• Roger Luff
  • Alke Spreckelsen
November 2022

Zypern

11 Tage in die Sonne. Read more
  • Trip start
    November 5, 2022

    Warten in Hamburg

    November 5, 2022 in Germany ⋅ ⛅ 4 °C

    Pünktlich um 5:30 ging es los, nur weil wir vom gebuchten Direktflug über Düsseldorf umgeleitet wurden. So wird aus einem halben Tag nerv ein ganzer. Mist! Dafür war Anreise, einchecken und Sicherheit kein Problem.Read more

  • Wer billig fliegt, muss Bus fahren 🤷
    Hier waren wir 2019 auch schon malReisevorbereitungDie etwas andere Perspektive

    Zwischenlandung in Düsseldorf

    November 5, 2022 in Germany ⋅ ⛅ 8 °C

    Durch die Umbuchung sind wir nach 40 Minuten Flugzeit schon wieder am Boden. In Düsseldorf, dem drittgrößten deutschen Flughafen müssen wir nun 3 Stunden totschlagen. Das Zuhause ausgefallen Frühstück haben wir inzwischen nachgeholt. Boah! Ist das langweilig und auf die Schritte komme ich hier auch nicht......Read more

  • Hotelzimmerblick
    Chips mit Feta und OreganoLeihmöhrchen

    Angekommen in Oroklini

    November 5, 2022 in Cyprus ⋅ 🌙 19 °C

    Hat alles gut geklappt, wenn es auch endlos war, bis wir bei HERTZ den Leihwagen abholen wollten und feststellen mussten, das wir mit der Möhre nicht in den Norden fahren dürfen! Ach wie ärgerlich! Auf dem Merkliste: Zukünftig Finger weg von HERTZ, nie wieder! Mal sehen was wir das jetzt machen, ich hätte die Kiste am liebsten gar nicht genommen, aber dann wäre wohl auch das Geld weg!

    Die Fahrt im dunklen, bei Linksverkehr war nicht so lustig, da ist morgen erst mal Umgewöhnung angesagt. Das Hotel scheint ganz OK zu sein. Für den kleinen Hunger ging es noch zum LoveSea Kiosk gleich in der Nähe.
    Read more

  • Observer
    InselzugangMUSAN (aus dem Internet)

    Beachwalk

    November 6, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 22 °C

    Um sich mit dem Wagen und dem Linksverkehr erst mal einzugewöhnen, ging es heute in das 30 Kilometer entfernte Ayia Napa. Der erste Cache hier war der Observer. Danach dann weiter zum Nissi Beach und auf die Insel Kibris. Da es hier keine Brücke gibt, musste man durch das Wasser. Das hat gerade so gereicht, ohne die Hose völlig nass zu machen.

    Im Anschluss wurde der Sommer hier noch zum Schnorcheln genutzt. Durch Zufall sind wir auf MUSAN gestoßen: Eine neue Unterwasserattraktion auf Zypern, ein Museum mit 93 Unterwasserskulpturen des britischen Künstlers Jason deCaires Taylor. Die Figuren, Bäume, Blumen und andere Objekte stehen in 8 bis 11 Meter Tiefe und sind auch beim Schnorcheln bei der super Sicht gut zu erkunden.
    Read more

  • Cavo Greco

    November 6, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 23 °C

    Nach dem wir den Badefreuden gefröhnt haben, war echt super und das Wasser auch angenehm warm, sind wir zum 8 km entfernten Cavo Greco gefahren. Dieses Cap liegt fast direkt an der Grenze zum türkischen Nordteil Zyperns. Hier erwartete uns eine tolle Steilküste mit zerklüfteten Formationen. Da gegen 15:30 Uhr die Sonne schon recht tief stand, leuchteten die Felsen orange. Die Spitze des ins Meer ragenden Kaps mit dem Leuchtturm könnten wir jedoch nur von weitem sehen, da hier militärisches Sperrgebiet ist.Read more

  • 16:24, die Sonne geht unter!
    Wächter am ArgoDie Soldaten des Trojanischen PferdesFisherman Basket

    Ayia Napa Sculpture Park

    November 6, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 22 °C

    Durch Zufall hatten wir auf dem Weg zum Cavo Greco den Ayia Napa Sculpture Park gesehen und beschlossen hier noch auf dem Rückweg anzuhalten. Wie durch ein Wunder lag hier sogar noch ein Döschen 🙄

    Der Cacheowner hat den Künster Thierry Lauwers beim Aufbau seines Werkes Argo kennengelernt und ihm die Idee des Geocaching erklärt. Vom ersten Moment an gefiel ihm die Idee und er fügte seinem Kunstwerk einen Platz hinzu, an dem man den Cache verstecken kann. Wirklich cool gemacht!

