Tagesmotto: "Das zieh mir iz düre."
Heute wandern wir 27km von Chikatsuyu-oji nach Kumano Hongu Taisha. Trotz Regen war es eine schöne Wanderung. Die letzten 4km waren hart, aber das ist wohl kurzもっと詳しく
Tagesmotto: "Das zieh mir iz düre."
Heute wandern wir 27km von Chikatsuyu-oji nach Kumano Hongu Taisha. Trotz Regen war es eine schöne Wanderung. Die letzten 4km waren hart, aber das ist wohl kurzもっと詳しく
We were exhausted from the heat by the time we reached our next stay in Kowayu Onsen.
So the mix of cold and hot waters in the river were welcome relief and fun!
A pair of falcons (?) watched overもっと詳しく
We awoke to heavier and more persistent rain than the past few days, with thunderstorms in the forecast as well. I guess we used up all of our good weather luck in New Zealand last year... Since I'mもっと詳しく
Der dritte Tag unserer Pilgerreise startete wie gehabt um 6:15 Uhr.
Mit 1260 Höhenmetern stand uns der herausfordernste Teil der Nakahechi- Route bevor.
Die ersten drei Stunden ging es nur bergauf.もっと詳しく
Om nog te voldoen aan de dual pilgrim eisen te voldoen moesten we onder andere nog even langs Hayatama Taisha. Hier stond enne dikke boëm. We hebben naast de Kumano Kodo stempel natuurlijk ook eenもっと詳しく
Vanavond slapen we in een slaapzaaltje maar wel met eigen hokje. Hier slapen we ook op een futon (vloermatras) en er zijn 3 onsens (heetwaterbad met water uit geiser) waarvan we gebruik kunnenもっと詳しく
2 nights in Yunomine Onsen
Rejoin the Nakahechi route, visited the Hongu Taisha Grand Shrine then a hike back to the Onsen.
A nice days walking!
Got my Dual Pilgrims certificate but still need someもっと詳しく
Na de waterval bezochten we de tempel zelf. Hier haalde we de Kumano Kodo stempel een weer een goshuin. Ook kun je hier een gomagi kopen, een houten plakje waarop je je naam en wens schrijft, waarnaもっと詳しく
Nachi Taisha was de volgende tempel op de lijst, maar eerst even bij de waterval kijken. Hier kochten we ook een omikuji (fortune slip) en deze werd pas zichtbaar als het in contact komt met water.もっと詳しく
この場所は、次の名前で知っているかもしれません:
Shingū-shi, Shingu-shi, 新宮市
Looking a bit hot there Pete 🥵 [Sandy]