Reimposta ricerca
Les Amériques
  • Flore David
  • Flore David

Les Amériques

Itinéraire de l'Amérique centrale à l'Amérique du Sud - 2022 Leggi altro
+4
SeguiPanoramicaPanoramicaCalendarioCalendarioFotografieFotografieCondividiCondividiLista dei desideri
PanoramicaCalendarioFotografie
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    4Ajo c/ queso, ayote c/ queso, ensaladaQuesillo

    Hôtel et dîner

    30 marzo 2022, Nicaragua ⋅ ⛅ 31 °C

    Pour le dîner nous avions les spaghettis mais de bonnes pupusas sont à portée de main. Notre dernière expérience au Salvador était désastreuse et nous n'en avions pas mangé au Nica. Ajo con queso, ayote con queso,.. quesillo (une bonne surprise gustative ce fromage frais et oignons)
    Cette dernière nuit à 28$ sera de loin la plus chère de notre séjour au Nicaragua
    Alors qu'on a oscillé entre 11,5 et 22 $ par nuit, portant notre budget moyen total par jour à seulement 21€ par personne tout compris, ici le gérant profite clairement du peu d'offre pour gonfler ses tarifs. La chambre a 20$ était finalement minuscule, quitte à payer cher pour cette dernière au Nica autant être confortable mais même pas d'eau potable à disposition pour ce tarif.
    Climatisation dans la chambre, Matelas et serviettes de bain de très bonne qualité.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore

    Adios Nicaragua - buenos dias Costa Rica

    31 marzo 2022, Costa Rica ⋅ ⛅ 28 °C

    Nous quittons l'hôtel à 8h et rejoignons le bus terminal de Rivas en triporteur.
    Le gérant de l'hôtel nous a conseillé de partir tôt pour arriver avant tous les bus groupés de voyageurs. Nous arrivons au poste frontière vers 9h et il n'y a personne. Harcelés par 10 locaux d'un coup nous ne faisons pas de change côté Nica, au fait de mauvaises expériences d'autres voyageurs nous n'aidons malheureusement pas non plus un homme à emmener sa valise au poste frontière.
    Petite taxe de 1$ imaginaire à l'entrée du bâtiment, puis taxe officielle de 3$ au poste douanier.
    Nous rejoignons à pied le poste costaricien. Seulement une femme devant nous, en pleurs d'ailleurs, pourtant elle a tout en règle. Même la douanière est décontenancée, elle est à bout. Vient notre tour avec un autre officier et après avoir essayé de négocier nous sommes contraints de resortir pour se procurer un ticket de transport de sortie du territoire. D'ordinaire ça n'est jamais demandé aux postes terrestres mais là oui. Alors qu'on nous indique que le guichet tica bus dispose de wifi, on est refoulé avec dédain. Par chance un local attend devant des amis qui doivent arriver prochainement. Il nous partage sa connexion Internet. Conditions vérifiées en ligne, les billets tica bus sont non remboursables donc nous faisons vite l'achat de nos fausses résas d'avion sur onewayfly. 39€ de perdus c'est toujours mieux que 100$. Nous avons seulement le mail de confirmation d'achat mais n'avons pas le temps de recevoir les billets car notre connexion Internet s'en va mais nous retournons auprès du même douanier et ça passe !    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    On attend..
    On attend toujours..Premier repas costaricien, rien ne change 😅ComedorPulperia