    Das Ziel der Gemeinde ist es, durch die Schaffung dieses ehrgeizigen Skulpturen Parks Kunst und Kultur zu fördern, ihren Bewohnern und Besuchern "Atemkultur" und einen beneidenswerten Ort zu bieten, an dem sie sich freuen und genießen können.

    Da es hier um schon um 17:30 komplett dunkel ist, waren wir pünktlich mit dem letzten Licht zurück im Hotel. Dann gab es "Fishermans Basket" für zwei im "Mer Bleue". War lecker!
    Read more

  • Mittelalterliche Burg

    Limassol

    November 7, 2022 in Cyprus ⋅ ⛅ 22 °C

    Heute ging es ins 80 Kilometer entfernte Limassol. Irgendwie haben wir Google nicht vertraut und im Hotel lachte die Sonne noch vom blauen Himmel. Hier angekommen fing es aber prompt zu regnen an, wie Google es angekündigt hatte, na super, wir in kurzer Hose und T-Shirt! Also erst mal eine heiße Schokolade im Cafe am Hafen.

    Den Labcache, d.h. die Altstadt konnten wir im trockenen absolvieren, der zwischenzeitlich gekaufte Schirm, konnte beim anschließenden Gewitter zeigen was er drauf hat ⛈️⛈️⛈️☔
    Wir haben dann beschlossen, da wir blöderweise auch keine warmen Klamotten im Auto hatten, dass wir der Ausgrabungsstätte Kourion noch eine Chance geben. Eigentlich war es sehr nett hier, schade dass wir nicht richtig eingekleidet waren.
    Read more

  • Ausgrabungsstätte Kourion

    November 7, 2022 in Cyprus ⋅ 🌧 19 °C

    Nach dem Besuch von Limassol fuhren wir noch 15 km Richtung Süden, zur archäologischen Ausgrabungsstätte Kourion. Zum Glück hat der Regen aufgehört, so daß der Besuch trockenen Fußes möglich war.

    Die Überreste von Kourion, einst eines der wichtigsten Stadtkönigreiche des antiken Zyperns, zählen zu den beeindruckendsten archäologischen Fundstücken der Insel. Ausgrabungen haben zahlreiche bedeutsame Funde zutage gebracht, die von etwa 310 v. Chr. bis ins 7 Jahrhundert n. Chr. datiert sind. Das Herzstück der Ausgrabungsstätte ist das prächtige griechisch-römische Theater, das im 2. Jahrhundert v. Chr. erbaut und im 2. Jahrhundert n. Chr. erweitert wurde. Die Überreste der römischen Bäder, sowie zahlreiche erhaltene Mosaik Fußböden sind ebenfalls beeindruckend.

    Nach dem Besuch von Kourion lockte es uns noch an den Strand mit toller Steilküste, Geplant als mal eben schnell runter ans Meer, hat Google uns über eine matschige Schotterpiste geführt. 5 Caches später hatten wir wieder Asphalt und den Rädern, das Auto ist etwas dreckig geworden 🙄🤷 War aber sehr unterhaltsam.
    Read more

  • GrenzeSpuky Eingang

    Nikosia (Süd)

    November 8, 2022 in Cyprus ⋅ ⛅ 19 °C

    Heute ging es in die Hauptstadt der Insel Zypern, nach Nikosia. Nikosia (griechisch Lefkosía) ist eine geteilte Stadt im Zentrum Insel. Sie ist die Hauptstadt der Republik Zypern, der Nordteil zudem die De-facto-Hauptstadt der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern. Die Stadt gehört völkerrechtlich in ihrer Gesamtheit zur Republik Zypern, die jedoch seit der Besetzung des Norden Zyperns durch türkische Streitkräfte und der Proklamation der Türkischen Republik Nordzypern im November 1983 de facto keine Hoheitsrechte über Nord-Nikosia ausübt. Seither wird die Stadt durch eine „Grüne Linie“ geteilt, die von Friedenstruppen der Vereinten Nationen, der "United Nations Peacekeeping Force in Cyprus", überwacht wird.

