Brown Station 布朗站
I går, Almirante Brown Scientific Station ⋅ ☁️ -2 °C
Brown Station is located inside the Paradise Bay, one of Argentina’s thirteen Antarctic research stations. It was once burned down by its doctor-in-charge, who set the fire after refusing to serve aLes mer
Paradise Bay 天堂湾
I går, Antarktis ⋅ ☁️ -3 °C
Inside the bay the wind calmed down, allowing us to appreciate the beauty and peace of magnificent Antarctica.
在天堂湾内,风势渐渐平息,让我们得以静心欣赏南极那壮丽而宁静的美景。
Spanish Iberian ham 西班牙黑猪火腿
3. desember, Bransfield Strait ⋅ 🌬 -1 °C
In the afternoon there was a Spanish Iberian ham tasting event.
下午有一场西班牙伊比利亚火腿品鉴活动。
Flanders Bay 弗兰德斯湾
3. desember, Bransfield Strait ⋅ ⛅ -3 °C
Many whales!
很多鲸鱼🐳!
Landing on Danco Island 丹科岛登陆
2. desember, Bransfield Strait ⋅ 🌨 -3 °C
It is located in the Errera Channel on the west coast of the Antarctic Peninsula. Known for its magnificent glaciers, penguin habitats, and classic landing–hiking routes, it is one of the placesLes mer
Iceburgs, seals and whales 冰山,海豹和鲸鱼
2. desember, Bransfield Strait ⋅ ❄️ -6 °C
Today’s morning activity was zodiac cruise session inside Wilhelmina Bay for icebergs, floating ice and surrounding. We were taken away by the overwhelmingly beautiful scene, then there were 3 crabLes mer
Whales 鲸鱼 🐳🐳🐳
1. desember, Bransfield Strait ⋅ ☁️ -2 °C
Three humpback whales
三头座头鲸
The 7th Continent 再次登上第七大陆
1. desember, Bransfield Strait ⋅ ☁️ -1 °C
Once again we stepped onto Antarctica the 7th continent. The landing location is Portal Point (-64.502346, -61.765183). Snow is thick, however the slope is between difficult and moderate. The scene isLes mer
Iceberg up close 又见冰山
1. desember, Bransfield Strait ⋅ ☁️ -1 °C
This morning we had zodiac cruise session come close to icebergs.
今天上午我们乘冲锋舟巡航,近距离观看冰山。
Revisit GW Station 再访长城站
30. november, Drake Passage ⋅ ☁️ 0 °C
The first stop after passing the Drake Passage was the Great Wall Research Station of PRC, the first Chinese Antarctica research facility. In addition to all research labs and living quarters, theLes mer
Bio-decontamination time 生物消毒时间
29. november, Drake Passage ⋅ ☁️ 2 °C
According to IAATO protocol we are going through the bio-decontamination process. It is mandatory to prevent invasive species being brought into Antarctica.
根据 IAATO 的规定,我们正在进行Les mer
Albatross 信天翁
29. november, Drake Passage ⋅ ☁️ 2 °C
Light mantled sooty albatross and wandering albatross
淡披肩烟黑信天翁(或 浅披肩烟色信天翁)
以优雅的飞行姿态著称,常在南大洋上空成双成对盘旋。
漂泊信天翁 / 漂泊者信天翁
翼展可超过 3.5 米,是世界上翼展最大的鸟类之一,也常见于德雷克海峡。
Passing Drake Passage 穿行德雷克海峡
29. november, Drake Passage ⋅ 🌬 2 °C
According to Captain’s noon briefing, we are now about 40% over distance of Drake Passage. Wind calms down from 40 kts (~75 kms/hr) last night about 19 kts (~35 kms) now, and swell is reduced from 5Les mer
Beagle Channel 比格尔海峡
28. november, Chile ⋅ 🌬 6 °C
Le Lyrial sails through Beagle Channel towards Drake Passage. The channel (Spanish: Canal del Beagle; Yahgan: Onašaga) is a strait in the Tierra del Fuego Archipelago, on the extreme southern tip ofLes mer
Trip starts - embarked Le Lyrial 登上星辉号
28. november, Argentina ⋅ 🌬 9 °C
Around 15:30 we embarked on the cruise ship Le Lyrial of Ponant. The wind on the port was so strong that I was walking tilted and still had to lean sideways against the force.
Crew members helpedLes mer
Pre-trip Summary 行前自驾游总结
28. november, Argentina ⋅ 🌬 9 °C
Through out this 1,320 kms self-drive excursion into
Patagonia region, we truly enjoyed the magnificent view of the wilderness, vastness and nothingness of the Tierra del Fuego and Strait ofLes mer
Bumped into Emily of Ultramarine! 偶遇故人
28. november, Argentina ⋅ 🌬 9 °C
What a nice surprise! Emily recognized me at the hotel lobby when I was checking out. In my 2024 trip to Antarctica onboard Ultramarine of Quark Expedition, Emily was member of the expedition team.Les mer
Driving back to Ushuaia 返程乌斯怀亚
27. november, Argentina ⋅ 🌬 8 °C
It has been so much fun driving through Patagonian region, hilly or flat. Paved roads are well maintained. The weather kept changing almost every few turns in mountain area, and extremely windy overLes mer
Strong wind paused ferry 因大风轮渡暂停
26. november, Chile ⋅ 🌬 15 °C
We have been here an hour ago, however seems the ferry having issue unloading due to strong wind. In another 20 minutes finally the line started moving. Shortly the ferry ⛴️ set out sailingLes mer
Punta Arenas’ Street View (2) 蓬塔阿雷纳斯街景之二
26. november, Chile ⋅ 🌬 7 °C
Punta Arenas is the capital of the Magallanes and Chilean Antarctic Region, the most important port city on the Strait of Magellan, and one of the gateways to Antarctica.
With over 500 years history,Les mer
Punta Arenas’ Street View (1) 蓬塔阿雷纳斯街景之一
24. november, Chile ⋅ 🌬 11 °C
Punta Arenas’ vibrant and exotic street view makes sharp contrast with the wilderness scenery along Ruta 257, 255 and other roads. There are many visitors (by their tough explorer dressing style)Les mer
Taking ferry 过轮渡
24. november, Chile ⋅ 🌬 13 °C
After getting into Chile, along Rute 257 about 170 kms west then north there is the ferry crossing continuing to Punta Arenas. It costs CLP$20,000 ($30CAD) for a passenger cars or pickups, whileLes mer
Into the wide open 行驶在旷野
24. november, Chile ⋅ 🌬 11 °C
Trying to describe “openness, wildness and nothingness”
尝试一下去描述那种“开阔、野性与空无”的感觉。
La Frontera Hosteria 拉弗朗蒂尔旅馆
24. november, Chile ⋅ 🌬 10 °C
A few hundred meters into Chilean border is this small restaurant, clean, tidy, very well decorated. It also has rooms for those who got stuck when border closed at night.
We bought late morningLes mer
Corss border into Chile 进入智利🇨🇱
24. november, Argentina ⋅ 🌬 10 °C
At San Sebastián we crossed the border from Argentina into Chile. With all the vehicle documents prepared by the car rental company border crossing was easy and smooth, less than 10 minutes onLes mer












































































































































































