    Et on attend.. on attend toujours

    31 marzo 2022, Costa Rica ⋅ ⛅ 30 °C

    Il est presque 11h quand nous rejoignons cet arrêt de bus. 2 autres voyageurs y sont mais se rendant à Libéria ils peuvent monter rapidement dans un bus. Le chauffeur nous confirme que notre bus est à 14h.
    Nous déjeunons donc au seul comedor après avoir enfin pu échanger nos cordobas contre des colonnes à un très bon taux !
    Le déjeuner est sans surprise mais la portion est généreuse et coûte 3$ alors que nous nous attendons plus à des 7-10$ pour nos prochains repas au CR.
    Et il y a des toilettes sur place.
    Sans réussir vraiment à se faire comprendre nous rachetons une énième sim Claro et un peu de crédit à la pulperia d'à côté.
    Puis nous continuons d'attendre à notre arrêt de bus. Le nombre de camions nous faisant face à diminuer, c'est très calme.. nous venons à douter sérieusement que notre bus va exister. Entre temps un autre chauffeur nous indique l'horaire de 14h30.
    14h30 approche, nous attendons depuis 3h30 maintenant, un énième tica bus arrive et derrière.. notre bus ! Jaune type bus de ville bien anoté de notre destination. Alléluia !    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    1L'entrée au matin suivant
    22Eau chaude !

    Tant de confort nous surprend

    31 marzo 2022, Costa Rica ⋅ ⛅ 24 °C

    Nous arrivons finalement à 20h pile à notre réservation. L'accueil fermant à 20h, ils m'avaient envoyé en amont les instructions pour une arrivée autonome. Clé dans boîte avec un code, parfait.
    Et quel réjouissement de découvrir ce logement tant équipé et si grand, confortable.
    D'autant que pour les prix locaux il est à un très bon tarif d'environ 23 euros par nuit. Les autres logements repérés avaient tous été réservés un même soir et en cherchant de nouveau nous avions eu la chance de trouver celui-ci. Seulement 2 nuits disponibles nous devions par contre raccourcir d'une nuit nos projets.
    Et malgré qu'on soit en plein centre, quel soulagement également au petit matin d'avoir uniquement le chant des oiseaux et ponctuellement les aboiements de chiens mais sans bruits intempestifs de circulation, vendeurs ambulants, poulets..    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore

    La Fortuna

    1 aprile 2022, Costa Rica ⋅ ⛅ 28 °C

    Notre premier stop est donc cette petite ville proche du volcan Arenal (qui sera toujours la tête dans les nuages sur notre 1j 1/2 de présence vu la météo alternant soleil nuages et averses).
    Sensation étrange à notre arrivée à 20h de découvrir autant d'activité nocturne, des bars et restaurants ouverts sans que ce soit douteux autour.
    De jour rien d'extraordinaire, pas de patrimoine, mais une ville propre offrant tous les services nécessaires (banque, boulangeries, supermarchés, détaillant de divers produits, boucheries,..) et activités liées au tourisme (restaurants, bars, magasins de souvenirs, hôtels, spas..).
    Même si l'activité semble loin de son pic d'activité, qu'il est étrange de croiser autant de touristes que de locaux.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    2Produits chez Chocolate fusion, bon mais cher

    Aspects culinaires

    1 aprile 2022, Costa Rica ⋅ ⛅ 28 °C

    Petit plaisir de notre premier jour, nous achetons en boulangerie une baguette badigeonnée d'un mélange ail, herbes, sésame. Chez Chocolate fusion en fin de journée, une part de gâteau au manioc. Ils ont à la fois des pâtisseries et pleins de chocolats en bouchée. Les produits sont tentants mais si chers, nous optons pour le moins courant chez nous.
    Disposant d'une cuisine confortable nous nous laissons aussi tenter par le fruit que nous assimilons le plus à ce pays, l'ananas.
    Et sans se tromper, par exemple la veille sur notre trajet rodéo nous avons croisé un camion rempli d'ananas. David ne l'a pas vu mais à l'odeur qu'il laissait sur son chemin il a pu reconnaître ! Ici chaque primeur en a beaucoup à vendre. Là où nous décidons d'en acheter un il n'y a plus de "petit" nous devons donc acheter un "normal" (sachant que vu la taille et à 2 sur dîner et petit déjeuner nous en ferons cure!).
    1100 colones, soit 1,5 euros    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    En chemin vers Sixaola
    Rio SixaolaPoste frontière panaméenMangrove vers Almirante