    Nach etwas herumirren, um einen legalen, gratis Parkplatz zu ergattern, ging es zu Fuß ins etwa 2.5 Kilometer entfernte Zentrum. Hauptziel war natürlich die Altstadt, die wir nach 2 Caches auch gut erreicht haben. Die Highlights blieben aber aus. Auch nach dem Besuch des Nordteil der Stadt blieben auch auf dem Rückweg weitere Highlights aus. Ok, wir waren da, reicht!
    Read more

  • Büyük HanMixteller

    Nikosia (Nord)

    November 8, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 21 °C

    Nach einem kurzen aber wichtigen Grenzübergang (Perso wurde eingescannt und es wurde wichtig geschaut!), ging es in den nördlichen Teil der Stadt. Nachdem das wichtigste erledigt war (2 Tradies) ging es kreuz und quer durch die Altstadt bis zur Stadtmauer auf der anderen Seite. Zum Teil sehr ärmlich hier, zum Teil aber auch sehr nett. Im Büyük Han haben wir tatsächlich ein Mitbringsel gefunden, das Zuhause nicht nur einstaubt, Salatbesteck aus Olivenholz, sicherlich viel zu teuer, aber sehr schön.

    In der Fußgängerzone gab es dann beim Heybe Döner einen leckeren Mixteller.
    Read more

  • Wo Aphrodite aus dem Meer stieg

    November 9, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 22 °C

    Heute ging es den Strand, wo der Legende nach die Göttin Aphrodite östlich von Paphos den Wellen des Mittelmeers entstiegen sein soll. Wer den Felsen der Aphrodite dreimal umrundet, wird mit ewiger Liebe belohnt, sagen die Zyprioten.

    Das habe ich mir natürlich nicht nehmen lassen. Bei den Wellen heute war das aber weniger schwimmen, als viel mehr relaxed baden in der laufenden Waschmaschine 🤔 Anyway, drei mal rum hat geklappt.

    Danach ging es ein Stück weiter um den Felsen von allen Seiten zu betrachten.
    Read more

  • Virtual, erbaut von der Britischen Armee

    Souskiou Ghosttown

    November 9, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 21 °C

    Am Nachmittag sollte es auf einer Weinroute in die zypriotischen Anbaugebiete gehen, also in die Berge. Durch einen Virtual angelockt sind wir in den verlassen Ort Souskiou gekommen. So verlassen war er aber gar nicht, Schafe, Schäfer, Hund und Esel sind wir auf unserer Erkundung begegnet.

    Das Dorf wurde während der türkischen Invasion verlassen, als die überwiegend türkische Bevölkerung gewaltsam vertrieben wurde. Es war einst die Heimat von über 300 griechischen und türkischen Zyprioten und ist eines der größten verlassenen Dörfer auf Zypern. Während des interkommunalen Streits von 1963-64 wurde Souskiou zu einer wichtigen Hochburg der türkisch-zypriotischen Kämpfer. Es diente in dieser Zeit auch als Aufnahmezentrum für einige vertriebene türkische Zyprioten aus dem Dorf Kidasi. Ein paar Gebäude stehen noch, viele sind kaum noch als solche zu erkennen. Definitiv ein interessanter Abstecher.
    Read more

  • Weinstrasse Nr. 3

    November 9, 2022 in Cyprus ⋅ 🌙 19 °C

    Nach dem Erkunden der Ghosttown ging es weiter auf der Weinroute. Es gab zwar nicht viel Wein, aber dafür schöne Berglandschaft und schließlich auch eine Vinery mit Weinverkauf und super Ausblick von der Terasse. Hier haben wir nach einer kleinen Weinprobe lecker Wein erstanden. Die Rückfahrt durch die Berge Richtung Küste haben wir wegen des aufkommenden Gewitters und heftigen Regens etwas abgekürzt. Zurück im Hotel gab es dann lecker Picknick im Zimmer.Read more

  • Eine Kleinigkeit 🙄

    Larnaka

    November 10, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 22 °C

    Heute sind wir es mal etwas ruhiger angegangen. Nach einem bisschen relaxen im Hotel, ging es nach Larnaka. Leider waren die Leihräder vom Hotel nur noch Schrott, so dass wir den Wagen nehmen mussten. Naja der Weg war aber auch nicht wirklich Fahrrad geeignet.

