One Last Push to Edirne

▪️ 🇩🇪
Andi beschliesst, das günstige Luxushotel in Bulgarien gegen einen letzten langen Push bis über die türkische Grenze einzutauschen. Eine Entscheidung, die auf Google Maps vermutlich sehr vernünftig aussah - und auf bulgarischen Landstrassen bei Dunkelheit dann etwas weniger.
Die Strassenbedingungen werden zunehmend kreativ, weshalb es längst dunkel ist, während wir noch immer irgendwo Richtung Türkei tuckern. Umgeben von weissem Bodennebel fühlen wir uns kurz wie in einem schlechten Horrorfilm.
Dann taucht im Lichtkegel plötzlich ein Dreckhaufen auf der Strasse auf. Für einen Moment sind wir überzeugt, dass Google Maps uns endgültig in die Irre geführt hat. Zum Glück lässt sich der Erdrutsch entspannt rechts über die Wiese umfahren, und wenig später erreichen wir problemlos Edirne.
Am nächsten Morgen gibt es dann noch einen Bummel durch den Basar und die Besichtigung zweier beeindruckender Moscheen.
Somit ist erste Türkei-Kapitel eröffnet und klar: keine Fahrten in der Nacht mehr.

▪️ 🇬🇧
Andi decides to swap the affordable luxury hotel in Bulgaria for one last long push across the Turkish border. A decision that probably looked very sensible on Google Maps - but a little less so on Bulgarian country roads after dark.
The road conditions are getting increasingly tricky, which is why it’s long since gone dark whilst we’re still chugging along somewhere towards Turkey. Surrounded by white ground fog, we briefly feel as though we’re in a bad horror film.
Then, suddenly, a pile of mud appears on the road in the beam of our headlights. For a moment, we’re convinced that Google Maps has finally led us astray. Fortunately, we can easily drive round the landslide to the right across the meadow, and a little later we reach Edirne without any problems.
The next morning, we take a stroll through the bazaar and visit two impressive mosques.
And so the first chapter of our Turkey adventure begins, and one thing is clear: no more night-time driving.Read more