    Direction le Panama

    8 aprile 2022, Panama ⋅ ⛅ 27 °C

    Manzanillo - Puerto Viejo - Sixaola // Guabito - Almirante - Bocas del Torro (Isla Caranero)

    Nous quittons le CR après 8 jours dans ce beau pays. Nous n'étions pas prêts pour le bus passant devant notre logement à 8h et le suivant était à 9h30. La boulangerie est fermée, nous laissons donc les clés sous le paillasson et prévenons notre hôte par message. Le classique !
    Le temps est à la pluie, nous attendons sous l'arrêt de bus et le 2eme véhicule hélé s'arrête. 2 jeunes locaux dans un buggy, qui vont profiter des vagues. Au final il nous dépose même à Puerto viejo ! Petite donation pour l'essence et nous attendons le bus qui arrivera 40minutes après jusqu'à Sixaola.
    Nous y dépensons nos dernières pièces de colones dans des gâteaux mais ne trouvons personne pour échanger nos billets comme on le fait d'ordinaire.
    Demi tour pour aller payer la taxe de sortie du CR à une boutique, passeports tamponnés, nous traversons de nouveau un pont.
    Le Rio sixaola délimite naturellement la frontière.
    Côté Panama la preuve de sortie du territoire ne nous est pas demandée et pour la vaccination uniquement à David..
    On évalue les différentes options de transport entre bus local où il faut changer, un gars qui nous propose de nous déposer, le shuttle et nous optons pour le shuttle que nous négocions à 5$ par personne.
    Dépose aux bateaux, direction Isla Colon dans l'archipel de Bocas. 10$ par personne l'aller retour. Sur place déjeuner dans une cantine pour 5$ le plat, c'était pas des plus fameux. Puis taxi boat jusqu'au dive center d'Isla Caranero, où se trouve notre Airbnb.
    --> Au final le trajet complet nous aura coûté 24$ pour 2 alors que par une agence c'était 25$ par personne depuis Puerto viejo.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore

    Pépite airbnb

    8 aprile 2022, Panama ⋅ 🌧 27 °C

    Après avoir envisagé différents logements et îles nous tombons sur cette annonce d'un nouveau logement dépendant d'une école de plongée. Ne voulant pas de mauvaise surprise nous consultons leur site internet qui mentionne effectivement de nouveaux locaux. On tente le coup et réservons pour 5 nuits. Une fois sur place nous sommes ravis. Tout neuf, sans trous partout (fenêtres et murs hermétiques), en deuxième ligne des constructions nous devrions être moins dérangés par les bateaux et hôtels/bars et surtout par les moustiques, qui ont été notre cauchemar du précédent logement.
    L'aménagement extérieur n'est pas encore terminé mais ça n'est pas non plus choquant de laideur.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    Première rencontre avec les locauxPlaya Carenero12eme typologie de local 😅

    Premier bain au Panama

    8 aprile 2022, Panama ⋅ 🌧 27 °C

    À notre arrivée, avec aussi le décalage horaire de +1heure par rapport au Costa Rica, l'après midi est déjà bien entamé. Nous optons donc pour la petite balade jusqu'à la grande plage de l'île.
    Au global peu de touristes sur cette île, atmosphère tranquille. Quelques restaurants et gîtes.
    Sur place quelques baigneurs et surfeurs. D'abord interpellés de voir en chemin la possibilité de louer du matériel, alors que l'eau est calme, nous remarquons au loin le petit break.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    Ça en est presque beau sur l'eau

    Pluie tropicale

    9 aprile 2022, Panama ⋅ 🌧 26 °C

    Journée off.
    D'une on en avait besoin après nos 2 petites nuits à Manzanillo et de deux la météo ne nous laisse pas d'autre choix.
    Pluie tropicale ininterrompue, plus ou moins forte suivant les moments mais pas en tempête.
    On tente une seule sortie pour déjeuner. On est surpris de voir des gens au centre de plongée par ce temps ! De sacrés motivés..
    Le restaurant le plus recommandé de l'île est à 10metres de notre bungalow, un gros avantage. Nous y remplissons également nos bidons d'eau, ils ont un distributeur purifiant l'eau grâce aux UV (25 cts = 2 litres).
    Banana Leaf Eaters est un restaurant végétarien, on y mangera pas de feuille de banane d'ailleurs.
    On opte pour le burger, (leur imitation de steak est remarquable à l'oeil nu!) et le hippie bowl + hummus (heureusement que le hummus est bon sinon pour le prix pas fou, juste du riz et crudités).
    On termine par un smoothie à partager : lait de coco, banane, cacao, café froid de    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    Vue du dive center depuis le ponton d'origine
    Les très intéressés !

    Soirée de félicitations

    11 aprile 2022, Panama ⋅ ⛅ 26 °C

    2 femmes terminaient aujourd'hui leur mois de formation comme monitrice plongée. Ils organisent une soirée pour les féliciter et convient aussi 2 hommes qui ont passés leur certification avec un autre dive shop.
    Tony nous informe par message de la soirée et nous invite. Pizza, bières, jeux, et dégustation de 2 rhums différents pour nous, sont au programme.
    Agréable moment où nous discutons un peu plus avec tout le monde dont Migena avec qui nous plongerons le lendemain    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    Avec Migena et Lana au centre

    Double plongée offerte

    12 aprile 2022, Panama ⋅ ⛅ 28 °C

    Notre hôte nous l'avait annoncé avant notre arrivée, en tant que premiers clients Airbnb il nous offrait une plongée.
    Calé en milieu de séjour pour mardi après midi avec même une instructrice parlant français ! Migena est albanaise, avait étudié les langues étrangères, a travaillé en Italie et a vécu 6ans à Montréal, là où la plupart de sa famille est installée, avant de venir au Panama. Dans sa vie elle n'avait plongé qu'une fois en Albanie et dans le Pacifique à l'île de Coiba avant de rejoindre Bocas.
    Nous pensions avoir une plongée chacun, une bouteille mais non c'est la totale, 2 plongées chacun.
    Nous plongeons côté ouest de Isla Colon en face du bout de piste de l'aéroport. Avant notre première plongée un avion décolle justement, la proximité est impressionnante.
    Les fonds sont encore bien remués suite aux presque 2 jours de pluie que nous avions eu. Notre instructrice Migena n'a vu qu'une seule autre fois l'eau ainsi en 3ans de présence ici.
    La visibilité est mauvaise, d'autant plus angoissant pour celle qui ne voit déjà pas bien.
    Nous observons tout de même différents coraux, crabe araignée, anémone, poissons papillon, poissons anges, crevettes violettes nettoyante,.. et à la seconde proche de l'épave, méduses "up side down", grosses étoiles de mer.
    Au retour nous nous posons ensemble autour de livres sur la faune locale pour refaire le point sur ce que nous avons vu. Puis nous discutons encore un peu avec Migena et la remercions chaleureusement.
    --> Notre plongée au Mexique était bien plus belle et intéressante au niveau coraux et faune marine mais avoir eu une instructrice parlant français nous a permis une autre expérience de la plongée, plus d'explications.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore

    Pour se donner une idée des fonds

    12 aprile 2022, Panama ⋅ ⛅ 27 °C

    Quelques photos provenant d'internet pour se rappeler un peu à quoi ressemble les fonds observés lors de la plongée, notre étape snorkel à polo beach et devant le dive center, mais avec vu les circonstances une eau plus trouble et verte.
    De grosses étoiles de mer de différentes couleurs, des poissons de différentes couleurs et tailles dont ceux jaunes rayés noir, les coraux.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    Présentation de serviettes..Notre chambre au rdc, cuisine à gauche et autres chambres à l'étage

    Pension topas, un drôle d'hôtel

    13 aprile 2022, Panama ⋅ 🌧 21 °C

    Accueillis par une locale type bimbo d'un autre temps avec check-in et paiement dans un coin de sa cuisine pendant qu'un homme âgé allemand marmonne dans le fond de la pièce, qu'une jeune fille est sur son téléphone et un jeune homme mange sans lever les yeux de son assiette. Vu son look cet homme pourrait fuir une autre époque.. nous apprendrons après que c'est le propriétaire, David rencontrera son fils, sympathique. Il a été apprendre l'allemand au Pérou..?!..
    Par ailleurs tous les clients sont Allemands.
    À notre arrivée le chien aimerait tant nous manger les mollets que nous ne visitons pas les lieux.
    Petite chambre, collée à la cuisine alors que nous avions demandé à ne pas être proche des parties communes. Au final la cuisine étant ouverte et avec seulement une petite table, les gens n'y restent pas donc ce n'est pas bruyant.
    Le commentaire d'une française s'étant faite voler dans cet hôtel en 2021 nous laisse sur nos gardes d'autant qu'un écriteau dans la chambre précise que l'établissement n'est pas responsable en cas de vol. Alors que nous revenons de balade en milieu de journée le deuxième jour, le ménage a été fait et nos affaires déplacées. Nous n'aimons pas cela vu l'historique et car nous n'en avons pas été informés mais rien ne semble manquer.

    L'atmosphère du lieu nous aura semblée particulière mais c'est SI CALME que nous y passons 2 bonnes nuits. Pas de poulets ni même de chiens hurlants, aucun bruit de circulation, pas de basses d'un endroit mettant de la musique tard... juste le calme, et le vent.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore

    Du salé et enfin du sucré, trop sucrée

    15 aprile 2022, Panama ⋅ ☁️ 22 °C

    Petit déj salé à la cantine repérée et testée la veille.
    Nous y venons avant 11h pour avoir les propositions du petit déjeuner et notamment du manioc (yuca). Là il est cuit en bouillon. Nous testons avec plusieurs tortillas de maïs : nature en forme ronde et viande/poivrons ou fromage en forme d'empanadas. Leur tortilla est épaisse et plutôt à base de polenta. Pour les empanadas c'est plus consistant et avec moins le goût de friture. Test aussi d'une galette de farine frit, ça a vraiment le goût de churros.
    Pour compléter ce brunch nous finissons finalement presque en face dans un café servant pâtisseries et glaces. Un café de la finca princesa janca, une grosse part de carrot cake, une boule de glace chocolat beurre de cacahuètes brownie, une part d'un gâteau base sablée et dessus plus fondant avec pépites de chocolat, une part de fondant chocolat (très fondant).    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Flore DavidLes AmériquesViaggiatore
    Mostro muy rico !Devant l'hôtelCoca ou huile de colza ?!

    Premier aperçu

    22 aprile 2022, Perù ⋅ ⛅ 19 °C

    Notre hôtel, el viajeo, est à 10minutes à pied.
    Avec un tarif annoncé de 59 soles pour sim et crédit, nous passons notre chemin.
    Nous finissons par trouver, côté départs, un Atm d'une autre banque pour ne pas avoir de frais puis nous nous dirigeons vers notre hôtel après avoir décliné 10 propositions de taxi.
    Les lieux nous remémorent des souvenirs d'Asie.
    L'hôtel semble assez neuf. À l'extérieur il n'y a rien indiquant l'hôtel. Beaucoup de chambres, une patronne à l'écoute et disponible pour nous répondre malgré ses nombreuses tâches.
    Sur ses conseils nous dînons à El patron dont elle m'avait dit que c'était "muy rico" et effectivement !    Leggi altro

    Guarda la traduzione