    Angekommen ging es an der Promenade entlang. Der Labcache war schnell erledigt und der kleine Hunger hat sich schon wieder gemeldet. Bei Alasia gab es lecker was zu essen, halbes Schwein mit Pommes, direkt am Meer. Dann noch ein wenig die Stadt erkunden und zurück zum Hotel. Stressfrei heute!
    Read more

  • TagebauAstbest ArbeiterGeopark BesucherzentrumLost Place im Bergarbeiterdorf

    Durch die Berge

    November 11, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 14 °C

    Unser erstes Ziel war der Wasserfall "Millomeri Fall", dann ging es nach Plàtres und weiter nach Tróodos. Nachdem wir den Gipfel des Olympos besucht hatten, ging es zum Geopark bei einem teilweise sanierten Astbest-Tagebau. Auf dem riesigen Gelände erkennt man den Tagebau und auch das Astbest noch sehr gut. Im Geopark konnte man auch noch das langsam verfallene Bergarbeiterdorf durchfahren. Viele schöne Lost-Places hier. Den Botanischen Garten haben wir dann auch noch mitgenommen.Read more

  • Auf dem Olympos

    November 11, 2022 in Cyprus ⋅ ⛅ 17 °C

    Die höchste Erhebung auf Zypern ist der Olympos mit 1952 Metern Höhe. Der Gipfel ist leider nicht zugänglich, da auf dem höchsten Punkt eine britische Radarstation der Royal Air Force gebaut wurde. Hier oben ist es mit 8°C auch relativ schattig und durch die tiefen Wolken ist die Sicht nicht so doll. Ein paar Döschen konnten bei unserer kleinen Wanderung aber noch gefunden werden.Read more

  • Kakopetria

    November 11, 2022 in Cyprus ⋅ ⛅ 16 °C

    Nach dem Geopark ging es runter nach Kakopetria. Das „alte“, denkmalgeschützte Kakopetria liegt zwischen den zwei Bächen „Kargotis“ und „Garillis“. Die Straßen sind eng und steil, die Häuser haben Steinfundamente und lehmverputzte Mauern. Sie stammen zumeist aus dem 18./19. Jahrhundert. Hotels, zahlreiche Tavernen und Kafenia (Kaffeehäuser) machen Kakopetria zu einem der beliebtesten Ausflugsziele in Zypern. Der Labcache konnte schnell erledigt werden. Hier gab es dann auch endlich was zu essen.Read more

  • Ayia Napa Marina
    An der Fig Tree Bay

    Fig Tree Bay

    November 12, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 23 °C

    Heute sollte es ein entspannter Tag werden und so haben wir uns entschieden, nochmal nach Osten zu fahren und dort die Küstenabschnitte in der Nähe zu erkunden, an denen wir noch nicht waren. Zunächst machten wir einen Stopp in der Ayia Napa Marina, wo ein komplett neuer luxeriöser Ferienort mit Yachthafen entstanden ist, bzw. noch entsteht. Echt Wahnsinn, wie die Küste hier zugebaut wird. Danach ging es zur Fig Tree Bay, ebenfalls ein unerwartet zugebauter Ferienort. Die Küste und die angelegte Promenade waren jedoch sehr schön. Darüber hinaus lud das Meer mit toller Brandung zum Baden ein. Da konnte ich nicht widerstehen, ich schon!Read more

  • UN-129Pyla TowerBlick in den Ort vom TowerEher ein englischer Pub

    Pyla

    November 12, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 22 °C

    Auf dem Rückweg ging es noch kurz nach Pyla. Der Ort ist eigentlich nichts besonderes, aber seine besondere Lage lud zu einem Besuch ein: Ein Teil des Ortes liegt in der Pufferzone zu Nordzypern und wird von der UN verwaltet, ein Teil liegt an der Küste. Ein weiterer, unbesiedelter Teil des Gemeindegebiets liegt auf dem Gebiet der britischen Militärbasis Dhekelia. Östlich des Orts liegt der Flugplatz Kingsfield innerhalb des Militärgebiets. Schräg! Ausser das es hier Efes gibt, unterscheidet sich der Ort nicht wirklich vom Süden. Wir haben die Gelegenheit zu einer kleinen Stärkung genutzt.Read more

  • Paphos Archeological Park

    November 13, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 24 °C

    Paphos stand noch auf der To-Do Liste. Da ging es dann heute hin. Immerhin 150 Kilometer Fahrt, aber alles Autobahn. Dort dann erst mal in den Paphos Archeological Park. Der Park umfasst ca. ein Drittel der antiken Stadt Paphos. Er gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Gegründet wurde die Stadt vermutlich schon im 4. Jahrhundert v. Chr., schon bevor sie eine Stadt des Ptolemäerreichs wurde. Die erhaltenen Reste von Bauwerken stammen allerdings überwiegend aus der nachfolgenden römischen Zeit.

    Bemerkenswert sind insbesondere die zum Teil sehr gut erhaltenen Bodenmosaiken.
    Read more

  • Paulussäule

    Old Paphos

    November 13, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 24 °C

    Nach den Ausgrabungen ging es noch in die Stadt Paphos. Geführt von einem Labcache haben wir die Burg, die Paulus-Säule (an der Jünger Paulus ausgepeitscht wurde (?)), die Kirche in den Katakomben und den "Elevated Path" besucht. Sehr nett hier und das Wetter spielt auch noch mit. An der Promenade gab es dann noch einen leckeren Salat.Read more

  • Caribbean feeling

    November 13, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 22 °C

    Da noch etwas Zeit war, sind wir noch ab an einen Strand und haben durch Zufall den Sandy Beach mit der gleichnamigen Beachbar gefunden. Ist mit Reggae Music hier fast wie in der Karibik. Ein paar Bilder mit Sonnenuntergang, ein Alster und dann ging es auch schon wieder zurück. Die 150 Kilometer im Dunklen fahren sich nicht von alleine.Read more

  • Küchli in ZygiHafen ZygiDie weißen Felsen am Governor's BeachWhite Cliffs am Governeur BeachParaklissia Beach Park

    Landpartie am Meer

    November 14, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 23 °C

    Hinter Larnaka sind wir von der Piste runter und haben auf keinen Straßen parallel zur Küste die Region erkundet. Zuerst ging es für einen Virtual zu einem Leuchtturm, dann zu einem venezianische Wachturm, der vor 500 Jahren als Frühwarnsystem gegen Seeangriffe diente.

    Dann weiter nach Alaninos, hier wollten wir eigentlich baden, aber der Strand war nicht so einladend. Also weiter nach Zygi, hier gab es am Hafen erst mal ein Küchli zur Stärkung. Da uns Zygi auch nicht so gefallen hat (obwohl der Reiseführer so geschwärmt hat), ging es weiter an den Gouverneur Beach. Hier ist Alke dann tatsächlich noch ins Wasser gegangen. Mit einem kurzen Labcache in Malindi Beach haben wir den Tag ausklingen lassen.
    Read more

  • Unser HotelHotelstrandAbgegeben, ohne Schaden!Die letzte Möglichkeit die Sonne auf Zypern zu genießen

    Es geht nach Hause

    November 15, 2022 in Cyprus ⋅ ☀️ 23 °C

    Es geht nach Hause, naja fast, eingecheckt sind wir, leider nur bis nach Düsseldorf, weil dieser Katastrophen-Keppercarrier Eurowings den Flug nach hinten verschoben hat. Damit war der Anschlussflug natürlich weg. Eurowings hat uns freundlicher Weise angeboten, wir können gratis umbuchen, leider gibt es nix zum Umbuchen. Unsere Anfrage, wie wir nach Hause kommen sollen, wird wahrscheinlich im Februar bearbeitet! Saftladen! Wir haben uns dann entschieden, schon Mal einen Leihwagen von Düsseldorf nach Hamburg zu buchen.

    Da der Flug erst am frühen Nachmittag startet, haben wir den Vormittag noch fürs Koffer packen und einen langen Spaziergang auf der Promenade beim Hotel genutzt. Dann ab zum Flugplatz, wo wir das Leihmöhrchen problemlos wieder los geworden sind, 1.600 Kilometer mehr hat es jetzt auf dem Tacho. Im Gegensatz zur Abholung, wo ich im Dunklen alleine ein paar Bilder machen sollte, um mögliche Vorschäden zu dokumentieren, hat er jetzt ganz genau hingesehen. Zum Glück hat es keine Fremdberührung gegeben, aber HERTZ muss echt nicht noch mal sein! (1 * bei Google).

    Nachdem das Auto ab- und der Koffer aufgegeben war, hatten wir noch reichlich Zeit bis zum Abflug. Also noch einmal die Sonne genießen, im Cafe vor dem Flugplatz und ne Kleinigkeit essen und trinken. Dann ging es ab zur Sicherheitskontrolle.

    Moderne Technik am Flughafen, man legt seinen Pass auf ein Gerät, lässt sich von der Kiste fotografieren, bekommt einen Zettel ausgedruckt, den man 30 Sekunden später an einen unfreundlichen Zöllner wieder ab gibt 🤷 So geht es auch 🤔

    Vom Flughafen Düsseldorf dann mit der S-Bahn zum Hauptbahnhof, da es am Flughafen offensichtlich keine Autos zum leihen gibt. Den Q3 dort übernehmen und schwupps, um 00:30 waren wir auch schon Zuhause. Zumindest sind wir gut durchgekommen und die 500 Kilometer, die im Preis enthalten waren, konnten wir fast komplett ausnutzen.
    Read more

    Trip end
    November 15, 2022