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2018/10/01 13:22
- ⛅ 25 °C
- 海抜: 165 m
- イタリア Lazio Bomarzo Park of the Monsters 42.491806, 12.24757442°29’31” N 12°14’51” E
日33
Parco dei Mostri, Bomarzo
2018年10月1日, イタリア ⋅ ⛅ 25 °C
Our second stop today was a park built in the 16th century called Parco dei Mostri, the Park of the Monsters, in the Garden of Bomarzo. It was commissioned in 1552 by Prince Pier Francesco Orsini as an expression of grief designed to shock.

The Prince had just been through a brutal war, had his friend killed, been held for ransom for years, and come home only to have his beloved wife die. Racked with grief, he wanted to create a shocking “Villa of Wonders” and hired architect Pirro Ligorio to help him do so. Ligorio was a widely respected architect and artist and had previously completed the Cathedral of Saint Peter in Rome after the death of Michelangelo.

The park is filled with bizarre and fascinating sculptures, most of which have survived the test of time. Among the pieces are a war elephant, a monstrous fish-head, a giant tearing another giant in half, and a house built on a tilt to disorient the viewer. The most recongisable piece in the garden is an enormous head, mouth opened wide in a scream. The accompanying inscription reads “all reason departs” and it is known as the Mouth of Hell.

While there is no way of truly knowing how the Prince felt about the park, the final addition indicates that perhaps he was getting over his melancholy. Built 20 years after the park was begun, it is not a monster but a temple, built to honor his second wife.

It was a pleasant way to spend the afternoon before making our way back to our B&B castle for one more night.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
旅行者 Österreich und Italien
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/04/29 20:09
- 🌙 17 °C
- 海抜: 213 m
- イタリア Lazio Bomarzo Park of the Monsters 42.49038, 12.2502142°29’25” N 12°15’1” E
日9
Platz für die Nacht
2022年4月29日, イタリア ⋅ 🌙 17 °C
Schöner Platz kurz vorm Park der Ungeheuer. Ganz tolle Aussicht ♡ (:
翻訳をご覧ください
0いいね
Noemi Cugudda Family in Rome
日1
Parco di Bomarzo
2017年5月9日, イタリア ⋅ ⛅ 19 °C
The sacred park of Bomarzo is home to 38 fantastic and scary sculptures. The area was the idea of a prince in 1552 and the statues were sculpted on site.

We arrived around lunch time and were welcomed by a thunder and hail storm, it was quite noisy and wet, so we decided to go for lunch and wait it (hopefully) out. An incredibly nice meal (Ristorante La Molinella, you were amazing) later, we tried our luck to the park again as the storm had stopped.

The sky was an incredible shade of blue, which worked perfectly against the colour of the wet grass and the sculptures. Due to the storm, the park was basically empty, making the walk even better!

I hadn't been here since I was about 8 and had been wanting to go again for a while now. I didn't regret it for a second!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね